hit counter code Baca novel I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 97 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Quit the Going-Home Club for a Girl with a Venomous Tongue Chapter 97 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 97 – Gratis Seperti Kupu-Kupu

“Tempat ini tampaknya biasa-biasa saja…”

Gumam Arina sambil menatap Kebun Mawar.

“Itu bukti bahwa kita hidup damai. Di suatu tempat di dunia ini, ada anak laki-laki dan perempuan dengan usia yang sama dengan kita yang terus hidup dalam ketakutan akan perang. Kita harus berterima kasih kepada para pendahulu kita yang memungkinkan kita memiliki kehidupan sehari-hari yang damai seperti ini.”

“Kamu benar-benar suka mengatakan hal-hal keterlaluan seperti ini, ya? Lucu."

"Lepaskan aku dari nada monoton itu."

"Pokoknya, lanjutkan."

Arina berdiri dan mengambil pensilnya.

Liburan musim semi sudah dekat.

Kami hanya perlu lulus ujian tiruan bulan depan, itu sebabnya kami belajar bersama di sini. Setelah itu, kami akan resmi menjadi tahun ketiga. Segalanya akan menjadi lebih sibuk saat itu, untungnya menjadi tahun ketiga.

Seperti yang mereka katakan, kami hanya akan menikmati kehidupan sekolah menengah kami hingga tahun kedua kami. Tahun terakhir sekolah? Itu hanya tahun neraka yang penuh dengan persaingan. Beruntung sekolah kami termasuk dalam kategori santai daripada kompetitif. aku mendengar bahwa tahun neraka dari jenis yang terakhir dimulai dari saat kamu memasuki sekolah itu sendiri.

Beberapa hari telah berlalu sejak hari aku keluar dari klub mudik dan kami mulai jalan-jalan seperti dulu. Padahal, yang kami lakukan hanyalah belajar bersama. Namun demikian, aku senang bahwa aku bisa bersama dengan dia lagi.

Meskipun, kadang-kadang aku tidak bisa menahan perasaan tertekan. Ada kalanya kami kesulitan berkomunikasi satu sama lain karena segala sesuatu tentang aku benar-benar terhapus dari ingatannya. aku harus menghadapi kenyataan bahwa usaha aku untuk membuatnya mengingat aku sia-sia. Sebaliknya, rasanya lebih seperti kami bertemu satu sama lain untuk pertama kalinya.

'Aku tidak bisa mengingat apa pun tentangmu, tapi aku akan mengingat segalanya tentangmu mulai sekarang.'

Aku tahu bahwa jika terus seperti ini, kecanggungan di antara kami pada akhirnya akan hilang dan dia tidak akan lagi terganggu oleh perbedaan dalam ingatan kami, tapi…

Ia masih merasa kesepian.

Setiap kali dia menatapku langsung ke mataku, aku tidak bisa melihat punggungnya. Tindakan itu membuat aku berpegang teguh pada harapan bahwa dia akan mengingat semuanya suatu hari nanti.

“Sui, bolehkah aku mengatakan sesuatu?”

Dia meletakkan pensilnya lagi saat dia mengatakan itu.

"Lanjutkan."

“aku menonton film, ceritanya seperti ini. Sekali waktu, ada seorang pria yang kembali ke masa lalu berkali-kali untuk menyelamatkan kekasihnya. Dia mencoba mengubah masa depan dengan melakukan tindakan kecil, mencoba memanfaatkan efek kupu-kupu untuk menciptakan masa depan di mana mereka bisa bahagia bersama.”

"Ini fiksi ilmiah?"
"Ya. Bagaimanapun, setiap kali dia kembali ke masa lalu, dia menyadari bahwa dia tidak dapat mengubah apapun. Dia tidak bisa menyelamatkan kekasihnya dan nasib mereka tetap sama. Tapi, dia masih melanjutkan dengan harapan kecil bahwa mereka bisa bersama suatu hari nanti.” (E/N: Agak mirip “The Butterfly Effect”)

Arina membuka catatannya. aku terkejut bahwa dia melakukannya dengan mudah. aku pikir catatan itu seharusnya rahasia?

Halaman yang dia tunjukkan adalah halaman tentang Sakaki Sui.

"Menurutmu apa yang terjadi selanjutnya?"

“Setelah melalui banyak penderitaan, akhirnya mereka akan mencapai akhir yang bahagia?”

"Tidak. Pada akhirnya, mereka tidak berkumpul sama sekali. Ia memilih memutuskan hubungan mereka demi kebahagiaan sang kekasih. Itu adalah akhir yang pahit.”

“Itu…”

"Apakah itu mengingatkanmu pada sesuatu?"

"Hm?"

"kamu. Dia melakukan hal yang sama seperti kamu. Mengorbankan dirimu untukku dan mencoba menciptakan akhir yang pahit untuk dirimu sendiri.”

“WW-Kenapa kamu menyebutkan itu? Hentikan, itu memalukan! Seseorang, bawakan aku kopi hitam! 500ml seharusnya cukup untuk membunuhku dan menyelamatkanku dari rasa malu ini!”

Arina tertawa kecil.

“Sang protagonis dapat kembali ke masa lalu dengan membaca buku hariannya sendiri. Seperti ini, katakanlah bahwa aku adalah protagonis dan aku membaca bagian dari catatan aku di mana aku bertemu dengan kamu. aku bisa kembali ke waktu itu dan menyimpan ingatan aku saat aku melakukannya. Pokoknya, pada akhirnya, sang protagonis membakar buku hariannya.” (E/N: Pasti Efek Kupu-Kupu)

“Dan sebagai imbalannya, mereka tidak akan pernah bertemu lagi, ya?”

“Catatan aku mirip dengan buku harian itu. Aku tidak benar-benar membutuhkan catatan ini lagi karena ingatanku sudah kembali.”

"Apakah kamu menyingkirkannya?"

Arina meletakkan tangannya di dagunya dan menatapku ketika dia mendengar pertanyaan itu.

"Tentu saja tidak. Aku ingin mengingatmu.”

“!”

Suara yang tidak bisa dipahami yang otak aku bahkan tidak bisa mengerti keluar dari mulut aku. aku membeku seperti penjahat yang baru saja ditusuk di dada dan tahu bahwa dia akan mati. Sayangnya, aku bukan penjahat dengan plot armor, jadi aku hanya bisa tetap diam seperti patung.

Sangat tidak adil. Aku tidak terbiasa mendengar kata-kata manis seperti itu keluar dari mulutnya.

“Hehe… Bukankah ini bagian di mana kamu membalas dengan lelucon terbaikmu?”

"Bodoh, aku tidak bisa menanggapinya karena garis manismu meluluhkan gigiku."

“Ya ampun, maaf soal itu. Aku akan memastikan untuk melelehkan tulangmu juga lain kali.”

* * *

Kuncup-kuncup bunga sakura mulai bermekaran, pertanda jelas dimulainya musim semi. Dinginnya udara pagi yang kami hirup beberapa bulan belakangan ini mulai tergantikan dengan hangatnya musim semi.

"Aku sudah mengenalmu untuk sementara waktu sekarang."

Selama istirahat makan siang pada hari sebelum liburan musim semi. Itu setelah upacara pagi yang secara resmi mengumumkan status kami sebagai tahun kedua telah berakhir.

Sudah waktunya bagi aku untuk mengucapkan selamat tinggal kepada Makoto.

“Dari pertempuran Normandie hingga pertempuran untuk mempertahankan pangkalan Bumi di bulan, kita pasti telah menempuh perjalanan jauh sejak saat itu…”

"Aku tidak ingat semua itu terjadi, tapi ya, kami sudah saling kenal untuk sementara waktu."

“aku masih ingat pertama kali aku mengambil senjata elektromagnetik pertama aku. Saat itu ketika aku pertama kali menembak jatuh mesin otonom masih ada di pikiran aku…”

“Itu luar biasa, ya, tentu saja.”

“Untuk putriku tercinta, aku–”

"Ya Dewa, Sui, tolong bicaralah seperti orang normal …"

Makoto mengangkat tangannya tanda menyerah. aku telah mengenalnya selama dua tahun. Aku tahu lebih dari siapa pun bahwa sulit menghadapi orang aneh sepertiku, tapi dia tetap di sisiku selama itu. Aku benar-benar berterima kasih atas kebaikannya.

“Saat kita melawan suku itu jauh di dalam Amazon–”

“Aku bahkan tidak pernah meninggalkan Jepang!”

“Yah, bagaimanapun juga, terima kasih untuk semuanya, Makoto. aku akan berharap untuk menghabiskan tahun dengan kamu lagi.

“Dan kamu kembali normal begitu tiba-tiba, aku bersumpah… Terserah, aku juga, bung.”

"Mhm."

Kemungkinan kita masuk ke kelas yang sama lagi sangat rendah, tapi tidak ada salahnya untuk berharap, kan? aku mungkin bertemu dengan beberapa wajah baru di kelas baru aku dan itu keren, tapi aku lebih suka bersama teman lama aku.

Butuh waktu bagi teman sekelasku untuk terbiasa dengan orang aneh sepertiku. aku kira aku harus mulai dengan memberi tahu mereka tentang kecanduan jus tomat aku, ya?

Setelah percakapan aku dengan Makoto, aku masih harus berurusan dengan tugas lain. Akakusa-sensei memanggilku. Karena dia juga menyuruhku membawa Arina, masalah itu pasti berhubungan dengannya.

aku tiba di rumah sakit dan mengetuk pintu.

"Aku di sini, Sensei."

Dari tempat aku berdiri, aku melihat punggung Arina. Gadis itu sedang duduk di depan Akakusa-sensei. Ketika dia mendengar suaraku, dia membalikkan tubuhnya untuk melihatku. Aku dengan santai menyapanya sambil mengangkat tanganku dengan lemah.

"Selamat datang. Maaf mengganggu kalian berdua selama ini.”

“Jangan sebut itu, Sensei. Apakah ada masalah?"

Aku duduk di salah satu kursi.

"Yah, mereka memutuskan bahwa aku akan dipindahkan."

“TTTTT-Trans–”

“Sui-kun, tenanglah. Dengarkan kata-kataku dengan benar terlebih dahulu.”

“TTT—”

Jadi rumor itu benar.

Beberapa waktu lalu, beredar rumor bahwa mereka akan memindahkan Akakusa-sensei ke suatu tempat. Alasannya adalah karena dia sudah lama bekerja di sekolah ini.

Dengan serius.

Kenapa mereka memutuskan untuk mengambil bunga sekolah kita untuk alasan sepele seperti itu? aku harus mencoba menemukan orang yang membuat keputusan ini. Aku bersumpah akan mematahkan jarinya sampai-sampai dia hanya bisa bermimpi memegang kapur lagi.

“TTT—”

"Diam."

Arina menggoyangkan bahuku untuk membuatku diam. Baik kenyataan yang tidak dapat diterima maupun gemetarnya membuat aku merasa mual.

Aku menahan mulutku dan berusaha untuk tidak memuntahkan tujuh liter jus tomat di perutku.

“… Apakah kamu mengatakan yang sebenarnya, Sensei?”
"Ya. Klub jurnalisme harus segera menulis artikel tentang itu.”

"Mustahil…"

“Itulah salah satu alasan mengapa aku memanggil kalian berdua ke sini.”

Akakusa-sensei kemudian membungkukkan punggungnya dan menundukkan kepalanya.

“Pada akhirnya, aku tidak melakukan apapun untuk membantu kalian berdua. aku seorang guru yang gagal. Tolong maafkan aku."

“SSS-Sensei, tolong angkat kepalamu! Akulah yang seharusnya menundukkan kepalaku! Aku hanya orang berdosa, aku tidak bisa membiarkan dewi sepertimu melakukan ini, oh nak, apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku mati saja sekarang?”

“Tidak, kamu tidak seharusnya. Sui-kun, Arina-san, maafkan aku. Aku tidak bisa melakukan apapun untuk membantu kalian berdua, terutama kamu, Arina-san. Aku minta maaf karena menjadi guru yang tidak bisa diandalkan.”

Suaranya bergetar saat dia terus meminta maaf. aku ingin memalingkan muka. Melihatnya berusaha menahan air matanya membuatku sedih.

Dia seharusnya tahu lebih dari siapa pun bahwa dia seharusnya tidak menyalahkan dirinya sendiri, namun…

“Itu tidak benar, Sensei. Nyatanya, aku berterima kasih kepada kamu karena telah mengikuti keegoisan aku. Akulah yang menolak saranmu untuk pergi ke dokter, bukan?”

Arina mendekat ke arahnya dan melingkarkan tangannya di sekitar tangan Sensei, yang diletakkan di pangkuannya.

“Aku yang lain memintamu untuk menemukan seseorang yang bisa aku ajak bicara dan Sensei melakukan yang terbaik untuk membantuku menemukan orang itu. Karena itu, aku bertemu dan berteman dengan banyak orang. Jika bukan karena kamu, aku tidak akan menjadi orang seperti aku hari ini. Jadi, tolong, jangan salahkan dirimu, Sensei.”

Kata-katanya sepertinya berpengaruh pada Akakusa-sensei saat air mata mulai jatuh di pahanya. Dia menahan isak tangisnya, tetapi dia masih berhasil menggumamkan permintaan maaf lagi kepada Arina.

Aku bukan bagian dari komunitas homoseksual, tapi melihat dua wanita cantik bersama seperti ini membuat hatiku sedikit berdebar.

Jika Venomous Arina mengetahui tentang pemikiranku ini, dia pasti akan memotong tubuhku menjadi beberapa bagian dan menggunakannya sebagai makanan singa atau semacamnya.

Bagaimanapun, sampai semuanya tenang, aku memutuskan untuk mengamati dan menghargai karya seni yang indah di depan aku ini.

* * *

“Eh? Apa maksudmu?"

Setelah Arina pergi, aku memberi tahu Akakusa-sensei secara singkat tentang kondisinya saat ini. Fakta bahwa dia sudah mengingat segalanya kecuali aku. Bagaimana nada dan sikapnya menjadi lebih lembut. Tentu saja, aku juga memberi tahu dia bahwa proyek rehabilitasi itu cukup berhasil.

Dia sepertinya setuju dengan bagian terakhir itu saat dia menganggukkan kepalanya.

“Jadi itu sebabnya dia lebih pendiam dari biasanya.”

"Ya. Dia tidak pernah mengumpat sekali pun sejak saat itu, itu agak meresahkan. aku harap dia bisa lebih menyumpahi aku… ”

"Tapi kenapa dia melupakanmu?"
"Aneh, bukan?"

“aku telah mendengar kasus di masa lalu di mana orang yang bangun dari koma melupakan segalanya kecuali kekasih mereka, tetapi dalam kasusnya, justru sebaliknya…”

“Kasus yang luar biasa. Apakah itu yang disebut kekuatan cinta?”

"Aku tidak tahu. Mungkin keinginan orang tersebut untuk tidak melupakan kekasihnya cukup kuat untuk memungkinkannya? Mungkin itu juga yang terjadi pada Arina-san.”

"Hah? aku tidak paham…"

“Sui-kun, kamu orang penting baginya. Mari gunakan analogi ini. Pikirkan kesadaran kamu di mana kamu menyimpan ingatan kamu sebagai gelas anggur. Ketika semua ingatannya datang kepadanya, gelas anggur meluap dari seberapa banyak konten yang diterimanya dan karena itu, kamu, penghuni gelas anggur terbesar dengan paksa didorong keluar darinya.

"Jika itu yang terjadi, aku akan benar-benar menangis."

"Hehehe. Itu hanya spekulasi tak berdasarku, jangan pedulikan itu.”

aku tahu bahwa aku adalah seseorang yang penting baginya.

Dan aku tahu bahwa mencoba mencari tahu penyebabnya tidak ada gunanya. Ingatan adalah hal yang berubah-ubah sejak awal. Kami tidak bisa mengendalikan hal-hal yang akan kami ingat dan lupakan.

Itulah mengapa pernyataan Arina bahwa dia akan mencoba mengingat segala sesuatu tentangku adalah hal yang tidak masuk akal. Bahkan jika dia entah bagaimana mengingatku, tidak ada jaminan bahwa itu akan terjadi saat dia masih sekolah. Mungkin dia akan ingat ketika dia sudah menjadi bagian dari tenaga kerja atau skenario terburuk, ketika dia cukup umur untuk bertemu dengan cucunya.

Dunia ini tidak akan memberi kita akhir bahagia yang memuaskan, tetapi pada saat yang sama, juga tidak akan memberi kita akhir yang buruk.

Semuanya terserah kita.

* * *

Dalam perjalanan kembali dari rumah sakit, aku bertemu dengan Shirona.

Dia meletakkan tangannya di dadanya dan menolak untuk menatap mataku ketika aku menyapanya.

“Sui, ada yang aneh dengan Arina-san…”

"Itu cara yang sangat halus untuk menggambarkan orang aneh seperti dia."

“Dia bukan orang aneh! Omong-omong, apakah kalian berdua bertengkar?”

Aku tahu apa yang dia coba katakan. Akhirnya dia menyadari sesuatu dalam perilaku Arina, tapi amnesia jelas bukan sesuatu yang terlintas di pikirannya.

"Yah, agak, kurasa?"

Hanya itu yang bisa aku katakan padanya.

* * *

Setelah sekolah.

Beberapa gadis menangis setelah kami selesai mengambil foto kelas kami. Kesedihan yang datang dari kenyataan bahwa mereka harus mengucapkan selamat tinggal kepada teman mereka itulah yang menyebabkannya.

Sementara itu, aku sibuk membuat lelucon acak seperti biasa.

“Sui! Pada awalnya, aku pikir kamu hanya orang aneh, tetapi sekarang aku tahu bahwa kamu sebenarnya adalah pria yang sangat baik! Terimakasih untuk semuanya!"

kata Toma.

"aku tau? Bisakah kamu percaya bahwa hanya ada segelintir orang yang lebih baik dari aku? Sekitar 6,8 miliar dari mereka! Gila ada begitu banyak orang jahat di dunia ini!”

Setelah itu, Tsuru mendekatiku.

“Aku akan merindukanmu… Kamu membuat tahun ajaranku jauh lebih menyenangkan…”

"Juga. Awalnya, kupikir kau hanya seorang gyaru yang bahkan tidak bisa mengalikan atau melafalkan alfabet, tapi kau sebenarnya seekor ayam yang bisa berjalan dengan empat kaki!”

“Kuharap kita akan berada di kelas yang sama tahun depan sehingga aku bisa mengalahkanmu…”

Di lorong, aku bertemu dengan gadis berekor kuda mesum, Kaya.

“Apakah kamu tahu tentang ini? Saat para gadis bersemangat, payudara mereka akan menjadi besar–”
“Ya ya, penduduk asli? Trinidad? Tobago?”

Seperti biasa, aku pulang lebih awal dari semua orang. Itu tidak seperti semua orang akan pindah atau apa pun, kami hanya akan berada di kelas yang berbeda, tidak perlu bagiku untuk tenggelam dalam kesedihan seperti anggota kelas lainnya.

Untuk sesaat, aku berpikir untuk mengunjungi Taman Mawar tua, tetapi anehnya, aku tidak menyukainya.

Namun, ada alasan untuk itu.

"Ya ampun, apakah kamu sendirian?"

Di dekat tangga, aku menemukan seorang gadis berdiri dengan punggung ke dinding sambil mengutak-atik ponselnya.

"Aku sendirian dan selamanya akan melajang!"

“Musuh bangsa, ya? Itu karena orang-orang sepertimu sehingga angka kelahiran negara kita menurun.”

“aku punya alasan yang tulus untuk ini. Ini untuk menyegel gen berbahaya aku.”

Ini adalah alasan mengapa aku tidak pergi ke sana.

Karena dia ada di sini.

TL: Iya
ED: Dodo

Tolong bakar kecanduan gacha aku

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar