I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 203 – Comatt III’s Local Specialty Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 203 – Comatt III’s Local Specialty Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


Area di sekitar meja tempat hidangan berbaris dipenuhi orang. Bahkan sepertinya sampel dari semua bahan yang tersedia secara lokal di Comatt III dikumpulkan di atas meja tunggal itu.

“Kuharap tidak ada sesuatu yang terlalu aneh bercampur ……”

“Setidaknya, aku tidak melihat apa pun yang tampaknya menyebabkan sakit perut. Jika para tamu keracunan makanan di pesta seperti ini, Rumah Dareinwald akan kehilangan banyak muka. “

“Itu benar.”

Elma memang ada benarnya. aku merasa lega dan mendekati meja dengan ketenangan pikiran. Tapi ada item yang langsung menarik perhatianku. Benda yang dimaksud adalah makhluk mirip ulat panggang seukuran anak babi. Permukaannya yang putih dan berminyak tampak agak kecokelatan di beberapa tempat, dan tampaknya dimasak dengan baik.

“……”

“Ada apa dengan mata itu? Ayolah. aku yakin itu akan enak. ”

Elma bertukar tatapan denganku. Eh… ..kamu mengatakan bahwa hal ini akan terasa enak? Kamu yakin?

“Lihat, mereka mulai membelahnya. Pergi pergi.”

“Serius ……?”

Elma mendorong aku ke arah makhluk mirip ulat raksasa panggang yang sekarang sedang diukir terpisah dan disajikan kepada para tamu. Mungkin penampilannya tidak membangkitkan selera makan, karena tamu lain sama sekali mengabaikan hal itu dan Elma terus mendorong aku untuk mencobanya karena suatu alasan. T-Tunggu. Dimana Mimi sih ……? Itu dia. Tapi dia dengan putus asa mengalihkan pandangannya saat dia memperhatikanku. Sial. Kau akan meninggalkanku begitu saja, Mimi !?

Ini dia.

“Y-Ya.”

Seorang koki ahli mengukir ulat raksasa panggang dan sebagian diletakkan di atas piring. Koki kemudian menyerahkan piring itu kepada aku. Tampaknya koki meletakkan kulit dan bagian dalam makhluk yang lembek di atas biskuit dan mereka seharusnya dimakan bersama.

“Muh ……?”

Aku mencelupkan sajiannya ke saus hijau yang diletakkan di sisi piring dan memakannya. Saat itu memasuki mulut aku, aroma menyegarkan menembus hidung aku. Ternyata, sambal jamu hijaunya menggunakan jamu mirip kemangi sebagai alasnya. Tekstur kerupuknya yang renyah ditambah dengan gurihnya kulit makhluk yang dipanggang dengan baik dan rasa keju yang kaya menyebar ke dalam mulut aku.

“Terlepas dari penampilannya, sebenarnya cukup enak.”

“Bukankah begitu? Memang terlihat agak aneh, tapi rasanya luar biasa. ”

“Tolong beri aku satu sama lain.”

“Tentu.”

Aku makan lagi biskuit ulat. Un, itu bagus. Elma memiliki ekspresi skeptis di wajahnya. Dia mungkin berpikir ‘Orang ini tidak mungkin serius, kan?’ atau semacam itu. Ayo, rasakan juga. aku meminta koki untuk menyiapkan porsi lagi dan menyerahkan piring berisi kerupuk ulat kepada Elma.

“Ara, ini benar-benar enak.”

“Lihat?”

Mungkin reaksi positif Elma adalah pemicunya. Tamu-tamu lain juga mulai memesan kerupuk ulat.

“aku pikir Comatt III akan berhasil jika mereka dapat menghasilkan lebih banyak makanan khas lokal seperti ini.”

“Hm? Apakah kamu menyarankan mereka membangun peternakan ulat raksasa atau semacamnya? Entah bagaimana, hanya dengan memikirkannya membuatku merinding. “

“Hentikan itu, kamu! Kami sedang makan, tahu …… ”

Aku ingin tahu berapa ukuran makhluk dewasa dengan larva seperti ini. Makhluk apa ini larvanya? aku agak penasaran, tapi entah mengapa, aku merasa seperti aku benar-benar tidak ingin tahu jawabannya.

“Jadi proyek kolonisasi tidak sesederhana mempersiapkan planet untuk tempat tinggal berskala luas ya.”

“Menurutku tidak terlalu rumit, tapi makanan khas lokal tetap penting, bukan? Maksud aku, mereka akan menjadi sumber pendapatan yang menguntungkan dalam jangka panjang. ”

“Begitu …… Pokoknya, sungguh menakjubkan makhluk seperti ini benar-benar selamat dari proses terraforming. Betapa mengejutkan. “

“Beberapa makhluk lebih mudah beradaptasi dengan lingkungan baru dibandingkan dengan yang lain. aku pikir ada juga banyak spesies lokal yang tidak berhasil pada akhirnya. “

“aku melihat.”

Jadi makhluk ulat ini cukup bisa beradaptasi untuk bertahan dalam proses pembentukan terraforming yang panjang dan ketat ya. Yah, kurasa vitalitasnya sekuat itu.

Namun, tampaknya terraforming memiliki masalah tersendiri. Rasanya seperti topik yang akan dibicarakan oleh kelompok pecinta lingkungan. Nah, bukan? Mungkin beberapa kelompok sudah melakukan protes di masa lalu, tetapi mereka dihancurkan oleh kekuatan dan pengaruh para bangsawan. Sejumlah besar uang terlibat dalam bisnis terraforming, dan kupikir orang-orang yang akan mendapat untung darinya akan bergerak untuk menghancurkan segala bentuk perbedaan pendapat bahkan tanpa para bangsawan menggunakan kekuatan mereka dalam beberapa kasus.

Saat aku melamun, Mimi dan yang lainnya mendekati kami. Dia sudah memegang piring dengan seporsi kerupuk ulat. Kamu pasti sudah dewasa, Mimi.

“Mimi …… Apa kamu berencana mengabaikan kami lebih awal?”

“A-Ahaha …… Maafkan aku.”

“Kami baru saja memberi kamu kesempatan pertama, Bos.”

“Kamu benar-benar pemberani, kakak. Ini terlalu berlebihan bagiku …… ”

Tampaknya Whisker tidak mendapatkan cracker ulat untuk dirinya sendiri. Semua hidangan di piringnya tampak seperti pilihan yang aman dan jumlahnya pas.

“Whisker agak pilih-pilih soal makanannya, Bos.”

“Tidak baik menjadi terlalu pilih-pilih, oke?”

“Um, aku hanya buruk dengan serangga ……”

Yah, kurasa tidak perlu memaksanya untuk memakannya. Tapi, kalau dipikir-pikir, makhluk mirip serangga yang berhasil kami sampel sampai sekarang semuanya ternyata cukup enak. Betapa mengejutkan. aku kira tidak ada gunanya mendistribusikan apa pun di pasar yang rasanya tidak enak ya.

“Ara, sepertinya putri kita ada di sini.”

Oh?

Elma menarik lengan bajuku dan menarik perhatianku. Aku mengikuti tatapannya dan melihat Chris berdandan dengan gaun indah. Gaun itu tidak terlalu mencolok meskipun ada beberapa embel-embel di sana-sini. Itu memiliki kesan yang sangat sederhana dan murni. Rasanya seperti dia adalah seorang gadis muda yang tidak menyerupai gadis seusianya …… ​​Dia memiliki aura seorang wanita dewasa.

“Bagaimana kabarmu, Kapten. Apakah kamu menikmati pesta sejauh ini? ”

“Ya, Christina-sama. Kami baru saja mencicipi produk khusus Comatt III. ”

Aku kemudian melirik ulat panggang di tengah meja, dan Chris tampak sedikit gemetar saat melihatnya. Sepertinya pemandangan ulat raksasa yang dipanggang menyebabkan kerusakan mental pada Chris, yang saat ini dalam mode ‘wanita bangsawan yang elegan’.

Aku senang kamu menemukannya sesuai dengan keinginanmu.

“Maaf tentang itu.”

Aku membisikkan permintaan maaf kepada Chris, yang senyumnya berkedut. Untuk saat ini, mari kita ubah posisi agar ulat panggang tidak terlihat.

Setelah itu, tidak ada kejadian lain yang perlu diperhatikan, dan aku menghabiskan waktu sambil bercakap-cakap dengan Chris dan mencicipi berbagai hidangan baru dengan Mimi. Pestanya berakhir tanpa cegukan tertentu. Meskipun aku hanya menyadarinya di tengah jalan, tampaknya orang-orang media yang datang bersama kami juga merekam pesta tersebut. Tetapi karena mereka sebenarnya tidak diundang, mereka tidak dapat mencicipi berbagai hidangan mewah dan alkohol. aku turut berduka cita, teman-teman.



Daftar Isi

Komentar