I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 180 – Landing on the Imperial Capital Bahasa Indonesia
180 – Mendarat di Ibukota Kekaisaran
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
Pada akhirnya, diputuskan bahwa audiensi kami dengan Kaisar akan diadakan setelah Upacara Penghargaan. Kami akan dipanggil dengan berpura-pura Yang Mulia ingin bertukar kata dengan tentara bayaran yang bisa mendapatkan Bintang Emas yang sudah lama tidak diberikan.
Lebih spesifiknya, audiensi akan dilaksanakan dalam empat hari, segera setelah Upacara Penghargaan. Kami kemudian memutuskan untuk mencoba pakaian yang akan kami kenakan untuk upacara tersebut sekaligus mengambil pelajaran tata krama dari Mei.
“Hiro-sama, kamu terlihat sangat keren!”
“aku kira dia memang terlihat cukup baik.”
“Baiklah, terima kasih, nona-nona.”
Mimi dan Elma memuji penampilanku ketika aku mengenakan pakaian yang dibelikan Chris untukku di Sierra III serta dua pedang Noble-issue dan senjata laser pribadiku. Yah, meskipun dikatakan sebagai pakaian yang cocok untuk Bangsawan, itu juga memberikan kesan Seragam Pakaian Militer formal. Mungkin itu karena pengaruh para bangsawan golongan Pedang Tertarik. aku kira mereka menginginkan pakaian yang tidak terlalu menghalangi pergerakan mereka.
“Kalian berdua juga cukup cantik.”
“Ehehe, terima kasih banyak.”
“Itu karena gaunnya juga bagus.”
Mimi mengenakan gaun putih yang rapi dan anggun dan Elma mengenakan gaun bergaya hijau muda yang mereka berdua beli kemarin. Keduanya mengenakan perhiasan dan aksesoris minimalis yang tidak terlihat terlalu mencolok, namun penampilan mereka tetap sebanding dengan Putri Bangsawan.
"……Pria. Memikirkan salah satu dari kalian adalah Putri Kekaisaran yang sebenarnya dan yang lainnya adalah putri seorang Viscount.”
“Ah– ……Un, benarkah?”
“Tapi aku hanya ingin menjalani hidupku dengan normal.”
Sepertinya hal tentang hubungan darah aslinya telah menjadi topik yang tabu bagi Mimi. Yah, aku tidak tahu persis bagaimana perasaannya, tapi…… Dia baru tahu bahwa nenek yang belum dia temui sebenarnya adalah bagian dari Keluarga Kekaisaran, dan dia juga membawa Darah Bangsawan. Karena ini terlalu mendadak, tidak heran dia masih bingung dan bingung.
Di Kekaisaran Graccan, Keluarga Kekaisaran sangat dihormati. Bagi banyak rakyat jelata Kekaisaran, alih-alih takut pada mereka seperti yang mereka lakukan terhadap bangsawan Kekaisaran pada umumnya, atau merasa rendah diri karena perbedaan kelas sosial, mereka merasakan sesuatu yang sangat menghormati dan memuja Keluarga Kekaisaran.
Sebagian karena dia terlalu kewalahan dengan prospek tersebut, Mimi memutuskan untuk terus hidup sebagai rakyat jelata dan menjadi operator kapalku tanpa mengakui hubungannya dengan Keluarga Kekaisaran. Aku sangat senang dia memutuskan untuk tinggal bersamaku.
“Sepertinya kalian bisa mengenakan pakaianmu dengan sempurna, semuanya.”
“Ya, mereka memang terlihat rapi. Kamu terlihat sangat keren, Bos.”
“Ya, semuanya cocok untukmu. Keren sekali. Mimi-san dan Elma-san juga terlihat sangat cantik.”
Mei, Tina, dan Whisker semuanya memuji saat melihat kami mengenakan pakaian formal.
“Apakah kalian berdua benar-benar tidak menghadiri upacaranya, Tina, Whisker?”
“Eh, bagaimanapun juga, kami hanyalah rakyat jelata, Bos. Tidak mungkin bagi kami untuk menghadiri upacara dan pesta yang dipenuhi bangsawan dan bangsawan tingkat tinggi itu.”
“Kami tidak memiliki pakaian formal untuk dikenakan, dan kami juga bukan anggota kru resmi.”
“Aku hanya bisa membelikanmu beberapa pakaian lho. Harganya tidak terlalu mahal.”
“Aku tidak tahu kalau beberapa ribu Enel itu murah, tapi rasanya tidak enak, Bos.”
Tina menunjukkan senyum pahit dan melambaikan tangannya sebagai penolakan.
"Apakah begitu? Bagaimana denganmu, Mei?”
“Bagaimanapun juga, aku seorang pembantu.”
"Jadi begitu……"
“……aku pasti akan mematuhinya jika kamu memerintahkan aku untuk hadir, Guru.”
Ketika dia melihat betapa sedihnya aku, Mei menyatakannya setelah berpikir beberapa saat. Fufu, lagipula aku sudah menghabiskan cukup banyak waktu bersama Mei. aku sudah mengetahui beberapa trik untuk membujuknya agar mengikuti keinginan aku.
“Kalau begitu semuanya, mari kita mulai pelajarannya.”
"Dipahami."
"Ya."
"Baiklah."
Jadi, kami mengambil pelajaran tentang bagaimana berperilaku dalam Upacara Penghargaan dari Mei–
“Sepertinya tidak ada masalah denganmu, Elma-sama.”
“Tapi aku sedikit gelisah karena sudah cukup lama.”
Elma menerima OK dari Mei pada percobaan pertama.
“Kuh……Seperti yang diharapkan dari Nona Bangsawan sejati.”
“Bagaimanapun juga, Elma-sama selalu berperilaku baik.”
Seperti yang diharapkan, Mimi dan aku membutuhkan lebih banyak pelatihan.
“Bolehkah aku menyerahkan pelajaran Mimi-sama kepada kamu, Elma-sama? aku akan fokus pada Guru.”
“Tidak, baiklah. Tapi mengapa semua ini menjadi masalah? Agak mencurigakan.”
“Ini agar kami bisa membimbing mereka lebih dekat.”
“Hm. Baiklah. Kalau begitu, kemarilah, Mimi.”
"Ya."
Mimi dan Elma memulai pelajaran mereka agak jauh, dan Mei mulai membimbingku juga. Pelajaran Mei pada dasarnya lembut, tapi juga menyeluruh dan ketat…… Mei benar-benar sangat ketat dalam hal seperti ini ya.
Aku tidak hanya menerima pelajaran tentang sopan santun dan perilaku, tapi juga pelajaran tentang bagaimana mengayunkan dan bertarung dengan pedangku sambil mengenakan pakaian formal yang diperuntukkan bagi para Bangsawan. Maka, hari Upacara Penghargaan akhirnya tiba. Kami berempat – yaitu I, Mimi, Elma, dan Mei – menaiki Krishna dan turun ke Ibukota Kekaisaran di bawah pimpinan kapal Militer Kekaisaran. Para saudari mekanik tetap menjaga Black Lotus.
“Tapi kawan, setelah melihatnya dari dekat seperti ini, Ibukota sungguh luar biasa.”
Pemandangan seluruh planet yang seluruhnya tertutup oleh struktur buatan manusia sungguh menakjubkan. Penempatan bangunan tampaknya mengikuti semacam aturan. Jika dilihat dari luar atmosfer, permukaan Ibukota Kekaisaran tampak terdiri dari pola geometris yang seragam.
“Sungguh menakjubkan…… Aku bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana mereka berhasil mengubah planet menjadi seperti ini.”
“Dari apa yang aku dengar, sepertinya hal itu terjadi berkat teknologi pengendalian gravitasi dan lingkungan yang sangat canggih, tapi aku juga tidak terlalu yakin tentang detailnya. aku pikir total populasi Ibukota adalah sekitar 25 miliar jika aku ingat dengan benar.”
"Ya. Populasinya akan segera mencapai hampir 25,7 miliar.”
“Astaga, itu banyak sekali. kamu bilang kamu memproduksi sebagian bahan makanan kamu dari fasilitas di bawah standar, kan?”
"Ya. Pabrik produksi pangan di sini jauh lebih besar dan lebih maju dibandingkan yang kita lihat di sistem Alein.”
Saat kami melanjutkan percakapan, sebuah bangunan besar yang tampak serius ditampilkan di layar kokpit utama.
“Jadi itu Istana Kekaisaran ya…… Astaga, itu besar sekali.”
Itu seperti gunung. Tidak, itu lebih seperti keseluruhan pegunungan. Tentu saja, lebih besar tidak selalu lebih baik, tetapi dengan ukurannya yang mengesankan, orang dapat langsung mengetahui bahwa itu adalah Istana Kekaisaran pada pandangan pertama.
“Seluruh bangunan dianggap sebagai Istana Kekaisaran, namun kenyataannya, hanya sebagian kecil yang benar-benar digunakan sebagai ruang hidup. Fasilitas interior digunakan oleh berbagai biro pemerintah dan militer.”
"Jadi begitu."
Kapal Kekaisaran yang memimpin memandu kami menuju fasilitas Militer yang terletak di dekat pusat Istana Kekaisaran, di mana terdapat dermaga untuk kapal luar angkasa kelas kecil.
Ngomong-ngomong, saat ini Krishna masih bersenjata, tapi semua sistem senjata dikunci oleh Militer Kekaisaran, dan kontrol navigasi juga ditangani oleh mereka, jadi kami seperti ditarik ke tujuan.
Seperti yang diharapkan, langkah-langkah keamanan yang diterapkan di dalam Istana Kekaisaran tempat Kaisar dan Keluarga Kekaisaran lainnya tinggal cukup ketat. Menurut Mei, penguncian sistem dilakukan melalui kerja sama beberapa AI independen yang bekerja sama dengan Militer, jadi meskipun dengan kemampuannya, hampir mustahil untuk menghilangkan kunci tersebut.
Ya, ini adalah jantung dari Kerajaan Graccan. aku tidak punya nyali untuk sembarangan menembakkan meriam laser kaliber tinggi atau torpedo anti kapal di sini, jadi mereka tidak perlu khawatir sama sekali. aku akan mengatakan tidak untuk terhapus dari muka galaksi dengan kekuatan penuh Kekaisaran.
“Sepertinya kita sudah mendarat.”
Krishna dengan selamat mendarat di dermaga kapal luar angkasa kelas kecil di dalam Istana Kekaisaran. Fungsi auto-docking juga berfungsi dengan baik hari ini.
“Ayo lakukan yang terbaik, semuanya……!”
“Tapi cobalah untuk tidak terlalu bersemangat.”
Mimi mengepalkan kedua tangannya di depannya dengan pose nyali seperti biasanya dan Elma memperingatkannya sambil tersenyum masam. Mimi harusnya menyemangati dirinya sekarang agar dia tidak terlalu bingung saat menjadi pusat perhatian nanti di upacara.
“Sepertinya pakaian yang tepat bisa membuat orang yang paling kasar sekalipun menjadi pria terhormat ya… Ehem. Maafkan aku untuk itu.
"Apa? Jika kamu ingin mengatakan sesuatu, jangan menahan diri dan katakan saja.”
Letnan Komandan Serena, yang turun dari kapal dropship Kekaisaran yang membawa Krishna ke Istana Kekaisaran, melontarkan komentar kasar saat dia melihatku. Letnan Komandan Serena mengenakan seragam militernya yang rapi seperti biasa.
“Letnan Komandan, sudah hampir waktunya.”
"Benar. Kalau begitu, ayo berangkat. Akan sangat disayangkan jika Tamu Kehormatan Upacara Penghargaan ini datang terlambat. Dan itu juga akan berdampak buruk pada kami, para pemandu.”
Letnan Komandan Serena mengangguk setelah peringatan Letnan Robbitson dan mulai memimpin jalan bagi kami. Aku mengikuti tepat di belakangnya, dan Mimi serta Elma mengikutiku. Mei berjalan di paling belakang prosesi.
“aku yakin kamu sudah mengetahuinya, tapi perhatikan postur dan perilaku kamu bahkan saat berjalan.”
“Ya, ya.”
"Ya."
Setelah Elma membisikkan peringatan, aku menegakkan punggungku dan memastikan untuk berjalan dengan cara yang anggun dan bermartabat. Aku tidak bisa melihat postur mereka karena mereka berada di belakangku, tapi aku yakin Mimi dan Elma juga berjalan dengan anggun. Dan aku tidak perlu mengkhawatirkan Mei.
Kami meninggalkan dermaga dan masuk ke dalam Istana Kekaisaran. Kami menemukan platform asrama di dalam. Platform naik pesawat seperti apa? Itu adalah platform untuk apa yang tampak seperti kereta motor linier berukuran kecil. Itu mungkin mirip dengan yang digunakan dalam jaringan pengiriman barang di koloni.
“Kita benar-benar perlu mengendarai sesuatu seperti ini di dalam?”
“Bagaimanapun, Istana Kekaisaran cukup besar. Jika kita berjalan jauh, matahari akan terbenam sebelum kita mencapai tempat tersebut.”
"Jadi begitu."
Begitu kami menaiki gerbong kereta bersama Letnan Komandan Serena, kereta itu mulai bergerak. Ia bergerak dengan kecepatan luar biasa, tapi kami hampir tidak merasakan G karena akselerasinya. Itu harus dilengkapi dengan modul kontrol inersia seperti yang dipasang pada Krishna.
“Uu……Sekarang aku mulai merasa gugup.”
“Nanti kamu bisa ikut saja di belakang kami, Mimi. Bukannya aku sendiri yang menyiapkan pidato.”
Pada upacara tersebut, petinggi Militer Kekaisaran akan memberikan pidato dan laporan mengenai keadaan dan hasil Kampanye Kristal, namun yang harus kami lakukan hanyalah duduk diam dan mendengarkan. Setelah itu, Upacara Penghargaan akan dimulai dengan sungguh-sungguh, dan kami tinggal tampil ke depan begitu nama kami dipanggil.
Sebenarnya aku satu-satunya yang akan menerima penghargaan, tapi sudah menjadi kebiasaan bagi kru lainnya untuk bergabung dengan aku juga.
“Tetapi aku sedikit takut ketika memikirkan apa yang mungkin terjadi setelah ini.”
“Bukan hal yang aneh jika kamu merasa seperti itu. Tidak ada seorang pun yang akan bertindak nanti karena hal itu akan dianggap memalukan.
“Untuk saat ini, kurasa. Mungkin baik-baik saja hari ini karena pada dasarnya kami diundang oleh Kaisar sendiri, tapi aku tidak yakin apa yang akan terjadi besok dan seterusnya.”
“Mereka akan sangat sibuk dalam beberapa hari mendatang, jadi menurutku mereka tidak akan punya waktu untuk mengganggu kalian semua.”
“……Aku harap begitu.”
“Ap– Maukah kamu hentikan itu!”
“Hiro-sama……”
Bibir Elma bergerak-gerak saat mendengar gumaman pesimisku dan Mimi tersenyum pahit. Ayolah. Itu kami, kamu tahu? Kalian benar-benar berpikir segalanya akan tetap damai jika kita terlibat? Tidak, tidak mungkin, kataku! Aku hampir sepenuhnya yakin ada Bangsawan aneh atau sesuatu yang akan mencoba mengganggu Mimi. Ini berdasarkan pengalaman sebelumnya!
“Aku tahu kegemaranmu menarik masalah, tapi kali ini…… Ugh. Itu sebenarnya mungkin ya. Berdasarkan semua insiden sebelumnya yang melibatkan kamu, kemungkinannya cukup tinggi.”
Letnan Komandan Serena menatapku dengan pandangan mencela. Untuk beberapa alasan, Letnan Komandan Serena terus terlibat dalam hal-hal merepotkan bersama kami juga…… Ada insiden kapal luar angkasa Elma yang melarikan diri, pertempuran dengan Federasi Vereverem, penyerangan terhadap Sierra III, pertempuran dengan armada jahat itu, dan Kampanye Kristal terbaru . Semua itu melibatkan kami dalam beberapa cara, dan hampir separuh waktu, kami benar-benar melibatkan dia dalam insiden tersebut. Tapi aku tidak akan meminta maaf, oke. Aku benar-benar tidak akan melakukannya.
“Tolong cobalah untuk tidak bertindak gegabah sekali pun. Apakah itu dipahami?”
"Ya Bu. aku akan melakukan yang terbaik sesuai kemampuan aku.”
Aku memberinya hormat yang tajam, tapi tatapan Letnan Komandan Serena masih cukup dingin.
—Sakuranovel—
Komentar