082 – Makhluk Laut…… Makhluk!?

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Enak sekali……!”

"Senang kamu menyukainya. Tidak baik melakukan aktivitas fisik apa pun seperti berenang setelah makan. Jadi mari kita istirahat sebentar dulu agar makanannya bisa menenangkan perut kita.”

Kami meninggalkan pelayan untuk membersihkan diri setelah makan, dan kami memutuskan untuk berbaring di kursi pantai untuk istirahat setelah makan. Cerita mengenai kram perut saat berenang setelah makan memang tidak benar, namun memang benar bahwa seseorang terkadang merasa tidak nyaman saat berenang dengan perut penuh karena tekanan air, dan hal ini bisa berbahaya dalam keadaan tertentu. Dan memuncratkan isi perut karena hal itu sepertinya bukan pengalaman yang menyenangkan sama sekali.

“Itu adalah makanan yang enak. Aku masih tidak percaya kamu mempunyai kemampuan seperti itu.”

“Seperti yang aku katakan, yang aku lakukan hanyalah memanggang. Semua orang bisa melakukannya dengan sedikit latihan. Yang harus kamu lakukan adalah memastikan makanan tidak dipanggang terlalu banyak, taburkan sedikit garam dan merica, dan makan dengan saus. Ini cukup sederhana, sungguh. Dan menurutku sesuatu yang sederhana seperti itu masih belum bisa disebut memasak.”

“Apakah kamu sebenarnya mengetahui teknik memasak lain yang lebih rumit, Hiro-sama?”

“aku bisa menunjukkannya kepada kamu selama aku memiliki bahan dan bumbu yang sesuai.”

Lagipula aku sudah hidup sendirian selama beberapa waktu di Bumi. Namun hal-hal seperti membuat dashi dari niboshi dan konbu untuk digunakan sebagai kaldu sedikit di luar kemampuan kuliner aku. Setidaknya aku bisa mencampurkan beberapa bumbu untuk membuat kari.

“Kalau begitu, aku ingin Hiro-sama memasak makanan malam ini!”

“Kami baru saja makan siang dan kamu sudah membicarakan tentang makan malam…… Ngomong-ngomong, bisakah aku melakukan itu?”

Aku menoleh ke arah para pelayan yang baru saja selesai membersihkan, dan salah satu dari mereka bertukar pandang denganku dan mengangguk.

"Ya. Beberapa tamu kami di sini bersikeras untuk hanya menyantap hidangan yang dimasak oleh koki pribadi mereka, jadi kami selalu menyiapkan bahan dan peralatan memasak untuk memenuhi kebutuhan mereka.”

"Itu benar. Bangsawan kekaisaran, terutama yang berkedudukan tinggi, sering kali mempekerjakan koki eksklusif sebagai tanda status mereka. aku percaya resor ini menerapkan layanan seperti itu untuk memenuhi permintaan para bangsawan.”

Maidroid tersebut mengonfirmasi bahwa para tamu dapat memasak sendiri, dan Chris melanjutkan dengan penjelasannya sendiri. Jadi begitu. Jadi begitulah adanya. Baiklah kalau begitu. Sepertinya aku akan berkonsultasi dengan seorang maidroid untuk memutuskan bahan apa yang akan aku gunakan untuk makan malam. Setelah berkonsultasi dengan maidroid, dia juga menawarkan diri untuk membantuku nanti.

“Kalau begitu, apa yang harus aku masak…? Yah, karena aku tetap melakukan ini, bukankah lebih baik aku berusaha sekuat tenaga?”

Bagaimana dengan ikan rebus…? Tidak. Para gadis mungkin tidak terbiasa makan ikan yang banyak tulang ikannya di dagingnya. aku sudah bisa membayangkan Mimi, yang selama ini hanya makan daging ikan sintesis melalui auto-cooker, berlinang air mata karena ada tulang ikan yang tersangkut di tenggorokannya. Haruskah aku membuat sashimi…? Tapi bisakah ikan di planet ini dimakan sebagai sashimi? Kurasa aku akan bertanya saja nanti.

Jadi hidangan utamanya untuk sementara adalah sashimi dan gorengan. aku tidak tahu daging apa yang tersedia, tapi aku seharusnya bisa membuat tonkatsu atau karaage jika mereka punya daging babi atau ayam. Karena aku berencana membuat sashimi dan gorengan, aku ingin nasi juga. aku ingin tahu apakah mereka punya nasi? Akan lebih baik jika mereka juga memiliki penanak nasi juga… Aku akan bertanya pada pelayan tentang hal itu juga. Sup miso akan melengkapi hidangannya, tetapi apakah mereka punya miso?

"aku punya beberapa pertanyaan untuk kamu."

"Ya. Teruskan."

aku melanjutkan untuk bertanya tentang bahan-bahan dan peralatan memasak yang mereka miliki, dan maidroid memberi aku beberapa jawaban rinci. Sepertinya semua bahan yang aku inginkan tersedia. Mereka tidak punya penanak nasi, tapi mereka menawarkan untuk menyajikan nasi yang baru dimasak untuk kami.

“Terima kasih atas jawabannya. Mereka sangat detail.”

“aku senang bisa membantu.”

"Luar biasa. Kedengarannya sangat profesional.”

“Hiro-sama adalah seorang tentara bayaran, tapi dia juga seorang koki yang terampil, bukan?”

“Yah, mengingat latar belakang Hiro, kurasa dia tahu cara memasak bukanlah sesuatu yang dibuat-buat…”

“Apakah kamu mengetahui latar belakang Hiro-sama, Elma-san?”

"Hanya sedikit. Namun aku tidak ingin membicarakannya secara bebas karena itu merupakan perilaku buruk.”

Sepertinya gadis-gadis itu juga sedang mendiskusikan sesuatu saat aku sibuk berbicara dengan maidroid tentang makan malam ini. Tapi aku tidak terlalu tertarik untuk berbicara dengan Chris tentang latar belakangku. Tidak ada gunanya membicarakannya dengannya, dan itu juga akan menimbulkan risiko. Sepertinya Chris memang menaruh rasa sayang padaku, tapi tidak peduli bagaimana kau melihatnya, dia lebih muda dari Mimi. Atau apakah dia? aku belum mengetahui usia pastinya, tapi aku cukup yakin dia lebih muda.

Setelah aku selesai memesan bahan-bahan untuk makan malam malam ini, kami kembali bermain air.

Sebenarnya aku ingin memancing dan menggunakan hasil tangkapanku sebagai bahan juga, tapi aku yakin Mimi dan Chris ingin ikut jika aku melakukannya. Dan pakaian mereka saat ini, dengan kata lain, pakaian renang mereka, akan sangat merepotkan untuk aktivitas seperti itu. Datang ke terumbu hanya dengan pakaian renang dan sandal tidak menimbulkan risiko bagi nyawa seseorang, namun tetap menimbulkan risiko cedera. Terlebih lagi jika seseorang terjatuh di tempat yang buruk.

Maka, kami terus bermain di laut pada sore hari.

“Sooi! Ha ha ha!"

“Kyaaah! Ambil ini juga!”

Aku memercikkan air laut ke Mimi dan yang lainnya, dan mereka membalasku. Setelah itu, kami berenang ringan. Karena pengalamannya menggunakan pelampung tadi, atau mungkin karena dua 'floater' dadanya yang alami, Mimi mampu menguasai berenang di air tanpa bantuan dengan cepat.

Setelah kamu menguasai cara mengapung di atas air, belajar berenang akan menjadi cukup mudah. aku ingin dia terbiasa membenamkan wajahnya ke dalam air, jadi aku mengajarinya gaya dada terlebih dahulu. Ini adalah bentuk yang membuat orang terbiasa berenang pada tingkat naluri.

"aku bisa berenang! aku bisa berenang sekarang!”

“Luar biasa, Mimi! Kamu pembelajar yang sangat cepat!”

aku tidak lupa memujinya untuk membangun kepercayaan diri. aku sangat memujinya meskipun dia hanya mampu bergerak maju sejauh dua meter. Pujian itu penting. Lagi pula, aku sendiri tidak begitu pandai berenang.

Sangat menyenangkan melihat Mimi bersenang-senang. Ya. Ini cukup menyenangkan. Aku bisa memandangi chest floater miliknya yang melayang-layang di atas air sebanyak yang kuinginkan. Ada juga banyak peluang 'skinship'. Ya. Ini baik. Sangat bagus.

“Kuuh……”

“Jangan biarkan hal itu terlalu membebanimu.”

“Hiro-sama, tolong lihat aku juga!”

Saat aku melihat Mimi berenang di tempat yang ombaknya lebih tenang, Chris mendekat dan menarik lenganku.

“Yah, uh, begitu ya, Chris… Aku punya firasat aku akan ditangkap jika melihatmu terlalu banyak memakai baju renang itu.”

Lagipula, itu adalah baju renang sekolah gaya klasik dengan tulisan (Chris) pada garis putih di area dada. Itu hanyalah tindak kriminal. Lagi pula, meskipun dia mengenakan pakaian renang yang lebih standar, aku merasa aku masih akan dilaporkan ke polisi jika aku melirik Chris tanpa syarat. Ya. Ini cukup berbahaya.

“Kami satu-satunya di sini, jadi siapa yang akan menangkapmu?”

“Eh, Miro?”

“Kamu tidak akan ditangkap jika bertindak dalam batas wajar, lho…”

Elma menghela nafas jengkel. Ya, itu benar. Itu benar, tapi… Bertingkah bersemangat setelah melihat loli di bawah umur mengenakan pakaian renang rasanya tidak benar lho. Dan aku pasti tidak akan bertindak seperti itu, apa pun yang terjadi.

“Tapi rasanya tidak adil kalau aku hanya fokus pada Mimi.”

"Itu benar."

“Bagus kalau kamu menyadarinya.”

Chris dan Elma mengangguk setuju. Chris itu satu hal, tapi kamu juga ingin aku lebih memperhatikanmu, Elma? Dia berbalik dengan wajah merah ketika aku mencoba mencocokkan tatapan dengannya.

"……Apa? Bukankah tidak apa-apa hanya sebentar?”

"Ya. Mohon perhatikan kami juga.”

aku mengangguk atas permintaan mereka. Tapi aku hanya punya satu tubuh.

"Baiklah kalau begitu. aku akan mulai dengan Chris dulu. Bisakah kamu menjaga Mimi untuk sementara, Elma? Lagipula, dia benar-benar pemula dalam hal berenang.”

"aku mengerti."

Kedewasaan Elma bersinar di saat seperti ini. Aku meninggalkan Mimi bersama Elma dan membawa Chris ke pojok pelampung karet.

“Apakah kita akan bermain menggunakan rubber floaters?”

“Tidak, tujuanku adalah benda itu.”

Yang aku tunjuk adalah perahu karet dengan ukuran yang bisa memuat aku dan Chris dengan mudah. Ia dilengkapi dengan dayung sederhana di setiap sisinya yang dapat kamu gunakan untuk mendorongnya ke atas air. Dan yang menarik, bagian bawahnya transparan. kamu bisa langsung melihat apa yang ada di bawah air bahkan sambil menaiki perahu karet.

“aku yakin akan menyenangkan melihat apa yang ada di bawah air sambil menaiki perahu ini. Ombaknya juga terlihat lebih lemah dibandingkan sebelumnya, jadi waktunya tepat.”

“Kedengarannya menyenangkan.”

Chris mengangguk setuju dengan usulanku. Sepertinya dia cukup tertarik.

aku meminjam perahu dari para pelayan, menyeretnya ke pantai, dan meminta Chris menaikinya.

“Apakah kamu tidak naik juga, Hiro-sama?”

“Aku akan naik ke kapal nanti. Tapi aku akan mendorongnya ke perairan yang lebih dalam dulu.”

aku mendorong perahu yang ditumpangi Chris lebih jauh dari pantai, dan ketika kami mencapai bagian laut yang cukup dalam, aku pun ikut naik.

"Mari kita lihat. Bagaimana kalau kita pergi lebih jauh dari garis pantai?”

"Ya."

aku mengambil dayung dan mulai menggerakkan perahu. aku bisa mendapatkan sedikit kecepatan. Chris memiliki bobot yang lebih ringan, tetapi ketahanan airnya jauh lebih sedikit daripada yang aku bayangkan, yang mungkin disebabkan oleh bahan yang digunakan untuk membuat perahu ini. Itu adalah teknologi tinggi dalam aspek yang paling aneh. Tunggu. Ini mungkin juga merupakan hasil dari rutinitas latihan harian aku. Apakah aku sudah memperoleh lebih banyak kekuatan daripada yang aku hargai?

"Luar biasa. Hiro-sama cukup kuat.”

“Ini tidak terlalu sulit. Oh, kita sudah berjalan cukup jauh, bukan?”

Saat aku melihat bagian bawah perahu yang transparan, aku bisa melihat sejumlah makhluk laut berenang-renang. Aku bisa melihatnya dengan jelas…… Eh!?

“Eh, Chris, tahukah kamu apa itu…?”

“Itu ikan yang disebut Salmon Fillet.”

"Jadi begitu……"

Sesuatu yang tampak persis seperti sepotong fillet salmon sebenarnya sedang berenang di bawah sana. Apa apaan? Apakah itu benar-benar makhluk hidup? Bukan hanya sepotong daging ikan? Rasanya aku jadi gila, kawan. Apa yang tadi dikatakannya? Saat kamu menatap jurang maut, jurang itu balas menatap kamu. Eh? Nuansanya jauh berbeda? Maaf. Aku kehilangan ketenanganku sejenak.

"Apa yang salah?"

“Tidak, uh, aku baru saja melihat makhluk misterius berenang-renang.”

Ada ikan berkaki yang memakai stoking jala, ikan dengan tubuh bagian bawah kucing… Ada cukup banyak makhluk laut aneh yang sepertinya tidak bisa dimakan berenang di air. Tadinya aku ingin pergi memancing, tapi apakah boleh memancing di sini? Bukankah poin SAN-ku akan berkurang jika aku memancing hal-hal aneh itu?

Saat aku disibukkan dengan pemikiran seperti itu, tiba-tiba aku melihat putri duyung cantik yang mengusir makhluk laut yang tampak aneh itu. Dan dia bahkan melambaikan tangannya ke arahku. Ooooh, fantasi……!

“Itu adalah ikan duyung yang bertugas sebagai penjaga pantai. Mereka harus mengawasi kita jika ada kemungkinan kapal kita terbalik.”

"Jadi begitu."

Jadi putri duyung itu sebenarnya adalah makhluk SF. Itu bagus.

“Mereka juga bertanggung jawab menjaga lingkungan laut dan pengadaan bahan-bahan.”

"Hmm. Mereka pekerja keras ya… Oh, ada sekumpulan ikan cantik di sana.”

“Mereka sungguh cantik… Jumlahnya cukup banyak.”

Ada ikan mirip sarden dan ikan tropis berwarna-warni, bahkan ikan pari seukuran bantalan lantai. Oh, dan ada juga beberapa krustasea besar mirip udang di bagian bawah. Tapi kawan, itu pasti sangat besar. Mereka bukan hanya lobster raksasa yang berukuran besar, namun ukurannya sudah menyaingi anjing laut.

“Itu adalah beberapa udang besar.”

"Ya. Kelihatannya enak.”

“Tapi entah kenapa mereka tampak agak menyeramkan.”

“”Eh?””

Aku dan Chris bertukar pandang setelah mendengar kata-kata satu sama lain. Menakutkan…? Yah, mereka memang terlihat seperti serangga, jadi kurasa aku bisa melihat dari mana asalnya.

“Jadi menurutmu udang sebesar itu menyeramkan……?”

“Eh? kamu tidak menganggapnya menakutkan? Bukankah sepertinya mereka akan memakan kita, bukan sebaliknya?”

"Oh. Ya, aku kira aku mengerti dari mana kamu berasal. Pasti akan terasa menakutkan jika diserang oleh salah satu dari mereka.”

Pukulan dari kulit kerang sebesar ibu jari masih bisa membuat orang pingsan. Jika kita diserang oleh udang sebesar itu, setidaknya tulang kita mungkin akan patah.

“Tapi salah satu bahan mentah yang digunakan dalam wadah makanan adalah makhluk mirip krill, bukan? Jika kamu menganggapnya sebagai sesuatu yang mirip, tapi hanya diperbesar beberapa kali lipat, bukankah itu terlihat enak?”

“M-Mmm…”

Chris memiringkan kepalanya dengan bingung. Sepertinya dia tidak mengerti. Kuh! Jika itu masalahnya, maka kamu tidak memberiku pilihan. Kalau begitu, aku akan memintamu mencicipinya. Aku memanggil putri duyung yang berenang di bawah kami.

"Ya. Bagaimana aku bisa membantu?”

“Bisakah udang besar di sana dimakan?”

"Ya. Tentu saja bisa dimakan. aku sarankan merebusnya dengan garam.”

"Baiklah kalau begitu. aku ingin memasaknya untuk makan malam malam ini, jadi bisakah kamu membelikannya untuk kami?”

"Ya. Mohon tunggu sebentar.”

Mermaidroid itu menerima permintaanku, menyelam kembali ke dalam air, dan langsung menuju seekor udang raksasa. Dia mengarahkan telapak tangannya ke sana, dan udang itu bergetar sejenak, lalu berhenti bergerak sama sekali. Apakah dia menggunakan sengatan listrik untuk mematikannya? Mermaidroid itu melambai kepada kami dengan satu tangan dan berenang kembali membawa udang. Kita harus menyimpan udangnya di suatu tempat sampai malam agar aku bisa memasaknya untuk makan malam.

“aku tak sabar untuk mencicipinya.”

“K-Kamu……?”

“Udangnya enak lho. Ada banyak sekali makhluk laut yang penampakannya menyeramkan, namun cukup enak jika dimasak, jadi aku sarankan untuk mencobanya. Oh, tapi kamu tidak perlu memaksakan diri. Lagipula aku hanya ingin mencobanya.”

“Tidak, aku akan menantang diriku sendiri dan mencobanya. Bagaimanapun juga, ada yang pertama dalam segala hal.”

"Oke. Namun sebenarnya kamu tidak perlu memaksakan diri. Ada juga risiko alergi.”

Ada orang yang tenggorokannya sangat gatal dan sulit bernapas akibat makan krustasea. Alergi bisa sangat berbahaya dalam keadaan tertentu, jadi kita tidak boleh terlalu berhati-hati.

“Mari kita kesampingkan udang raksasanya dulu dan melanjutkan, ya?”

"Ya. aku juga ingin mendengar lebih banyak hal tentang kamu, Hiro-sama.”

“Hal-hal tentangku ya…… Baiklah. Tapi hanya hal-hal yang menurutku bisa kubicarakan dengan bebas.”

Maka, aku dan Chris terus menikmati waktu bersantai di perahu karet.

---

---