Di pemukiman awal Goblin di pinggiran kota, masih terdapat beberapa goblin tua, lemah, dan sakit-sakitan. Bahkan dengan kekuatan tempur kelompok serigala kecil, mereka tidak sekuat kelompok serigala di pinggiran barat.

Pada akhirnya, legiun goblin di area tengah Hutan Berkabut, di sarang Goblin, disusun sebagai berikut:

– Goblin Lemah dan Tua: 35
– Geraman Goblin: 101
– Prajurit Goblin: 172
– Prajurit Elit Goblin: 6
– Pemanah Goblin: 53
– Pemanah Goblin Elit: 6
– Pramuka Goblin: 18
– Ksatria Goblin (Cahaya): 25
– Ksatria Goblin (Berat): 20
– Ksatria Elit Goblin: 5
– Bandit Goblin: 3
– Tangan Hitam Goblin: 5
– Penambang Goblin: 5
– Tempat Pengamatan Goblin: 3
– Prajurit Hebat Goblin Hantu Putih: 9
– Prajurit Tank Goblin Hantu Putih: 1
– Prajurit Bola Bergulir Goblin Hantu Putih: 2
– Prajurit Hebat Goblin Hantu Putih Elit: 1
– Dukun Goblin (Elemental) Spectre Ungu: 4
– Dukun Goblin Spectre Ungu (Ilusi): 1
– Komandan Goblin (Ular) Spectre Ungu: 1
– Komandan Goblin Spectre Ungu (Suku Serigala): 1
– Komandan (Elite) Goblin Spectre Ungu (Suku Serigala): 2
– Pendeta Goblin Spectre Ungu: 1
– Sarjana Goblin Spectre Ungu: 2
– Pembuat Goblin Setan Merah: 1
– Penyihir Goblin Setan Merah: 1

Total: 457 Goblin Berkulit Hijau, 13 Goblin Hantu Putih, 12 Goblin Spectre Ungu, 2 Goblin Setan Merah

Semua elit goblin adalah keturunan langsung dari Chen Le. Kecuali goblin sulung Lila, elit goblin lainnya belum tumbuh dewasa. Goblin dari kehamilan kedua Lila baru tumbuh selama tiga hari sejauh ini.

Tidak termasuk mereka yang belum dewasa dan mereka yang tidak lagi memiliki kendali magis atas serigala liar, satu-satunya komandan kelompok serigala yang benar-benar dapat ditindaklanjuti adalah yang lama.

Mengikuti kondisi untuk mengendalikan pemimpin kelompok serigala seperti sebelumnya, setelah Chen Le meniru profesi komandan kelompok serigala, dia seharusnya bisa dengan tepat mengendalikan satu pemimpin kelompok serigala dan empat serigala alfa.

Bangkitlah, para goblin! Bersiaplah untuk berbaris ke wilayah kawanan serigala liar di pinggiran barat, sebelum munculnya Forest Overlord dan musuh manusia (wanita) yang baru.

***

Hari ini adalah hari yang energik dan bersemangat.

Petualang dari seluruh penjuru, bersenjata dan siap, memasuki Hutan Berkabut, maju menuju area di mana tanaman herbal kekuatan hidup tumbuh subur.

Ini adalah tempat yang berbahaya, dihuni oleh sekelompok monyet yang sangat mudah tersinggung.

Begini, di antara para pencari harta karun, banyak sekali sosok perempuan yang berperan penting dalam tim. Kebanyakan dari mereka adalah pendeta, penyihir, atau pemanah—profesi yang menjadi tidak berdaya dalam pertarungan jarak dekat.

Mau tak mau orang bisa membayangkan apa yang akan terjadi jika seekor binatang jantan yang kuat mendekati mereka.

Adegannya pasti akan sangat intens dan, ya, sangat berdarah.

Tentu saja, jika kamu mengira tidak ada pejuang wanita di antara mereka yang ahli dalam pertempuran dan menggunakan senjata, kamu salah.

Seorang prajurit wanita yang memegang senjata berdiri di garis depan tim, berkeringat dengan aroma feminitas yang unik. Kekuatan femininnya yang langka menarik perhatian banyak petualang di sekitarnya.

Manusia perempuan cantik selalu menjadi tokoh sentral kemanapun mereka pergi, bukan karena mereka yang terkuat, tapi karena mereka tidak diragukan lagi adalah kesayangan kelompok.

Hari ini adalah hari kemurnian dan pesona bagi manusia wanita cantik, yang memikat perhatian semua pria.

Sementara itu, di daerah terpencil dan terabaikan jauh, para goblin yang tinggal di sana, setelah seharian melakukan persiapan, mulai mengumpulkan pasukan besar mereka di barat, sesuai rencana.

Strateginya telah diuraikan dengan baik, dengan Red Demon Goblin Warlock dan Purple Spectre Goblin memimpin pertempuran. Mereka bertujuan untuk mengalihkan perhatian kawanan serigala, membiarkan penguasa mereka bergerak tanpa hambatan dan menyerang secara langsung.

Di wilayah tempat tinggal kawanan serigala, ada kelompok hewan lain selain serigala—Rusa Mata Merah Bertanduk Bunga.

Rusa ini suka tinggal di daerah dengan tanaman dan rumput yang melimpah, dagingnya enak, dan tanduk bunganya merupakan bahan obat yang berharga.

Namun, dibandingkan memburu mereka, manusia petualang lebih memilih bertualang ke kawasan yang dihuni monyet karena rusa ini juga merupakan binatang yang tangguh.

Seringkali, hutan menghadirkan skenario seperti ini.

Di wilayah ini terdapat hewan herbivora, serta hewan karnivora yang memakan herbivora. Akibatnya, bisa saja terdapat dua atau lebih kelompok hewan predator yang hidup berdampingan di suatu wilayah yang sama.

Aktivitas berburu kawanan serigala mengendalikan populasi kawanan rusa.

Perlawanan kuat yang ditemui selama perburuan kelompok serigala, ditambah dengan korban jiwa selama konflik dengan spesies lain, mengatur populasi kelompok serigala.

Dalam skenario seperti itu, daripada memasuki Wolf Ridge dan menghadapi dua kelompok hewan predator, lebih aman untuk menjelajah ke area yang hanya dihuni oleh monyet-monyet peledak tersebut.

Mereka yang berani bersaing dengan kawanan serigala untuk mendapatkan mangsa saat serigala berkeliaran pada umumnya adalah unit militer bangsawan manusia. Para goblin memastikan bahwa pasukan bangsawan manusia telah memasuki Wolf Ridge melalui kelompok serigala kecil.

Dari mulut Countess Lila, yang merupakan istri pertama Kaisar Goblin dan ditangkap, para goblin pun mengetahui alasannya.

Ternyata pada perayaan ulang tahun Duke Nas, putri kesayangan Duke Nas baru-baru ini, pasukan dikirim untuk berburu Rusa Mata Merah Bertanduk Bunga. Tujuan mereka adalah menyediakan bahan-bahan yang sangat lezat untuk pesta ulang tahun putrinya dan menyajikan tanduk rusa sebagai hadiah obat kepada tamu-tamu terhormat.

Setelah mengumpulkan informasi ini dan memastikan bahwa baik manusia maupun Forest Overlord tidak akan muncul, tidak ada yang bisa menghentikan para goblin memperluas wilayah mereka.

Pagi-pagi sekali, pasukan goblin berkumpul, menyerupai kepala jamur besar, dengan berani maju ke Wolf Ridge yang rapuh dan sempit.

Kawanan serigala, yang merasakan gangguan itu, bergerak dengan gugup, dan lolongan tegang dengan cepat menyebar di antara mereka. Tak lama kemudian, para serigala mendeteksi gangguan di perbatasan wilayah mereka, dan klakson yang menandakan pembalasan terdengar.

“Hooowwww~”

Berdiri setinggi lebih dari satu meter, dengan panjang tubuh hampir empat meter, pemimpin kawanan serigala itu melolong panjang dari kedalaman Wolf Ridge. Jelas sekali, mereka telah mendeteksi bau invasi yang menyebar ke wilayah mereka.

Serigala yang tersebar di seluruh Wolf Ridge mengangkat kepala mereka secara serempak, melolong ke langit untuk memperingatkan kawanan serigala lain di sekitarnya. Dengan cepat, mereka berkumpul menuju arah informasi yang dikirimkan, bertransformasi dari beberapa individu yang tersebar secara longgar menjadi lusinan kelompok yang terorganisir.

Serigala penjaga membawa anak-anaknya kembali ke sarang untuk berlindung, sementara serigala dewasa tetap waspada, berpatroli di sekitar.

Invasi legiun goblin, pertahanan wilayah mereka oleh kawanan serigala, dan pertempuran skala besar yang akan terjadi antara kedua populasi akan segera terjadi.

“Tunjukkan pada mereka kita terbuat dari apa!”

Yili memiliki penampilan yang menyerupai humanoid, namun wajahnya yang merah dan taringnya yang tajam, ditambah dengan fisiknya yang kekar, tetap membuatnya terlihat sangat garang.

Empat belas hari telah berlalu, dan dia telah menjadi Demon Goblin merah pertama yang tumbuh di sarang Goblin!

Nama Individu: Red Demon Goblin (Keturunan)

Umur: 66 tahun

Kekuatan Serangan: 24 (+62)

Poin Kesehatan: 50 (+136)

Kekuatan Sihir: 24 (+50)

Intelijen: 23 (+48)

Resistensi terhadap Serangan Fisik: 12 (+21)

Resistensi terhadap Sihir: 12 (+21)

Elemen: Tidak Ada (Tidak Terlatih)

Pekerjaan: Red Demon Goblin Warlock (Dapat Dipilih)

Keahlian Khusus: Perisai Dulan

Bakat yang Diwarisi: Kekuatan Sihir, Keterampilan (Dulan Shield)

Seiring berjalannya waktu, nilai komprehensif Yili akan terus meningkat secara perlahan melalui pelatihan terus-menerus hingga menurun seiring bertambahnya usia.

Red Demon Goblin, dengan nilai atribut paling seimbang, tidak memiliki kelemahan—ini adalah fiturnya yang paling menonjol.

Setara dengan Red Demon Goblin Warlock dewasa dengan tubuh binatang predator tingkat tinggi.

Yili, sambil memegang tombak besi, menyerbu ke Punggung Bukit Wolf di atas pemimpin kelompok serigala, terlibat dalam pertarungan dengan kelompok serigala yang datang. Hanya dalam satu bentrokan, dia membunuh beberapa serigala hutan liar.

Mengikuti di belakang Yili adalah seorang Pendeta Goblin Hantu Ungu, Dukun Goblin Hantu Ungu (Ilusi), enam Prajurit Besar Goblin Hantu Putih, dua puluh Ksatria Berat Goblin yang mengenakan baju besi kayu lengkap, tiga puluh Pemanah Goblin, dan lebih dari seratus Prajurit Goblin.

Melihat penjajah terlalu kuat, kawanan serigala mulai ragu-ragu, menghindari konfrontasi langsung dan menggunakan taktik gerilya. Mereka menyerang satu-satunya Prajurit Goblin dari kedua sisi.

Kedua belah pihak dengan cepat menumpahkan darah, tetapi kerugian lebih besar bagi kelompok serigala yang bertahan.

Legiun goblin memiliki perlindungan eksternal dan keluaran dari pemanah lingkaran dalam, membuat kekuatan tempur mereka jauh lebih unggul daripada kelompok serigala yang tersebar.

Serigala hutan liar baru dengan cepat berkumpul di sini, tetapi ketika jumlah serigala mencapai lebih dari seratus, gerak maju para goblin akhirnya terhalang.

Pertempuran berkepanjangan pun terjadi antara kedua belah pihak.

Saat pasukan goblin Yili menarik perhatian sejumlah besar serigala hutan liar,

Chen Le duduk di atas seekor serigala berkepala kecil, diikuti oleh dua dukun penunggang serigala goblin, seorang komandan kawanan serigala, dan tiga puluh penunggang serigala goblin, termasuk lima elit. Bersama-sama, mereka memasuki Wolf Ridge.

Mencium aromanya, Chen Le memimpin penunggang serigala yang bergerak paling cepat langsung menuju jantung kawanan serigala.

***

Dalam pertempuran ini, korban jiwa dari kedua belah pihak pun tak terhindarkan.

Untuk mendekati jantung kelompok serigala, mengendalikan pemimpin kelompok serigala dan empat serigala alfa perantara, tim pelopor harus membuka jalan, maju secara bertahap. Mengalihkan perhatian dari Yili dan yang lainnya berarti mengambil rute yang lebih berisiko, namun juga meminimalkan korban jiwa di kedua sisi.

Bahkan mengendalikan beberapa serigala yang memimpin kelompok, Chen Le merasa sulit mengendalikan semua serigala dewasa di sini hanya dengan serigala alfa itu. Keganasan binatang buas ini membuat mereka kebal terhadap penyerahan diri yang mudah di bawah kendali ras lain. Sebuah unjuk kekuatan diperlukan untuk menundukkan mereka, mengurangi jumlah mereka sebelum mereka menyerah.

Chen Le dengan cepat mendekati bagian belakang kawanan serigala, memaksimalkan waktu karena waktu sangat penting di medan perang—baik di kehidupan masa lalunya atau di dunia ini, ungkapan “mudah dipertahankan, sulit diserang” selalu benar.

Perbedaan utama antara sisi bertahan dan menyerang terletak pada aspek kritisnya.

Pihak yang bertahan, didukung oleh pangkalan utama, menguasai keunggulan medan dan dapat secara efisien berburu makanan, membuat senjata dan peralatan, memasok garis depan, dan mundur untuk istirahat dan pemulihan ketika terluka atau lelah. Seiring waktu, mereka dapat dengan mudah mendapatkan keuntungan.

Sebaliknya, pihak yang menyerang kehilangan keunggulan medan dan pasokan, serta fleksibilitas untuk maju dan mundur sesuka hati. Selain itu, kekuatan mereka harus melampaui kekuatan pihak yang bertahan, dan begitu dikerahkan, akan sulit untuk mundur. Mereka harus segera merebut benteng yang dipertahankan lawan, mempertahankan diri melalui perang, atau akhirnya menghadapi penipisan dan penyesalan di barat laut.

Kelompok hewan pemangsa yang cerdas, dengan kecerdasan kolektifnya yang luar biasa, terkadang mengungkapkan kemampuan yang benar-benar membuka mata.

Pemimpin kelompok serigala ini, setelah menerima berita tentang invasi yang signifikan, dengan cepat mendekati arah penyerang disertai dengan sekelompok serigala. Namun, alih-alih langsung bergegas ke medan perang, mereka menunggu informasi lebih lanjut.

Kadang-kadang, ketika menghadapi spesies tangguh lainnya di wilayah mereka, kawanan serigala memilih mundur dan menghindari konfrontasi langsung.

Sebelum memastikan kekuatan lawan dan kekuatan sebenarnya dari pemimpin mereka, bergegas ke medan perang bisa dengan mudah menjadikan mereka target. Begitu pemimpinnya tumbang, kawanan serigala kehilangan arah, moral merosot, dan dalam skenario seperti itu, Wolf Ridge kemungkinan besar akan hancur dari dalam dan mengalami kehancuran.

Semua orang memahami prinsip menangkap pemimpin terlebih dahulu. Setelah menjalani tahun-tahun sulit yang tak terhitung jumlahnya untuk bertahan hidup di dunia alam yang kejam, muncul sebagai pemenang dari pertempuran yang tak terhitung jumlahnya atas mayat musuh-musuh mereka, kawanan serigala tidak punya alasan untuk tidak menyadari prinsip ini.

Namun, pada saat ini, kawanan serigala tidak menyadari fakta bahwa mereka sedang menghadapi penurunan strategis dari para goblin.

Di garis depan, tiga serigala alfa tingkat menengah memimpin ratusan serigala dewasa dalam tarik menarik dengan pasukan goblin. Pada saat yang sama, pemimpin kelompok serigala, ditemani oleh dua serigala alfa tingkat menengah dan puluhan serigala dewasa, akan menghadapi musuh terdekatnya.

TN: aku tidak ada kelas siang ini jadi aku akan menerjemahkan bab sebanyak yang aku bisa.