089 – Negosiasi

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Kami berlabuh di dalam hanggar kapal utama armada anti-bajak laut independen Kekaisaran, Restalias, turun dari Krishna, dan segera dipandu oleh tentara Kekaisaran ke markas Kapten.

Baik Mimi dan Elma kurang lebih akrab dengan tata letak kapal sejak mereka berkunjung beberapa kali selama tugas instruktur armada kami di sistem Alein. Bagi aku, kapal ini kurang lebih adalah tempat kerja sementara aku, jadi aku lebih mengenalnya daripada mereka. Tapi karena para prajurit ini diperintahkan untuk membimbing kita, sebaiknya aku diam saja dan membiarkan mereka melakukan tugasnya.

Di sisi lain, ini adalah pengalaman baru bagi Chris karena ini adalah pertama kalinya dia bisa menaiki kapal militer Kekaisaran, dan matanya dipenuhi rasa ingin tahu. Dinding dan lantai kapal semuanya terbuat dari paduan logam kelas militer, jadi menurutku akan sedikit sakit jika kamu tersandung dan jatuh di sini. Atau lebih tepatnya, kamu mungkin akan terluka jika kamu tidak hati-hati. Maka, Mimi menarik tangan Chris dan menopangnya agar dia tidak mengalami kecelakaan. Melihat dua gadis cantik berjalan berdampingan sambil berpegangan tangan merupakan pemandangan yang cukup menenangkan.

Ngomong-ngomong, May tinggal di dalam Krishna. Yah, menurutku tidak ada orang yang akan memasukkan sesuatu yang lucu ke dalam Restalias, tapi tidak ada salahnya untuk berhati-hati.

“Kami telah membawa Kapten Hiro dan krunya, Bu.”

(Kerja bagus. Silakan kembali ke tugasmu, prajurit.)

Kami akhirnya mencapai tempat tinggal Kapten, dan ketika salah satu tentara mengoperasikan panel di samping pintu, kami mendengar suara Letnan Komandan Serena melalui speaker interkom.

"Ya Bu!"

Para prajurit yang memandu kami memberi hormat dan pergi. Ya. Itu seorang prajurit, oke. Betapa tegangnya.

Pintu ruangan Kapten kemudian terbuka.

“Silakan masuk, semuanya.”

Suara Letnan Komandan Serena terdengar dari dalam ruangan dan mempersilahkan kami masuk, jadi kami melakukan apa yang diperintahkan dan masuk.

Bagian dalam ruangan itu ternyata enak dipandang. Ada satu meja kerja besar, beberapa sofa dan meja kopi untuk menjamu tamu, dan lemari yang menyimpan beberapa medali mewah, perisai, dan pedang dekoratif. Astaga, pedang itu sungguh terlihat keren. aku ingin satu juga. Bukannya aku tahu cara mengayunkan pedang.

“Terima kasih telah menanggapi permintaan tentara bayaran yang rendah hati seperti kami.”

“Tolong hentikan itu. Itu membuatku merinding.”

"Benar-benar? Kalau begitu aku akan berbicara denganmu seperti biasa.”

“Haa…… Baiklah. Jadi, apa urusanmu denganku kali ini? aku yakin kamu tidak datang ke sini hanya untuk membual tentang pengalaman liburan indah kamu, bukan?”

“Oh, betapa menakutkannya. Tapi tidak, kami di sini untuk urusan yang tepat. Ini tentang bajak laut yang menyerang Sierra III.”

Pupil mata rubi Letnan Komandan Serena menyempit mendengar kata-kataku. Sepertinya dia sudah mengetahui sesuatu.

“aku yakin kamu telah memperhatikan bahwa skala serangannya terlalu luar biasa bagi bajak laut biasa. Mereka bahkan memasang drive FTL pada asteroid dan menggunakannya untuk pengeboman orbit. Masuk akal untuk berpikir bahwa seseorang mendukung para perompak itu dan menyediakan keuangan dan peralatan yang diperlukan, bukan? Dan kami kebetulan tahu siapa pendukung misterius itu.”

"Sangat menarik. aku ingin tahu lebih banyak, tapi… apa tujuan kamu sebenarnya, Kapten Hiro?”

"Oh tidak banyak. aku hanya ingin ikut dengan armada kamu selama satu hingga dua minggu. Jika memungkinkan, aku juga ingin mendapatkan pasokan melalui jalur militer Kekaisaran.”

“Jadi itu sudut pandangmu… Kamu ingin menggunakan armada ini sebagai tameng, ya?”

“Jangan berkata seperti itu, Komandan. Kami hanya ingin kerja sama kamu dalam membawa penjahat ke pengadilan. Lagi pula, itu hanya sebentar.”

“Kau masih pembicara yang lancar, begitu… Jadi?”

Letnan Komandan Serena mengangkat alisnya seolah menanyakan keadaan spesifiknya. Nah, dari mana aku harus memulai?

“Haruskah aku menceritakan semuanya dari awal?”

“aku pikir itu yang terbaik, Hiro-sama.”

“Lebih baik memberitahunya tentang Chris juga, Hiro.”

Ketiga pandangan kami beralih ke Chris. Tatapan Letnan Komandan Serena juga beralih ke arahnya, dan Chris tampak tidak nyaman karena perhatian yang tiba-tiba itu. Baiklah kalau begitu. aku akan mulai dari awal.

“Saat kami pertama kali memasuki sistem bintang ini, kami diserang oleh bajak laut, lho. Mereka menyerang kami dengan interdictor dan dengan paksa menghentikan gerakan FTL kami, namun kami berhasil melawan dan akhirnya menghancurkan kapal mereka.”

“Kamu selalu menjadi magnet masalah. Kemudian?"

“Kami menemukan tempat tidur dingin di antara puing-puing kapal bajak laut itu. Dan Chris inilah yang ada di dalamnya. Nama lengkapnya adalah Christina Daleinwald. Dia adalah nyonya Rumah Daleinwald, dan cucu dari Earl Daleinwald saat ini.”

“Keluarga Daleinwald…… Aku mendengar bahwa putra pertama Earl kehilangan nyawanya beberapa bulan sebelumnya karena serangan bajak laut. Jadi begitu. Jadi dia selamat dari serangan itu…… Hm? Tunggu sebentar. Dengan kata lain…?"

“Itu adalah perebutan suksesi yang disamarkan sebagai serangan bajak laut. Dan ketika pelakunya mengetahui bahwa Chris masih hidup, dia bertekad untuk menyelesaikan apa yang dia mulai. Dalang serangan bajak laut hari ini di Sierra III adalah paman Chris sendiri… Eh, siapa namanya tadi?”

“Itu Balthazar Daleinwald, Hiro-sama.”

Mimi-lah yang memberi nama paman Chris.

“Oh benar. Kemungkinan besar dalang di balik serangan bajak laut ini adalah Balthazar Daleinwald. Mereka bahkan berhasil menyerang pulau tempat kami tinggal dengan mengirimkan robot tempur.”

“……Bisakah kamu memberiku detail lebih lanjut tentang masalah ini?”

Kami semua berpindah ke sofa dan mulai menjelaskan seluk beluk kejadian tersebut dengan lebih detail. Turunnya dan serangan robot tempur dicatat oleh Miro dan dikirim ke Mei. Ada salinannya yang disimpan di terminal tablet Mimi, jadi kami menyerahkan semua data dan rekaman mengenai robot tempur dan dropship siluman yang digunakan militer kepada Letnan Komandan Serena.

“……Yah, ini tentu saja merupakan bukti detailnya. Dan itu adalah sesuatu yang tidak bisa kita abaikan begitu saja.”

Setelah melihat datanya, wajah Letnan Komandan Serena berubah menjadi meringis.

“Apakah ini tentang dropship siluman?”

"Ya. Mereka biasanya tidak dapat dibeli oleh individu mana pun dan hanya diperuntukkan bagi penggunaan militer. Aku penasaran metode apa yang dia gunakan untuk mendapatkannya……?”

Robot tempur, di sisi lain, bukanlah model militer dan lebih mudah diperoleh, jadi putra Keluarga Daleinwald akan bisa mendapatkan sejumlah robot selama dia memiliki Enel untuk dibelanjakan. Dan itu adalah sesuatu yang patut disyukuri. Jika kita menghadapi model militer yang sebenarnya, kita mungkin tidak akan selamat dari serangan itu.

“aku sekarang mengerti bahwa masalah ini adalah sesuatu yang kami, militer Kekaisaran, tidak dapat abaikan. Ringkasnya, orang Balthazar itu mungkin akan mencoba sesuatu yang putus asa sekarang karena rencananya hampir gagal, jadi kamu bermaksud menggunakan armada kami sebagai tempat perlindungan yang nyaman, bukan?”

“Yah, itu benar, kurasa.”

“Jadi kamu mengakuinya……”

“Yah, bukan berarti menyangkal bahwa hal itu akan ada gunanya pada saat ini. Dan bagaimanapun juga, aku adalah pria yang jujur. Dan bukan berarti masalah ini juga tidak akan memberi manfaat apa pun, kan?”

“Haaa…… Baiklah. Tapi menyewa jasa kami tidak murah, tahu?”

"Ayolah. Anggap saja ini sebagai cara membayar kembali semua bantuan yang kamu berikan kepada kami, Komandan. Aku yakin kamu bukan tipe orang yang memanfaatkan orang jujur ​​seperti kami, kan?”

“Gununu……”

Tubuh Letnan Komandan Serena bergetar seperti anak rusa yang baru lahir dan wajahnya menunjukkan ekspresi malu. Hahaha, sungguh lucu.

“Pikirkan seperti ini. Jika kamu membantu kami dalam masalah ini, aku akan mempertimbangkannya, jadi bukankah itu cukup murah?”

“Ya, ya, apapun yang kamu katakan… Sejujurnya. Kalau begitu, Kapten Hiro. aku secara resmi akan mempekerjakan kamu sebagai penjaga beberapa kapal pengangkut kargo sipil yang berafiliasi dengan kami. Pengaturan itu seharusnya baik-baik saja, kan?”

“kamu berharap aku setuju dengan hal itu, Mayor? Beri aku detailnya dulu.”

“…Cih.”

Untuk apa kamu mendecakkan lidahmu, nona?

“Ada dua kapal kargo sipil yang berafiliasi dengan armada ini, dan semuanya milik pribadi oleh House Holz. Salah satunya adalah Pelican IV dan yang lainnya adalah Kura-kura Terbang. aku berencana mempekerjakan kamu untuk menjaga dua kapal sipil ini.”

“Hei, tunggu sebentar. Yang disebut kapal kargo sipil House Holz ini adalah yang kamu gunakan untuk memikat bajak laut, kan?”

“Ohohoho, oh ayolah sekarang. Hanya saja kedua kapal itu sering menarik perhatian bajak laut sehingga kami tidak punya pilihan selain datang menyelamatkan mereka setiap saat. Tapi, mengingat kemampuanmu yang luar biasa, kamu seharusnya tidak kesulitan melawan atau memusnahkan para bajak laut itu, kan?”

Mungkin dia sudah muak. Ekspresi Letnan Komandan Serena dipenuhi dengan rasa jengkel, dan itu semua ditujukan kepadaku. Kuh. Yah, alangkah baiknya memancing musuh keluar dari lubang rubah mereka dan mengurus semuanya sekaligus, tapi…… Oh baiklah. Ini lebih baik daripada menanggung semuanya sendirian. Setelah mengulur waktu yang cukup, armada anti-bajak laut independen akan mengurus sisanya.

"Baiklah kalau begitu. Kami akan melakukannya. Jadi bagaimana dengan kompensasi?”

“Kompensasi standar untuk tentara bayaran peringkat Emas adalah 80.000 Enel per hari.”

“……Bukankah itu terlalu murah?”

“Kami akan membayar imbalan untuk setiap kapal bajak laut yang hancur secara terpisah.”

Aku mengalihkan pandanganku ke arah Elma.

“Yah, mengingat situasinya, bukankah kita seharusnya bersyukur karena kita sudah mendapat bayaran?”

“kamu ada benarnya… Oke, aku mengerti. Kami akan menerima tawaran itu, Komandan.”

"Baiklah. Kalau begitu, aku akan mengatur semuanya dengan Mercenary Guild terlebih dahulu, jadi tunggu saja di dalam kapal ini untuk sementara.”

"Oke."

“Apakah kamu ingin kami mengambil hak asuhmu, Christina-san?”

Letnan Komandan Serena memandang ke arah Chris dengan tatapan bertanya-tanya. Aku menoleh ke arahnya juga, dan melihatnya menggelengkan kepalanya. Sepertinya dia ingin tetap bersama Krishna.

“Nah, itu dia. Terima kasih atas tawaran itu meskipun."

"Jadi begitu. Bagi seorang gadis muda, tinggal di kapal militer yang penuh dengan tentara yang pengap sepertinya tidak terlalu menarik, menurutku.”

Letnan Komandan Serena mengangguk setuju. Tapi bukankah Letnan Komandan Serena juga perempuan? Aku mengalihkan pandangan bertanya ke arahnya.

“Selain sebagai seorang gadis, aku adalah seorang perwira militer terlatih dan seorang bangsawan sejati. Aku juga ahli dalam menggunakan pedang.”

Letnan Komandan Serena tersenyum dengan berani. Jadi dia terampil menggunakan pedang ya. Apakah dia sebanding dengan para ksatria yang memegang pedang cahaya dan semacam kekuatan yang bisa menangkis tembakan laser dengan pedang tersebut? Penasaran sekali.

“Kalau begitu, kami permisi dulu.”

"Baiklah. aku akan memanggil salah satu anak buah aku untuk bertindak sebagai pemandu kamu. Itu tidak akan berhasil jika kamu secara tidak sengaja menemukan dirimu berada di area rahasia.”

Setelah berkata demikian, Letnan Komandan Serena mengeluarkan komunikator portabel dan menyampaikan beberapa perintah.

Wah. Kami akhirnya bisa beristirahat dengan lebih tenang sekarang. Dengan bantuan mereka, bahayanya telah berkurang secara signifikan. Sobat, sungguh menyenangkan memiliki koneksi.

---

---