I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 107 – Mimi’s Salary Raise and Choosing a Mothership Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 107 – Mimi’s Salary Raise and Choosing a Mothership Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


"Astaga, aku tidak bisa berhenti tertawa."

"Oke oke. Senang sekali kita mendapat untung ya. "

"Seperti yang diharapkan dari Guru."

Setelah tiba di sistem bintang Dexer, yang merupakan sistem asal Earl Daleinwald, kami memasuki koloni Dexer Prime dan akhirnya menyelesaikan misi pengawal kami. Kami baru saja mendapat imbalan untuk pekerjaan itu. Kami akan dibayar 250.000 Enel per hari, dan waktu yang dibutuhkan untuk tiba di sistem bintang Dexer totalnya 22 hari. Pertarungan yang kami lalui dan waktu kami untuk mengisi kembali di sistem Comatt juga termasuk dalam perhitungan. Waktu yang kami habiskan untuk memperbaiki armada dan merawat kru yang cedera juga diperhitungkan.

Dan kami juga mendapat bonus karena menghentikan amukan Balthazar. Hadiah awal adalah 5.500.000 Enel, dengan bonus 2.500.000 Enel. Itu total keseluruhan 8.000.000 Enel. Seperti yang diharapkan dari Earl Daleinwald! Dia sangat kaya!

Karena bagian Mimi adalah 0,5% dari total hadiah, dia akan menerima 40.000 Enel. Elma adalah 3%, jadi dia akan mendapatkan 240.000 Enel. 7.772.000 Enels sisanya akan menjadi bagian aku. Aset aku terakhir kali adalah 24.400.000 Enel, jadi sekarang aku memiliki total lebih dari 32.100.000 Enel. aku harus mengurangi sekitar 10.000 Enels atau lebih untuk biaya pemeliharaan dan perbaikan serta mengisi ulang amunisi dan persediaan.

“M-Mm ……”

Wajah Mimi membeku saat melihat angka-angka yang ditampilkan di terminal data. Fumu…? Apakah bayaran yang didapatnya tidak cukup? Tapi, ya. 0,5% benar-benar terlalu kecil. Yosh.

“Kalau dipikir-pikir, kamu sudah terbiasa menjadi operator kapal kita, kan Mimi?”

“Eh? Um… kurasa begitu? ”

Mimi kaget saat aku tiba-tiba memanggilnya dan mengangguk secara refleks.

"Betul sekali. Kurasa sudah waktunya dia lulus dari trainee ya. "

Sepertinya dia sudah tahu maksudku, jadi Elma mendukungku. Un. Itu benar-benar masalahnya.

Artinya, Mimi juga akan segera mendapat kenaikan gaji, kan?

“Eh …… T-T-Tidak! aku baik-baik saja! aku punya cukup uang! ”

Mimi mulai panik setelah mendengar percakapan kami. Apa yang membuatmu bingung, Nak?

“Itu tidak akan berhasil. Setelah kamu dipromosikan menjadi anggota kru penuh, itu adalah prosedur standar bahwa kamu akan mendapatkan kenaikan gaji. Lagipula, kamu sudah menguasai semua prosedur yang diperlukan, memasok kembali, menjual jarahan, serta mengawasi radar. Karena kamu telah meningkatkan keterampilan kamu, kamu akan diberi imbalan dalam jumlah yang sesuai. ”

"Betul sekali. Pangsa 0,5% hanyalah yang paling minimum. Haruskah kita menaikkannya menjadi 1%? ”

“Ya, kedengarannya bagus. Baiklah kalau begitu. Alih-alih 40.000 Enels, kamu akan menerima 80.000 Enels untuk pekerjaan kali ini… ”

"A-Tidak apa-apa! kamu bisa meningkatkannya nanti! Nanti, oke! ”

“Tidak, yah, kami melakukan pembunuhan tak terduga kali ini, jadi lebih baik naikkan gajimu sekarang, kan?”

"Tapi aku tidak akan bisa menggunakan uang sebanyak itu!"

Setelah mendengar teriakan Mimi, Elma dan aku bertukar pandang.

“80.000 Enel tidak akan cukup untuk menyesuaikan kapal Zabuton yang murah.”

"Ya. kamu mungkin bisa membeli generator bekas, tapi itu saja. "

Zabuton adalah julukan yang diberikan pemain SOL ke kapal termurah dalam game – yang disebut kapal noob. Bentuknya persegi dan datar, sehingga mendapat julukan zabuton. Zabuton adalah bahasa gaul dalam game yang digunakan oleh pemain SOL, tetapi Elma sebenarnya sudah familiar dengannya karena suatu alasan. Hal-hal seperti inilah yang membuat aku mempertanyakan apakah ini benar-benar dimensi lain atau bukan.

“Tapi aku tidak memiliki akal sehat yang sama tentang uang dibandingkan dengan Elma-san dan Hiro-sama. aku tidak bisa mengikuti. aku hanya warga negara biasa kamu, oke. 40.000 Enels cukup bagi kita untuk hidup nyaman selama setahun, tahu? ”

"Apakah begitu…? Hm. Kalau dipikir-pikir, memang terlihat seperti itu ya. "

Jika kamu mengonversi 40.000 Enels ke Yen Jepang, kamu akan mendapatkan semua 4.000.000 Yen. Jika kamu tidak memasukkan pajak dan premi asuransi, tampaknya itu akan cukup bagi rata-rata keluarga untuk hidup selama setahun.

“Tapi itu itu, dan ini dia. Jika kamu benar-benar bersikeras, aku akan menyimpan bagian kamu menjadi 0,5% kali ini, tetapi kamu harus menerima 1% saat berikutnya kita menyelesaikan pekerjaan, oke? Itu final. "

“Uu… Oke.”

Mimi masih terlihat gelisah dan menghela nafas. Bagaimanapun, itu dilakukan untuk pembicaraan gaji.

“aku menyebutkan ini sebelumnya, tetapi aku berencana membeli kapal induk dengan uang yang kami terima.”

"Sebuah kapal induk ya … Berapa banyak yang kita miliki lagi?"

“Sekitar 32 juta.”

“Nn… Jika kita punya sebanyak itu… Tapi kita hampir tidak berhasil, bukan begitu?”

Elma memiringkan kepalanya dan mengangkat alisnya. Memang benar bahwa 30 juta hampir tidak cukup untuk menutupi pembelian kapal, menyesuaikannya, dan menyisihkan dana darurat untuk kemungkinan tertembak jatuh.

“Kami hanya akan menghadapi sebagian besar musuh dengan Krishna. Tidak harus memiliki daya tembak yang tinggi. Tidak apa-apa jika memiliki perisai dan lambung yang cukup tangguh, ruang kargo yang besar, serta kecepatan dan kemampuan manuver yang memadai untuk ukurannya sehingga dapat melarikan diri jika diperlukan. Lagipula, Krishna akan lebih dari cukup untuk tujuan pertempuran. "

"aku melihat. Jadi dukungan induk yang tidak akan berpartisipasi aktif dalam pertempuran ya. aku kira kita bisa membuat itu berhasil. Tapi anggaran kami masih belum cukup. ”

"Ya. Itulah mengapa aku berencana membelinya langsung dari pembuat kapal untuk mendapatkan harga yang mendekati harga pabrik. Kita harus menggunakan sistem dengan banyak perusahaan pembuat kapal untuk itu. Kami harus memilih pembuat dan model kapal dengan hati-hati. "

aku kemudian memainkan terminal portabel aku dan terhubung dengan layar holo di dalam ruang makan.

aku sudah berhasil membuat daftar beberapa prospek.

Yang pertama aku tunjukkan di layar adalah 【RIMS – 013 Night Hawk】 dari Recon Industries. Kapal ini dirancang untuk kecepatan. Meskipun armor, perisai, dan kapasitas kargo menderita sedikit karena itu, itu masih kapal induk kelas atas dengan kecepatan dan kemampuan manuver yang tinggi. Dan bahkan jika perisai dan kekuatan armor, serta kapasitas kargo, sedikit kurang, itu hanya dibandingkan dengan kapal sekelasnya. Itu hanya kalah dari kapal luar angkasa tempur berukuran sedang, tapi itu jauh lebih tangguh daripada kapal sipil yang digunakan perompak.

“Kapal yang terlihat sangat keren, Hiro-sama. Tapi itu tidak memegang lilin untuk Krishna ".

“Ini memiliki rasa yang tajam dan ramping. Memiliki kecepatan tinggi tidak terdengar buruk sama sekali. "

"Betul sekali. Tapi itu tidak memiliki sinergi yang cukup dengan Krishna, menurut aku. Bukankah sesuatu dengan pertahanan yang lebih besar akan lebih baik untuk memanfaatkan daya tembak Krishna? ”

“aku pikir ini adalah pilihan yang bagus. Pokoknya, selanjutnya yang ini. "

Unit berikutnya yang aku pasang di layar holo adalah model kapal induk 【SDMS – 020 Skizbrazunil】 yang diproduksi oleh Space Dwerg. Itu kurang dalam hal kecepatan, tetapi memiliki keluaran perisai yang kuat dan baju besi tebal. Ini memiliki kapasitas kargo yang besar sehingga sering digunakan sebagai kapal dagang, dan karena cukup mudah untuk disesuaikan, tidak hanya dapat berfungsi sebagai kapal induk dan kapal pengangkut tetapi juga sebagai kapal penambangan atau penelitian, tergantung pada kebutuhan pelanggan.

Tetapi karena kapal yang berat, kecepatan dan kemampuan manuvernya sangat menderita. Ini mungkin menjadi mangsa hal-hal seperti interdictors dengan mudah, dan kecepatan Drive FTL-nya juga biasa-biasa saja. Hyperdrive tampaknya tidak terlalu menderita.

“Ini terlihat tangguh dan sangat besar!”

"aku tidak memiliki keluhan tentang spesifikasinya, tapi gayanya bukan untuk aku."

"Kapal ini akan memanfaatkan kemampuan Krishna dengan baik, aku yakin. Mungkin lemah untuk interdictors, tapi Master sebenarnya lebih suka jika kita sering terlibat dengan bajak laut, kan? ”

"Yah, itu benar, kurasa. Tapi aku agak ragu itu terlalu lambat untuk seleraku. "

aku memasang model kapal lain di holo-display. Ini adalah kapal induk yang diproduksi oleh Ideal Star Way; 【ISMS – 007 Chrome Elephant】. Kapal ini berada di jalan tengah dalam hal kinerja dan spesifikasi keseluruhan dibandingkan dengan dua model sebelumnya. Ini lebih lambat dari Night Hawk, tetapi memiliki perisai yang kuat dan baju besi yang tebal. Kapasitas muatannya juga cukup memuaskan. Itu lebih cepat dari Skizbrazunil, tapi baju besi dan perisainya tidak sebanding dengan itu. Ruang kargo juga tidak terlalu besar.

Bukankah itu seperti kapal luar angkasa militer kekaisaran?

“Yah, bagaimanapun juga, produsen resmi kapal kekaisaran adalah Jalan Bintang Ideal. Melihat kapal Ideal sepertinya membawa kembali beberapa kenangan buruk… ”

“Tidak baik menjadi setengah matang. Ia tidak akan bisa berlari lebih cepat dari musuh yang bisa dikejar oleh Night Hawk, dan tidak akan bisa bertahan dari serangan yang bisa dilakukan Skizbrazunil dengan mudah. Itu tidak cukup baik, menurut aku. "

“Jadi ini juga gagal… meskipun spesifikasinya terlihat bagus.”

Mimi tidak mempermasalahkannya, tapi sepertinya Elma merinding hanya dengan melihatnya. May juga menentangnya, jadi aku rasa Chrome tidak bisa digunakan.

"Baiklah kalau begitu. Kami akan menghapus Chrome Elephant dari daftar dan memilih antara Night Hawk dan Skizbrazunil. ”

"Sepakat."

"Baik."

"A-Kurasa keduanya baik-baik saja … Aku akan menyerahkan pilihan padamu, semuanya!"

Mimi buru-buru mundur dari diskusi. Nah, Mimi masih belum memiliki cukup pengetahuan tentang kapal. Bagaimanapun, sepertinya Elma menyukai Night Hawk sementara May mendukung Skizbrazunil. Pada akhirnya, terserah aku untuk membuat pilihan ya… Keputusan, keputusan.



Daftar Isi

Komentar