I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 5 Chapter 4 Part 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Got A Cheat Ability In A Different World, And Become Extraordinary Even In The Real World – Vol 5 Chapter 4 Part 2 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Ini babnya, selamat menikmati ~

ED: Ledakan



Bagian 2

aku sangat cemas sepanjang hari.

Alasannya adalah…

“Ngomong-ngomong, aku dengar gadis luar biasa bergabung dengan sekolah menengah.”

“H-heh, begitukah?”

“Dia orang asing, dan sekarang dia menjadi topik di sekolah.”

… Ya, ini tentang Yuti.

Saat kami sedang istirahat, Ryo menceritakan rumor tentang Yuti, tapi dari sudut pandang aku, aku tidak bisa menahan diri untuk tidak duduk di kursi.

D-dia tidak membuat kesalahan besar, kan? Semuanya baik-baik saja, bukan?

Selain itu, aku bertanya-tanya apakah Ouma-san, yang saat ini ada di rumah di dunia ini, berperilaku baik.

Aku berhasil menjelaskan situasinya kepada Owen-san dan yang lainnya dan membawanya pulang tanpa masalah, tapi Ouma-san adalah naga yang dianggap legenda di dunia lain. Dia tidak akan peduli dengan akal sehat manusia.

Lagipula, Ouma-san pada awalnya tidak senang, tapi matanya berbinar saat melihat makanan yang telah aku siapkan, peralatan bumi, dan sebagainya. Dan akhirnya dia mengakui bahwa aku telah menjinakkannya.

Namun, bagian paling berkesan dari pertukaran dengan Ouma-san adalah kembali dari ibukota, dan dia melihat rumah Sage-san.

“… Rumah ini akan aman, bahkan jika aku dipukul dengan serangan penuh. Orang itu sama seperti biasanya… Maksudku, keberadaannya sendiri tidak lagi relevan… ”

Sage-san, kamu diakui sebagai ketidakberesan oleh naga legendaris ini.

Aku penasaran tentang hubungan antara Ouma-san dan Sage-san, jadi aku bertanya.

“Bagaimana Ouma-san dan Sage-san bertemu…?”

“Pertama kali kita bertemu adalah… dahulu kala…”

Saat dia mengatakan itu, Ouma-san menatap ke suatu tempat yang jauh.

“aku belum setenang sekarang. aku sedang memamerkan kekuatan aku ketika dia tiba-tiba muncul dan memukul aku dengan sebuah pukulan… Kejutan yang aku terima saat itu masih segar di pikiran aku. ”

Sage-san, apa yang kamu lakukan?

“aku tidak pernah merasakan ketakutan sebelumnya dalam hidup aku. Namun pada saat itu, aku pikir aku akan dibunuh. Tapi dia hanya menguliahi aku dan tidak membunuh aku. … Jadi, Yuuya adalah orang kedua yang berkhotbah kepada aku dalam hidup aku. ”

“A-aku mengerti…”

aku tidak bermaksud memberinya khotbah; aku baru saja menjelaskannya dengan cara yang normal dan meyakinkan.

“Ngomong-ngomong, di situlah hubungan antara Sage dan aku dimulai, dan kami menghabiskan waktu lama bersama, tapi… dia pergi. Meninggalkan aku sendiri. ”

Ekspresi wajah Ouma-san agak sedih saat dia mengatakan itu.

Itu sebabnya aku sangat terkejut saat bisa mencium baunya dari Yuuya. Nada dan sikap kamu berbeda, tetapi pada dasarnya kamu mirip dengannya. aku tidak pernah berpikir bahwa kamu akan mewarisi rumah, senjata, dan kemampuan Sage. "

Ouma-san, yang hendak mengatakan itu, melebarkan matanya saat dia menyadari sesuatu.

“Mungkinkah… dia telah meramalkan ini untuk mengirimiku teman baru…? Itu tidak mungkin. Tapi pria itulah yang kita bicarakan… Kuh… ”

“Ouma-san?”

Aku memanggil Ouma-san, yang sedang melamun, dan mulai menggumamkan sesuatu dengan suara kecil, tapi Ouma-san langsung pergi ke rumah Sage-san. Aku ingin tahu apa yang ada di pikirannya.

Bagaimanapun, terima kasih kepada Ouma-san, aku telah belajar tentang Sage-san lebih banyak, dan sekarang aku mengerti bahwa dia, seperti yang diharapkan, adalah makhluk yang luar biasa.

Tapi kalau dipikir-pikir, ada sepatu di rumah Sage-san, yang tidak dibuat dari kulit Ouma-san, tapi dari Dewa Naga. Evaluasi Ouma-san terhadap Sage-san tidak berlebihan. Aku ingin tahu siapa dia sebenarnya.

aku gelisah sepanjang hari mengingat banyak situasi. Aku merasa mual saat Kaede mendekatiku dengan penuh semangat.

“Yuuya-kun!”

“Y-ya!”

“Benarkah kamu tinggal bersama siswa baru di sekolah menengah?”

Oh…

aku sangat prihatin tentang informasi dunia lain dan kemampuan fisik Yuti yang tidak biasa sehingga aku benar-benar kehilangan akal sehat. Oleh karena itu, aku tidak dapat langsung bereaksi terhadap kata-kata Kaede. Tanpa sadar aku membeku, dan mata Ryo pun membelalak.

“Yuuya, apa yang Kaede katakan itu benar?”

“Eh? Tidak, itu… ”

"Baik?"

Kaede, yang mendekati aku dengan semangat seperti itu, menekan aku.

B-bagaimana aku harus menanggapi ini? Pertama-tama, bagaimana cara menjelaskan hubungan aku dengan Yuti!

Ketika aku dengan panik memikirkan penjelasan, aku perhatikan bahwa lorong itu berisik. Tidak hanya aku, Ryo juga memperhatikan hal ini dan mengalihkan perhatiannya ke lorong.

“Hmm? Apa yang sebenarnya terjadi… ”

Saat Ryo melihat ke arah koridor, Shingo-kun masuk dari koridor, terlihat bingung.

“Yu-Yuuya-kun! Kau tahu, murid baru itu memanggilmu! ”

"Heh!"

Saat aku mengeluarkan suara bodoh pada kejadian yang tak terduga, Yuti masuk ke kelasku dari belakang Shingo-kun.

Terjemahan NyX

"Ditemukan. Yuuya, itu dia. "

“Yu-Yuti…”

Ketika Yuti melihat aku, dia mendatangi aku tanpa memperhatikan sekelilingnya.

"Pertanyaan."

“Eh? A-apa? ”

aku tidak bisa tidak menjawab secara spontan karena dia bertanya dengan cara yang begitu lugas dan alami.

"Pencegahan. Yuuya, kamu menghentikan aku dari membawa busur. Tapi di kelas pendidikan jasmani hari ini, ketika aku mengatakan aku ingin menggunakan busur, Haruna mengatakan itu adalah klub Kyudo. Antisipasi. aku ingin pergi. Apakah itu tidak apa apa?"

"aku hanya mengatakan tidak aman untuk membawa busur ke mana-mana dengan kamu setiap hari … Jika kamu ingin pergi ke klub Kyudo, aku pikir tidak apa-apa."

“! Betulkah?"

"Tidak ada alasan bagiku untuk berbohong tentang itu, kau tahu."

Tapi jika Yuti bergabung dengan klub Kyudo, aku yakin dia akan berperan besar di dalamnya.

Kemudian Yuti memberikan senyuman kecil yang tidak biasa, dan aku membeku di tempat saat melihatnya.

"Syukur. Yuuya, terima kasih. "

“Y-ya.”

“Meninggalkan. Kalau begitu, aku akan pergi sekarang. aku pikir aku mungkin akan sedikit berkeringat, jadi bersiaplah untuk mandi, oke? Selamat tinggal. "

Setelah mengatakan itu, Yuti pergi dengan kecepatannya sendiri.

… Dan nama Haruna disebutkan dalam kata-kata Yuti tadi, aku ingin tahu apakah dia mendapat teman tanpa masalah?

Saat aku lega mendengar situasi Yuti, aku menoleh ke Kaede dan yang lainnya lagi.

“Yah… ini tentang hubunganku dengan murid pindahan, kan?”

“” Tidak, kamu tidak bisa membodohi kami lagi! ””

Baik.

Tentu saja, jika kita memanggil satu sama lain dengan nama tepat di depan mereka, kita tidak akan menjadi orang asing, bukan?

aku menyerah dan mulai menjelaskan, memilih kata-kata aku sejelas mungkin.

“Uhm… gadis itu sebelumnya bernama Yuti, dan dia adalah putri dari kenalan seseorang yang berhutang budi padanya, yah… kenalan itu mengalami kecelakaan dan karenanya orang yang berhutang budi pada aku meminta aku untuk menjaganya karena dia sedang sibuk, atau sesuatu seperti itu… ”

aku tidak tahu apakah penjelasan seperti itu dapat diterima, tetapi ini adalah batas detail yang dapat aku berikan. Faktanya, meskipun Yuti bukanlah putri dari "Bow Saint," nampaknya mereka seperti orang tua dan anak dalam arti tertentu, jadi tidak ada masalah jika menyebut Yuti sebagai anak dari "Bow Saint". Jika tidak, akan lebih membingungkan jika aku menggambarkannya sebagai murid orang lain.

“T-tapi, dia tinggal sendiri dengan Yuuya-kun, bukan?”

“Y-yah, kamu tahu. Aku juga bingung dengan situasi yang tiba-tiba, tapi karena dia tidak punya tempat lain untuk pergi, dia bilang dia akan tinggal di alam liar jika aku tidak membawanya … "

“U-ugh…! Aku sangat cemburu karena dia bisa hidup sendiri dengan… Yu-Yuuya-kun…! ”

“Hmm?”

Kaede sepertinya ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia mengerang seolah dia tidak dapat menemukan kata-katanya. Tidak, aku juga setuju bahwa ada banyak masalah bagi seorang pria dan wanita muda untuk hidup sendiri. Tapi aku tidak bisa mengatakan itu …

Pada akhirnya, aku menghabiskan sore yang tidak nyaman dengan tidak hanya melihat mata Kaede tetapi juga teman-teman sekelas aku.

***

Sepulang sekolah, setelah mendapat izin mengunjungi klub Kyudo oleh Yuuya, Yuti dibawa ke aula Kyudo oleh Haruna dan Natsuki. Ketika mereka tiba, wali kelas mereka, Yanagi-sensei, ada di sana, mengenakan pakaian Kyudo, mengajar para siswa.

"Yanagi-sensei."

“Ara? Haruna-san, Natsuki-san? Mengapa kamu di sini? Hmm… ”

Saat dipanggil, Yanagi sempat terkejut menemukan Yuti di belakang Haruna dan Natsuki.

“Yuti-san. Apakah kamu mungkin tertarik pada Kyudo? ”

Sepertinya begitu!

“Tapi dengar, sensei. Di kelas pendidikan jasmani hari ini, kami bermain basket dengan Yuti-san, dan dia sangat kuat sehingga tidak ada yang bisa mengimbanginya, termasuk aku. ”

Terkejut oleh kata-kata Natsuki, mata tenang dan lembut Yanagi-sensei membelalak.

“Ara ara, apakah itu benar? Jika itu masalahnya, bukankah dia seharusnya bergabung dengan klub bola basket? "

"Aku tahu. Tapi terserah dia untuk memutuskan klub mana yang akan bergabung… Benar? Yuti-san? ”

“… ..”

“… Yuti-san?”

Haruna dan Natsuki memanggil Yuti, tapi Yuti tidak mendengar suara mereka dan fokusnya tertuju pada siswa yang sedang menembakkan anak panah.

Melihat itu, Yanagi-sensei tertawa.

“Ara ara, Yuti-san sepertinya cukup tertarik dengan panahan. Bagaimana menurut kamu? Apakah kamu ingin mencoba merekamnya sekali? "

Yanagi-sensei memberikan Yuti busur dan anak panah yang dia pegang, dan Yuti akhirnya mengembalikan pandangannya ke sana dan melihat ke arah busur dan anak panah itu.

Saat Yuti menerimanya, Yanagi-sensei langsung mencoba mengajarinya, tapi…

“Kalau begitu, Yuti-san. Sebelum mengambil gambar, kamu perlu mengenakan sesuatu yang membuat kamu nyaman untuk bergerak──. ”

“Tidak perlu.”

“Eh?”

Yuti mengabaikan kata-kata Yanagi-sensei dan berjalan perlahan, memasuki tempat para siswa baru saja selesai menembak.

Para siswa yang sedang berlatih terkejut melihat Yuti dan bertanya-tanya tentang apa yang terjadi, namun Yuti terlihat tidak peduli dan menatap sasaran dari kejauhan dan bertanya pada Yanagi-sensei di belakangnya.

"Pertanyaan. Haruskah aku membidik di tengah target itu? "

“Y-ya. Itu targetnya tapi… itu tidak semudah itu───. ”

Yuti mencabut busur sebelum Yanagi-sensei bisa menyelesaikan kata-katanya dan menembakkan panah sembarangan.

Yuti menembaknya dengan caranya yang biasa, yang mengabaikan delapan tahapan yang menjadi dasar Kyudo.

Tapi hasilnya jelas.

Anak panah yang ditembakkan oleh Yuti menembus tengah target yang dipasang tepat di depan mereka, dan orang-orang di sekitar semuanya terdiam oleh pemandangan itu. Namun, Yuti terlihat tidak keberatan sama sekali dan terus menembakkan panah demi panah.

“T-tunggu, Yuti-san!”

Dengan tindakan Yuti yang tiba-tiba, Yanagi-sensei buru-buru mencoba memanggilnya, tapi suaranya tidak sampai ke telinga Yuti.

Jadi, panah Yuti, satu demi satu, mengenai tengah target secara berurutan dengan cepat, menciptakan "Jointed Arrows" dalam jumlah besar dimana panah menembus tembakan sebelumnya.

Tapi itu belum cukup, Yuti meningkatkan fokusnya, dan saat dia memasuki dunianya sendiri, dia menembakkan panah terus menerus.

“A-luar biasa…”

"Aku tidak pernah berpikir untuk mencapai bagian tengah dengan tepat seperti itu …"

"A-Bukankah itu gila?"

"Hei lihat! Dinding belakangnya…! ”

“Eh, apa kamu bercanda?”

Para siswa yang menyaksikan pertunjukan Yuti melihat ada masalah dan mulai berdengung. Pasalnya, anak panah yang ditembakkan oleh Yuti akhirnya berhasil menghancurkan sasaran dan mulai menembus tembok di belakangnya.

Dan kemudian, Haruna dan Natsuki, berpikir bahwa ini adalah hal yang buruk, bergegas untuk menghentikannya.

“Yu-Yuti-san, Yuti-san!”

“Berhenti, hei, hentikan!”

"…Hah!"

Suara Haruna dan Natsuki akhirnya mencapai Yuti, saat dia dengan tegas menembakkan satu anak panah terakhir ke tempat dimana bahkan tidak ada tembok lagi. Setelah selesai, Yuti menoleh ke Yanagi-sensei dan yang lainnya dengan penuh semangat.

"Puas."

“… ..”

Namun, tidak ada yang bisa mengomentari tindakan, kemampuan, atau keacakan yang berlebihan dari Yuti. Nyatanya, tidak ada yang mengharapkan target, atau bahkan tembok, dirobohkan, sehingga mereka tidak tahu harus berkata apa.

Yuti memiringkan kepalanya karena tidak ada respon, tapi tiba-tiba dia merasakan perasaan tidak nyaman di dalam tubuhnya.

Itu adalah rasa tidak nyaman yang hanya bisa dirasakan karena saraf telah dipertajam oleh konsentrasi yang telah ada hingga beberapa saat yang lalu.

“? Sensasi ini… Jahat? ”

Meski menyadari ketidaknyamanan tersebut, Yuti memutuskan untuk tidak mengkhawatirkannya, karena tidak ada yang salah dengan itu. Daripada itu, saat ini, kemampuannya menembakkan panah di sekolah cukup memuaskan.

Saat Yuti mengangguk puas, Yanagi-sensei akhirnya sadar dan bergumam pada dirinya sendiri.

“Panah bersendi … meskipun satu anak panah mahal.”

“T-tidak, yang lebih penting, apa yang kita lakukan terhadap target dan tembok…”

“… Itu juga benar…”

"?"

Yuti tidak mengerti maksud dari kata-kata Yanagi-sensei, karena sampai saat ini dia sudah menyiapkan anak panah dan target sendiri.

***

“───Sekarang, akhirnya!”

Mata merah, yang bersinar aneh di ruang gelap, tertawa bahagia.

"Aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi padaku karena babi terkutuk itu … tapi entah bagaimana, ada baiknya untuk bertahan."

Dan mata merah itu menatap ke atas.

Kamu tidak lagi dibutuhkan. Setelah aku pulih sedikit lagi, aku akan keluar dari sini… ”

Dan mata merahnya melebur ke dalam kegelapan.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar