hit counter code Baca novel I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 87 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 87 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 87 – Keheningan Pria

Beberapa hari telah berlalu sejak aku bebas dari tuduhan palsu dan bulan Februari telah tiba.

Waktu berlalu lebih cepat akhir-akhir ini. Apakah karena akhir-akhir ini aku menghabiskan lebih banyak waktu dengan keluargaku? Atau karena aku sudah tua?

Mengapa setiap kali kita merasakan kegembiraan dan kebahagiaan, waktu selalu berlalu dengan cepat, tetapi setiap kali kita menderita, waktu berjalan sangat lambat?

aku saat ini mengalami fenomena yang terakhir. Berdiri di gerbang sekolah, memegang selebaran yang dikeluarkan klub jurnalisme, aku merasa waktu berjalan lambat. Di depan aku adalah siswa mengenakan berbagai seragam, berjalan di dalam sekolah dengan wajah gugup sambil menatap buku-buku di tangan mereka.

Dalam situasi ini, aku harus menyerahkan selebaran ini kepada mereka. Memanfaatkan keadaan pikiran mereka yang tidak sehat, menipu mereka untuk berpikir bahwa aku memberi mereka sesuatu yang akan membantu mereka mengatasi krisis mereka saat ini. Tentu saja, aku merasakan sedikit penyesalan karena melakukan ini, tetapi sayangnya, aku harus membagikan setiap bagian dari selebaran ini sebagai ganti kebebasan aku.

aku bertanya-tanya apakah ada jiwa yang baik hati yang akan mengambil semua selebaran ini dari aku?

Jika kamu bertanya-tanya, ya, hari ini adalah hari ujian masuk sekolah kami, itulah alasan mengapa aku berdiri di sini, menyerahkan selebaran ini.

Ini seharusnya menjadi tugas klub jurnalisme, tetapi seorang gadis di OSIS membuat permintaan yang tidak perlu, 'Para peserta ujian akan lebih termotivasi jika Arina ada', katanya. Itu seharusnya sebatas permintaannya, dengan kata lain, itu tidak ada hubungannya denganku.

Tapi, ketika aku mencoba melarikan diri, Arina mengarahkan pulpennya ke arah aku dan 'membujuk' aku untuk melakukannya bersamanya.

Nah, di sinilah aku, berdiri di depan gerbang sekolah sambil membagikan selebaran tersebut. Seperti yang dikatakan gadis dari OSIS itu, para peserta ujian yang melewati kami terpesona oleh Arina. Semua orang pergi ke sisinya dan mengambil selebaran dari tangannya, sama sekali mengabaikanku yang berdiri di sisi lain gerbang.

Arina sendiri memiliki senyum manis yang memuakkan di wajahnya saat dia menyerahkan selebarannya. Sial, dia bahkan mendoakan semoga mereka beruntung dengan suara manis yang memuakkan. Setiap orang yang menerima kedua hal itu darinya sesekali akan menoleh untuk menatapnya meskipun mereka telah berjalan cukup jauh darinya. aku dengan tulus berharap karma akan menimpa Arina dan mematahkan lehernya, tetapi jelas bahwa langit pun berpihak padanya karena orang-orang terus membanjiri dirinya.

aku hanya bisa berdiri di sana, menonton sambil tersiksa oleh rasa rendah diri aku.

Setelah beberapa saat, aku merasakan tatapan Arina jadi aku meliriknya. Dia meletakkan tangannya di udara dan membuat semacam gerakan ke arahku.

"Beri aku sebagian."

Itu mungkin yang ingin dia katakan. Haruskah aku memberikannya padanya? aku bahkan belum membagikan sepertiga dari total selebaran aku.

Ketika dia mendekati aku, aku menyerahkan delapan puluh persen brosur aku.

"Oi, itu terlalu banyak."

"Apakah kamu sedang menyindir, atau apakah itu perasaanmu yang sebenarnya?"

"Apa yang sedang kamu bicarakan? Baik."

Dia mengambilnya dariku. Apa yang dia maksud dengan terlalu banyak? Itu tidak akan terlalu banyak untuknya, itu akan menjadi jumlah yang tepat. Penawaran dan permintaan.

Peserta ujian itu lebih menyukai selebaran yang disentuh oleh Arina daripada milikku. aku tidak ingin percaya bahwa generasi muda memiliki jimat semacam ini, tetapi fenomena ini terjadi tepat di depan mata aku, menyangkal tidak ada gunanya.

Semakin banyak waktu berlalu dan jumlah peserta ujian yang lulus semakin berkurang. Orang tua yang menemani mereka sudah mulai pergi. Itu adalah tanda bahwa pekerjaan kami akan segera berakhir.

Kami memutuskan untuk kembali ke dalam, kehadiran kami tidak lagi diperlukan.

“Baiklah, mari kita beri laporan pada klub jurnalisme, lalu kita pulang.”

“Kamu masih belum selesai menyerahkan bagianmu, pemalas. Apakah kamu tidak merasa malu?”

“kamu tahu apa yang mereka katakan, tinggalkan orang yang tepat untuk pekerjaan yang tepat, aku bukan orang yang tepat untuk pekerjaan ini, mau bagaimana lagi. aku merasa sedih, malu, dan frustrasi atas hal ini, tetapi apa yang dapat aku lakukan? aku melakukan yang terbaik sampai akhir, itulah yang penting.”

"Diam, kamu akan menulariku dengan ketidakmampuanmu."

"aku menangis."

Meski begitu, aku senang semuanya sudah berakhir. aku terlibat dalam penulisan selebaran meskipun kontribusi aku kecil dan ditulis dengan buruk juga. Tapi setidaknya, aku melakukan yang terbaik untuk menulisnya. aku berharap seseorang dapat memperoleh sesuatu ketika mereka membaca bagian aku.

Kami kembali ke ruang klub dan melaporkan hasilnya ke Toma. Karena hari ini adalah hari ujian, tidak ada seorang pun di sekolah kecuali anggota klub olahraga. Dia seharusnya tidak berada di sini, tapi dia merasa tidak enak karena menyerahkan segalanya untukku dan Arina.

Sejujurnya, aku ingin mengadu ke OSIS karena mereka mengambil cutiku yang berharga. Jika mereka tidak menghibur aku, mungkin aku harus melaporkannya ke Kementerian Kesehatan, Perburuhan, dan Kesejahteraan.

“Kita sudah cukup banyak selesai, tapi masih ada beberapa selebaran yang tersisa.”

"Oh! Besar! Bagaimana tanggapan mereka?”

“Yah, mereka tidak punya cukup waktu untuk membaca selebaran karena mereka fokus pada ujian. Mungkin mereka akan membacanya ketika mereka kembali ke rumah.”
"aku mengerti! Mari berharap mereka tidak membuangnya ke tempat sampah!”

Semoga begitu. Jika aku menemukan seseorang melakukan itu, aku akan melacak mereka dan memaksa mereka untuk hanya makan tomat selama sisa hidup mereka.

“Jangan khawatir, mereka tidak akan membuang selebaran itu karena aku ada di dalamnya.”

"Percaya diri, bukan?"

“Maksudku, ingat saja cara mereka menatapku. Jika aku memiliki sendok di tangan aku saat itu, aku pasti akan mencabut bola mata mereka.”

“Aku menyesal mendengarnya, tapi tetap saja, seperti kata Tsuru, kamu adalah bagian integral dari operasi ini. Anjing tak berguna ini merasa kesepian sekarang.”

"Apakah begitu? Lalu, biarkan aku menghiburmu.”

“Itu bukan caramu menghibur seseorang! Letakkan pena itu!”

* * *

Pekerjaan kami selesai, jadi kami meninggalkan sekolah bersama. Toma masih harus melapor ke OSIS, jadi kami pergi tanpa dia.

Aku masih ingin menjaga jarak, tapi rumah kami berada di arah yang sama dan akan terasa canggung untuk berjalan terlalu jauh satu sama lain, jadi kami berjalan berdampingan dengan tenang. Saat itu tengah hari, jadi aku sedang memikirkan makan siang ketika Arina mengajukan pertanyaan kepada aku.

"Apakah kamu ingin mampir ke suatu tempat untuk makan siang?"

Apa dia mengajakku berkencan? Apa dia membaca pikiranku lagi? Akankah tornado menyerang kota ini hari ini?

"Ah, tentu."

Kami pergi ke food court di distrik komersial. Rasanya salah berkeliaran mengenakan seragam pada jam seperti ini meskipun kami memiliki alasan yang sah untuk melakukannya.

Setelah melewati beberapa tempat yang terbilang janggal, dipadati toko-toko bertema valentine, akhirnya kami sampai di food court. Saat ini tahun ini, jadi ini yang diharapkan. Ini membuat aku berharap Arina akan memberi aku sesuatu untuk Valentine dan sulit bagi aku untuk menekan keinginan untuk bertanya kepadanya tentang hal itu.

Untungnya, dia tidak memperhatikan apa pun.

"Aku tahu itu, ramai pada jam ini."

"Benar?"

aku memesan hamburger dan coke sementara Arina memesan pai apel dan kopi.

Sambil menunggu pesanan kami datang, tiba-tiba Arina angkat bicara. Tidak biasa baginya untuk melakukan ini.

"Jadi apa yang kamu pikirkan?"

"Tentang apa?"

"aku."

Tidak cukup informasi, nona. Apakah menyakitkan bagi kamu untuk berbicara lebih dari tiga detik? Kata-kata kamu mengandung lebih sedikit informasi daripada bagian bahan dalam kemasan jus tomat.

"Apa menurutmu aku sudah berubah?"

Ya, tentu saja. Dibandingkan dengan saat kami pertama kali bertemu, kepribadiannya telah jauh melunak.

Coba pikirkan, seseorang yang dulu menolak semua orang yang mendekatinya dan tidak terbuka kepada siapa pun sekarang duduk di food court dengan anggota lawan jenis. Gadis ini biasanya memiliki ekspresi cemberut yang permanen, tetapi akhir-akhir ini, ekspresinya sering berubah. kamu harus menjadi orang tolol khusus untuk mengatakan bahwa dia tidak berubah.

Meskipun, itu normal bagi Arina sendiri untuk tidak memperhatikan hal ini, bagaimanapun juga, sulit untuk mendapatkan pandangan objektif tentang diri kamu sendiri.

"Kamu seperti orang yang berbeda."

“Berhentilah melebih-lebihkan.”

“Aku tidak! aku telah memperhatikan kamu dengan cermat selama beberapa bulan terakhir, jadi perubahannya terlihat jelas bagi aku. Jangan khawatir, perubahannya menjadi lebih baik.”

"aku mengerti. Lalu, aku tidak membutuhkanmu lagi, kan?

Arina yang lain mengatakan sesuatu yang mirip denganku di festival budaya. Dia tidak membutuhkanku lagi, katanya dan dia akan menghilang karena keberadaannya merupakan gangguan besar bagi Arina.

Sejujurnya, aku tidak tahu kapan proyek rehabilitasi ini akan berakhir. Tujuan dari proyek ini awalnya ambigu, aku tidak akan menyadari akhirnya bahkan jika aku mencoba untuk melacak semuanya dengan cermat. Sejak awal, aku tahu bahwa ini akan terjadi. aku hanya bisa menggunakan kata-kata Arina sebagai tanda, jika dia mengatakan bahwa ini akan menjadi akhir, maka itu saja.

“Hehe… aku bercanda.”

“Jadi itu berarti kamu masih membutuhkanku. Senang mendengarnya."

"Jangan terbawa suasana, lumpur."

“Ya ya… Ngomong-ngomong, kamu akan masuk perguruan tinggi mana?”

Pembicaraan kami terputus karena pesanan kami telah tiba.

Pelayan menurunkan pesanan kami dari meja kami dan berjalan pergi. Arina menyesap kopinya sebelum melanjutkan.

“Hm… entahlah, mungkin universitas nasional atau semacamnya. Bagaimana denganmu?"

“Mungkin perguruan tinggi swasta di Tokyo. aku akan mendapatkan beasiswa, lintah uang sponsor dan mungkin dililit hutang di sepanjang jalan.

"Apakah begitu?"

“Ada apa dengan respon acuh tak acuh itu? Yah, aku yakin kamu akan baik-baik saja karena itu kamu, untukku, meskipun, aku bahkan tidak tahu apakah aku bisa masuk ke perguruan tinggi yang layak atau tidak.”

“Tulis saja aplikasi kamu, aku yakin kamu akan masuk ke salah satu dari mereka tanpa masalah. Tapi siapa yang tahu apakah itu layak atau tidak.

"Kamu hanya perlu menambahkan kalimat terakhir itu, ya?"

Begitu ya… perguruan tinggi nasional, ya? aku mendengar bahwa mereka memiliki lebih banyak mata pelajaran daripada mata pelajaran privat dan kamu harus belajar dengan serius untuk lulus dari sana. Jika itu aku, aku pasti akan mengalami gangguan mental. aku kehilangan banyak umur aku ketika aku mengikuti ujian masuk sekolah menengah dan ujian masuk perguruan tinggi akan menghabiskan lebih banyak lagi.

Tapi, bung, hamburger ini enak sekali. Raja junk food, dipadukan dengan coke, rasanya cukup membuat aku melupakan masa depan aku yang menyedihkan. Tidak sehat? Jangan khawatir, aku hanya perlu menyeimbangkannya dengan jus tomat secukupnya di rumah.

"Kamu … Apakah kamu suka cokelat?"

“H-Hah? C-Republik Ceko? WW-Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan itu padaku? A-Aku tidak pernah pergi ke luar negeri!”

"Cokelat."

“A-Ah! T-Permen iblis itu! Pelaku utama pekerja anak! Itulah alasan mengapa mereka mengirim banyak anak kecil untuk bekerja di kakao–” (T/N: Referensi ke kasus berbagai kasus pekerja anak dan perbudakan yang dilaporkan di industri kakao di Afrika Barat dan LATAM.)

"Kenapa kamu mengungkit itu?"

“T-Tapi, apakah kamu tahu bahwa mereka lebih buruk di industri berlian? Mereka bahkan menculik orang untuk mengubahnya menjadi budak!” (T/N: Referensi lain untuk pekerja anak yang dilaporkan dan kasus-kasus kecil.)

“Kamu akan bersinggungan, kamu tahu? Kita berbicara tentang cokelat di sini.”

“Tidakkah menurut kamu negara-negara itu perlu menganggap serius pekerjaan mereka? Uang itu penting dan segalanya, tapi begitu juga kesejahteraan rakyatnya! Apa gunanya menciptakan rantai penderitaan demi uang–”
"Aku akan benar-benar menusukmu."

Oh, ayolah, potong aku sedikit! kamu hanya harus mengungkit ini selama ini! kamu harus memiliki kelezatan, nona muda! Sepanjang tahun ini, setiap anak laki-laki di negara ini, termasuk aku, merasa cemas! Jika kamu menyebutkan cokelat selama tahun ini maka percakapan akan mengarah pada apakah kamu akan memberi mereka cokelat atau tidak!

Tolong tinggalkan aku dari pembicaraan ini, mari kita bicara tentang sesuatu yang lebih menarik seperti ikan asin.

“Jangan khawatir, aku tidak akan memberimu cokelat atau apapun. Maaf jika itu memicu traumamu.”

Gadis ini adalah perwujudan kejahatan.

Sayang sekali untuknya, aku menerima beberapa setiap tahun… Dari Ugin… Ibu juga, aku kira… Oh ya, Shirona juga.

“Haha, sayang sekali aku mendapatkannya setiap tahun!”
“Dari kakak dan ibumu? Jangan repot-repot menyebutkannya, itu menyedihkan.

"Tentu saja tidak! aku berbicara tentang seseorang yang bukan keluarga aku!
"Eh, siapa?"

"Ini sebuah rahasia."

"Katakan padaku."

"Ini sebentar—"

"Katakan padaku."

“… Itu Shirona.”

“Ah, begitu… Jadi seperti itu, ya?”

“…Dia mengatakan bahwa itu adalah cokelat wajib selama empat tahun terakhir. Sekarang aku memikirkannya, itu menyedihkan… aku benar-benar orang berdosa…”

Setelah mengetahui perasaannya terhadap aku, aku menyadari bahwa ada makna di balik semua coklat itu, makna yang lebih dalam dari sekedar coklat wajib. Itulah salah satu alasan mengapa aku merasa lebih cemas tentang hal itu tahun ini. Hubungan kami menjadi lebih baik akhir-akhir ini, aku tidak ingin semuanya kembali ke nol karena ini. aku berharap Hari Valentine bisa hilang begitu saja.

Siapa nih, cowok yang memulai tren memberi cokelat saat Valentine? Aku bersumpah akan memburumu dan membuatmu merasakan neraka.

“…”

Inilah keheningan.

Inilah mengapa seorang gadis sekolah menengah tidak boleh berbicara tentang Hari Valentine kepada seorang anak sekolah menengah. Kecuali jika mereka pasangan, ini adalah topik terlarang untuk disentuh. Aku harus berhenti memikirkan ini.

Ah~

aku suka hamburger.

Coke enak.

Kursi ini bagus.

Pria di belakangku mencuri pandang ke arah Arina.

Planet ini luar biasa.

Alam semesta begitu agung.

Vive la gravitasi!

“Ini kabar baik untukmu. Aku akan membuatkanmu beberapa.”

“Eh? EH?? Apakah kamu mengatakan Estonia? (T/N: Dia membuat kata-kata aneh yang bahkan tidak masuk akal dalam bahasa Jepang)

aku tidak bisa mengikuti perkembangan ini.

TL: Iya

ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar