hit counter code Baca novel I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 121 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 121 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 121 – Mari Bertemu dalam Mimpi Kita

“Arina~”

Saat aku sedang menunggu di gerbang tiket pusat Stasiun Sendai, Tsuru datang berlari dari gerbang tiket dengan tasnya di tangan. Aku beranjak dari tempatku berdiri dan mendekatinya.

“Kau tidak banyak berubah. aku pikir kamu akan terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda.

“Tren saat ini adalah menjaga hal-hal sealami mungkin, aku hanya mengikutinya~”

aku kira aku bisa menyebutnya perubahan? Aku tidak tahu.

Tsuru meninggalkan kopernya di loker yang dioperasikan dengan koin untuk meringankan bebannya.

“Tidak banyak orang di sini, rasanya enak~ Jumlah penonton terasa pas! Di sana, ada terlalu banyak orang, hanya bergerak saja sudah melelahkan!”

"Apakah itu ramai di sana?"

"Yah begitulah. Jam sibuk Sendai tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan Tokyo. Tempat itu benar-benar kacau! Sangat menyenangkan kota ini makmur, tetapi aku berharap jumlah orang di sana lebih sedikit! Aku bersumpah tidak banyak orang di sana ketika aku masih muda!”

“Ibuku mengatakan hal yang serupa.”

Saat ini sedang Golden Week, jadi disini sebenarnya lebih ramai dari biasanya, tapi menurut Tsuru, kerumunan sebanyak ini tidak apa-apa. aku tidak pernah meninggalkan Sendai, jadi aku tidak bisa membayangkan betapa buruknya keramaian di Tokyo.

Kami memilih restoran acak untuk dikunjungi. Yang kami butuhkan hanyalah tempat untuk berbicara, jadi kami memilih restoran di dekat stasiun.

"Seperti yang diharapkan, kamu tidak minum, kan, Arina?"

“Tentu saja tidak, aku masih di bawah umur.” (T/N: Usia legal untuk konsumsi alkohol di Jepang adalah 20 tahun, Arina masih 19 tahun di sini.)

"Senang mendengar! aku juga tidak minum, tetapi sudah ada banyak orang idiot di tahun aku yang sudah menjadi kecanduan. Pesta penyambutan berantakan karena mereka. Serius, itu hanya alkohol, mengapa mereka begitu meributkannya?”

"Hanya orang bodoh yang bisa mengerti apa yang dipikirkan orang bodoh lainnya."

"Wow, kupikir lidah berbisamu sudah sembuh."

Kami memesan minuman ringan dan bersulang.

Matahari sudah terbenam saat ini, jadi lampu kabin dan mobil lebih terlihat saat aku melihat ke luar jendela. Suasananya membuat aku merasa seperti akhirnya aku menjadi dewasa. Lagi pula, tidak sering aku pergi keluar pada malam hari untuk makan.

“Kamu menjadi lebih cantik, ya, Arina? Orang-orang itu ada di sekitarmu, bukan?

“Ya, tapi mereka menjadi lebih pendiam saat ini. Kamu sendiri juga gadis yang cantik, Tsuru, jadi kamu harus berhati-hati dengan laki-laki di sana. Jika kamu lengah, mereka mungkin menerkam kamu, kamu tahu? ”

“Jangan khawatirkan aku. Jika mereka berani berpikir untuk melakukannya, aku bisa mengajukan gugatan terhadap mereka.”

"Mahasiswa hukum itu menakutkan."

Kami mengetahui apa yang dilakukan satu sama lain di universitas. Kami berdua memiliki jurusan yang berbeda, jadi pengalaman kami sangat berbeda. Di sekolah menengah, kami tidak akan melakukan percakapan seperti ini karena kami mengalami hal yang hampir sama.

aku kira inilah yang dimaksud dengan menjadi dewasa. Anak-anak berjalan berkelompok. Di penyeberangan, kunjungan lapangan, dan kunjungan sekolah, mereka akan berkumpul dalam kelompok. Namun bagi orang dewasa, tidak demikian. Orang dewasa harus mandiri. Mereka tidak bisa berjalan berkelompok lagi karena setiap orang memiliki kehidupannya sendiri dan berjalan di jalan mereka sendiri.

“… Jadi, apakah kamu pernah mengunjungi Sui?”

aku terkejut bahwa dia membawa itu. Ekspresinya mengeras saat dia mengatakan itu.

Aku meletakkan gelasku ke bibirku dan meneguknya.

“Dalam sebulan terakhir, aku sudah pergi ke sana sekitar sepuluh kali.”

“Itu sekali setiap tiga hari… Kamu luar biasa…”

“Tidak ada yang perlu dibicarakan tentang dia. Dia sama seperti biasanya, tidak ada yang berubah sejak kau mengunjunginya beberapa waktu yang lalu. Lega rasanya kondisinya setidaknya tidak memburuk.”

"aku mengerti. Bagaimana kabar Ugin-chan?”

“Dia baik-baik saja. Aku berkencan dengannya beberapa hari yang lalu.”

“Entah kenapa, mendengarmu mengucapkan kata 'kencan' dengan santai terasa aneh. Kamu dulu lebih pendiam tentang itu, ya?~”

“Bagaimanapun, Ugin-chan adalah gadis yang aneh. Dia sangat mirip dengan Sui, kemiripan mereka luar biasa. Apakah kamu tahu bahwa dia menyukai ruang seperti halnya Sui? Dia menyembunyikan itu darinya, dia mengatakan bahwa dia tidak ingin dia menggodanya tentang hal itu.

"Betulkah? Apa dia, seorang tsundere? Dia memperlakukannya dengan dingin secara normal, tapi dia benar-benar peduli dengan apa yang dia pikirkan, ya? Dia di tahun kedua sekarang, kan?

"Ya."

“Ya ampun, waktu berlalu. Aku bersumpah aku adalah seorang siswa sekolah menengah beberapa hari yang lalu. Sebelum aku menyadarinya, aku sudah menjadi mahasiswa. Bisakah kamu percaya bahwa kita akan segera berusia 20 tahun?

"Kita tidak terlalu muda lagi, ya?"

“Mengenakan seragam lama aku sudah terasa seperti cosplay sekarang. Ah, benar, tempo hari, seseorang mengajakku bekerja paruh waktu di sebuah bar. Mereka memiliki layanan ini di mana pelayan mengenakan seragam sekolah menengah. kamu ingin bekerja di sana dengan aku? Kita bisa menjadi gadis SMA lagi di sana~”

“Itulah yang kami sebut 'cosplaying'.”

“Aku tahu, tapi bukankah itu menarik? Yah, aku menolak tawaran itu. aku tidak ingin berbicara dengan orang tua.”

Tsuru tertawa dengan cara yang sama seperti yang dia lakukan di SMA.

Aku lega melihat dia baik-baik saja. Dia adalah salah satu dari sedikit teman aku, aku mengomel padanya untuk berhati-hati ketika kami mengucapkan selamat tinggal pada upacara kelulusan. Lagi pula, aku tidak ingin dia terlibat dalam semacam insiden di kota besar. Tapi saat aku melihatnya tersenyum seperti ini, aku menyadari bahwa kekhawatiranku tidak perlu.

Kami menghabiskan waktu 90 menit untuk minum dan makan di restoran sebelum berpisah di stasiun. Dia melambai ke arahku dan menghilang dari pandanganku sambil menyeret kopernya yang tampak berat di belakangnya. Kami berjanji untuk bertemu lagi nanti, tapi aku masih merasa kesepian. Seperti seekor kelinci yang merindukan kehangatan manusia.

* * *

Pekerjaan paruh waktu aku adalah pekerjaan yang sempurna bagi aku.

Beban kerja aku sebagian besar menerima pembayaran dari pelanggan, kadang-kadang, aku memasang sampul buku dan memberikan rekomendasi buku. Bagian favorit aku dari pekerjaan itu adalah memasang sampul buku. Itu membuat aku merasa buku-buku itu adalah anak-anak aku dan aku merawatnya.

Rekan kerja aku sebagian besar adalah mahasiswa yang menyukai buku sama seperti aku. Dikelilingi dengan buku sepanjang hari membuat aku merasa bahagia. Sejak aku bekerja di sini, tidak ada hari dimana aku tidak bahagia. aku tidak pernah mengalami hari yang buruk dan bahkan pada hari-hari biasa, selalu terasa seperti hari-hari terbaik dalam hidup aku.

Dua bulan setelah aku mulai bekerja, aku membeli PC tablet dengan tabungan aku.

Itu adalah sesuatu yang akan aku gunakan di universitas, tetapi alasan utama mengapa aku membelinya adalah untuk menulis dengannya. Hari-hari menulis cerita dengan pena dan kertas adalah masa lalu, saat ini, hanya satu PC yang kami butuhkan. Yah, kadang-kadang aku masih harus mencetak, tetapi aku akan membiarkan itu untuk dipikirkan Arina di masa depan.

"Cerita…"

Aku bergumam pada diriku sendiri saat aku menyelesaikan pengaturan dan menatap layar kosong.

Cerita seperti apa yang harus aku tulis? aku meletakkan tangan aku di jendela yang terbuka dan menyandarkan berat badan aku ke sana. Langit gelap, tapi aku bisa mendengar kicau burung dari tempatku duduk.

Itu sudah musim panas. Sudah setahun sejak dia tertidur.

Dia mungkin masih hidup di musim panas lalu. Dokter memberi tahu aku bahwa jika dia tidak bangun dalam beberapa bulan, peluangnya untuk sembuh sangat kecil. aku masih di sekolah menengah ketika dia mengatakan itu kepada aku dan untuk sementara waktu, aku berkubang dalam keputusasaan karenanya. Namun itu tidak berlangsung lama, keputusasaan aku cepat sirna setelah aku mengetahui bahwa ada orang yang berhasil bangun setelah mengalami hal yang sama seperti dia.

aku berbaring di tempat tidur dan hendak tertidur, tetapi kemudian, aku menyadari bahwa aku belum menulis di buku harian aku hari ini. aku mulai menulisnya September lalu dan tidak melewatkan satu hari pun.

Hari ini aku berpikir untuk menulis cerita.

aku belum memutuskan cerita seperti apa itu, tetapi aku memiliki tujuan dalam pikiran aku untuk itu. aku ingin menulis cerita indah yang akan membuat pembaca puas saat menutup buku. Kisah yang akan memberi mereka kehangatan sehingga mereka ingin memegang buku itu dekat di hati mereka.

aku menutup buku harian aku, pergi ke dapur dan menggosok gigi.

Ketika aku melakukan itu, aku mulai berpikir tentang apa yang akan aku lakukan besok. Bayanganku di cermin terlihat sangat bahagia hingga membuat wajahku yang muram di buku wisuda terlihat seperti orang yang berbeda.

Aku mematikan lampu dan memejamkan mata. Kelembabannya terasa tidak menyenangkan, tetapi tidak cukup tidak menyenangkan untuk mencegahku pergi ke dunia mimpi.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar