I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 207 – Spectating Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 207 – Spectating Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


Biasanya, relatif sulit untuk menargetkan modul penting seperti pendorong utama dan senjata kapal luar angkasa tempur dengan presisi yang tepat. Namun, lain ceritanya jika mereka diam. Khususnya, kapal-kapal yang sibuk melakukan aksi boarding terhadap korbannya tidak lebih dari sekedar duduk bebek.

『Sto …… Stooop !?』

“Apa aku terlihat seperti orang idiot yang akan berhenti hanya karena kau menyuruhku?”

aku dengan cepat berada di belakang kapal bajak laut yang mengapit kapal penjelajah penumpang besar dan menghancurkan pendorong utama mereka dengan meriam laser kaliber berat. Perisai mereka perlu dinonaktifkan setiap kali mereka melakukan aksi naik pesawat, jadi saat ini, mereka sama sekali tidak berdaya. Setelah menghantam mereka dengan beberapa peluru meriam laser, semua fungsi mereka dengan cepat berhenti.

『K-Kamu bajingan !? Kami masih memiliki penumpang di sini. Kami punya sandera, oke? Sandera! 』

Permohonan putus asa bajak laut terdengar dari komunikasi. Hahaha, mereka pasti bisa menggonggong. Tidak peduli seberapa banyak kalian berteriak, kami sudah menghancurkan pendorong utama kamu, jadi kamu tidak akan ke mana-mana.

“Hei, apa kalian dengar itu? Sepertinya mereka punya sandera di dalam. “

“Ya, aku mendengarnya dengan keras dan jelas. Tapi jadi apa? ”

Setelah melihat seringai aku, Elma langsung bermain. Mata Mimi terbuka lebar karena terkejut, tapi aku meletakkan jari telunjukku di bibirku dan membuat gerakan diam. Nia terus saja menyaksikan semua keributan itu dengan seringai di wajahnya.

“Jadi mereka akan membunuh para sandera jika kita menyerang mereka lebih jauh? Tentu, mereka bisa langsung saja. Mereka bisa membunuh sebanyak yang mereka mau. Jika mereka melakukannya, maka itu berarti bounty mereka akan melonjak dan kita akan mendapatkan lebih banyak uang dari mereka. ”

『Apa …… !?』

“Kami tentara bayaran, tahu? Kami bukan sekutu keadilan. Jadi bagaimana jika kamu memiliki sandera? Apakah kalian idiot? ”

“Meski begitu, kami bukannya tidak merasakan apa-apa. Kami masih merasakan penyesalan dan kemarahan atas hal ini. Kami akan memastikan dan menangkap kalian semua hidup-hidup nanti, jadi persiapkan dirimu. “

“Hukum kekaisaran cukup ketat dalam hal menghukum tindakan jahat, tahu? Mereka akan mengembalikan hukuman seratus kali lipat untuk satu kejahatan keji. “

“Bagaimanapun, kalian sudah meninggal. Sudah menyerah saja. Itu akan mempermudah kita semua. ”

『Sialan!』

Ooh, seseorang marah. Tapi terlepas dari itu, aku tetap menjatuhkan semua senjata dari dua kapal bajak laut kelas menengah. Sekarang, keduanya benar-benar telanjang bulat.

Maka, Black Lotus akhirnya tiba tepat setelah kami selesai mengatur semuanya.

『Maaf membuatmu menunggu, Tuan.』

“Waktu yang tepat, Mei. Kirim bot tempur militer ke kapal bajak laut yang mengapit kapal penjelajah penumpang. Setelah mengambil kendali atas kapal bajak laut, minta mereka pindah ke kapal penjelajah dan urus bajak laut yang tersisa. “

『Dimengerti. aku akan meminta mereka melengkapi senjata tidak mematikan. 』

“Silakan lakukan. Krishna akan terus mencari kemungkinan bala bantuan. Ambil komando bot tempur, Mei. Dan beritahu Tina dan Whisker untuk memulai pekerjaan penyelamatan. “

『Aye, aye, sir.』

aku memutuskan panggilan dengan Black Lotus setelah memberikan perintah aku. Para bajak laut juga memutuskan panggilan di akhir mereka sebelumnya. aku berbicara dengan Mei di saluran terbuka. Karena mereka mendengar bahwa robot tempur akan datang, aku yakin mereka sangat bersiap untuk mencegatnya sekarang.

“Sekarang, kita hanya perlu duduk dan menonton.”

“…… Eh? Kamu tidak akan naik ke kapal bajak laut juga? ”

Nia, yang dari tadi nyengir diam sampai sekarang, akhirnya angkat bicara. Dan sepertinya dia sedikit menggerutu. Menanggapi Nia, aku hanya mengangkat bahu tanpa beranjak dari kursi pilot.

“aku tidak yakin berapa banyak bajak laut yang ada di sana, tapi karena mereka memiliki dua kapal, aku berasumsi ada sekitar tiga puluh atau lebih dari mereka. Di sisi lain, kami akan mengirimkan sepuluh bot tempur militer mutakhir, yang akan sangat banyak terlepas dari fakta bahwa mereka akan menggunakan persenjataan yang tidak mematikan. Jadi tidak perlu mengambil risiko dengan sengaja jika kamu memiliki opsi yang lebih baik. ”

“Eh …… Tapi itu sama sekali tidak layak untuk difilmkan.”

“Aku akan memberitahumu ini secara langsung, nona. aku sama sekali tidak berniat mempertaruhkan hidup aku hanya untuk memberi kamu rekaman yang bagus. “

Pertama-tama, aku membayar banyak uang untuk membeli bot tempur tepat untuk saat-saat seperti ini. aku merujuk pada kasus-kasus yang membutuhkan tindakan pencegahan untuk tindakan naik atau melakukan tindakan naik di kapal musuh sendiri.

Setelah menjalani pelatihan yang melelahkan yang membuatku memuntahkan sekumpulan darah, aku menjadi bisa bertahan dalam pertarungan. Namun, aku pasti tidak akan dengan sengaja melompat ke medan perang langsung dengan sinar kematian terbang ke mana-mana jika aku bisa membantunya, terlepas dari memakai armor listrik atau sebaliknya. Jika aku dapat menyelesaikan masalah dengan cara yang lebih efektif dan hanya perlu mengeluarkan sejumlah uang untuk mendapatkan sarana tersebut, mengapa tidak? Itu pendapat aku.


“Kalian semua, bersiaplah untuk bertempur! Kaleng-kaleng sialan itu datang! “

Sial! Bajingan itu sama sekali tidak peduli tentang para sandera! Aku benar-benar berpikir untuk membunuh banyak dari mereka sebelumnya, tapi aku menahan diri karena kita mungkin tidak akan bisa menangani konsekuensinya. Bagaimanapun, kita mungkin tidak bisa lepas dari penangkapan, tapi menyebabkan pertumpahan darah di sini hanya akan memperburuk keadaan kita.

Jika kamu diperlakukan sebagai penjahat kelas B, yang paling dapat kamu harapkan adalah kerja paksa seumur hidup. Bergantung pada situasinya, kamu mungkin mendapatkan kesempatan untuk menghirup udara kebebasan lagi. Tetapi jika kamu melakukan pembantaian yang jelas, kamu pasti akan dicap sebagai penjahat kelas A.

Penjahat kelas-A benar-benar kehilangan hak asasi manusia dan sering diperlakukan sebagai subjek uji biologis untuk semua jenis eksperimen. aku pasti tidak ingin mengalami diperlakukan seperti kelinci percobaan terkutuk oleh para ilmuwan gila itu.

Akan sangat disayangkan jika kamu dilempar telanjang di dalam prototipe med-pod dan dilempar ke luar angkasa untuk mengevaluasi kinerjanya. Dan kamu juga bisa menganggap diri kamu beruntung jika ditampar dengan perangkat VR eksperimental dan akhirnya membuat otak kamu pusing karena stimulasi berlebihan. Orang-orang dengan nasib yang benar-benar mengerikan adalah mereka yang menjadi sasaran eksperimen modifikasi genetik. Hanya memikirkan orang-orang yang melolong kesakitan dengan tubuh yang rusak tidak bisa diperbaiki saat sedang disimpan ‘nyaris tidak hidup’ karena pengumpulan data cukup memberi aku mimpi buruk. aku pasti tidak ingin menjadi seperti mereka.

“Tim asrama! Jangan berani-berani membuat kesalahan dan membunuh salah satu ‘barang’! Lakukan itu, dan kita semua akan menjadi mainan bagi para ilmuwan gila itu, dengar aku !? ”

aku mendengar jawaban panik ditambah dengan sumpah serapah dari komunikasi. Bagaimanapun, untuk saat ini, bahkan jika beberapa dari kita entah bagaimana melakukan kesalahan, aku mungkin masih bisa menyelamatkan diri dari hukuman terburuk. aku baru saja selesai menyimpan obrolan sebelumnya di log kapal ketika aku mendengar suara keras ditambah dengan guncangan hebat. Dari bacaan yang ditampilkan di konsol, itu disebabkan oleh serangan oleh merc sialan itu. Tunggu, menilai dari kerusakan lambungnya ……? Itu disebabkan oleh boarding pod yang menembus kapal kami!

“Sialan! Mereka disini!”

aku menarik pistol laser aku dari sarungnya dan lari keluar dari kokpit. Tunggu saja! Aku akan meledakkan tentara kaleng itu menjadi puing-puing!


『Kontrol penuh atas kapal musuh tercapai.』

『Mengonfirmasi kerusakan yang disebabkan oleh serangan granat EMP. Kerusakan, kecil. 』

“Penutup. Berhasil melumpuhkan dua kombatan musuh. 』

『Menyelesaikan penindasan penuh terhadap kapal musuh. Bersiap untuk menyerbu ke kapal penjelajah penumpang. 』

Laporan datang satu demi satu dari bot tempur yang masuk ke dalam dua kapal bajak laut itu. Sepuluh robot tempur dibagi menjadi dua regu yang terdiri dari lima unit. Kedua kapal tersebut kemudian dinaiki oleh masing-masing satu regu. Kami hanya bersantai dan menonton di dalam kokpit Krishna. Di bawah komando tepat Mei, bot tempur menetralkan para perompak dengan efisiensi yang menakutkan.

“Mereka benar-benar membuat musuh kewalahan, bukan ……?”

“Yah, tentu saja. Jika tidak, lalu apa gunanya menghabiskan 60.000 Enel untuk masing-masingnya? ”

“Tapi saat kamu melawan bot tempur di Sierra III, kamu berhasil menjatuhkannya dengan mudah, kan, Hiro-sama?”

“Saat itu, pod pendaratan dicegat di tengah jalan, dan aku berhasil mengeluarkannya dengan cepat dengan memukulnya dengan tembakan laser sebelum benar-benar diaktifkan. Selain itu, hanya ada satu bot. Akan sangat berbahaya jika mereka semua berhasil mengaktifkan dan menyerang kita secara massal. ”

“aku melihat. Jadi begitulah adanya. “

Jika kamu memikirkannya, kami memang menarik banyak kesialan, tetapi kami juga tidak mendapatkan kartu terburuk. Meski begitu, akan lebih baik jika kita tidak mendapat masalah sama sekali.

“Apa yang bisa kukatakan? Itu pasti mudah. ​​”

“aku menghabiskan banyak uang untuk membeli peralatan yang tepat untuk mempermudah. Kami masih belum mendapatkan kembali total investasi kami. “

kamu dapat mengumpulkan hadiah hadiah terlepas dari bajak laut masih hidup atau mati, tetapi jika kamu menangkap mereka hidup-hidup, kamu akan mendapatkan bonus yang bagus. Dengan kata lain, jika kamu ingin mendapatkan jarak tempuh maksimum dari perburuan bajak laut, kamu memerlukan kapal induk yang dapat mengembalikan semua jarahan serta bot tempur yang dapat menangkap bajak laut sial itu dengan melakukan aksi naik.

Nah, untuk mendapatkan hal-hal ini, kamu perlu membayar investasi yang signifikan, jadi perlu waktu cukup lama bagi kamu untuk memulihkannya dan mulai menghasilkan dengan bersih. Tetapi dalam jangka panjang, itu lebih menguntungkan daripada berburu bajak laut dengan satu kapal kelas kecil.

“aku butuh rekaman yang lebih bagus! Kami akhirnya keluar dalam misi penyelamatan kapal sipil, tetapi tidak ada adegan yang menarik untuk difilmkan! Aku butuh sesuatu yang lebih menarik! ”

“Jangan mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal! Hei! Jangan meringkuk dari belakang! Jangan mendorong payudaramu di belakang kepalaku! Kami masih di tengah operasi, idiot! Aku akan melemparkanmu ke luar angkasa jika kamu tidak berhenti! ”

“Berisik sekali ……”

“Ahaha ……”

Ayo, kalian berdua. Aku tidak bisa melepaskan tongkat pilotnya, jadi bisakah kalian melepaskan aku yang bodoh ini? Sial. Aku akan melarang wanita ini memasuki kokpit Krishna mulai sekarang. aku tidak bermain-main di sini.


“Kalau begitu kita akan membawa mereka pergi.”

“Silahkan.”

aku melambai selamat tinggal kepada prajurit kekaisaran yang memberi aku hormat yang tajam saat mereka membawa pergi bajak laut yang ditangkap oleh bot tempur. Kami berhasil mendapatkan banyak jarahan dan cache data dari kapal kelas kecil yang kami kalahkan dan dua kapal kelas menengah yang kami tangkap, jadi tergantung isinya, kami harus menjualnya ketika kami kembali ke Comatt Prime .

Salah satu kapal kelas menengah yang kami tangkap ditarik kembali ke koloni Comatt Prime oleh sebuah unit milik angkatan laut luar angkasa kekaisaran, jadi kami menarik yang lain dengan Teratai Hitam dan melemparkan potongan dan bagian yang kami rampas darinya di dalam hanggar Teratai .

Dengan ini, kami berhasil menangkap dua kapal kelas menengah dan dua kapal kelas kecil yang bisa kami jual nanti. Selain itu, kami akan menerima bonus untuk menangkap bajak laut hidup-hidup bersama dengan hadiah bounty reguler. Kami juga bisa mengharapkan honor untuk menyelamatkan para penumpang. Man, aku tidak bisa menahan tawa!

“aku merenungkan tindakan aku, jadi mohon ampun.”

Aku benar-benar mengabaikan wanita yang melakukan dogeza indah di bawah kakiku. Terima kasih bintang keberuntungan karena aku berhasil menahan diri untuk tidak melemparkanmu ke luar angkasa, nona.

“Yossha! Tanganku gatal untuk suatu tindakan! ”

“Ayo lakukan yang terbaik, kakak!”

Kakak-kakak mekanik bertingkah bersemangat saat berada di depan salah satu kapal kelas kecil yang berhasil kami tangkap. Mata mereka bersinar dengan kilatan predator. Mereka benar-benar suka bermain-main dengan pesawat luar angkasa sebanyak yang mereka suka. Dan potongan 10% yang mereka dapatkan dari penjualan kapal-kapal tersebut mungkin memberikan sumber motivasi tambahan bagi mereka juga.

“Nyaatoflix sudah keluar, jadi sekarang giliran Fomalhaut Entertainment.”

“Ha ha ha ha! Maaf tentang itu! “

“Gugagigigigigi ……”

Zuia dari Fomalhaut Entertainment mengibaskan bulunya yang seperti nyala api dan menaiki Krishna sambil tertawa terbahak-bahak. Nia menatap punggung Zuia dengan mata penuh dendam. Mungkin dia memperhatikan aku melihat mereka. Nia memberi aku tatapan menjilat dan genit yang terang-terangan. Un? Apa yang dia lakukan sekarang?

“A-Aku akan membayar kesalahanku dengan tubuhku, jadi-”

Nyaatoflix, pengurangan lima poin.

“Nuoooh !? Atau lebih tepatnya, kapan kita menggunakan sistem poin !? ”

Mencoba menggunakan taktik rayuan secara terbuka pada aku adalah hal yang tidak bisa dilakukan. Anggota staf Nyaatoflix yang lain menatap kosong pada Nia yang hanya membuat aku terkesan tentang penurunannya ke titik terendah baru. Bisakah kamu dengan jujur ​​merenungkan tindakan kamu?

Tapi man. Dia masih bisa membuat balasan komedi bahkan dalam situasi ini ya.

“Harap diingat bahwa kamu akan diundang ke tur mewah luar angkasa di dalam escape pod setelah kamu mendapatkan pengurangan sepuluh poin.”

“Iya……”

Pundak Nia turun karena kesal. Yah, aku hanya bercanda dengan benda pelarian. Lain kali dia mencoba sesuatu yang lucu, aku akan menyuruhnya dan seluruh timnya turun di koloni Comatt Prime.

“Jika kalian berpikir itu akan baik-baik saja karena aku melepaskannya sekali ini, ada hal lain yang datang. Mengerti? ”

“Hahaha, tentu saja, kami mengerti.”

“Sejak awal aku tidak berniat melakukan hal seperti itu.”

Wamdo dari Space Dwerg dan Allen dari Mobius Ring keduanya menanggapi dengan senyuman, tetapi aku tidak merindukan mereka gemetar dengan rasa bersalah sesaat oleh kata-kata aku. Jangan meremehkan mata seorang pilot kapal luar angkasa yang berpengalaman, guys.



Daftar Isi

Komentar