I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 173 – Fastest Platinum-rank Promotion in History Bahasa Indonesia
173 – Promosi peringkat Platinum Tercepat dalam Sejarah
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
“Lagipula, untuk apa kamu bersikap depresi?”
Elma, yang duduk di belakangku, memarahiku atas kelakuanku. Mungkin dia membaca apa yang ada di kepalaku ketika dia melihat ekspresiku saat aku mendengar tentang promosi ke peringkat Platinum. Kalau dipikir-pikir, dia juga dibalut aura cemburu ketika aku dipromosikan ke peringkat Emas saat itu.
“Uh, baiklah, aku hanya berpikir aku dipromosikan terlalu cepat sehingga tidak ada sensasi lagi. Sepertinya aku tiba-tiba kehilangan tujuan yang kuinginkan begitu saja, lho.”
“……Kalian para ranker Platinum benar-benar sekelompok yang aneh.”
Chief Johannes menggelengkan kepalanya dengan jengkel dan menghela nafas. Sepertinya dia kenal dengan tentara bayaran peringkat Platinum lainnya.
“Bahkan jika kamu tidak menyetujuinya, semuanya sudah diputuskan, jadi menyerahlah. Dalam sejarah panjang Persekutuan Tentara Bayaran di dalam Kekaisaran, kamu hanyalah tentara bayaran kedua yang secara resmi menerima Bintang Emas di peringkat Emas dari empat individu yang telah menerima penghargaan tersebut.”
“Jadi, ada beberapa pertimbangan politik yang berperan dalam aku mendapatkan penghargaan ini, bukan?”
"Sesuatu seperti itu. Namun, skill dan kemampuan kamu sama sekali tidak perlu diragukan lagi. Kami telah mempertimbangkan data pertempuran yang dikirim oleh Militer sejak kamu berada di sistem Termaine hingga pencapaian kamu saat ini. Mencapai begitu banyak hal dalam waktu sesingkat itu bukanlah suatu hal yang mencengangkan. Kelebihanmu tidak kalah dengan peringkat Platinum lainnya sama sekali.”
“……Seperti yang dikatakan Ketua, Hiro.”
“Bagaimanapun, itu adalah Hiro-sama.”
Sepertinya Mimi merasa cukup bangga dengan pencapaian kami. Dia tampak cukup puas saat dia mengangguk pada kata-kata Ketua. Ya, senyum puasnya juga cukup manis.
“Jadi, um, kapan peringkatku akan naik?”
“Sebenarnya hari ini. Prosedur terkait sudah berjalan. Kami berencana untuk mengumumkannya secara publik bersamaan dengan upacara penghargaan, sehingga kamu akan langsung dipromosikan ke peringkat Platinum.”
"Jadi begitu. Apakah aku mendapat keuntungan?”
“Ada beberapa dari mereka. Pertama, semua transaksi kamu dengan dan dimediasi oleh Mercenary Guild akan diprioritaskan mulai sekarang dan akan dipercepat dengan kecepatan tertinggi. Ini semacam insentif dari Persekutuan.”
"Jadi begitu?"
Sejujurnya, hal itu kedengarannya bukan insentif yang besar. Sungguh luar biasa bahwa semua transaksi kami akan diprioritaskan, tapi sebagai keuntungan setelah mencapai peringkat tentara bayaran tertinggi, sepertinya hal itu kurang.
“Biaya asuransi juga akan mendapat diskon 30%, dan rata-rata imbalan pekerjaan kamu juga akan meningkat sebesar 30%. Selain itu, Persekutuan akan memprioritaskan permintaan kamu untuk menguji prototipe kapal, senjata, dan peralatan lainnya dari pembuat kapal dan senjata yang mendukung kami. kamu juga akan diberikan contoh peralatan tersebut untuk dimainkan dengan alasan mengumpulkan data operasional.”
“Itu sebenarnya cukup bagus.”
aku tidak yakin apakah aku akan diberikan kapal atau perlengkapan yang mengalahkan Krishna dan muatannya. Bagaimanapun juga, ini adalah hal-hal yang akan kupercayakan hidupku……. Aku tidak ingin bergantung pada sesuatu yang tidak sesuai standar.
Fakta bahwa biaya asuransi akan turun sebesar 30% dan imbalan kami akan meningkat dengan persentase yang sama adalah kesepakatan yang cukup manis. Ini adalah manfaat yang cukup jelas yang akan meningkatkan total laba bersih kami. Hal ini karena premi asuransi yang diterapkan saat membeli kapal akan berkurang sebesar 30%, dan kita akan memiliki dana tambahan untuk dialokasikan untuk pemeliharaan, perbaikan, dan pasokan ulang.
“Apakah tidak ada hal lain? aku mendengar bahwa peringkat Platinum tidak dapat dikacaukan dengan mudah, bahkan oleh para Bangsawan.”
“Yah, bukan berarti kamu tidak akan tersentuh sama sekali, tapi ranker Platinum seperti perwakilan teratas dari Mercenary Guild yang kamu lihat. Tentu saja, kami akan membantu jika beberapa Bangsawan memutuskan untuk ikut campur dalam bisnis kamu. Sebenarnya tidak ada satupun Bangsawan yang benar-benar berani bertarung dengan peringkat Platinum.”
“Saat ini aku sedang diganggu, ingat?”
“Yah, situasimu saat ini adalah hasil dari tindakanmu sendiri. Sebaliknya, ini lebih merupakan pertengkaran keluarga…….Kami tidak akan ikut campur dalam hal semacam itu jika kami bisa membantu. Namun, kami akan mengambil tindakan jika, misalnya, seorang Bangsawan menggunakan pengaruhnya untuk menekan kamu agar menyerahkan wanita-wanita cantik ini karena dia menginginkan mereka sebagai selirnya. Pada dasarnya, hal-hal semacam itu.”
“Sobat, aku tidak tahu apakah itu benar-benar berguna bagiku atau tidak……”
“Sederhananya, kamu harus menghapus bagian belakangmu sendiri, Nak.”
Setelah mengatakan itu, Chief Johannes mengangkat bahunya dengan acuh tak acuh. Yah, aku tidak bisa mengatakan aku tidak mengerti dari mana dia berasal. Lagi pula, apa yang kami lakukan adalah seperti seorang punk tanpa nama yang membawa pulang seorang anak perempuan tomboi yang melarikan diri dan berkelahi dengan orang-orang yang dicintainya. Tapi menurutku permintaan mereka untuk segera menyerahkan Elma juga terlalu berlebihan. Mereka bahkan tidak mau mendiskusikannya dengan kami terlebih dahulu untuk mendengarkan pendapat kami.
“Mau bagaimana lagi. Apakah hanya itu yang ingin kamu bicarakan dengan kami?”
“Tidak, masih ada lagi. Hadiah bagimu untuk menjatuhkan Mother Crystal juga telah diputuskan. Sepertinya kamu akan menerima 15.000.000 Enel.”
"Lima belas juta……!"
Setelah mendengar jumlahnya, Mimi benar-benar terpesona.
“Lima belas juta ya. Kedengarannya cukup bagus.”
“Itu lumayan, menurutku.”
“Tidakkah menurut kalian selera uangmu benar-benar tidak tepat?”
Chief Johannes tersenyum pahit saat melihat Elma dan reaksi lembutku. Yah, menurutku itu jumlah yang cukup besar, tentu saja. Tapi itu bahkan tidak cukup untuk menyamai harga pembelian Black Lotus.
“Tolong tetapkan potongan Mimi menjadi 1% dan Elma menjadi 3%. Masing-masing akan menjadi 150.000 dan 450.000 Enel. Bagianku akan menjadi 14.400.000 Enel.”
“O-Seratus lima puluh–”
“aku akan menerimanya dengan senang hati, kapten.”
Mimi, yang baru saja mendengar dia akan diberi sejumlah uang yang layak, menjadi linglung lagi, tapi menurutku sudah waktunya dia terbiasa dengan pengertian moneter kami sebagai tentara bayaran. Yah, kurasa Mimi tidak punya apa pun yang ingin dia gunakan untuk membelanjakan uangnya saat ini, dan itulah sebabnya dia merasa was-was. Bahkan jika dia mempunyai hobi mencicipi makanan lezat, bukan berarti dia membeli banyak produk mahal sepanjang waktu, dan dia juga bukan tipe orang yang melakukan hal itu.
“Jadi itu segalanya, kan? Kalau begitu, kami permisi. Kita masih perlu mempersiapkan upacaranya.”
"Dipahami. Yang Mulia Kaisar juga akan menghadiri upacara tersebut. Pastikan untuk berperilaku terbaik di hadapannya.”
“Mohon doanya agar kami tidak mendapat kesempatan untuk bertemu langsung dengannya.”
"Tentu. Oh, dan satu hal lagi.”
Chief Johannes memanggil kami sebelum kami keluar dari kantor.
“Maafkan aku, tapi pernahkah kita bertemu di suatu tempat sebelumnya, nona muda?”
Chief Johannes menyapa Mimi dengan rasa ingin tahu. Mimi memiringkan kepalanya dengan bingung dan menggelengkan kepalanya setelah jeda singkat.
"Hmm. aku rasa tidak, Pak. Ini adalah pertama kalinya aku datang ke sistem pusat, dan aku tidak terlibat dengan tentara bayaran sampai aku bertemu dengan Hiro-sama. Sebelum Hiro-sama membawaku keluar dari koloni Termaine Prime, aku belum pernah keluar dari sana sama sekali.”
"……Jadi begitu. Fumu. Mungkin itu kesalahpahamanku.”
Chief Johannes juga memiringkan kepalanya seperti Mimi. Menurutku gadis semanis Mimi mungkin akan mudah diingat begitu kamu bertemu dengannya. Apakah dia mirip selebriti di sistem modal atau semacamnya? Ya, mereka mengatakan mungkin saja kamu bisa menemukan setidaknya tiga orang yang tampak serupa di dunia di Bumi. Kemungkinannya pasti akan meningkat jika kamu membawa konsep itu ke skala galaksi.
“kamu tidak berusaha membujuknya dengan halus, bukan, Ketua? aku minta maaf, tetapi jika ya, aku sarankan kamu mempertimbangkan usia kamu.”
“Tidak mungkin aku mencoba menggoda gadis yang seumuran dengan cucuku lho. Bah. Keluar saja dari sini.”
Chief Johannes mengusir kami dengan pipinya yang berkedut karena kesal, dan kami akhirnya meninggalkan kantor.
Setelah itu, kami kembali menemui resepsionis yang kami ajak bicara sebelumnya, mendengarkan petunjuknya lagi tentang upacara penghargaan, dan memintanya untuk merekomendasikan toko tempat kami dapat membeli pakaian dan aksesoris untuk dikenakan pada acara tersebut. Kami kemudian meninggalkan gedung Mercenary Guild.
Dan ya, peringkat aku sudah diperbarui dari Gold ke Platinum. aku bukan ranker Platinum termuda dalam sejarah, tapi sepertinya aku yang tercepat untuk berpromosi.
Promosi peringkat Platinum tercepat dalam sejarah. Ya. Kedengarannya tidak buruk sama sekali.
“Un, yang ini terlihat lebih bagus……”
“Wow, kainnya terlihat cantik.”
Wanita memang menyita banyak waktu saat berbelanja. Hal ini terutama berlaku saat membeli pakaian, aksesori, dan riasan. aku tahu aku tahu. Tentu saja aku mengerti. Ini hanya aku yang melihatnya dari sudut pandang laki-laki. Tapi bukankah pada akhirnya merekalah yang akan memutuskan apa yang akan dibeli? Kalau begitu, aku tidak perlu berada di sini. TIDAK? Eh, oke. Sesuatu seperti itu.
aku sama sekali tidak mengerti tentang desain pakaian dan yang lainnya. Aku benar-benar tidak mengerti……! Imut-imut! Cantik! Hanya itu kesan yang bisa kuberikan, lho. Pada dasarnya, levelku sama dengan anak sekolah dasar dalam hal seperti ini.
Mari kita lihat. Jika aku harus memberikan pendapat, aku mungkin akan menyarankan agar Mimi memilih pakaian yang kurang menarik perhatian sehingga dia menghindari menarik minat para Bangsawan yang mungkin mendapatkan ide-ide buruk. Dia tidak memiliki status apa pun untuk diandalkan, tidak seperti Elma. Selain itu, akan lebih baik jika dia memilih pakaian yang menyembunyikan payudaranya juga. Bagaimanapun, itu pasti akan menarik perhatian sebagian besar pria. Jika terbukti mustahil untuk menyembunyikannya sepenuhnya, menunjukkan belahan dadanya adalah tindakan yang tidak boleh dilakukan. Lagipula itu dua sen milikku.
“Ehehe……”
Mimi, yang mungkin mendengar gumaman cemburuku, memutar tubuhnya dengan malu-malu saat pipinya memerah. Ugh. Dia terlalu manis. Aku akan mimisan di sini. Elma, sebaliknya, terus melirik bolak-balik antara aset dada Mimi yang bergoyang dan bergoyang dari waktu ke waktu dan kekayaannya yang sedikit. Ini tidak seperti Elma yang benar-benar datar lho. Aku juga menyukai milikmu, Elma, jadi kamu tidak perlu mempermasalahkan ukuran dadamu.
“……Aku sudah tahu. Ya ampun.”
Telinganya sedikit memerah. Elma juga tipe orang yang mudah malu.
Namun, meskipun ini adalah dunia SF berteknologi tinggi yang aku masuki, desain pakaian mereka tidak terlalu aneh. Aku sedikit khawatir kita akan menemukan barang-barang super flamboyan karena tempat ini disebut 'Ibukota Berkembang', tapi sepertinya bukan itu masalahnya. Kamu tahu. Seperti model barang mencolok yang terkadang dipakai di kota terang tertentu dengan monumen bersejarah tertentu bernama Arc de Triomphe…… Aku khawatir barang-barang itu juga sedang tren di sini, tapi sepertinya tidak.
Meski materialnya tentu terasa berteknologi tinggi. Gaun-gaun itu memang memberikan kesan cyberpunk, tapi tetap saja gaun itu tetap formal. Bangsawan kekaisaran mungkin jauh lebih konservatif dalam hal fesyen daripada yang aku kira.
Nah, kalau dipikir-pikir, orang-orang inilah yang menghidupkan kembali penggunaan pedang dan ilmu pedang di zaman dengan teknologi seperti senjata laser dan senapan. aku kira mereka sangat khusus dalam hal tradisi. Atau mungkin desain lama dihidupkan kembali karena dianggap menarik oleh masyarakat?
Pada akhirnya, Mimi memilih gaun putih yang sederhana namun elegan, dan Elma mendapatkan gaun hijau muda yang bergaya. Karena pengukuran seluruh tubuh mereka diambil dengan sempurna oleh pemindai toko, sepertinya pesanan mereka akan segera diselesaikan. Mereka kemudian akan dikirim ke kapal kami langsung sesudahnya.
"Pria. Sungguh mengesankan bahwa gaun khusus yang dipesan dapat diselesaikan hanya dalam beberapa jam.”
“Tapi harganya juga mahal……”
“Jangan pedulikan itu. Aku akan puas selama aku bisa melihat betapa lucu dan cantiknya kalian berdua dalam gaun itu.”
“Ya ampun. Lidahmu benar-benar fasih meskipun tadi kamu terlihat sangat bosan.”
Elma mencaci-makiku, tapi dia tidak terlihat tidak puas.
aku tidak keberatan menghabiskan 10 atau 20rb untuk satu atau dua gaun. Satu torpedo reaktif anti-kapal jauh lebih mahal daripada gabungan kedua gaun tersebut.
“Berikutnya adalah aksesoris……”
Ketika kami meninggalkan toko setelah membeli gaun itu, aku merasakan kehadiran aneh dari jarak dekat, dan hal berikutnya yang aku tahu, sesuatu terbang ke arahku bersama dengan niat membunuh yang jelas.
“Uh!?”
aku melihat sesuatu yang tampak seperti seikat kain putih di tepi pandangan aku. Sebelum aku bisa memastikan apa sebenarnya benda itu, aku berdiri di depan Mimi dan Elma dan menggenggam gagang pedang di pinggangku. Lagipula, akan buruk jika menembakkan senjata laser di tempat ramai seperti itu.
“Hou, jadi kamu juga memiliki pedang.”
aku melihat seorang laki-laki yang tampak cantik. Dia memiliki fitur yang bagus, telinga yang lancip, tubuh yang proporsional, pakaian yang elegan, dan pedang panjang yang ramping di pinggangnya. Dan benda yang jatuh tepat di kakiku adalah sarung tangan putih.
“Nama aku Ernst Willrose. Knave, aku menantangmu untuk berduel!”
“Aku tidak mau.”
aku langsung menjawab. Laki-laki cantik itu berhenti sejenak dalam kebingungan, tapi raut wajahnya berubah menjadi seringai tajam tak lama kemudian. Wajahnya mirip dengan Asura.
“Kamu berani menolak !?”
“Lagipula, aku tidak punya alasan untuk melawanmu, kakak ipar.”
“Jangan berani-berani memanggilku kakak ipar, bajingan!”
Saat aku melepaskan tanganku dari gagang pedangku dan memberinya senyuman paling ramah yang bisa kulakukan, Saudara Ernst berteriak dengan marah dan menghunus pedangnya. Warga yang lewat yang melihat aksinya panik dan mengambil jarak dari rombongan kami.
“Whoah di sana. aku tidak mengambil sarung tangan itu, lihat. Kamu tahu kalau duel tidak akan dimulai kecuali pihak lain mengambil sarung tangannya, kan?”
“Kalau begitu, aku akan memburumu sampai kamu menerima–”
“Um, tapi bukankah kamu juga akan mendapat masalah jika terus membuat keributan seperti ini?”
“Guh……!”
Aku menunjuk medali Serangan Sayap Pedang Perak di dadaku saat aku mengatakan itu. Kakak Ernst kemudian bungkam sambil masih terlihat kesal.
Di bawah pengawasan publik, para bangsawan mungkin masih bisa menghindari masalah jika mereka berkelahi dengan tentara bayaran biasa, meski hanya sekedarnya.
Namun, aku sekarang memiliki medali Serangan Sayap Pedang Perak di dadaku dan dua pedang Noble di pinggangku. Di mata orang lain, aku juga seorang Bangsawan yang bonafid. Karena Kakak adalah seorang Bangsawan sejati, dia harus mengetahui peraturannya. Dan dia mungkin tidak akan secara sepihak mengayunkan pedangnya ke arahku dalam situasi di mana aku belum secara resmi menerima permintaan duelnya.
“Saudaraku.”
“E-Elma! Tidak perlu bagimu untuk tetap berada di samping penjahat itu! Pulanglah bersamaku n–”
“Aku sangat membenci saudara yang kejam sepertimu. Tolong tinggalkan kami sendiri.”
“E—!?”
Ernst, yang mendengar kata-kata dingin Elma, menjatuhkan pedangnya dan pingsan sambil berdiri. Eh? Apakah dia benar-benar pingsan? Uwah, mulutnya berbusa. Apa yang kamu lakukan, Elma? Kamu pergi dan membunuh orang itu dengan tatapanmu !? Menakutkan!
“Mari kita abaikan saja dia.”
“eh?”
"Tidak apa-apa. Ayo."
“U-Uh……?”
Elma menarik tanganku dan Mimi dan mulai membawa kami pergi. Dia kemudian membawa kami ke toko perhiasan di tengah keributan.
—Sakuranovel—
Komentar