I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 159 – Standby Order Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 159 – Standby Order Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


Kami berjaga-jaga tentang kemungkinan bentuk kehidupan kristal yang melengkung dalam mengejar Armada Pengintai ke-3 dan ke-4 yang babak belur, tetapi hal semacam itu tidak terjadi pada akhirnya. Jika itu terjadi, Armada Pengintai ke-1 dan ke-2 harus mengulur waktu agar Armada ke-3 dan ke-4 yang babak belur berhasil lolos. Mereka mungkin akan terlibat dalam pertempuran yang sulit tergantung pada situasinya.

Bagaimanapun, Krishna tidak dapat parkir di dalam Black Lotus untuk sementara waktu karena beberapa kapal yang rusak parah dari Armada ke-3 dan ke-4 menempati kedua hanggar. Mereka harus menjalani perbaikan darurat. Jika tidak, mereka akan rusak di tengah perjalanan pulang.

Teratai Hitam hanya memiliki dua hanggar, jadi jika Krishna menempati satu, hanya satu kapal yang rusak yang dapat diperbaiki.

“Tenanglah, kamu.”

"Tapi aku?"

“Kamu terlihat sangat khawatir, Hiro-sama.”

“…… Ugh.”

aku hanya sedikit khawatir bahwa tentara bayaran yang bekerja dari pengalaman bentuk kehidupan kristal yang mencoba membunuh akan melakukan sesuatu pada Tina dan Whisker. Aku sudah menyuruh May untuk mengawasi mereka, jadi kupikir itu tidak masalah. Tapi …… selalu ada kemungkinan terjadi kesalahan.

Jika mereka benar-benar melakukan sesuatu pada dua bulan itu dan Mei (Mei mungkin akan baik-baik saja), aku akan mengubah mereka semua menjadi puing-puing ruang saat kita keluar dari ruang angkasa. Benar.

“Kamu tidak perlu terlalu khawatir …… Para tentara bayaran itu lebih takut padamu daripada yang kamu pikirkan, Hiro.”

"Mengapa?"

aku tidak bisa memikirkan alasan mengapa mereka takut.

“Saat ini, tentara bayaran yang berpartisipasi dalam operasi ini melihatmu sebagai orang gila yang dengan rela terjun langsung ke segerombolan makhluk hidup kristal dan hidup untuk menceritakan kisahnya. Kau tidak terlihat senang saat menerima medali Silver Sword Wings Assault, kan? ”

“Ya …… Aku tidak benar-benar melompat kegirangan.”

aku hanya berpikir itu sangat merepotkan. Satu-satunya hal yang menarik adalah simulasi mata burung dari seluruh medan perang.

“Karena itu, rumor lebih lanjut tentang kamu menikmati sensasi dan bahaya alih-alih uang dan ketenaran telah menyebar ke sekitar tentara bayaran dan tentara.”

"Apa apaan? Itu lelucon, kan? "

Itu sangat lucu, kawan. aku akan mengambil uang dan ketenaran daripada kesenangan dan bahaya setiap hari dalam seminggu. Maaf, tapi aku bukan pecandu perang, kawan.

“Lagi pula, di mana kamu mendengar tentang hal-hal semacam itu?”

Itu rahasia.

Elma tersenyum dan menolak mengungkapkan sumber informasinya. Apakah ada jaringan informasi bawah tanah yang disediakan untuk tentara bayaran atau semacamnya?

"Keduanya cukup kuat, dan mereka juga memiliki bot pemeliharaan, jadi menurut aku tidak apa-apa. May-san juga bersama mereka. ”

Aku berharap begitu.

aku menghabiskan seluruh waktu mengkhawatirkan di dalam Krishna sampai kapal tentara bayaran selesai menjalani perbaikan darurat.

Kakak-kakak mekanik dan May tidak pernah mendapat masalah pada akhirnya. Sebaliknya, May melaporkan bahwa tentara bayaran sedang melihat para mekanik bersaudara, yang bekerja keras memperbaiki kapal mereka meskipun mereka kecil dan imut, dengan senyum hangat di wajah mereka.

Apakah mereka bereaksi seperti itu karena mereka biasanya menjalani kehidupan yang sulit? Bagaimanapun, aku mencoba membayangkannya di kepala aku dan hanya bisa membayangkan adegan yang bersifat kriminal …


"Apa? Jadi kamu khawatir tentang kami, Bos? Kamu benar-benar baik, bukan? ”

"Kakak laki-laki……"

Setelah semua perbaikan darurat selesai, diputuskan bahwa kami akan mundur kembali ke sistem Izrooks. Kami merapat kembali ke dalam Black Lotus dan sekarang sedang istirahat dengan para suster mekanik.

“Sebenarnya tidak seperti itu …… Yah, mungkin sedikit.”

Saat aku melihat seringai menggoda Tina, awalnya aku mencoba menyangkalnya, tapi dia dan Whisker sepertinya cukup senang, jadi aku tidak bisa memaksa diriku untuk melakukannya pada akhirnya.

"aku tidak berpikir kamu akan mengkhawatirkan aku juga, Guru."

May, yang bergabung dengan kami di ruang makan, memiliki ekspresi tenang di wajahnya. Dia sama datarnya seperti biasanya, tetapi entah bagaimana, aku merasa dia memiliki suasana lembut di sekitarnya saat dia menatapku.

Ngomong-ngomong, Black Lotus beroperasi normal dan menavigasi sub-ruang menuju Izrooks dengan kapal lain bahkan jika dia melayani kami di dalam ruang istirahat. aku tidak tahu bagaimana tepatnya cara kerjanya, tapi sepertinya dia mengoperasikan kapal melalui semacam remote control. Apakah ini benar-benar oke, dari segi keamanan? aku tidak berpikir May akan melakukan pekerjaan yang buruk. aku kira tidak apa-apa.

"Aku senang tidak terjadi apa-apa. Semuanya baik-baik saja, itu berakhir dengan baik. Ya."

“Jangan membungkus semuanya dengan paksa seperti itu.”

“kamu tidak perlu malu tentang itu, Hiro-sama.”

“Aaah. aku tidak bisa mendengar apapun. Bagaimanapun, kita harus membicarakan rencana masa depan kita dulu. "

Aku mengabaikan seringai menggoda Tina dan Elma dan mengalihkan topik. Aku tidak tahan untuk digoda lebih dari ini.

“Yah, kita harus kembali ke Izrooks dan menunggu keputusan dari petinggi militer dulu, kan?”

"Betul sekali."

Kumis memiringkan kepalanya dan Mimi mengangguk setuju. Kuh, benar, bukan? aku ingin mengalihkan masalah tetapi memilih topik yang buruk. Sial. Tidak, tidak apa-apa. aku masih bisa melakukan ini.

Bukan itu yang aku bicarakan. aku sedang memikirkan pengaturan untuk perlindungan Kumis dan Tina. Tidak peduli seberapa kuat fisik kurcaci, selalu ada batasan. Kami tidak dapat mengabaikan kemungkinan perompak berhasil naik ke kapal kami. aku pikir akan lebih baik jika kamu berdua memiliki bot tempur untuk pengawal dan pertahanan diri. "

"Apakah perlu sejauh itu, Bos?"

“Tapi memang benar masih ada risiko.”

Tina dan Whisker mulai memikirkan dengan serius tentang keselamatan mereka.

“Jenis robot tempur apa yang cocok, Hiro-sama?”

“aku lebih suka mereka memiliki keseimbangan yang baik dan mampu melakukan mobilitas tinggi dan penindasan musuh. aku juga ingin mereka berfungsi melumpuhkan musuh tanpa membunuh mereka. "

“Jika itu masalahnya, kamu menginginkan bot keamanan, bukan bot tempur khusus. Karena itu kamu, Guru, aku pikir kamu lebih suka kinerja mereka setinggi mungkin, bukan? ”

"Betul sekali."

aku tidak berencana menjadi pelit dalam hal memastikan keamanan May, Tina, dan Whisker. Ada banyak model yang dijual di sistem Brad, tetapi jajaran produknya tidak terlalu bagus. Toko perlengkapan lainnya baik-baik saja, tetapi toko android dan bot tempur bukanlah sesuatu yang istimewa. Apakah mereka tidak cocok dengan kurcaci? Tapi Tina dan Whisker sama-sama terbiasa dengan bot pemeliharaan. aku tidak mengerti.

“Kemudian, setelah semua ini selesai dan kami selesai menjual semua barang jarahan dan material kristal, akan lebih baik untuk pergi ke sistem bintang yang mengkhususkan diri pada produk semacam itu. aku akan memeriksa calon tujuan yang mungkin dengan Mimi-sama nanti. "

"Iya! Serahkan pada kami! "

Mimi mengepalkan tinjunya di depannya dengan pose nyali. aku rasa akan lebih baik jika kita menyerahkan tujuan kita selanjutnya kepada mereka.

“Pemeriksaan diagnostik awal pada Krishna harus diselesaikan sekarang. Kami akan memulai pemeliharaan, Bos. "

“Kami akan pergi, kakak. Kami pasti akan melakukan pekerjaan dengan baik. "

Kakak-kakak mekanik itu melambaikan tangan dan meninggalkan ruang istirahat. Mimi dan May sudah mulai bertukar pikiran untuk tujuan kami selanjutnya. aku bisa ikut berdiskusi, tapi aku rasa akan lebih baik jika aku tunggu saja sampai mereka selesai. Dengan kata lain, aku tidak ada hubungannya sekarang.

“Apakah kamu akan kembali ke kapal?”

"Ayo lihat. Kemungkinannya kecil untuk hal itu terjadi, tapi masih ada kemungkinan diberikannya perintah acak …… ”

aku rasa aku harus memikirkan sesuatu yang dapat aku lakukan selama downtime seperti ini juga. Meski begitu, aku menyerahkan pekerjaan mengumpulkan informasi dan memperdagangkan barang ke Mimi. Pemeliharaan dan perbaikan diserahkan pada Tina dan Whisker. Bahkan Elma ada hubungannya dengan mengumpulkan informasi tambahan lainnya melalui sumber misteriusnya.

"kamu tidak perlu memaksakan diri untuk memikirkan sesuatu untuk dikerjakan seperti itu, kamu tahu. Penting juga untuk beristirahat dengan baik sehingga kamu akan selalu dalam kondisi terbaik setiap kali kami menghadapi keadaan darurat. Selain itu, kamu adalah kaptennya, jadi serahkan pekerjaan lain kepada kru kamu dan pertahankan benteng, oke? ”

"Betul sekali! Jangan selalu memikirkan pekerjaan, Hiro-sama! ”

“aku juga berpikir begitu. Daripada mencoba meringankan beban kerja aku, aku ingin kamu mempercayakan lebih banyak hal kepada aku, Guru. ”

Elma, Mimi, dan bahkan May mengomel padaku sekarang. Tapi aku tidak terlalu lelah. aku juga tidak berpikir aku terlalu gila kerja. aku rasa itu adalah kebiasaan yang sudah mendarah daging sejak aku menjadi pegawai kantoran yang miskin. Rasanya tidak enak jika aku menghabiskan waktu dengan santai tanpa melakukan sesuatu yang produktif.

“Dimengerti. Aku hanya akan bersantai di ruang istirahat. "
"Lurus Kedepan. Penting bagi pilot untuk menjaga konsentrasinya, jadi pastikan untuk beristirahat, oke? ”

"Ya."

Tidak ada yang tersisa untuk aku lakukan secara khusus, jadi aku rasa akan lebih baik jika aku menjatuhkan diri di atas sofa di dalam ruang istirahat. aku kemudian mulai menuju ruang istirahat.


Untungnya, setelah perbaikan darurat selesai, penarikan ke sistem Izrooks berjalan lancar. Kami dapat kembali tanpa menemukan bentuk kehidupan kristal.

Namun, masih banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Perbaikan skala penuh dan reorganisasi armada ke-3 dan ke-4 yang babak belur dimulai. Butuh waktu sekitar satu minggu untuk sepenuhnya menganalisis informasi yang mereka bawa kembali untuk menentukan apakah ada cukup jasa untuk melancarkan serangan balik terhadap kawanan bentuk kehidupan kristal yang mengalahkan armada ke-3 dan ke-4.

Sementara itu, kami tentara bayaran diperintahkan oleh militer untuk siaga dan meminjamkan pasukan kami untuk memperkuat pertahanan basis Izrooks. Masih ada cukup banyak waktu tersisa dalam masa kontrak, jadi kami benar-benar tidak dapat menentang perintah ini kecuali militer membatalkannya.

Tentu saja, kamu bisa mencoba melanggar kontrak, tetapi ada penalti yang berat. Sejumlah besar uang akan dikeluarkan sebagai hukuman karena melanggar kontrak, dan evaluasi kamu serta berdiri di lingkaran tentara bayaran akan terkena pukulan juga. aku tidak mampu membayar kompensasi. aku tidak terlalu peduli dengan reputasi aku sebagai tentara bayaran, tetapi akan sangat bodoh jika melanggar kontrak di sini dan mengambil hukuman ketika kami bahkan tidak tahu apakah kami akan melancarkan serangan atau tidak. Serangan itu dibatalkan! Kamu bebas pergi! Jika mereka akhirnya memutuskan bahwa setelah kami melanggar kontrak, itu akan menjadi kerugian besar.

Itulah mengapa kami memutuskan untuk menunggu di sistem Izrooks sebentar.



Daftar Isi

Komentar