011 – Orang yang Ditakdirkanku

---

Penerjemah: SFBaka

---

*POV Mimi

Apa yang harus aku lakukan?

aku terus-menerus mengulangi beberapa kata yang sama di dalam pikiran aku selama enam bulan terakhir. Hal-hal itu terus bergema di kepalaku sejak ibu dan ayah mengalami kecelakaan dan meninggal.

Ada sejumlah besar hutang yang hampir mustahil untuk dilunasi. Tabungan yang ditinggalkan orang tua aku terus berkurang dari hari ke hari. Kebangkrutan yang tak terelakkan yang tidak dapat dihindari bahkan ketika aku putus sekolah dan hidup sangat hemat. aku tidak tahan lagi.

Baru tiga hari yang lalu, aku akhirnya diusir dari rumah bersamaan dengan pencabutan status aku sebagai warga negara Kelas 2. aku kemudian terpaksa tinggal di Blok ke-3.

Blok ke-3. Itu adalah tempat yang identik dengan istilah 'distrik lampu merah' – tempat dimana warga Kelas 3 yang tidak mampu membayar pajak dengan baik dibuang ke sana. Itu adalah wilayah koloni yang diperintah oleh kekerasan dan kejahatan. aku dibuang ke tempat seperti itu.

Aku sudah lama mendengar rumor mengenai apa yang terjadi pada wanita yang dilempar ke sini dari Blok 2. Setelah ditangkap oleh orang-orang jahat, mereka dijadikan pelacur dan dipaksa untuk menjual tubuh mereka kepada pelanggan sampai obat-obatan yang dibuat untuk mereka melumpuhkan mereka dan membuat mereka tidak berguna. Begitu hal itu terjadi, mereka tanpa ampun dibuang kembali ke gang-gang kotor untuk mengurus diri mereka sendiri.

Tampaknya ada beberapa wanita beruntung yang akhirnya dilirik oleh tentara bayaran atau pedagang yang datang dari luar, namun kasus tersebut jarang terjadi. Kebanyakan dari mereka ditakdirkan untuk sengsara karena gejala putus obat, dan akhirnya dibakar bersama sampah begitu hidup mereka berakhir. Itulah yang aku dengar. aku sangat takut. aku tidak menginginkan itu.

Jadi aku melarikan diri dan bersembunyi. Tapi aku tidak punya Enel untuk membeli air. Bahkan terminal yang diperlukan untuk transaksi Enel disita oleh orang-orang dari Biro Pemerintahan Koloni.

“Diam saja, brengsek!”

“Gehehe… Akhirnya kami menangkapmu.”

aku akhirnya kehabisan stamina, tidak bisa bergerak dan ditangkap oleh beberapa pria. Mereka menatapku dengan seringai menjijikkan di wajah mereka.

“Dia akhirnya menjadi sedikit kotor, tapi dia akan baik-baik saja.”

“Ayo kita lakukan, kawan! Aku tidak tahan lagi!”

aku secara paksa diseret ke dalam gang yang gelap karena tidak mampu melakukan perlawanan apa pun. Tangan laki-laki itu tanpa ragu-ragu meraba-raba seluruh tubuhku dan dengan kasar merobek pakaianku.

“Menyerahlah, jalang!”

“Jangan berjuang. Tidakkah kamu akan belajar sampai kamu merasakan sakit?”

aku akhirnya berhasil melawan mereka. Aku terkejut karena aku masih mempunyai kekuatan yang tersisa dalam diriku.

“Sepertinya aku perlu memukulmu dengan baik agar kamu tetap diam—”

Pria itu mengangkat tinjunya. Setelah diayunkan ke bawah, aku pasti akan menjadi tidak berdaya di hadapan mereka. Semua sudah berakhir. Saat aku memikirkan lampu merah yang menyilaukan melintas.

“Giiiih!?”

Orang-orang itu berteriak setiap kali kilatan merah mewarnai gang belakang menjadi merah.

“Tersesatlah, bajingan! Lain kali kamu tidak akan berakhir dengan luka bakar saja!”

Sebuah suara yang keras tiba-tiba terdengar, dan orang-orang yang menyerangku dengan menyedihkan melarikan diri. Aku bersandar tanpa daya ke dinding dan mengalihkan pandanganku ke sumber suara.

Itu adalah seorang pria muda. Dia mengenakan pakaian yang tampak kasar. …Mungkin dia seorang tentara bayaran?

Dia membawa senjata laser dan menunjukkan ekspresi tegang, tapi entah bagaimana aku merasa matanya terlihat ramah. Dia memiliki rambut hitam. Usianya… sepertinya mirip denganku, atau mungkin sedikit lebih tua.

'Kakak' ini melirik ke arahku dan membuka mulutnya untuk berbicara sambil mengarahkan senjata laser ke arah orang-orang yang tadi melarikan diri.

“Aku akan berjaga, jadi cepat perbaiki pakaianmu. Kita harus segera keluar dari sini.”

Rupanya dia ada di sini untuk membantuku. Aku memperbaiki penampilanku semaksimal mungkin dan buru-buru kabur dari gang. aku akhirnya berhasil mencapai area yang cukup terang sekali lagi.

"Selamat Datang kembali."

Saat aku keluar dari gang, seorang wanita elf yang berpakaian mirip dengan kakak laki-laki itu memanggil. Dia mungkin juga seorang tentara bayaran. Aku ingin tahu apa hubungan mereka? Aku tidak bisa berhenti memikirkan hal itu.

“Jadi, apa yang akan kamu lakukan terhadap gadis itu?”

"Apa maksudmu…?"

Kakak menatapku dengan ekspresi bermasalah. Matanya benar-benar terlihat baik. Aku entah bagaimana merasa lega hanya dengan menatap mereka kembali. Tapi jantungku juga berdebar kencang.

“Berhentilah menatapnya dan jawab aku.”

Wanita elf itu mulai berbicara bebas dengan kakak laki-laki yang menyelamatkanku. Entah bagaimana aku merasakan sakit di dadaku saat memperhatikan mereka.

“Jadi, apa sebenarnya yang ada dalam pikiranmu?”

“aku sedang berpikir untuk mengajaknya naik ke kapal aku sebagai anggota awak. Mungkin aku bisa mempercayakannya tugas jaga atau mengumpulkan informasi?”

Kejutan hebat menjalar ke seluruh tubuhku. Aku, menaiki kapal kakak? Tapi itu artinya aku akan… Pipiku terasa panas. Kami juga baru saja bertemu. Tapi, jika itu terjadi pada orang ini—

“Tugas jaga ya…? Apakah kamu mungkin menyukai tipe gadis seperti ini?”

Wanita elf itu memalingkan wajahnya ke arahku. Dia adalah orang yang sangat cantik. Kulitnya sehalus sutra, tanpa kerutan atau noda. Bulu matanya juga anggun dan panjang. Meskipun aku juga seorang gadis, aku tetap terpesona olehnya.

"Menyukai…? Yah, menurutku dia gadis yang manis.”

Pria yang menyelamatkanku juga menatapku tetapi dengan cepat mengalihkan pandangannya. Kurasa dia hanya menatap dadaku beberapa saat. Payudara besar ini selalu menarik terlalu banyak perhatian dan membuat bahuku kaku, tapi saat ini aku ingin memuji diriku sendiri karena berhasil memelihara aset sebesar itu.

“Pokoknya, ayo keluar dari tempat ini dulu. Ayo pergi ke suatu tempat agar kita bisa beristirahat dan sedikit menenangkan diri.”

Sudah kuduga, orang ini baik. Tapi aku khawatir dengan kenyataan bahwa aku belum sempat mandi selama berhari-hari. Pakaianku juga compang-camping, jadi aku malu dilihat oleh orang ini dalam keadaan menyedihkan ini.

“…Ini akan menjadi traktiranmu.”

“Ya ya, Bu! Ayo. Kami tidak akan melakukan hal buruk padamu. Jika kamu kesulitan berjalan, kamu bisa memegangku.”

Dengan patuh aku mengangguk pada pria itu dan meraih ujung bajunya. Aku tidak ingin terlalu dekat dengannya dan mematikannya dengan bauku saat ini. aku seorang perempuan, jadi aku tidak ingin dianggap bau.

Ketika implikasi dari membiarkan seorang gadis naik kapal dijelaskan kepadanya, wajah kakak menjadi merah padam karena malu. Sepertinya dia benar-benar tidak tahu apa arti biasanya seorang wanita menaiki kapal pribadi pria.

Artinya, kakak – Hiro-san tidak menyelamatkanku dengan tujuan seperti itu sejak awal. Dia membantu aku karena kebaikan murni. Dia benar-benar orang yang baik. Segalanya berkembang pesat setelah itu.

Hiro-san membawaku ke kantor pemerintah, memberikan banyak uang kepada pejabat pemerintah yang kejam, dan melunasi utangku. Ketika aku mendengar tentang jumlah utang pada awalnya, aku sangat terpukul. Tapi Hiro-san… tidak, Hiro-sama membayar semuanya. Untuk mendapatkan aku. aku dilahirkan dengan tujuan untuk mendedikasikan diri aku sepenuhnya kepada Hiro-sama. aku sangat merasakan hal itu pada saat itu.

Selagi aku sibuk dengan pikiran itu dan kepalaku melayang, wanita elf – Elma-san memberiku tas belanjaan berisi pakaian. Berkat Elma-san aku akhirnya bisa bersama Hiro-sama. Aku juga sangat berhutang budi pada Elma-san.

Jadi, aku dibawa pergi oleh Hiro-sama dan dibawa ke kapalnya. aku sangat terkejut. aku pikir kapal tentara bayaran akan lebih… sempit dan menyesakkan. Interior rumah Hiro-sama luas, bersih dan terlihat setara dengan kediaman Kelas 1. Mungkin bahkan lebih baik daripada rumah yang aku tinggali sebelumnya.

aku mandi mengikuti saran Hiro-sama. Itu adalah hujan yang sudah lama ditunggu-tunggu. Setelah membersihkan seluruh jengkal tubuhku, aku selesai mandi dan memeriksa isi tas belanja berisi pakaian pemberian Elma-san kepadaku.

Isinya tiga pasang celana pendek dan tiga set pakaian. Yang satu kurus dan tampak nyaman. Yang lain tampak praktis dan cocok untuk penggunaan sehari-hari. Dan yang terakhir adalah daster tipis yang tembus pandang. Ada juga botol berisi semacam zat cair. Ada dua kotak pil juga. Terakhir, ada catatan kecil yang terselip di dalamnya juga.

Aku ingin tahu apa ini? Saat aku membaca catatan itu, sepertinya itu adalah pesan dari Elma-san. Cairan di dalam botol itu rupanya adalah parfum. Ada instruksi tertulis tentang cara menggunakannya juga. aku belum pernah memakai parfum sebelumnya, jadi aku berterima kasih atas catatannya.

Kedua kotak pil tersebut berisi alat kontrasepsi dan obat pereda nyeri sehingga akan terasa lebih baik saat pertama kali aku diminum oleh Hiro-sama. Aku juga bersyukur atas hal ini, karena kudengar yang pertama biasanya menyakitkan. Ada seorang teman sekelas di sekolah yang mengatakan bahwa pengalaman pertamanya adalah sebuah kegagalan dan kemudian terjadi kecanggungan antara pasangannya dan dia.

Aku menaburkan parfum dalam jumlah yang tepat ke tubuhku. Aku belum pernah menggunakan parfum sebelumnya, jadi tiba-tiba aku merasa sudah menjadi lebih dewasa.

aku mengumpulkan keberanian dan memilih untuk mengenakan pakaian tipis. Dan ketika aku muncul di depan Hiro-sama yang memakainya, wajahnya memerah dan dia menjadi bingung. Itu bagus. Dia sepertinya sadar akan diriku. aku tidak tahu apa yang akan aku lakukan jika dia tidak memperhatikan aku sama sekali dan hanya memperlakukan aku sebagai saudara perempuan atau anak perempuan. aku sedikit lega.

Setelah makan makanan lezat bersamaku, Hiro-sama pergi ke ruang pelatihan untuk berolahraga dan langsung pergi tidur.

aku memperhatikan waktunya, meminum obat, mengenakan daster dan menerobos masuk ke kamar Hiro-sama. Setidaknya itulah rencananya. Tapi aku tidak bisa melakukannya. Untungnya pintu kamar Hiro-sama terbuka, jadi aku berhasil mengintip ke dalam sambil tetap berada di depan kamarnya.

Hiro-sama hanya mengenakan celana dalamnya. Pandanganku tertuju pada siluetnya yang terpahat dengan baik. Seluruh tubuhku mulai terasa panas. Efek obatnya mungkin sudah mulai terasa.

"Apa yang salah? Eh, tahan pikiran itu. Aku memakai celana dalam, jadi biarkan aku berganti pakaian yang layak dulu.”

Tatapanku dan Hiro-sama bertemu, dan dia mulai panik dengan wajah merah cerah. aku dengan berani melangkah masuk ke dalam kamar Hiro-sama sementara sebagian besar didorong oleh naluri. Ada banyak hal menyedihkan dan menyakitkan yang terjadi pada aku. Tapi sekarang, aku berada dalam pelukan Hiro-sama. Saat ini, aku benar-benar bahagia.

---

---