244 – Terkena

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Setelah jamuan makan malam, kelompok kami kembali ke kamar kami dan duduk melingkar di atas futon yang diletakkan di lantai untuk pertemuan dadakan. Karena permintaan kami, kami semua ditempatkan di satu ruangan yang luas. Kami menyuruh mereka menata futon dan berencana untuk tidur sambil berkumpul bersama malam ini. Yah, aku, satu-satunya laki-laki di kelompok itu, dijadwalkan untuk tidur di sudut ruangan yang sepi.

“Jadi, sebenarnya apa maksud semua itu?”

“Aku sendiri tidak tahu, lho. Seperti yang kubilang padamu, aku hanya diajari dasar-dasar sihir. Dilihat dari apa yang mereka katakan tadi, sepertinya kamu punya potensi menguasai sihir pada level yang cukup tinggi, Hiro. aku tidak yakin sejauh mana.”

“Apakah kamu tahu tentang itu, Mei-san?”

“Sayangnya, tidak. Ada banyak aspek teknologi psionik yang belum dipahami oleh AI hingga saat ini, jadi penelitian kami mengenai subjek tersebut belum mengalami kemajuan untuk sementara waktu.”

Mei dengan tenang menjelaskan dengan ekspresi datar seperti biasanya. Dia memasang ekspresi kosong di wajahnya, tapi aku cukup yakin dia sedang memasang ekspresi tegas saat ini.

“Kami, para saudari, juga terlahir dan dibesarkan sebagai orang kekaisaran, jadi jangan lihat kami, Bos.”

“Kami tahu kalau elf menggunakan sihir, tapi itu saja. Tampaknya ada kerajaan luar angkasa yang berspesialisasi dalam memanfaatkan teknologi psionik, tapi jaraknya cukup jauh.”

"Ya. Itu adalah kerajaan suci atau apapun namanya. Aku juga tidak begitu familiar dengannya.”

"Jadi begitu. Baiklah."

“Kamu tidak akan mempedulikannya lagi, begitu saja?”

“Tidak peduli bagaimana kamu mengirisnya, masalah ini hanya menimbulkan masalah. aku tidak terlalu peduli dengan asal usul aku yang sebenarnya dan yang lainnya, jadi aku abaikan saja. Bukannya aku sedang bermasalah dengan hal seperti itu saat ini.”

Lain ceritanya jika kekuatan aneh di dalam tubuhku ini membuatku sakit atau lepas kendali dan merugikan orang lain di sekitarku, namun sejauh ini belum ada tanda-tandanya. Efek misterius yang aku sadari adalah kemampuan aku untuk memahami, berbicara, dan menulis semua bahasa yang aku temui selama ini tanpa memerlukan implan penerjemah bahasa, dan mampu mengubah persepsi aku dengan menahan napas sehingga benda-benda di sekitarku tampak bergerak sangat lambat.

Terlalu berisiko untuk mendalami sesuatu yang tidak sepenuhnya dipahami. Bukannya aku sangat ingin mencari tahu tentang kemampuan anehku, dan aku juga tidak ingin meningkatkan kekuatanku. Kuakui aku sedikit tertarik ketika Elma memberiku demonstrasi sihir terakhir kali, tapi aku tidak ingin membuat sarang lebah lebih dari ini.

“Agak aneh. Apakah kamu benar-benar takut atau semacamnya?”

Setelah mengatakan itu, Elma mengalihkan pandangannya ke arahku.

"aku. Aku bahkan tidak yakin bagaimana tepatnya aku dikirim ke dimensi ini. Sekarang rasanya segalanya jauh lebih besar dari yang aku duga, bukan begitu? Tentu saja, aku akan merasa tidak nyaman.”

“Hmm…… Ngomong-ngomong, apa maksudmu dikirim ke dimensi ini, Bos? Ada apa dengan itu?"

"""Ah…"""

Aku, Elma, dan Mimi berteriak bersamaan. Kalau dipikir-pikir, aku tidak pernah memberi tahu saudari mekanik tentang asal usulku dengan benar, ya. Sekarang aku telah diperhatikan oleh para petinggi elf, kurasa tidak ada gunanya lagi merahasiakannya dari para suster.

“Oke, tidak ada gunanya menyembunyikan apa pun sekarang. Aku akan menceritakan semuanya pada kalian.”

Jadi, aku memberi tahu mereka tentang bagaimana aku sampai pada dimensi ini secara lengkap. Bagaimanapun, aku tiba-tiba mendapati diriku terdampar di sini, jadi tidak banyak yang bisa kukatakan. Seperti yang aku katakan sebelumnya, aku bahkan tidak tahu bagaimana tepatnya aku dikirim ke sini, dan ingatanku sebelum terbangun di dimensi ini masih cukup kabur. aku ingat tertidur dengan PC yang masih menjalankan SOL dan merangkak ke tempat tidur untuk tidur, tapi selain itu, aku benar-benar bingung. Tapi itu mungkin kesalahpahamanku, dan ada kemungkinan ingatan itu benar-benar ditanamkan dalam diriku oleh, eh, seseorang atau sesuatu.

“Jadi, itu sebabnya aku menyembunyikan kemungkinan bahwa aku mungkin bukan orang yang berasal dari kenyataan ini dari kalian berdua. Setidaknya, aku tidak sesuai dengan apa yang aku ingat.”

“Wahaah…… Jadi begitu. Jadi di kepalamu, Bos, sepertinya kamu tiba-tiba dimasukkan ke dalam game holo atau semacamnya.”

“Atau setidaknya dunia yang mirip dengan game yang aku mainkan. Seingat aku, ras alien seperti elf dan kurcaci tidak ada di SOL, game yang aku mainkan. Tentu saja, Space Dwerg juga tidak muncul di dalamnya. Hal ini juga berlaku untuk AI independen tingkat lanjut. Mereka memang memiliki beberapa kesamaan di antara mereka, tetapi semakin banyak waktu yang aku habiskan dalam dimensi ini, semakin banyak hal yang aku temui yang tidak sama persis dengan dunia game SOL.”

“Itu adalah cerita yang sangat misterius…… Sepertinya kamu adalah protagonis dari novel holo, kakak.”

“Ara, menurutku Hiro sudah berperan sebagai protagonis novel holo bahkan tanpa melibatkan sudut pandang dunia lain.”

“Lagipula, dia naik ke peringkat Platinum dengan kecepatan yang luar biasa cepat. Dia berhasil mendapatkan penghargaan Bintang Emas juga.”

Entah kenapa, tatapan semua orang terfokus padaku. Tidak ada yang akan keluar tidak peduli seberapa sering kalian menatapku, tahu.

“Memang benar bahwa aku sekarang adalah seorang ranker Platinum dan penerima Gold Star, tapi pada akhirnya, aku hanyalah seorang merc yang cukup percaya diri dengan kemampuanku. Itulah yang aku rasakan.”

“Tidak ada tentara bayaran lain yang berperingkat Platinum dan penerima Bintang Emas, lho. Terlebih lagi, kamu juga seseorang yang keahliannya diakui secara resmi oleh kaisar setelah penampilanmu di turnamen di mana kamu bahkan mengalahkan bangsawan dalam duel ilmu pedang.”

“Benar, bukan?”

"Ya."

"Ya."

"Tentu."

“Aaah, aku tidak mendengar apa pun. Itu sebabnya aku bilang aku tidak memerlukan hal-hal merepotkan seperti gelar pahlawan atau kekuatan misterius yang aku tidak mengerti. aku benar-benar tidak ingin terlibat dalam semua itu. Kemana tujuan aku dengan perkembangan seperti ini? Jangan bilang aku ditakdirkan menjadi pahlawan yang dimaksudkan untuk menyelamatkan alam semesta dari kejahatan atau semacamnya?”

aku jelas tidak ingin ada bagian di dalamnya. aku hanya ingin terus menggoda semua orang, minum cola, dan menjalani kehidupan yang santai dan tanpa beban. Sedikit sensasi sesekali sudah lebih dari cukup bagi aku. Begitu aku mendapatkan cola, aku akan menjalani kehidupan ideal aku. Alasan utama aku ingin hidup di planet ini adalah karena di sanalah satu-satunya tempat di mana aku bisa menikmati cola dengan bebas. Jika aku bisa minum cola di lingkungan tempat tinggal aku saat ini, maka tidak ada alasan bagi aku untuk terpaku pada rumah terpisah di planet tempat tinggal.

“Tapi bukankah mungkin bagimu untuk memprediksi masa depan menggunakan pengetahuanmu dari game?”

Whisker bertanya dengan mata bersinar. Dia mungkin bertanya tentang kemampuanku memprediksi peristiwa yang akan membahayakan alam semesta atau semacamnya, dan itulah mengapa matanya bersinar sebagai antisipasi.

“Bukannya aku tidak bisa, tapi tidak ada jaminan kejadian yang aku tahu akan benar-benar terjadi di sini.”

“Eh! Kamu bisa!?"

"Benar-benar!?"

“Ya, tentu, Bos!?”

Elma, Mimi, dan Tina mengangkat suara mereka karena terkejut. Yah begitulah. Tapi aku hanya mengalami hal-hal yang aku ketahui melalui peristiwa dalam game, dan kami menyelesaikan semuanya sebelum krisis benar-benar memburuk di dalam game.

“Pertama, ada bentuk kehidupan kristal. aku dapat berpartisipasi dalam kontak pertama, pertempuran pertahanan, investigasi, dan peristiwa pemusnahan dalam game.”

“Kalau dipikir-pikir, ini pertama kalinya aku melihat sesuatu seperti Mother Crystal dalam operasi militer terakhir yang kita ikuti.”

“aku sebenarnya membocorkan informasi itu kepada Letkol Serena. Senang rasanya kami bisa menyingkirkannya dengan cepat.”

“Kamu sudah mengatakan sesuatu yang benar-benar keterlaluan, Bos…… Ada lagi?”

“Ada suatu peristiwa di mana kami bertemu monster luar angkasa yang rakus. Itu adalah segerombolan besar monster yang ukurannya sama dengan rata-rata kapal luar angkasa kelas kecil. Mereka secara individu sangat lemah, tapi jumlahnya banyak sekali. Mereka akan langsung masuk ke koloni ketika diberi kesempatan dan akan melahapnya serta segala isinya.”

“””Uwaaah……”””

“Ngomong-ngomong, sisa-sisa koloni yang dimakan pada akhirnya akan menjadi sarang baru mereka, dan itu memungkinkan mereka berkembang biak dengan cukup cepat.”

Ya, itu benar-benar peristiwa yang buruk. Lebih dari beberapa koloni akhirnya menjadi terinfestasi, jadi kami harus mengurangi semuanya menjadi debu luar angkasa tanpa meninggalkan apa pun.

“B-bagaimana kamu bisa melewati itu?”

“Sama seperti makhluk kristal, ada makhluk lebih besar di antara mereka yang mengendalikan kawanan lainnya. kamu dapat menyamakan terminal-terminal kecil dengan sekedar terminal akses untuk terminal-terminal besar. Jadi selama kita menghabisi yang besar, yang kecil pada akhirnya akan hancur dengan sendirinya. Namun sampai kami menemukan detail kecil itu, kami kesulitan untuk mengusirnya. Akhirnya, kami menangani mereka dengan mengirimkan kapal kelas besar dengan banyak daya tembak langsung ke tengah kerumunan menggunakan FTL Drive untuk menyerang kapal tipe besar dan menghancurkan mereka dengan tembakan terkonsentrasi.”

“Dan peristiwa itu mungkin juga terjadi di sini……?”

"Tidak ada ide. Mungkin saja peristiwa seperti itu sudah terjadi di suatu tempat di alam semesta luas di tempat yang tidak kita ketahui dan sudah terselesaikan, jadi aku tidak bisa memastikannya. Jika pada akhirnya kami menghadapi kebutuhan untuk memanfaatkan pengetahuan yang ada di kepala aku, kami mungkin akan menghadapinya juga. Mengingat keberuntungan kita, tidak baik memikirkan hal seperti itu lebih jauh lagi.”

"Itu benar. Tidak ada alasan untuk terpaku pada sesuatu yang belum terjadi, jadi lupakan saja masalah tersebut.”

“I-Itu benar.”

“Apakah kamu punya hal lain untuk kami, Bos? aku sangat tertarik dengan teknologi dan hal-hal seperti itu.”

“Ah, aku juga penasaran tentang itu.”

“Ya, entahlah apakah pengetahuanku di SOL bisa menjadi referensi untuk kalian.”

aku mewajibkan para saudari mekanik dan memberi tahu mereka semua pengetahuan terkait kapal dan suku cadang yang aku ketahui. Sebelum kami menyadarinya, hari sudah larut malam. aku kira sudah waktunya untuk mengakhiri hari dan pergi tidur. Bagaimanapun, kita akan mengunjungi berbagai tempat wisata di planet Theta besok. Begadang tidak baik.

“Eeh?”

“Aku akan berbicara lebih banyak dengan kalian tentang hal itu nanti, oke……”

"kamu berjanji?"

Rupanya, ceritaku sangat disukai oleh para kakak beradik mekanik dan membuat mereka sulit tertidur. Kalian selalu menekankan bahwa kalian sudah dewasa, jadi bersikaplah seperti itu dan tidurlah dengan patuh, tolong……

Ngomong-ngomong, aku seharusnya tidur di sudut ruangan tapi malah berakhir tepat di tengah-tengah para wanita. Secara khusus, aku terjepit di antara saudara perempuan mekanik.

Ayo teman-teman. Aku tidak akan lari jadi tidak perlu menjepitku di antara kalian berdua.

---

---