hit counter code Baca novel I Want to Drop Out of the Academy Ch 11 - The Activities of an F-Grade Troublemaker 4 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Want to Drop Out of the Academy Ch 11 – The Activities of an F-Grade Troublemaker 4 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Tidak peduli berapa umurnya, seekor naga tetaplah seekor naga.

Tidak ada cara bagi taruna tahun pertama di akademi, bahkan mereka berempat, untuk mengalahkannya.

Namun, itu hanyalah perbedaan kekuatan belaka.

Aku punya cara untuk membunuh naga itu.

Itu adalah strategi yang mungkin dilakukan karena dunia ini bukanlah sebuah permainan, melainkan kenyataan.

“Jadi, kamu tidak memerlukan waktu persiapan?”

“Untuk apa kau menganggapku? Tentu saja, itu semua hanya gertakan.”

“Lalu kenapa kamu memberi tahu mereka berdua bahwa ada masa persiapan?”

"Jika aku bilang ayo pergi tanpa persiapan apa pun, menurutmu apakah mereka akan mempercayaiku? Aku sendiri yang tidak akan pergi."

Jika aku adalah mereka, bahkan jika itu adalah cara nyata untuk mendapatkan produk sampingan, aku akan menganggapnya sebagai penipuan jika seseorang mengatakan kita bisa pergi tanpa persiapan apa pun.

Yang sangat membutuhkan investasi adalah dunia usaha, bukan investor.

Kepercayaan harus dibangun oleh dunia usaha.

"Itulah sebabnya kamu disebut penipu."

“Secara teknis, itu tidak sama dengan menjadi penipu, kan?”

“Ini seperti mengatakan penipuan akuntansi bukanlah kejahatan jika kamu mendapatkan jackpot secara kebetulan di kemudian hari.”

"Tepat sekali. Kalau kamu tidak tertangkap, itu bukan masalah. Masalahnya adalah tidak akan ada yang mencurigainya."

Sambil melakukan percakapan santai, aku terus membuat rencana.

Ini adalah jadwal yang berat, lebih dari operasi militer mana pun, yang direncanakan setiap menitnya dan ditandai dengan warna-warna yang penting.

"Jadi, jadwal yang kamu buat sekarang semuanya palsu?"

"Ya."

Citra yang dimiliki seseorang memainkan peran penting dalam penilaian.

Peralatan permainan, yang berkilauan dengan lampu pelangi, tidak benar-benar meningkatkan kinerja, hanya menambah biaya, namun peralatan tersebut terjual lebih baik.

'Seperti halnya di Korea, ponsel yang performa dan kenyamanannya tidak terbaik tetap laku karena tampilannya bagus.'

Jadi, aku membuat jadwal yang sama sekali tidak berguna, namun menarik secara visual.

Ini seperti rencana diet, peta jalan perusahaan game, atau rencana operasional militer yang hanya ada dalam teori dan tidak pernah benar-benar dilaksanakan.

"Bukankah kamu membuatnya terlalu ketat? Bukankah kamu sudah mengatakan sebelumnya bahwa lebih baik membuat rencana yang longgar karena operasional selalu kacau?"

"Yang ini hanya untuk pertunjukan. Rencana sebenarnya hanya menggunakan identitasmu untuk sampai ke sana, dan kemudian melawan naga itu secara langsung."

“Jadi, kamu tidak akan memberitahu bagaimana rencanamu untuk mengalahkan naga itu?”

"Tidak ada gunanya. Lagipula kau akan menyebutnya omong kosong."

Jika seseorang memahami naga, mereka mungkin menganggap rencanaku masuk akal.

Namun lebih sulit menyimpulkan hasil dari sebab dan proses dibandingkan hanya mengamati akibat dan menebak penyebabnya.

“Sekarang jadwalnya sudah selesai, suruh pelayanmu mengantarkannya. Mereka akan berada di asrama putri, jadi pelayanmu harusnya bisa masuk.”

"Apakah ini benar-benar hanya sekedar ingin muncul? Lalu kenapa kamu mengumpulkan mereka berdua? Aku dan Lucas, bersamamu. Bukankah kita bertiga saja sudah cukup?"

"Kami mungkin tidak cukup hanya dengan Lucas dan aku. Kami perlu memastikan bahwa kami memiliki orang-orang dengan bakat. kamu berada di sana untuk status kamu, aku yang memprakarsai rencananya, dan keduanya akan menjadi talenta yang menjanjikan."

Bagi orang lain, bakat aku akan tampak lebih besar daripada bakat para taruna teratas dan peringkat kedua.

Lagipula, aku mencapai level Aura Master tanpa pelatihan apa pun.

Tapi aku tidak bisa yakin mengenai hal ini.

Sejak hari reinkarnasiku, aku mengetahui semua petunjuk tentang setiap level.

'Apakah karena bakat aku sudah mencapai status Master Aura? Ataukah, meski mengetahui permainannya, aku hanya mencapai sebanyak ini?'

Hipotetis tidak ada artinya.

aku tidak bisa kembali ke masa ketika aku bodoh.

aku juga tidak ingin melakukannya.

Oleh karena itu, aku pasti akan mendatangkan dua orang dengan bakat nyata.

Dengan begitu, kita semua akan selamat.

Target kita untuk membunuh, naga purba, adalah makhluk seperti itu.


Terjemahan Raei

"aku ingin melamar studi lapangan."

aku di kantor fakultas.

Makalah di tangan aku adalah formulir pendaftaran studi lapangan.

Akademi di Kekaisaran Helium menjamin kebebasan untuk studi lapangan, memungkinkan taruna untuk bolos sekolah selama beberapa hari dalam setahun dengan kedok pembelajaran lapangan.

Sistem ini tercipta karena banyak tempat misterius di dunia ini yang hanya bisa dialami dan dirasakan di wilayahnya masing-masing.

“Jadi tempat yang akan kamu tuju adalah… Alam Sihir? Dikenal aman, tapi tetap saja…”

Alam Ajaib Bulan.

Yang terlemah di antara semua Alam Sihir.

Yang pertama diamati sejak manusia mulai membuat catatan dan paling aman.

Ini juga merupakan tempat yang cocok untuk menjelaskan apa itu Alam Sihir, jadi akademi terkadang membawa taruna ke sana untuk studi lapangan.

Mulai dari tahun ketiga.

Oleh karena itu, jika aku tidak menggunakan status Theseus, aku mungkin akan diminta untuk kembali ketika aku berada di tahun ketiga.

'aku pikir itu mungkin dengan status aku, tetapi lebih baik untuk memastikannya.'

Akademi bertanggung jawab atas perjalanan selama tahun ketiga.

Namun jika kita menemui kendala di sana, itu menjadi tanggung jawab pejabat yang berwenang di tempat itu.

Oleh karena itu, pejabat yang menghindari risiko sering kali menolak memberikan izin.

“Tetap saja, kamu harus berhati-hati, kan? Meskipun Alam Sihir Bulan adalah yang paling aman, itu tetaplah Alam Sihir. Kamu mengerti?”

"Ya aku mengerti."

"Kalau begitu silakan. Pastikan waktu penerbanganmu benar. Oh, dan… seperti terakhir kali, jangan menimbulkan masalah bagi para profesor. Tidak peduli betapa kamu suka lelucon, meminta profesor untuk mengeluarkanmu tidaklah baik. "

"…eh."

Aku tidak yakin bagaimana Rektor mengatur hubungan masyarakat, tapi dia membuat seolah-olah aku sedang mengerjai Profesor Rachel dengan memintanya mengeluarkanku.

Akibatnya, rumor menyebar bahwa aku adalah orang keren yang tidak memusingkan hal-hal kecil, tapi begitu kamu mengenalku, aku mudah bergaul seperti putra kedua seorang duke.

Oleh karena itu, aku menyarankan dua orang lainnya, kecuali Theseus, untuk mengajukan permohonan ke tujuan yang berbeda.

aku tidak ingin pergi bersama dan berakhir dalam skenario rom-com murahan.

Setelah menyelesaikan lamaran, aku menuju ke stasiun dok pesawat tempat kami sepakat untuk bertemu.

Dalam perjalanan ke dermaga pesawat, Sylvia Renen membuka mulutnya, sepertinya puas dengan rencanaku.

“Tapi kamu memang datang dengan persiapan yang matang. Aku tidak menyangka akan sedetail itu.”

“Bukankah akan terlalu sulit jika seketat itu, Sylvia?”

“Itu lebih baik daripada kehilangan nyawa karena kurangnya persiapan, Elia.”

Dari awal hingga akhir, semuanya tidak masuk akal.

Strategi yang aku tuliskan bukan untuk menghadapi naga purba tetapi untuk berburu Naga Merah.

aku menulis panduan strategi berdasarkan saat binatang itu memiliki sisa kekuatan sekitar 10%, dan mereka tertipu olehnya.

Melihat dua wanita yang ditipu, Theseus berbisik padaku.

"aku tidak akan pernah berinvestasi pada proposal kamu."

Sejujurnya, aku tidak punya tanggapan.

Memang benar aku menipu mereka.

Sekalipun hasilnya bagus, itu adalah tindakan yang mengurangi kepercayaan.

Tapi kredibilitas aku sudah berada di titik terendah.

Seperti pepatah 'semua jalan menuju ke Seoul', selama aku bisa meyakinkan mereka bahwa kita akan sampai ke 'Seoul', mereka akan memanfaatkan aku ketika mereka memutuskan untuk pergi ke sana.

“Kereta otomatis sudah siap, jadi ayo gunakan itu.”

"Oh terima kasih."

Kereta otomatis adalah sesuatu yang sebelumnya aku minta dari Theseus.

aku masih tidak mengerti mengapa pengembang WFS menyebutnya kereta otomatis dan bukan bentuk awal mobil, tapi memang begitulah adanya.

'Mungkin karena bentuknya lebih mirip kereta daripada mobil? Meski begitu, ia secepat mobil modern.'

Kami menaiki kereta otomatis yang disiapkan oleh Theseus dan menuju ke stasiun dok pesawat.


Terjemahan Raei

Pesawat udara adalah alat transportasi material yang diciptakan oleh kekaisaran.

Jumlah predator raksasa di langit lebih sedikit dibandingkan di darat.

Oleh karena itu, manusia, setelah menaklukkan langit, mengembangkan teknologi untuk melakukan perjalanan dengan aman mengelilingi kekaisaran.

"aku tidak pernah berpikir aku akan mengendarai ini lagi sebelum lulus."

"Hah? Sebagian besar wilayah biasanya berada di pinggiran, jadi selama liburan, biasanya—"

Gumaman Elia Adonis menimbulkan pertanyaan pada Theseus, yang hendak bertanya tapi aku segera menghentikannya.

Theseus tidak tahu.

Dia tidak mengetahui situasi keduanya.

Berasal dari keluarga bangsawan, dia mungkin berpikir mereka memiliki modal setidaknya lebih banyak daripada rakyat jelata.

Aku segera berbisik pada Theseus.

Situasi keluarga mereka hampir tidak lebih baik daripada rakyat jelata, jadi mereka tidak punya pilihan selain berpartisipasi di sini.

Terlepas dari imbalan yang akan mereka terima, mereka melihat ini sebagai peluang untuk mendapatkan kehormatan. Mereka tidak bisa melewatkan kesempatan ini karena situasi keluarga mereka sangat buruk."

“Keluarga mereka berada dalam kondisi yang buruk?”

Keluarga Pangeran Adonis saat ini berada dalam kekacauan karena ketidakhadiran kepala keluarga dan tidak dapat pulih dari kekacauan tersebut.

Keluarga Renen Baron selalu lemah.

Dan kedua keluarga pun tak mau melewatkan kesempatan untuk memiliki bakat luar biasa yang lahir dari keberuntungan.

‘Jika keluarga mereka dalam kondisi baik, mereka tidak akan begitu putus asa untuk mengikuti ekspedisi ini. Fakta bahwa mereka masing-masing berada di urutan teratas dan kedua dalam kelompok mereka juga karena taruna berbakat lainnya di angkatan ini tidak putus asa seperti mereka, menurut analisis para profesor.’

aku memutuskan untuk menjelaskan semua ini kepada Theseus nanti.

Setelah menyelesaikan berbagai prosedur yang diperlukan untuk menaiki pesawat tersebut, kami dapat naik ke pesawat.

Selama waktu istirahat singkat yang diberikan kepada kami,

Sylvia Renen membuka mulutnya.

“Jadi, ada naga di Alam Sihir Bulan?”

Alam Ajaib Bulan.

Yang terlemah di antara semua Alam Sihir yang diamati oleh manusia.

Dan di dalamnya bersemayam seekor naga, yang dikatakan sebagai spesies terkuat.

Tentu saja sulit dipercaya.

Namun dengan ciri-ciri Alam Ajaib Bulan, aku dapat dengan mudah menjelaskannya kepada mereka.

"Sebelum aku jelaskan tentang Alam Ajaib Bulan, kalian sudah tahu kenapa Alam Ajaib terbentuk bukan?"

“Itu karena aura yang sangat kuat yang mengubah lingkungan sekitar, bukan?”

"Ya itu benar. Alam Sihir terbentuk ketika aura yang kuat mengubah lingkungan sekitar dengan cara yang berbahaya bagi manusia. Oleh karena itu, jika kita menghilangkan sumber Alam Sihir, pada akhirnya akan hilang. kamu sudah familiar dengan konsep ini, Kanan?"

"Tetapi dari Alam Sihir yang diketahui saat ini, selain Alam Sihir Bumi, tidak ada satu pun sumbernya yang teridentifikasi… Tunggu sebentar."

Sylvia Renen terus menanyakan pertanyaan yang tak ada habisnya pada dirinya sendiri.

Menggabungkan kata-kataku dengan pengetahuan umum, dia sampai pada kesimpulan logis.

"Apakah itu berarti sumber Alam Sihir Bulan adalah naga itu?"

"Tepat."

Mungkinkah makhluk hidup menjadi sumber Alam Sihir?

"Itu mungkin saja terjadi. Terutama jika hal itu mempengaruhi suatu wilayah dalam jangka waktu yang sangat lama."

Naga kuno yang akan kita hadapi adalah bos pertengahan permainan dan bos terakhir Alam Sihir Bulan di WFS.

'Aku ingat naga kuno itu adalah yang terakhir di bestiary Alam Sihir Bulan. Hal itu menggugah rasa penasaran karena sudah lama tidak ditemukan.'

Tentu saja menjadi mid-game boss sangat tidak pantas untuk kita hadapi.

Namun kami tidak berencana menghadapinya dengan cara konvensional.

“Jadi, seekor naga tua menetap di sana, dan seiring bertambahnya usia dan melemahnya, Alam Sihir Bulan melemah. Sangat mudah untuk dijelajahi, tetapi sumber kekuatannya masih belum ditemukan karena ia adalah makhluk hidup.”

"Alam Sihir tertua, Alam Sihir Bulan, adalah yang terlemah karena… penuaan. Tentu saja, jika seekor naga sungguhan menua, kemungkinannya besar. Makhluk hidup menjadi sumber dari Alam Sihir…"

Sebagai taruna akademi yang cakap, mereka dengan cepat menangkap petunjuk yang aku berikan.

"Yah, Alam Sihir lain mungkin juga mempunyai makhluk hidup sebagai sumbernya. Sulit untuk menemukannya jika mereka adalah makhluk hidup."

Alam Sihir Matahari bersumber dari makhluk hidup, dan meskipun agak ambigu, Alam Sihir Kayu, yang bersumber dari makhluk hidup, ada di negeri ini.

Sekalipun kebenarannya diketahui, menemukan sumbernya di tempat berbahaya seperti itu akan memakan waktu cukup lama.

“Kalau begitu, ayo kita istirahat. Masih cukup lama sampai kita tiba.”


Terjemahan Raei

Waktu istirahat berlalu dengan cepat.

Dan kami mampu mencapai Alam Ajaib Bulan.

Saat kami turun dari pesawat, pemandangan yang menyambut kami hanyalah padang rumput biasa saja.

Tapi sifat aslinya adalah Alam Sihir.

'Di dalam game, sulit untuk membedakan antara Alam Sihir dan area lain, tapi jika dilihat di dunia nyata, perbedaannya terlihat jelas.'

Di dalam game, tempat untuk berkeliaran selain dungeon atau Alam Sihir hanyalah desa, itulah mengapa sulit untuk mengatakannya.

Setelah menjadi penghuni dunia ini dan menjelajah, menjadi jelas bagiku bahwa Alam Sihir memang seperti yang seharusnya.

Pemandangan di mana padang rumput terbentang jelas.

Jika seseorang mengambil gambar dan mengirimkannya kepada orang lain, mereka akan mengira itu hanyalah padang rumput yang damai.

Pemandangan yang kami lihat pun tidak berbeda.

Itu seperti sebuah gambar.

Ya.

Sama seperti gambar.

Seperti di foto, semua gerakan terhenti.

Tidak ada makhluk hidup yang terlihat, dan tidak ada angin yang bertiup.

Dedaunan, rerumputan, dan angin, tidak ada yang bergerak di padang rumput, dan meskipun menyatu, tidak ada suara yang terdengar, tidak ada yang bergerak.

Seperti di sebuah foto.

Semuanya membeku.

"Hei… apakah ini normal?"

"Jangan mengharapkan akal sehat di Alam Sihir. Apakah kamu sudah melupakan pepatah itu? Biarkan saja dan lanjutkan, Theseus."

Tempat di mana segala sesuatunya membeku seperti di foto – Alam Ajaib Bulan.

Di sini, kami telah tiba untuk berburu naga.

"Apakah kamu sudah sampai?"

Di perbatasan Alam Sihir Bulan, terdapat fasilitas yang cukup besar.

Dan di kedua ujungnya, ada pagar yang terbentang.

Setibanya kami, pejabat yang bertanggung jawab atas Alam Sihir Bulan datang ke sisi kami.

Dia merinci apa yang harus kita waspadai saat menjelajah.

"Pertama-tama… karena kamu masuk tanpa pemandu, aku akan menjelaskan secara singkat di sini. Tolong jangan melakukan tindakan berbahaya. Jika kamu berada dalam krisis, tembakkan suar yang akan kuberikan padamu ke atas, dan selamatkan." tim akan dikirim ke lokasi kamu. Dan jika terjadi kesalahan, Biro Manajemen Alam Sihir tidak akan bertanggung jawab.

Apa kamu setuju?"

"Kami setuju."

“Kalau begitu, tolong tanda tangani dokumen ini, kalian berempat.”

Kami memutuskan untuk tidak membawa pemandu karena mereka mungkin akan campur tangan.

Tentu saja, jika ada masalah, keluarga yang terlibat tentu akan menekan pejabat.

Apa yang bisa kita lakukan?

Hal-hal yang tidak masuk akal banyak terjadi di hadapan penguasa, bahkan di Korea Selatan, dan ini adalah periode awal modern.

Hal-hal seperti itu merupakan hal yang lumrah.

Kalau begitu, selamat berkunjung.

Meninggalkan petugas dengan ekspresi muram, kami segera memasuki Alam Sihir melalui pintu di dalam kantor manajemen.

Di dalam game, itu adalah tempat yang sering aku kunjungi.

Tapi memasuki Alam Sihir di dunia nyata adalah yang pertama.

Campuran ketakutan dan kegembiraan.

Dengan emosi yang begitu kompleks, aku mengambil langkah pertama aku ke Alam Sihir.

Saat kami berjalan perlahan, mungkin bertanya-tanya mengapa aku tidak melakukan apa pun,

Theseus bertanya padaku.

“Hei, jadi apa yang harus kita lakukan di sini…?”

Tapi di mata Theseus.

Dia melihatku berjalan berkeliling, menaburkan minyak yang mudah terbakar ke mana-mana melalui sihir.

"Apa yang sedang kamu lakukan?"

aku menggunakan silent casting, jadi orang lain baru memahami situasinya setelah Theseus selesai berbicara.

“Elia, aku tidak melihat apa-apa, kan?”

"TIDAK…"

Theseus fokus pada tindakanku, mengetahui dengan baik bahwa aku bahkan bisa menggunakan kebangkitan aura.

Dua lainnya tampak terkejut mengetahui bahwa aku bisa melakukan silent cast.

"Tidak mungkin? Pemeran diam…? Jadi dalam pertarungan dengan Profesor Maximilian, bukan karena kami tidak mendengarmu merapal mantra, tapi kamu benar-benar berperan dalam diam?"

“Bukankah silent cast adalah sesuatu yang hanya bisa digunakan oleh orang setingkatmu, Sylvia?”

"Itu benar, tapi apa yang kamu lakukan?"

Sebelum menjawab pertanyaan mereka, aku mengulurkan jari telunjuk aku seolah-olah menunjuk sesuatu lalu mengepalkannya.

Kemudian, dengan menggunakan sihir, aku menciptakan percikan api samar di ujung tinjuku.

"Apa yang aku lakukan?"

tanyaku balik melihat keingintahuan mereka terhadap keseluruhan rangkaian acara.

Aku segera membanting tanganku ke bawah dan berkata,

"Pertunjukan api."

Dan nyala api dari ujung jariku jatuh ke minyak yang tersebar merata ke seluruh daratan.

Untuk pertama kalinya sejak penciptaannya, Alam Ajaib Bulan mengalami kebakaran besar.

Nyala api, yang menyala sepanjang satu garis seperti punggung naga Timur, dengan cepat melampaui tingkat yang dapat dengan mudah dibendung.

Alam Sihir mulai dicat merah.

Theseus, menatap pemandangan itu, membuka mulutnya.

"Selamat. Kamu telah berevolusi dari penipu menjadi pelaku pembakaran."

Itu beruntung.

Dalam hal kredibilitas, pelaku pembakaran memiliki peringkat lebih tinggi daripada penipu.

Seharusnya lebih baik untuk berbisnis.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar