Koto Kazuya.

Pada usia 17 tahun, ia menjadi pemimpin ketiga 'Hyakki Yako,' sebuah geng pengendara motor yang aktif di kawasan Setagaya.

Sejak masa mudanya, dia mengagumi pria kuat, yang menarik perhatian pemimpin kedua, dan dia bergabung dengan Hyakki Yako saat sekolah menengah.

Di bawah komandonya, Hyakki Yako berkembang menjadi sekitar 100 anggota, berubah menjadi geng pengendara motor yang dapat bertahan di mana saja.

Balapan jalanan tiga bulan sebelumnya merayakan pencapaian ini.

Namun, pada hari itu, Kazuya merasakan ‘ketakutan’ untuk pertama kali dalam hidupnya.

Sepeda motor yang dikendarai oleh geng pengendara motor biasanya lebih berisik dibandingkan sepeda standar karena knalpotnya dimodifikasi secara ilegal.

Ketika puluhan sepeda tersebut mengaum secara serempak, suaranya menjadi sangat memekakkan telinga.

Ia selalu mengejek warga yang membuka jendela di malam hari untuk memaki-maki mereka, namun ia tidak pernah membayangkan ada orang yang berani menghentikan konvoi puluhan sepeda motor sambil bertelanjang dada.

Pria itu, yang tampaknya baru saja selesai berolahraga dan hanya mengenakan handuk yang menutupi tubuhnya, menatap mereka dengan mata binatang buas dari balik rambutnya yang tidak terawat dan berkata,

"Turun. Kamu akan membangunkan orang tuaku.”

Tentu saja, Kazuya dan para pengikutnya berusaha untuk menertawakan perintah pria itu, tetapi pria itu diam-diam berjalan ke arah sepeda motor yang dikendarai Kazuya dan meraih bagian belakangnya.

“Heh, menurutmu itu akan membuatku takut?”

Tertantang oleh kehadiran tenang pria itu, Kazuya, dengan penuh tantangan, menginjak pedal gas.

Ia berasumsi hal ini akan memaksa pria tersebut melepaskan cengkeramannya agar tidak terseret oleh sepeda.

Tapi, di luar dugaannya, sepedanya tidak bergerak sedikit pun.

“Mengapa ini tidak bergerak?”

Dalam kepanikan dan pelambatan lagi, dia tidak mendapat tanggapan.

Menatap ke bawah untuk mengetahui penyebabnya, keterkejutan Kazuya meningkat.

Pria itu dengan mudahnya mengangkat sepeda motornya hanya dengan satu tangan.

Lebih tepatnya, dia ‘mengangkatnya’ dengan satu tangan.

Dengan roda-roda vitalnya melayang di udara, tidak ada upaya yang dapat mendorongnya maju.

Memang benar, kekuatan pria itu sungguh di luar dugaan.

“Aku akan turun! Aku turun!”

Sadar akan ketakutannya, Kazuya langsung menyatakan menyerah dan turun dari sepedanya.

Ini menandai pertemuan pertama antara Koto Kazuya dan Kim Yu-seong.

---

Begitu aku memasuki toko, sang bupati berambut¹ pria yang tiba-tiba memanggilku “kakak” memperkenalkan dirinya sebagai Koto Kazuya setelah dia selesai makan.

“Tolong, panggil aku Kazu, kakak!”

Mengenakan gakuran, aku merasa canggung dipanggil “kakak” oleh seseorang yang tampak lebih tua dariku, jadi aku bertanya dengan hati-hati,

“Bolehkah aku bertanya berapa umurmu?”

“aku berusia 17 tahun ini! Aku menjadi siswa sekolah menengah tahun kedua sebulan yang lalu!”

“……”

aku pikir aku terlihat dewasa untuk usia aku, tetapi orang ini membawanya ke level lain.

Mungkin itu adalah gaya geng pengendara motor retro dari tahun 70an-80an, tapi sepertinya dia setidaknya berusia 20an.

Merenungkan bagaimana mengatasi situasi canggung ini, aku akhirnya menjawab.

“aku tidak melihat alasan untuk dipanggil 'kakak' oleh kamu. Lagipula, kita seumuran.”

“Bagiku, kamu melambangkan pria sejati, jadi aku ingin memanggilmu 'kakak'! Tolong, biarkan aku!”

'Dia gila.'

Setelah mengalami banyak sekali kejadian selama dua tahun di dunia yang mirip dengan manga, aku tidak pernah membayangkan menghadapi skenario ini.

Geng pengendara motor, yang sering diromantisasi dalam manga Jepang, pada kenyataannya adalah kelompok kriminal yang terdiri dari anak di bawah umur.

Menyadari prasangka di mataku, Koto menepuk dadanya dan berkata,

“aku tidak membuat alasan atas tindakan aku di masa lalu. Tapi aku datang kepadamu sekarang karena aku ingin menunjukkan ketulusanku.”

"Bagaimana apanya?"

“aku mengidolakan laki-laki kuat dan macho sejak kecil, sehingga membuat aku bergabung dengan geng motor. Namun, setelah direnungkan, aku menyadari bahwa aku hanyalah seorang pencari sensasi yang berusaha terlihat tangguh di depan orang lain dengan aksi yang membahayakan nyawa. Meskipun aku menghormati pilihan mereka yang masih berada di geng, pertemuanku denganmu selama liburan musim semilah yang mencerahkanku.”

Setelah mengungkapkan hal ini, Koto berhenti sejenak sebelum melanjutkan dengan percaya diri,

“Pria sejati tidak akan memamerkan kekuatannya.”

Merasa sakit kepala datang, aku berkata pada Koto,

“Jika kamu sudah menyadarinya, kenapa tidak pulang sekarang dan berbakti kepada orang tuamu? Setidaknya itu mungkin bisa membantu masyarakat.”

“Tentu saja, itu rencanaku! Tapi, sebelum itu, ada hal penting yang ingin kutanyakan padamu, jadi aku datang ke sini.”

"…Dan apa itu?"

“Tolong jadikan aku sebagai muridmu!”

Koto Kazuya mengatakan ini dan tiba-tiba bersujud di tanah.

Pertunjukan yang tiba-tiba itu tentu saja menarik perhatian.

Mungkin karena dia adalah mantan pemimpin geng motor, Koto Kazuya adalah ahli dalam reaksi yang berlebihan dan mirip chuunibyou.

Itu adalah adegan yang bisa dengan mudah membuat orang lain salah mengira, bahkan aku sebagai anak nakal, jadi aku segera membantunya berdiri.

“Jangan lakukan ini di sini. Ayo keluar dan bicara.”

"Ya!"

“Dan kecilkan suaramu.”

"Ya."

aku meminta maaf kepada pengunjung tetap dan pelanggan lain yang sedang makan dan aku segera membawa Koto Kazuya keluar dari restoran.

---

Tempat aku membawanya adalah taman bermain di taman dekat rumahku.

Sepertinya tempat dimana kami bisa berbicara dengan tenang tanpa menarik perhatian.

aku menyerahkan sekaleng cola dari mesin penjual otomatis dan mulai berbicara.

“Yah… entah bagaimana aku bisa memahami bagian 'kakak', tapi apa artinya menjadi seorang murid?”

Koto Kazuya, sambil memegang kaleng cola, menjawab dengan semangat,

“Persis seperti yang aku katakan! aku ingin menjadi murid kamu! Aku ingin menjadi pria sejati sepertimu!”

Tanpa sadar, aku menyentuh keningku, karena topiknya tidak banyak berubah dari percakapan kami sebelumnya.

'Tepatnya, apa yang dia maksud dengan pria sejati?'

Tapi Koto Kazuya, entah sadar atau keras kepala, tidak berhenti mempromosikan dirinya.

“aku tahu kamu mungkin menganggap latar belakang geng pengendara motor aku tidak menyenangkan! Itu sebabnya aku benar-benar meninggalkan geng pada kesempatan ini!”

“Eh… Oke.”

Bagi seorang biker terkemuka, menyerahkan kepemimpinannya dalam semalam tentu terasa seperti sebuah resolusi yang signifikan.

Tapi itu adalah satu hal, dan ini adalah hal lain.

“aku bukanlah orang luar biasa yang kamu kira. Alasan aku menghentikan kalian saat itu adalah karena orang tuaku, yang bekerja hingga larut malam, akan terbangun karena kebisingan dan lelah keesokan harinya.”

"Ya! aku mengerti! Fakta bahwa kamu melakukan itu hanya karena berbakti adalah bukti bahwa kamu adalah pria sejati di era ini!”

… Ini tidak membuahkan hasil.

Aku menghela nafas pelan dan bertanya,

“Apa yang ingin kamu pelajari dengan menjadi muridku?”

"Ada banyak hal. Seperti pola pikir seorang pria, cara melatih untuk menjadi pria yang benar-benar kuat, bagaimana menjadi pria keren sepertimu, dan lain sebagainya.”

Pada titik ini, aku mungkin terlihat putus asa karena tidak mampu menyepuh wajah aku secara harfiah.

“Tidak ada yang perlu kuajarkan padamu. Namun apakah kamu masih ingin menjadi muridku?”

Koto Kazuya mengangguk dan menjawab,

“Katanya kalau kamu pergi ke toko pengrajin, kamu bisa mencuri keahlian mereka hanya dengan mengamati! Jika kamu mengizinkan, aku ingin mempelajari rahasia menjadi pria sejati dengan menghabiskan sepanjang hari bersamamu, dari pagi hingga sore!”

Bahkan jika aku mengatakan tidak, dia mungkin akan terus datang ke toko kami, memohon agar diterima sebagai murid.

Itu adalah klise di manga Shonen.

Daripada menanggungnya, aku memutuskan untuk melepaskannya dengan cara berbeda.

"Baiklah kalau begitu. Aku akan memberimu waktu tiga hari.”

aku mengatakan itu dan merentangkan tiga jari untuk memberikan kesan yang berarti.

Kemudian, Koto Kazuya menelan ludahnya dan bergumam,

“Tiga hari, katamu?”

“aku tidak bisa begitu saja menerima siapa pun sebagai murid aku. aku akan memberi kamu kesempatan hanya selama tiga hari untuk membuktikan bahwa kamu layak. Jika kamu melakukannya, aku akan mengakuimu.”

“Kalau begitu, bagaimana aku harus membuktikan diriku?”

“Kamu baru saja bilang ingin belajar bagaimana menjadi pria sejati dengan menghabiskan hari bersamaku, dari pagi hingga sore.”

“Ya, aku memang mengatakan itu.”

“Jadi, kecuali saat aku di sekolah, mari kita habiskan tiga hari mengikuti rutinitas harianku bersama. Jika kamu bisa menahannya, aku akan mengakui kamu sebagai muridku.”

"Benar-benar?!"

“Seseorang tidak akan menarik kembali kata-katanya.”

"Terima kasih banyak! aku akan bekerja keras!”

Segera setelah aku memberikan izin, Koto, seperti anak kecil yang menerima hadiah Natal, menjadi sangat gembira dan menundukkan kepalanya berulang kali.

Aku melihat ke belakang kepala Koto dan berpikir,

'Maaf, tapi aku harus terus berjalan sampai dia bilang ingin menyerah.'

1. ED/N: Gaya rambut "regent" adalah nama Jepang untuk pompadour. Ini adalah potongan rambut pria populer yang melibatkan menyisir rambut ke atas dan ke belakang untuk menciptakan "kemegahan" yang tinggi dan bervolume di bagian atas. ️