hit counter code Baca novel I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 68 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 68 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

T/N: Maaf agak lama. Jika kamu tidak dalam perselisihan, HDD aku rusak itu sebabnya aku menghilang sebentar. Ngomong-ngomong, busur saat ini akan segera berakhir, dua bab lagi dan kita akan menyelesaikannya. Nikmati bab ini.

Bab 68 – Pertemuan

* PoV Arina

aku sampai pada kesimpulan ini.

'Kazawaguchi Kozue-senpai bermasalah karena siswa laki-laki tertentu terus-menerus mengaku padanya. Untuk membuatnya menyerah, dia memalsukan hubungannya dengan Sakaki Sui.'

Kedengarannya benar. Lagi pula, tidak mungkin pria itu punya cukup nyali untuk berkencan dengan seorang senior dan selain itu, dia berkata bahwa dia menyukaiku. aku ulangi, dia menyukai aku.

Ketika aku bertanya kepadanya apa jawabannya terhadap pengakuan Shirona, dia mengatakan bahwa dia menolaknya dengan mengatakan bahwa dia menyukai aku (Tidak, dia tidak). Jawaban itu membuat aku sedikit (sangat) senang.

Astaga… disini terasa panas…

Aku bisa merasakan wajahku semakin panas dari detik ke detik.

Sepertinya pemanas melakukan pekerjaan dengan baik.

aku memutuskan tindakan aku selanjutnya. Pertama, aku akan mencari tahu lebih banyak tentang siswa yandere yang mengejar Kazawaguchi-senpai. Dia mungkin berkeliaran di sekitar sekolah seperti zombie sambil mencari keberadaan Kazawaguchi-senpai. Rasa kasihan muncul dari dalam diriku setelah membayangkan bahwa dia harus menghadapi situasi seperti itu.

Karena sekolah berakhir belum lama ini, yandere seharusnya masih ada, jadi aku keluar untuk mencarinya.

"Hah? Kamu masih di sini?"

Karena aku tidak tahu identitas si yandere, aku meminta bantuannya lagi pada tahun ketiga yang terlihat membosankan. Dia adalah anak laki-laki yang sama yang memberitahuku identitas Kazawaguchi-senpai dan temannya.

"Aku punya urusan lain denganmu, jadi aku kembali."

aku secara singkat menginterogasi siswa tahun ketiga yang tampak kusam dan nama Yudai muncul.

Yudai adalah nama si yandere, dia sudah tergila-gila dengan Kazawaguchi-senpai sejak mereka masih mahasiswa baru. Murid tahun ketiga yang tampak membosankan memberi aku informasi ini dengan mudah setelah cukup dibujuk.

“Um… Bisakah kamu melepaskanku sekarang? Kamu bilang kita tidak akan pernah bertemu lagi, tapi ini yang ketiga kalinya…”

“Maaf, senpai, ini darurat, itu sebabnya aku meminta bantuanmu. aku berjanji ini yang terakhir kalinya… Ngomong-ngomong, bisakah kamu memberi tahu aku lebih banyak tentang Yudai-senpai ini?

Dia menghela nafas lega setelah mendengar janjiku. Karena aku merasa kasihan padanya, aku akan mencoba untuk menepati janji itu dan membuat kejadian ini terakhir kali kita bertemu satu sama lain.

“Yudai bukanlah orang jahat. Dia hanya naksir berat pada Kazawaguchi. Kudengar dia mengaku padanya setidaknya sebulan sekali…”

Itu menyangkut…

“Kazawaguchi terus menolaknya, tapi dia tidak pernah melakukan tindakan drastis seperti mencoba memutuskan hidupnya atau apapun. Hubungan mereka sudah berjalan seperti ini selama hampir tiga tahun. Karena kami akan lulus dalam tiga bulan, semua orang mulai bertaruh apakah mereka akan bersama pada akhirnya atau tidak.”

"aku mengerti."

“Tapi tetap saja, cintanya bertepuk sebelah tangan dan sudah bertahan selama tiga tahun. Mengharapkan untuk berakhir bahagia seperti di drama itu tidak masuk akal.”

"Aku bisa melihat dari mana asalmu."

aku mengakhiri percakapan aku dengannya setelah dia memberi tahu aku semua yang dia ingin aku dengar. Yah, bahkan jika aku bersikeras membujuknya lebih banyak untuk mendapatkan lebih banyak informasi, aku ragu dia akan memberiku sesuatu selain teriakannya dan memohon belas kasihan. aku mendapatkan nama dan foto yandere, jadi pria berpenampilan membosankan ini tidak lagi berguna bagi aku.

aku mengucapkan terima kasih dan meninggalkan tempat itu.

* * *

Keesokan harinya.

Saat itu sedang turun salju. Kapan neraka tak berujung ini akan berakhir?

Istirahat makan siang akan menyenangkan. aku berencana untuk menemukan orang Yudai ini. Waktu istirahat tidak akan cukup bagi kami untuk berbicara satu sama lain. Dan selain itu, jika aku berbicara dengannya saat jam istirahat, aku harus berdiri di luar kelas, jauh dari pemanas. Melakukan itu akan memperpendek umurku hingga setengahnya.

Aku memasukkan tanganku ke dalam saku, membenamkan wajahku ke dalam syal dan sedikit meringkuk agar tubuhku tetap hangat. Rok seharusnya menjadi teman terbaik para gadis sekolah, tetapi di musim dingin mereka tidak membawa apa-apa selain rasa takut. Apa yang dipikirkan sekolah? Apakah mereka berpikir bahwa secara manusiawi mungkin untuk menangkal hawa dingin hanya dengan celana ketat? Jika aku adalah ketua OSIS, aku akan mengubah peraturan sekolah dan membiarkan anak perempuan memakai celana sebagai gantinya. Yah, aku tidak akan menjadi presiden, terlalu merepotkan.

Syal menjadi kebutuhan, bahkan ketika aku pergi ke toilet. Air keran selama musim ini sangat dingin dan benar-benar menyiksa untuk bersentuhan dengannya. Tapi tetap saja, beberapa gadis di sekolah pergi ke sekolah tanpa alas kaki karena suatu alasan. Seperti, bagaimana? Mengapa? aku tidak paham.

“Syalmu membuatmu menonjol, kau tahu?”

aku keluar dari toilet ketika aku mendengar suara.

“Ya ampun, suara yang menjijikkan untuk didengar pagi-pagi begini. Itu mengingatkan aku pada ratapan jangkrik yang terinjak-injak.”

“Apakah suaraku begitu menjijikkan? Itu artinya adikku luar biasa! Dia telah mendengar suaraku tanpa mengeluh!”

"Kamu harus bersyukur bahwa kakakmu seperti itu."

"aku! Terpujilah, Dewi Ugin!”

“… menjauhlah dariku, siscon…”

Kami memulai rutinitas harian kami, tetapi hari ini, jantung aku berdetak lebih cepat dari biasanya.

Dia menyembunyikan fakta bahwa dia berpacaran dengan Kazawaguchi-senpai dan aku berpura-pura tidak mengetahuinya.

Jika dia mengetahui bahwa aku mengetahuinya, segalanya akan menjadi merepotkan. Sama seperti hal yang terjadi antara Shirona dan dia, dia pasti akan menjauhkan diri dariku dan aku tidak menginginkan itu. Itulah mengapa aku melakukan yang terbaik untuk tidak terdengar tidak wajar.

“A-Apa rencanamu untuk hari ini?”

"Posisi lenganmu canggung …"

“…Itu pelecehan s3ksual…”

"Bagaimana?! aku baru saja menyebutkannya karena sepertinya mencurigakan! Mengapa ini pelecehan s3ksual?!”
“…Bukankah kamu mencoba berkomentar tentang dadaku yang membuat posisi lenganku canggung? Terserah, jika aku mengakhiri hidupmu sekarang…”
"Berhenti! POLISI!!"

Apa yang aku lakukan?

aku tahu bahwa aku telah berbicara omong kosong, tetapi aku tidak dapat berpikir jernih saat ini. Kepalaku overclock dan kehilangan kemampuannya untuk berpikir.

Aku harus membodohi dia… Fokus!…

“Ngomong-ngomong, aku tidak punya rencana untuk hari ini, jadi aku bebas seperti hari-hari lainnya, kurasa…”

“Be-Begitukah? …K-Kalau begitu… Ayo bakar halte busnya!”

“…Arina, ayo kita temui psikiater sepulang sekolah.”

“A-Apakah kamu idiot ?! Kaulah yang seharusnya melakukan itu, bukan aku, bodoh!! Hmph!”

“Lihatlah cermin. Juga, jika kamu mencoba bertingkah seperti tsundere, setidaknya katakan sesuatu yang masuk akal!”

Aku membenamkan wajahku lebih dalam ke syalku dan tutup mulut. Aku hanya akan memperburuk keadaan jika aku membuka mulut.

“Tapi serius, ada apa denganmu? Jika ada sesuatu yang mengganggumu, kamu bisa memberitahuku. Aku akan melakukan yang terbaik untuk membantumu.”

“…”

“K-Kalau begitu… Tunggu sebentar!”

“?”

“Apakah kamu tidak membenci dingin? Masuk ke dalam kelas dengan cepat!”

Dia pergi ke kelasnya saat dia mengatakan itu.

Sekarang apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku tinggal di sini sedikit lebih lama untuk menenangkan diri?

Namun demikian, aku memasuki kelas aku setelah semuanya selesai.

* * *

Istirahat makan siang.

Setelah itu, aku makan siang bersama Shirona dan yang lainnya, lalu menuju ke kelas tahun ketiga.

Yamagata Yudai.

Dia adalah siswa laki-laki yang menyukai Kazawaguchi-senpai. aku memperoleh identitasnya dari tahun ketiga yang terlihat membosankan, sekarang aku berencana untuk mengkonfirmasi informasi yang aku terima.

Aku mencari anak kelas tiga yang tampak kesepian dan mulai bertanya.

“Apakah kamu mengenal orang ini? Namanya Yamagata Yudai.”

aku memberinya gambar saat aku membuat ekspresi bermasalah. Tanggapan pertamanya adalah ekspresi cinta. Aku hampir meninju wajahnya, tapi karena aku membutuhkan informasi tentang Yudai, aku melepaskannya dengan mudah.

Ini terjadi tiga kali dengan tiga orang berbeda dan ini adalah orang keempat. Setidaknya, sepertinya aku bisa berkomunikasi dengan yang satu ini dengan baik.

“Yudai? Bukannya dia di kantin?”

aku mengucapkan terima kasih atas informasi yang dia berikan dan segera pergi ke kafetaria.

aku benci pergi ke kafetaria saat makan siang karena ramai. Tidak ada cukup makanan untuk semua orang, itulah sebabnya tempat itu dipenuhi orang-orang yang mencoba memenangkan makanan untuk diri mereka sendiri.

Aku mundur untuk fokus mencari siswa yang mengenakan seragam laki-laki di tengah kerumunan. Karena ada banyak sekali anak perempuan dibandingkan dengan anak laki-laki, seragam laki-laki menonjol.

"Apa yang kamu lakukan di sini?"

Omong kosong!

Aku tidak menyadari dia merayap ke arahku. Sakaki Sui ada di sana, berdiri di sampingku sambil menatapku dengan tatapan tegas.

Aku lebih tinggi untuk seorang gadis sehingga aku biasanya bisa saling berhadapan dengan anak laki-laki, tetapi pria ini sangat tinggi sehingga aku harus menatapnya setiap kali aku melihatnya. Aku membencinya.

"A-Apa pedulimu?"

“Jangan malu, nona, kamu hanya perlu menyebutkan sesuatu, aku akan mengambilkannya untukmu! aku telah bertarung lebih dari seratus pertempuran, mengalahkan lebih dari seratus musuh tangguh! Hanya ada sedikit barang yang tidak bisa aku ambil dari orang-orang itu!”

"Jadi kamu tidak mahakuasa."

“Lihat, anggota klub bola voli dan bola basket putri benar-benar gila! Mereka mengenal aku secara langsung, jadi setiap kali mereka melihat aku, mereka akan mengeroyok aku! Dari menginjak kaki aku hingga menendang aku sampai gila, mereka melakukan segalanya untuk menjatuhkan aku…”

"Aku terkejut kamu masih hidup …"

"Apa yang tidak membunuhku membuatku lebih kuat!"

"aku mengerti."

“Ngomong-ngomong, apa yang ingin kamu beli?”

Pertanyaan itu membuatku tercengang. aku tidak datang ke sini untuk membeli apa pun dan aku juga tidak lapar, jadi aku meninggalkan dompet aku di tas.

"Tidak ada apa-apa."

“… Lalu mengapa kamu ada di sini?”

"Melihat-lihat?"

“…Ya, ayo pergi ke psikiater sepulang sekolah… Kami tidak ingin ibumu khawatir…”

“A-Apa yang sedang kamu bicarakan? A-Apakah kamu berkencan dengan salah satu dari gadis-gadis itu ?! Mati!"

"…Tenang…"

Kami bertengkar seperti itu ketika,

“Oi oi oi oi oi !!”

Suara anak laki-laki naik dari dalam kerumunan.

Tidak lama kemudian, seorang anak laki-laki datang dengan dua jari terulur. Dia melakukan Hundred Crack Fist. (T/N: Referensi Hokuto no Ken)

Anak laki-laki ini adalah Yamagata Yudai.

"kamu!"

“Eh? A-Apa itu?”

Yamagata Yudai mencengkeram kedua bahu Sui dan mendekatkan wajahnya. aku tidak menyukai cinta laki-laki, jadi ini tidak terlalu mengganggu aku, tetapi orang-orang yang menyukainya mungkin akan mencoba untuk mengabadikan adegan ini.

“Itu kamu, bukan? Tahun kedua yang pacaran dengan Kozue!”

Wajah Sui memucat saat dia menatapku.

Tidak, aku sudah tahu semuanya, jangan tunjukkan wajah menyedihkan itu padaku.

Tapi karena akan lebih lucu membuatnya meringkuk ketakutan, aku menatapnya dengan sangat dingin. Benar saja, wajahnya menjadi lebih pucat dari sebelumnya.

“I-Ini… Kamu tahu… barang Che Guevara… T-Naskah Voynich…”

Apa yang dia bicarakan?

Dia yang perlu menemui psikiater. Contoh.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar