Dan ini dia, volume 15. Dan seperti biasa, kamu bisa membaca hingga 6 chapter ke depan dengan berlangganan Patreon kami di sini~

TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

ED: Masalah Kesepian

---

---

Prolog

Bagian 1

aku mengalami mimpi yang sama lagi.

“──Saara-sama, tolong lari!”

Penduduk Moatra berkata kepadaku,

──Bumi menghabiskan waktu bertahun-tahun untuk menciptakan manusia-manusia ini.

Namun para dewa memperlakukan manusia seperti mainan dan memerintah mereka.

Oleh karena itu, Bumi menciptakan aku untuk menyelamatkan anak-anak tercintanya, manusia.

Untuk melindungi misi yang diberikan Bumi kepadaku, aku membebaskan manusia dari para dewa dan mendirikan negara besar bernama Moatra.

Moatra mengembangkan berbagai teknologi melalui tangan manusia dan tumbuh menjadi negara yang indah.

Tapi──tidak ada jejaknya lagi.

Para dewa memanggil binatang suci itu, dan binatang itu dihancurkan.

Binatang itu bertubuh besar, hampir setengah ukuran Moatra, dan masih membantai manusia.

“Bagaimana aku bisa melarikan diri dan meninggalkan kalian semua?”

Aku yang diciptakan untuk menjadi pelindung umat manusia, tidak mungkin lari dan meninggalkan umatku.

Namun masyarakat tidak mau menyerah.

"TIDAK. Mereka tidak mengejar kita; mereka mengejar… kamu.”

“!!!”

“Kamu pasti sudah menyadarinya. Mereka mencoba menguras kekuatan bintang untuk mengambil kendali penuh atas Bumi!”

Ya, seperti yang dikatakan manusia, target para dewa bukanlah aku… tapi “kekuatan bintang” Bumi.

Meski sudah dalam kondisi hancur, alasan kita masih bisa melawan binatang suci itu sebagian besar karena kekuatan bintang yang kita peroleh dari Bumi.

Namun, kekuatan bintang ini bukannya tidak terbatas.

Semakin banyak orang, termasuk aku, melawan para dewa, semakin banyak kekuatan bintang yang akan terkuras.

Jika kekuatan bintang terus berkurang dengan kecepatan seperti ini, Bumi akan menghadapi kepunahan.

Jika hal itu terjadi, tanah ini akan menjadi milik para dewa.

aku harus menghindarinya.

Tapi──.

“Meski begitu, aku, yang diciptakan untuk menjadi pelindung umat manusia, tidak bisa meninggalkanmu.”

“Saara-sama…!”

"Di samping itu! Sama seperti kekuatan kita yang terbatas, bahkan para dewa pun tidak mutlak.”

Memang benar bahwa kekuatan ilahi para dewa sangat menakutkan dan kuat.

Bisa dibilang mereka mahakuasa.

Dengan kekuatan ini, mereka tidak hanya dapat menciptakan manusia tetapi juga makhluk hidup lain dalam jumlah tak terbatas dan bahkan menulis ulang hukum dunia.

Namun bumi dan kekuatan bintanglah yang menghalangi kekuatan sekuat itu.

Tanah ini bukan milik para dewa. Itu milik Bumi.

Tidak mungkin aku membiarkan kemarahan seperti itu terjadi di Bumi.

“Jadi aku tidak akan pernah menyerah. Kamu juga harus meminjamkanku kekuatanmu!”

“Saara-sama…”

Namun demikian, para dewa mengumpulkan kekuatan ilahi dan menciptakan bencana yang disebut binatang ilahi.

Berbeda dengan para dewa, binatang dewa tidak dapat menciptakan kehidupan, juga tidak dapat menulis ulang hukum dunia.

Namun sebagai inkarnasi kehancuran, ia menghancurkan seluruh kehidupan di planet ini.

Kami melawan monster seperti itu.

Orang-orang jatuh satu per satu.

Namun, aku tidak menyerah dan terus berjuang.

Tapi kemudian──.

"Apa…?"

Tiba-tiba, tubuhku terdorong ke bawah.

Ia mencoba menyeretku, yang memiliki kekuatan bintang, ke bawah tanpa perlawanan sedikit pun.

Bingung dengan situasi yang tiba-tiba, aku mengalihkan pandangan untuk melihat apa itu.

Di sana, dengan tutupnya terbuka, ada peti mati emas.

Peti mati itu tanpa henti menyedotku dan mengunciku di dalam.

"Apa-apaan ini? Buka!"

Aku dengan panik menggedor bagian dalamnya, tapi peti mati itu tidak mau bergerak.

Bahkan dengan kekuatan bintangku, yang setara dengan kekuatan suci, peti mati itu tidak mau bergerak.

aku belum pernah melihat hal seperti itu sebelumnya.

Namun hal itu tidak bisa dihindari.

Karena peti mati ini diciptakan oleh──Bumi.

“Kami minta maaf, Saara-sama. Kami tidak punya pilihan selain melakukan ini…!”

"Apa yang kamu bicarakan? Keluarkan aku dari sini!"

Aku berkata dengan putus asa, tetapi orang-orang tidak mengizinkanku keluar dari peti mati.

Peti mati itu adalah hasil dari keinginan orang-orang di bumi untuk membiarkan aku melarikan diri.

Dan Bumi menanggapi keinginan itu.

Itu sebabnya aku tidak bisa lepas dari peti mati.

Karena aku adalah makhluk yang diciptakan oleh Bumi──.

“Saara-sama. kamu adalah harapan terakhir planet ini.”

Suara ini dipenuhi dengan tekad yang tak terukur.

“Bagaimana menurut kalian…? Jangan bodoh…!”

“Saara-sama. Tolong──hiduplah. Dengan kami, dengan harga diri kami──.”

Saat berikutnya, aku merasakan kesadaran aku memudar.

Aku berusaha mati-matian untuk mempertahankan kesadaranku, tapi aku tidak bisa menahannya.

“Berhenti… berhentiuuuuuu!”

Dan kemudian──kesadaranku terputus.

aku tidak tahu apa yang terjadi setelah itu.

Kemudian, aku bermimpi tentang pemandangan itu.

Berulang kali, mimpi yang sama.

Setiap kali aku bermimpi, aku menggapainya lagi dan lagi, tapi karena itu hanya mimpi namun nyata, aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Jadi aku berdoa.

aku berharap masyarakat Moatra… Bumi aman.

Dan tolong──tolong bangunkan aku.

＊＊＊

Kami kembali dari pertempuran melawan Yin dan yang lainnya di antar dunia.

Tapi segera setelah kami kembali, Iris-san yang babak belur mendatangiku.

“I-Iris-san! Apakah kamu baik-baik saja?"

Aku mengeluarkan sebotol Jus Ramuan Pemulihan Lengkap dan memberikannya pada Iris-san, yang buru-buru aku pegang dalam pelukanku.

Luka di tubuh Iris-san menghilang dalam sekejap…

“T-terima kasih──”

“Iris-san!”

“Sepertinya dia pingsan.”

“Nya.”

Jus Ramuan Pemulihan Lengkap dapat menyembuhkan luka sepenuhnya tetapi tidak dapat memulihkan kekuatan yang hilang.

“Ayo pergi ke rumah Sage-san dulu.”

Aku menggendong Iris-san dan segera pergi ke rumah Sage-san.

Lalu aku membaringkannya di tempat tidur dan istirahat.

“Bagaimana bisa Sword Saint Iris-san berada dalam kondisi seperti itu… apa yang sebenarnya bisa terjadi padanya…?”

Mungkinkah sesuatu yang berhubungan dengan Kejahatan telah terjadi lagi?

Bagaimanapun, aku harus melaporkan kepada Reimei-sama tentang apa yang terjadi di antara dunia dan…

Selagi aku memikirkan hal ini, Meiko membuka mulutnya.

“Aku akan menjaga Iris-sama, jadi kenapa kamu tidak kembali ke rumahmu di Bumi?”

“Bolehkah aku memintamu melakukan itu?”

"Ya!"

"Terima kasih. Kalau begitu, Stella, izinkan aku memperkenalkanmu pada keluargaku.”

“Nyaa!”

Mengikuti kata-kata Meiko, aku membawa Stella dan kembali ke rumahku di Bumi.

Lalu, entah kenapa, semua orang, termasuk Lexia-san, berkumpul di ruangan tempat Pintu Menuju Dunia Lain ditempatkan…yaitu, di ruang penyimpanan.

“Yuuya-sama!”

Sementara itu, Lexia-san adalah orang pertama yang memperhatikanku, dan begitu dia berlari ke arahku, dia memelukku sekuat tenaga.

“Le-Lexia-san!”

“Yuuya-sama, kamu baik-baik saja?”

“Y-ya. Aku baik-baik saja, tapi…”

Aku bingung karena tidak menyangka akan dipeluk olehnya.

Lalu Luna segera menghampiri dan mencengkram leher Lexia-san.

"Apa yang sedang kamu lakukan? Menjauhlah darinya!"

“Aku tidak akan meninggalkannya!”

“Kamu akan meninggalkan dia!”

Setelah Luna dengan paksa menarik Lexia-san, keduanya mulai berdebat seperti biasa. Tapi begitu pertengkaran selesai, Luna mengalihkan perhatiannya padaku.

“Yang lebih penting… Selamat datang kembali, Yuuya.”

"Terimakasih."

Apa yang bisa kukatakan? aku senang mendengar seseorang menyambut aku kembali.

Saat aku tersenyum pada Luna, dia menatap Lexia dengan ekspresi penuh kemenangan di wajahnya karena suatu alasan.

"Bagaimana dengan itu? Inilah yang disebut jarak yang tepat dengan Yuuya.”

“Mukiiii! Apa? …Tapi tidak apa-apa! Berbeda dengan Luna, aku sudah memeluknya!”

"Apa katamu?"

…Entah bagaimana, mereka mulai berdebat lagi.

Selagi aku tersenyum pada mereka berdua, Kuuya-san dan Ouma-san mendatangiku.

"Kamu kembali."

“Ouma-san, Kuuya-san!”

"Apa kabarmu? Bagaimana keadaan antar dunia?”

“Ada banyak hal yang terjadi, tapi kami berhasil.”

Sekali lagi, aku menjelaskan secara singkat apa yang terjadi di antara dunia.

Setelah mendengarkan ceritaku, Kuuya-san mengerang.

“Begitu… Karena mereka ditolak oleh dunia mereka… mereka menyerbu dunia yang berbeda untuk mendapatkan tanah ideal mereka…”

"Hmm. Itu cerita yang cukup besar. Tapi aku lebih terkejut bahwa orang yang ditolak dari dunia ini ada di sini daripada orang-orang itu…”

“Nya~”

Ouma-san memandang Stella saat dia mengatakan itu.

Orang yang dimaksud, Stella, tidak memperhatikan Ouma-san dan hanya duduk disana dengan linglung.

Sambil mengawasinya, aku bertanya tentang sesuatu yang ada di pikiran aku.

“Omong-omong… Apa yang terjadi dengan semua orang yang berkumpul di sini?”

"Oh itu benar! Yuuya-sama, ada masalah besar!”

“eh?”

Aku memiringkan kepalaku ke arah Lexia-san yang gelisah, dan Kuuya-san membuka mulutnya dengan ekspresi bingung di wajahnya.

“aku tidak tahu harus mulai dari mana…”

“Menurutku kita harus mulai dengan wanita itu, kan?”

"Seorang wanita?"

"Lihat disini."

Di arah yang ditunjuk Luna, ada seorang wanita aneh berambut merah.

Wanita itu sepertinya tidak sadarkan diri dan tertidur.

“A-siapa dia?”

Ketika aku mengatakan ini, semua orang saling memandang, terkejut melihat orang asing di ruangan itu.

Kemudian Ouma-san membuka mulutnya atas nama semua orang.

“…Wanita itu keluar dari peti mati yang tergeletak di sana.”

"Peti mati?"

Saat aku menoleh, Ouma-san menunjuk ke arah tertentu.

Di sana, aku melihat apa yang tampak seperti peti mati firaun, yang sudah sering aku lihat sebelumnya, tergeletak terbuka sepenuhnya.

“Eh… eeehhhhhh! I-Ada seseorang di dalam sana?”

“Aku tahu kamu juga tidak mengetahuinya…”

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>