I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 217 – The True Stars of the Show Finally Appear Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 217 – The True Stars of the Show Finally Appear Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


『Satu Grappler menerobos!』

『Bagaimana dengan dukungan udara dekat !?』

『Tangan mereka masih penuh!』

Zudodododo! Tanah berguncang dengan keras dan monster dengan ketinggian 5 meter muncul dari kedalaman awan debu.

Itu memiliki kaki depan yang ditutupi dengan baju besi karapas berbatu, beberapa kaki yang terlihat seperti mereka dapat dengan mudah menginjak-injak orang ke tanah, wajah tanpa mata, dan mulut mengeluarkan air liur yang dilapisi dengan gigi besar seperti manusia. Penampilannya dengan mudah menimbulkan perasaan jijik.

“Hai, kami akan menangani yang itu.”

“Kami melawan benda itu dengan pedang? Apakah kamu tidak waras?"

“Setiap makhluk hidup, tidak peduli seberapa mengerikannya, akan mati begitu kepalanya dipenggal. Aku akan menarik perhatiannya jadi pastikan untuk mengikutiku. "

“Wai ……!”

Letnan Kolonel Serena mencengkeram pedang panjangnya dengan kedua tangan dan langsung menuju ke makhluk raksasa yang agresif (Nama sementara: Grappler). Aku segera mengejarnya dengan bingung. Aku tidak mungkin menyerahkan semuanya padanya.

『GIEEEEEEE!』

Aku tidak tahu apakah baju besi tempur putih Letnan Kolonel Serena terlalu menonjol, tapi Grappler segera memusatkan perhatian padanya setelah mengeluarkan teriakan yang mengancam dan mencabut bagian depan lapis bajanya. Sial! Ia tidak memiliki mata, jadi bagaimana ia bisa melihatnya dengan mudah? Sepertinya agak bersemangat untuk mengubah Letkol Serena menjadi daging cincang dengan satu ayunan.

Lengan lapis baja batunya akhirnya menghantam tanah dan menyebabkan tanah, debu, dan pecahan batu berserakan. Sosok Letkol Serena lenyap dalam debu. Tidak akan lucu jika dia selesai dengan satu ayunan, tetapi melalui HUD topeng universal aku, aku berhasil menemukan Letnan Kolonel Serena berhasil menghindari lengan monster itu dan berlari mengelilinginya.

Seperti yang diharapkan dari peralatan berteknologi tinggi. Sepertinya jumlah asap dan debu ini bukan apa-apa.

Haiyaah!

Sebuah pedang melintas dan memotong lengan makhluk itu yang masih terkubur di bawah tanah. Sepertinya di depan pedang yang bisa dengan mudah memotong pelindung kekuatan, daging dan tulang belaka bahkan tidak layak untuk disebutkan.

『GIYAAAAAA !?』

Grappler mulai meronta-ronta saat darah hitam dimuntahkan dari lengannya. Dan kemudian, ia menurunkan lengannya yang tersisa – yang kanan – lurus ke arah aku.

“-Gh!”

aku segera menahan napas dan dunia di sekitar aku melambat menjadi merangkak. Seolah-olah waktu sedang diperpanjang. aku bergerak dan mengabaikan udara yang dipenuhi pasir metalik yang menempel di tubuh aku dan menghindari jalur lengan makhluk itu. aku kemudian mengatur waktu ayunan pedang aku sehingga aku dapat menggunakan momentum lengan makhluk itu untuk memastikan aku dapat memotongnya hingga bersih.

aku harus mencocokkan gerakan lengan dan memotongnya dengan cara tertentu sehingga bilah pedang aku tidak akan putus. Banyak darah keluar dari lengan sekali lagi dan Grappler menjerit kesakitan.

『Kamu hebat. Itu adalah nilai yang sempurna. 』

aku mendengar pujian Letnan Serena melalui komunikasi topeng universal. aku melihat sekeliling untuk mencari tahu di mana dia sebenarnya dan melihatnya di atas bahu Grappler. Dia mungkin menabrak tubuh Grappler tadi.

『Haaah!』

Dia melepaskan tebasan yang kuat. Sambil berdiri di bahu Grappler, Letnan Kolonel Serena menggunakan pedang monolekulnya untuk memotong kepalanya dalam satu ayunan. Tubuh Grappler segera menegang dan mulai jatuh ke tanah.

Sebenarnya, itu akan jatuh tepat di atasku.

“Ah, sial!”

aku dengan putus asa melarikan diri dan berhasil menghindari tubuh Grappler yang jatuh. Letkol Serena melakukan pendaratan brilian tepat di sampingku. Sial. Orang ini benar-benar keterlaluan.

“Kamu masih sangat tegang bahkan di akhir pertempuran ya.”

“Yah, kau tidak bisa membandingkan tentara bayaran biasa yang kasar sepertiku dengan dirimu yang bagaimanapun juga adalah putri bangsawan yang berbudi luhur.”

"Aku tidak mengatakan itu untuk merendahkanmu. kamu tidak salah lagi adalah pejuang yang memenuhi syarat yang dapat mengatasi ketakutan kamu untuk melawan musuh yang perkasa. Itu layak untuk dihormati. "

Setelah mengatakan itu, Letnan Kolonel Serena tersenyum lembut padaku.

aku merasa seperti aku hanya digantung, tapi oh baiklah. Bahkan aku akan merasa sedikit malu jika diberi pujian seperti itu.

“Ah, ya. Jadi bagaimana situasi pertempuran saat ini? "

“Sepertinya mereka telah menyelesaikannya juga.”

Satu-satunya makhluk raksasa yang muncul adalah Grappler yang baru saja kita kalahkan, dan musuh lainnya terdiri dari lusinan Twist. Sepertinya marinir menghabisi mereka tanpa masalah.

“Serangan dukungan hampir tidak ada. Apa sih yang kamu lakukan? ”

"Maaf. Itu adalah nona aku. 』

Suara minta maaf Elma terdengar melalui komunikasi. Yah, toh aku tidak benar-benar marah. Lagipula ada cukup banyak musuh, jadi kurasa aku bisa memaafkannya karena membiarkan seseorang lewat.

Atau lebih tepatnya, bukan hanya Krishna yang dikemudikan oleh Elma yang memberikan dukungan udara jarak dekat. Ada dropships militer kekaisaran dan pesawat tempur kecil juga. Di sampingku, Letnan Kolonel Serena sedang memerintahkan pasukannya untuk memastikan bahwa makhluk besar tidak akan bisa lewat.

“Ini sedikit sia-sia, tapi gunakan saja meriam. Akan lebih baik daripada membiarkan salah satu dari mereka lewat lagi. ”

“Oh, jangan khawatir tentang itu. Kami akan menutupi amunisi yang akan kamu gunakan selama operasi ini. "

“Kamu mendengarnya. Jangan menahan diri dan menembak pergi. "

"Diterima. Aku akan melakukannya nanti. 』

Elma memutuskan panggilan.

"Baik-baik saja maka. Sepertinya kita harus menanggung situasi ini untuk beberapa saat lagi ya …… ​​”

“Ya, untuk saat ini.”

Di depan kami berdiri sesuatu yang terlihat mirip dengan gunung – meskipun jelas buatan – yang sedikit tertutup oleh badai debu metalik.

Setelah menyelesaikan penyelidikan kapal penindas, kami berangkat sekali lagi untuk melanjutkan pengejaran kami, dan kami berhasil menemukan tempat ini pada akhirnya. Kami menangani banyak putaran di sepanjang jalan yang dicampur dengan sejumlah Grappler seperti yang kami selesaikan sebelumnya. Setelah mengarungi gelombang makhluk musuh, akhirnya kami berhasil menemukan bangunan buatan manusia ini di sini.

“Aku ingin tahu apa itu? Sarang semut? ”

Bagaimanapun, itu pasti berfungsi sebagai sarang makhluk itu. aku yakin serangan itu akan semakin intens semakin dekat kita dengan struktur itu. "

Itu menyerupai sarang semut tetapi ditingkatkan ke tingkat yang konyol. Menurut bacaan yang ditampilkan pada HUD topeng universal aku, tingginya kira-kira 300 meter atau lebih. Itu berbentuk seperti gunung yang tidak rata. Apakah itu dibangun dengan menggunakan tanah? Warnanya tidak terlalu mirip dengan warna dan tampilan tanah di sekitarnya. Warnanya sebagian besar coklat kemerahan.

“Jadi apa yang akan kita lakukan tentang itu? Ini akan cukup sederhana untuk hanya menghancurkannya sedikit, aku pikir. "

Tidak peduli seberapa besar itu, pada akhirnya tetap terbuat dari tanah dan bebatuan. Itu akan benar-benar tidak berdaya di depan meriam laser yang menghancurkan perisai dan menembus baju besi kapal perang yang padat. Ini benar-benar sebuah menara yang terbuat dari pasir.

“aku ingin melakukan itu jika aku bisa, tapi ……”

“Apakah kita benar-benar perlu bersikeras menangkap orang itu? Siapa namanya lagi? Uh, Geritz? ”

“Begitulah adanya. Yah, aku bukan satu-satunya yang bersikeras tentang masalah ini. Perintah itu datang dari atasan. "

“Tapi seperti kita sekarang, aku rasa kita tidak memiliki cukup kekuatan untuk masuk ke sarang mereka tanpa bantuan dukungan udara dekat. Sebenarnya, itu sama sekali tidak mungkin. "

Saat ini, hanya berkat dukungan udara dekat dari Krishna dan kapal tempur kekaisaran, kami dapat menangkis serangan makhluk hidup berbahaya yang merayap di mana-mana. Jika kita dihadapkan untuk berurusan dengan Grappler bersama dengan jenis makhluk lain tanpa dukungan udara, pada dasarnya kita akan hancur.

Tapi, tidak seperti penjajah yang dipersenjatai dengan senapan laser bertenaga rendah, kami memiliki marinir kekaisaran elit dari kerajaan Graccan bersama kami. Kekuatan, keterampilan, dan kesiapan tempur mereka secara keseluruhan lebih dari beberapa liga terpisah dari penjajah. Jadi jika kita siap menderita korban, kita mungkin bisa melakukannya dengan susah payah.

Tidak apa-apa. Bala bantuan akan segera datang. Kekuatan maju kami hanya bertanggung jawab untuk menemukan markas musuh. Yang datang adalah pasukan penyerang utama kami. "

"aku melihat?"

Aku sudah berpikir marinir yang menyertai kita cukup kuat, tapi dia sebenarnya mengatakan bala bantuan akan lebih kuat? Aku memiringkan kepalaku saat Letnan Kolonel Serena sepertinya menerima transmisi. Dia berbicara dengan pihak lain melalui komunikasi sebentar dan kemudian melihat ke langit.

Kekuatan utama ada di sini.

"Dari langit?"

Aku mengikuti tatapan Letkol Serena dan menatap ke langit. aku berhasil melihat kapal tempur kekaisaran dan menjatuhkan kapal yang melayang di atas kami. Dan di luar mereka ada objek yang sepertinya turun dengan cepat.

“Oi, oi. Jangan bilang itu pengeboman orbital? "

"Tidak. Seperti yang aku katakan, itu bala bantuan. "

Benda yang terbungkus merah karena pemanasan aerodinamis dengan cepat jatuh di dekat struktur buatan di depan kami. Itu tanpa ampun menghancurkan bumi di bawahnya dan menyebabkan ledakan debu dan bebatuan. Tanah di bawah kaki kami berguncang karena benturan.

“Itu salah satu pintu masuk yang kuat …… Jadi, sebenarnya apa itu?”

Pasukan serangan darat utama kami.

“Ah, sekarang aku mengerti ……”

Benda yang sekarang tertancap di tanah menyerupai tiang logam raksasa. Sebuah benda jatuh dari tiang dan mulai berubah bentuk.

Iya. Mereka adalah tentara yang terbuat dari paduan logam keras dan keras yang tidak menumpahkan darah atau air mata dan tidak takut cedera atau kematian. Mereka berbentuk humanoid, dengan kerangka kerangka logam jauh lebih kuat dari tulang manusia yang diselimuti lapisan tebal baja paduan logam. Mereka juga memiliki serat otot yang terbuat dari paduan logam canggih dan bisa menghancurkan manusia biasa menjadi pasta daging dengan satu ayunan lengan. Mereka juga menggunakan persenjataan kaliber berat yang tidak akan pernah bisa digunakan oleh manusia biasa.

Ketinggian mesin pembunuh humanoid ini berkisar dari yang kira-kira setinggi humanoid dewasa hingga setinggi 5 meter.

Jadi itu bot tempur militer.

aku hampir tergoda untuk meneriakkan T * tanfall! (1) tetapi aku berhasil menahan diri pada akhirnya.

"Betul sekali. Karena kita sudah membereskan yang di luar, kita serahkan saja ke markas mereka dan menonton dari sini. "

Marinir lapis baja mulai membangun markas sementara yang tampak kokoh lagi. aku mengikuti Letnan Kolonel Serena dan menuju ke kamp yang dibangun oleh insinyur tempur dan bot mereka.


(1) TL Notes: Titanfall adalah seri gim video yang dikembangkan oleh Respawn Entertainment dan diterbitkan oleh EA yang menampilkan perkawinan antara penembak FPS, parkour, dan mekanisme raksasa raksasa yang disebut Titans. Kapanpun kamu memanggil Titan kamu, itu jatuh dari atas; karenanya Titanfall. Itu juga cukup menyenangkan, meskipun IMO cukup diremehkan / diremehkan. Bagaimanapun, aku akan selalu memiliki kenangan indah tentang BT-7274 dan Jack Cooper.



Daftar Isi

Komentar