I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 239 – Tropical Planet Refill IV Bahasa Indonesia
239 – Isi Ulang Planet Tropis IV
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
Refill IV pada umumnya merupakan planet yang panas dan lembab, dengan sebagian besar daratannya ditutupi oleh hutan dan hutan yang luas. Menurut standar klasifikasi planet layak huni pada dimensi ini, planet ini diakui sebagai planet tropis dengan iklim yang didominasi lembab.
“Cukup panas dan lembab.”
seruku sambil melihat ke langit setelah kami mendarat di Refill IV, atau penduduk setempat menyebutnya Theta. Cuacanya sebagian besar cerah. Tapi kelembapannya sungguh buruk. Panasnya sebanding dengan musim panas di Jepang.
"Benar-benar? Menurutku, ini normal saja.”
“Sepertinya kamu tidak keberatan sedikit pun, Elma-san.”
Dia sebenarnya terlihat lebih bersemangat dari biasanya. Sepertinya sudut telinganya juga dinaikkan sedikit lebih tinggi.
“Ini sangat mudah.”
“Uh. Ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan blok ketel uap sebuah koloni.”
Sepertinya lingkungan yang panas dan lembab ini juga tidak berarti apa-apa bagi Tina dan Whisker. Kurasa hanya aku dan Mimi yang peduli dengan panas dan kelembapannya ya.
“Tapi kalau dilihat dari sudut ini, Teratai Hitam benar-benar besar ya?”
"Itu benar. Kelas Skizbrazunil adalah salah satu model kapal induk terbesar.”
Mei, yang berdiri tepat di sampingku, memberikan komentar lanjutan. Seperti yang bisa diduga, seorang maidroid seperti dia tidak akan merasa tidak nyaman di tengah panas dan kelembapan, dan dia tetap mempertahankan penampilannya yang sejuk dan tenang bahkan saat mengenakan seragam pelayan gaya Victoria yang terlihat pengap.
Ngomong-ngomong, kami berlabuh Black Lotus di pelabuhan kapal luar angkasa eksklusif Theta. Itu adalah fasilitas besar yang menggabungkan bandara dan pelabuhan, dan Black Lotus menempati dermaga terbesar di dalamnya.
“Mereka sangat bermurah hati dengan mengizinkan kami berlabuh di sini secara gratis.”
“Itu berarti tindakan kamu sebelumnya sudah menunjukkan hasil, Guru.”
“Bukannya aku satu-satunya yang melakukan sebagian besar pekerjaan….. Atau mungkin aku yang melakukannya? Hm.”
“Lagipula, satu-satunya yang menyusup ke kapal bajak laut adalah kamu dan bot tempur, Hiro-sama.”
“Mimi berperan sebagai pendukungmu, tapi kamu masih melakukan sebagian besar pekerjaan berat, Hiro. Andalah yang memutuskan untuk menangkap kapal dan menghancurkan sistem senjata dan pendorong mereka dengan sangat akurat.”
“Meski begitu, aku masih yakin aku tidak pantas menerima semua pujian itu. Bagaimanapun juga, kita adalah sebuah tim.”
Dan juga, pada dasarnya aku hanya membuang segala sesuatu yang tidak berhubungan dengan pertempuran kepada semua orang juga. Jika pada saat ini aku melakukan semua pekerjaan sendirian, aku pikir aku harus menjual Teratai dan kembali hanya menggunakan Krishna agar bisa bekerja. Berkat kami mendapatkan Black Lotus, keuntungan kami meningkat secara signifikan. Namun tenaga kerja yang dibutuhkan antara lain untuk pengelolaan jarahan, penjualan, dan prosedur docking juga meningkat. Ini juga sangat besar, jadi membersihkannya adalah tugas yang mutlak.
“Hei, lihat ke sana, Bos. Mereka mengirim sesuatu untuk menjemput kami.”
Saat aku menoleh ke arah yang ditunjuk Tina, aku melihat sebuah kendaraan berbentuk seperti bus sedang menuju ke arah kami.
“Kelihatannya seperti kendaraan yang cukup kuno. Namun jalan tersebut berjalan mulus dan tidak terlihat goyah sama sekali. Mereka mungkin memeliharanya secara teratur.”
Whisker menutupi matanya dengan kedua tangannya saat dia mengamati kendaraan yang datang ke arah kami. Dia saat ini mengenakan gaun one-piece berwarna putih dengan hiasan embel-embel sebagai pengganti terusan kerjanya dan terlihat cukup girly. Tapi terlepas dari pakaiannya, sepertinya dia tetap menganalisisnya setiap kali dia menemukan mesin yang menarik minatnya.
Tidak ada suara mesin yang terdengar jelas. Bus diam-diam berhenti di depan kelompok kami, dan pintunya terbuka. Seorang wanita elf kemudian turun dari dalam. Dia adalah seorang elf cantik yang mengenakan pakaian menyerupai qipao yang terbuat dari kain hijau mengkilap. Aset dadanya terbilang sederhana, namun paha putih i, yang terlihat dari celah tinggi gaunnya, cukup mempesona mata. Rambutnya berwarna perak, sama seperti Elma.
“Kamu…… Aduh!”
Saat aku mengungkapkan kekagumanku, rasa sakit menjalar dari pinggul dan panggulku. Hal itu disebabkan oleh sikutan Elma dan tamparan Tina. aku yakin mereka sudah menahan diri, tapi itu masih cukup menyakitkan. Atau lebih tepatnya, pria heteroseksual mana pun akan bereaksi dengan cara yang sama ketika dihadapkan pada pemandangan yang begitu menggairahkan, jadi tolong lepaskan aku. Itu hanyalah hasil dari teknik panduan garis pandang yang efektif.
“Kami minta maaf telah membuatmu menunggu. kamu adalah Hiro-sama dan teman-temannya, kan?”
"Itu benar. Terima kasih telah berusaha keras untuk menjemput kami.”
“Tidak masalah. Bagaimanapun juga, kamu adalah dermawan kami, Hiro-sama. Sepertinya elf juga bersamamu.”
Setelah mengatakan itu, pandangan pemandu elf itu beralih ke Elma.
“aku adalah bagian dari klan Willrose; keluarga cabang dari klan Rose. Kakek buyutku adalah bagian dari mereka yang naik ke langit.”
“Ah, sudah kuduga, kamu juga bagian dari klan Rose. aku pikir itu mungkin terjadi setelah melihat warna rambut kamu. Kalau begitu, kamu akan menjadi teman satu klanku.”
Pemandu elf perempuan kemudian tersenyum riang. Jadi begitu. Jadi klannya bisa dibedakan berdasarkan warna rambut juga ya? Namun genetika juga menjadi faktor penyebabnya, jadi menurut aku kamu tidak akan bisa membuat penilaian umum mengenai ikatan darah dan klan hanya berdasarkan warna rambut saja. Tapi, yah, fisiologi elf sebagian besar masih merupakan misteri…… Kebiasaan reproduksi mereka agak rumit.
“Tinggalkan pembicaraan itu nanti dan suruh para tamu naik bus. Ini bukan tempat untuk ngobrol santai.”
"Kamu benar. Semuanya, silakan naik bus.”
Pemandu elf perempuan mendesak kami untuk naik ke kapal setelah diingatkan oleh suara laki-laki yang datang dari dalam bus. Kami masing-masing membawa barang bawaan kami sendiri, tetapi ada banyak ruang di dalam bus, jadi kami berhasil masuk tanpa masalah. Isi barang bawaan kami umumnya berupa kebutuhan pokok seperti pakaian dan barang pribadi lainnya. Dalam kasusku, ada juga senjata laser dan dua pedang mulia milikku. Tentu saja, aku tidak membawa senjata lain seperti senapan laser, granat, dan perlengkapan tempur skala penuh seperti power armor dan baju tempur aku.
Aku dengar cuacanya akan panas dan lembap sebelumnya, jadi aku memutuskan untuk membawakan jubah termal bunglon untuk kami masing-masing. Itu karena mereka memiliki fungsi untuk beradaptasi bahkan pada lingkungan yang paling keras sekalipun. Mereka bahkan bisa berfungsi dengan baik di atmosfer planet yang masih mengalami terraformasi. Mereka mungkin terbukti berguna saat bergerak di luar ruangan di planet tropis seperti Theta.
“Apakah kamu seorang bangsawan, Hiro-sama?”
Pemandu elf perempuan melihat pedangku dan memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.
“Tidak, bukan itu. Sebenarnya pedang ini diberikan kepadaku oleh seorang bangsawan. Tapi aku sendiri bukanlah seorang bangsawan.”
“Tapi dia adalah penerima Bintang Emas, jadi secara teknis, dia memiliki status yang sama dengan viscount kekaisaran.”
“Tapi kamu tidak bisa berharap ada gunanya jika kita tidak berurusan dengan bangsawan, kan…? Dan bahkan jika bukan itu masalahnya, aku tidak ingin menggunakan bebanku untuk menggunakannya sebagai alasan.”
Berkeliling memamerkan status yang kamu peroleh sebagai hadiah terasa sangat murahan. Bukannya aku sengaja menyembunyikannya. aku akan menggunakannya bila diperlukan, tetapi aku jelas tidak ingin memamerkannya sepanjang waktu.
“Ngomong-ngomong, bisakah kamu memberi tahu kami jadwal kami setelah ini?”
"Ya. Pertama, kami akan mengantarkan kamu ke akomodasi kamu yang terletak di dekat Fasilitas Pelabuhan Terpadu Theta ini. Setelah itu, kami akan mengajak kamu berkeliling di sekitar lokasi pilihan kamu, dan pada malam hari, kami akan membawa kamu kembali ke akomodasi kamu dan mengadakan jamuan selamat datang untuk kamu semua di sana.”
"Jadi begitu. aku tak sabar untuk mengunjungi tempat wisata dan fasilitas setempat.”
Apakah ada tempat di mana kamu bisa menikmati berbelanja? Atau mungkin museum atau fasilitas mirip museum. Kebun binatang atau fasilitas seperti taman hiburan juga bagus. Oh, dan fasilitas pendidikan yang berorientasi pada pengalaman juga bagus. Elf kemungkinan besar memiliki budaya yang cukup khas. Jika memungkinkan, aku juga ingin mendapatkan info lebih lanjut tentang infus obat tersebut.
"Pesta……"
“Pesta ya.”
“Ehehe. Aku tak sabar untuk itu."
Mimi, Tina, dan Whisker sudah terkesima dengan sebutan pesta malam ya. Bukankah kalian terlalu setia pada keinginan kalian? Uh, sebenarnya, aku tidak boleh bicara karena aku datang ke sistem asal para elf pada dasarnya untuk mencari cola.
“Tidak ……”
Elma, bagaimanapun, membuat ekspresi bermasalah. Aku ingin tahu ada apa? Aku bertanya padanya dengan mataku, dan Elma membuka mulutnya untuk menjawab sambil tetap menunjukkan ekspresi bermasalah.
“Aku baru saja berpikir untuk mengunjungi klanku karena kita sudah berada di Theta dan sebagainya. Kakek buyutku berpisah dari rumah utama ketika dia memutuskan untuk pergi ke luar angkasa, tapi bagaimanapun juga mereka tetap saudara sedarahku. aku juga mengunjungi mereka ketika aku masih kecil.”
"Jadi begitu. Baiklah, bukankah sebaiknya kau lanjutkan saja jika kita punya waktu nanti? Maksudku, itu mungkin akan menyusahkan keluargamu jika kamu tidak menanganinya dengan baik, kan?”
“Un……Yah, menurutku tidak perlu terlalu mengkhawatirkan hal itu. Lagipula aku berencana untuk menjadi mandiri secara resmi.”
"Ayo pergi saja. Kita akan bisa sampai ke sana dengan cepat menggunakan Krishna, bukan? Aku juga ingin melihat asal usulmu, Elma.”
"Benar-benar? Baik-baik saja maka. Ayo pergi ke sana saat kita punya waktu.”
Elma, yang masih memasang ekspresi gelisah, akhirnya menunjukkan senyuman. Ya. Kami akhirnya sampai di tempat yang seperti resor liburan, jadi lebih baik tersenyum dan tertawa daripada merasa tertekan. aku tidak berpikir kita akan tiba-tiba berada dalam keadaan darurat setelah menerima sambutan hangat seperti itu. Jadi sebaiknya kita manfaatkan kesempatan ini untuk menikmati diri kita semaksimal mungkin. Dan tidak apa-apa untuk menyelesaikan tugas sampingan seperti ini selama ini.
—Sakuranovel—
Komentar