I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 251 – Did I Say this was Gonna be Easy? Sorry, I Lied. Bahasa Indonesia
251 – Apa Aku Bilang Ini Akan Mudah? Maaf, aku berbohong.
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
Kami membiarkan sinyal asap tetap menyala selama beberapa jam. Matahari sudah mulai terbenam.
“Ini sudah sekitar jam 6 sore ya. aku rasa ini adalah sinyal asap hari ini.”
“Kita tidak akan membiarkannya menyala sepanjang malam?”
Karena shelter sudah dibangun, semua orang kini berkumpul di sekitar api unggun yang aku buat terpisah dari api yang digunakan untuk mengirimkan sinyal asap. Tina, yang mendengar kata-kataku, memiringkan kepalanya ke samping dan bertanya.
“Asap hampir tidak terlihat di malam hari. Di sisi lain, lampu di tanah lebih menonjol jika dilihat dari atas, jadi lebih baik menggunakan api unggun biasa di malam hari.”
"Jadi begitu."
Aku mengambil sekop, atau lebih tepatnya, sekop yang aku buat dengan menggabungkan tiang kayu yang tampak kokoh, beberapa tanaman merambat yang kuat, dan batu yang berbentuk bagus, menghancurkan tanah di sekitar lubang tempat kami menyalakan api unggun untuk menimbulkan sinyal asap, dan membuangnya. tanah di dalam lubang untuk memadamkan api. Kalau bicara tentang pemadaman api, gambaran umumnya adalah menyiram api dengan air, tapi tergantung situasi, menguburnya dengan tanah juga bisa dilakukan.
Namun, sangatlah bodoh jika menggunakan arang untuk barbekyu di pantai dan kemudian mengubur arang tersebut di pasir sesudahnya. Ini tidak akan lucu jika seseorang secara tidak sengaja menginjaknya. Lebih baik memadamkannya dengan air laut dan membuang ampasnya untuk dibuang dengan benar.
Jika kita mempunyai air dalam jumlah besar, aku akan menggunakannya untuk memadamkan api, namun satu-satunya sumber air kita saat ini adalah botol air berteknologi tinggi yang secara otomatis mengumpulkan kelembapan di atmosfer untuk menghasilkan air yang dapat diminum. Fungsi produksi airnya tidak terlalu tinggi. Berdasarkan spesifikasi katalognya, sepertinya bisa menghasilkan 2 liter air minum per hari. Namun jika penyelamatan memerlukan waktu lama, 2 liter saja tidak akan cukup untuk kita semua.
“Jika perkiraanku benar, mereka akan segera mendatangi kita.”
"Benar. Jika tidak ada hal lain yang terjadi.”
“Hei, hentikan itu, bodoh. Apa yang akan kita lakukan jika sesuatu terjadi, ya?”
“Um, menurutku kecelakaan kita adalah yang terburuk kali ini… Atau, kuharap begitu.”
“Jika kami sedikit lebih tidak beruntung, kami akan langsung mati saat kami menyentuh tanah.”
“Seberapa besar kemungkinan pesawat jatuh?”
aku tidak tahu. Menurut aku, persentasenya sangat rendah, tetapi aku tidak yakin. Pertama-tama, ada kemungkinan besar bahwa kemungkinan sebuah pesawat jatuh di Bumi jauh berbeda dari angka persentase dalam dimensi ini. Menurutku, kejadian kapal tenggelam karena bajak laut cukup tinggi.
“Yah, meski begitu, mereka mungkin tidak akan memilih untuk membiarkan kita sendirian dalam situasi ini untuk waktu yang lama. Sebuah kendaraan penumpang yang berisi orang-orang di dalamnya jatuh, dan hanya pemandu serta pilot yang berhasil menghindari bencana. Semua turis menabrak hutan dan tidak diketahui apakah mereka hidup atau mati. Jika mereka mengabaikan situasi ini, dan menyebabkan kematian di antara para turis, reputasi para elf akan terkena dampak besar.”
“Tapi serius, kamu berada di posisi yang sangat buruk, Bos.”
“Akan menjadi buruk jika kita tidak memiliki unit mesin nano medis. Kamu bisa saja mati secara serius, Kakak.”
“Sepertinya persiapanmu yang cermat benar-benar membuahkan hasil, Hiro-sama…… Lebih baik aku belajar sendiri dari pengalaman ini.”
“aku rasa kita tidak akan sering menghadapi situasi seperti ini, namun bersiaplah sangatlah bermanfaat.”
Sepertinya semua orang belajar sesuatu dari pengalaman ini ya? Kakak senang sekali kesadaran kalian tentang kesiapsiagaan dan pencegahan bencana sudah mulai tumbuh, semuanya. Tapi jika memungkinkan, aku ingin menjalani kehidupan yang damai dimana aku tidak perlu khawatir tentang hal-hal seperti ini! Apa? Itu akan membosankan sekali? Ini waktu yang tepat? Apakah kalian ingin mengalami sendiri kecelakaan pesawat ya? Bagaimanapun, kehidupan yang lebih damai dan lancar adalah jalan yang harus ditempuh. Ya.
Saat aku merenungkan pemikiran itu, Whisker tiba-tiba melihat ke langit.
"Apa itu?"
"Hah? Apa yang salah?"
“Sepertinya aku baru saja melihat seberkas cahaya di langit……”
Terperangkap oleh kata-kata Whisker, aku mengarahkan pandanganku ke arah langit juga. Langit senja berangsur-angsur berubah menjadi semakin gelap, dan aku berhasil melihat beberapa seberkas cahaya melintas di sana-sini saat siang beralih ke malam hari.
Apa itu? Bintang jatuh? Tidak, bukan itu. Hah?
Saat aku terus melihat ke atas, beberapa garis cahaya muncul sekali lagi, dan setelah aku berkedip, garis cahaya lainnya muncul dari arah yang berlawanan. Mereka tampak seperti banyak bintang jatuh, tapi itu mungkin–
“Apakah ada pertempuran yang terjadi di orbit planet ini……?”
"Sepertinya begitu. Bajak laut, mungkin?”
“Menilai dari posisi sistem Refill, itu mungkin bukan invasi dari kekuatan asing. Tapi apakah memang ada kelompok bajak laut yang cukup kuat untuk mampu melakukan serangan planet berulang kali di sektor ini……?”
“Kelompok bajak laut yang paling banyak hadir di sektor ini seharusnya… Bendera Merah, menurutku?”
Pada dasarnya, bajak laut biasanya membentuk kelompok kecil yang terdiri dari kurang dari selusin kapal, namun beberapa kelompok berskala cukup besar, dengan beberapa ratus kapal bajak laut yang mereka miliki. Mereka adalah bajak laut ternama yang berhasil menciptakan basis untuk diri mereka sendiri dan membawa orang lain sejenisnya dari beberapa sistem berbeda di bawah sayap mereka.
Yang disebutkan Elma, Bendera Merah, adalah salah satu kelompok yang memiliki pengaruh luas, termasuk sistem Refill. Mereka selalu menyulitkan militer kekaisaran. Biasanya, mereka beroperasi dengan mendistribusikan pasukan mereka ke wilayah aktivitas yang luas, jadi sangat sulit untuk mengumpulkan mereka dalam satu gerakan. Lagipula, ruangnya cukup besar.
“Um, bukankah ini buruk?”
“Ya, cukup banyak. Tapi kami tidak bisa berbuat apa-apa saat ini.”
“Lagi pula, kapal kita jauh dari kita.”
“Jika aku tahu ini akan terjadi, aku akan bersikeras untuk terbang ke tujuan kami dengan menggunakan Krishna tidak peduli apa yang dikatakan penduduk setempat……”
“Tidak ada gunanya melihat ke belakang sekarang, Bos.”
“Itu tidak sopan, Kak……”
Ya, jangan kasar! Namun apakah aku benar-benar bersikeras untuk terbang ke tujuan melalui Krishna bahkan jika tuan rumah elf kami dengan baik hati menyiapkan pesawat terbang untuk kami? Eh, bukannya aku tidak bisa, tapi benarkah? Kalau aku bilang aku punya firasat buruk dan malah ingin menerbangkan Krishna, aku yakin mereka hanya akan memandangku dengan aneh. Bukan berarti aku terlalu memedulikan pendapat orang lain, tapi apakah aku akan bersikeras untuk melakukan apa yang aku inginkan? Bagaimanapun juga, itu akan buruk.
“Hahaha, sebenarnya, mereka terlihat cantik, bukan?”
“Apakah ini waktunya tertawa seperti orang idiot?”
“aku tidak punya pilihan selain tertawa dalam situasi ini.”
Saat kemalangan bertumpuk di atas kemalangan, tak ada yang bisa kulakukan selain tertawa. aku ingin tahu apakah pihak penyelamat benar-benar akan datang untuk kita dalam situasi ini? Saat aku memikirkan kemungkinannya, bintang jatuh– Tidak, itu terlalu besar untuk disamakan dengan bintang jatuh. Bagaimanapun, pilar api besar meletus dan menembus langit.
Itu membentang dari timur ke barat. Arah yang ditujunya sama dengan lokasi fasilitas pelabuhan terpadu Theta.
"""Ah."""
Dan kemudian, kami menyaksikan beberapa garis cahaya merah terbang dari barat ke timur. Itu mungkin tembakan laser anti-udara dari dua belas meriam laser Black Lotus.
Setelah itu, beberapa bola api lagi meletus dari timur dan menuju ke barat, namun semuanya dicegat oleh meriam laser Black Lotus.
Booooom!
“Siapa!?”
“Kyaaa!?”
“J-Jangan bilang dia baru saja menembakkan EML ke atmosfer!?”
Fasilitas pelabuhan terpadu memang cukup jauh dari posisi kami saat ini, namun kami masih dibanjiri oleh ledakan yang cukup besar.
Mungkin pelurunya tidak melewati kami, jadi aku tidak bisa memastikannya secara pribadi, tapi satu-satunya hal yang akan menghasilkan suara ledakan yang begitu kuat ketika ditembakkan adalah EML yang dipasang pada Lotus.
EML yang dipasang pada Lotus dapat menimbulkan kerusakan serius bahkan pada kapal luar angkasa tempur militer asli asalkan terkena serangan langsung. Lalu apa yang akan terjadi jika gas tersebut ditembakkan ke dalam atmosfer planet?
Jika ditembakkan sembarangan, ada kemungkinan besar bangunan di sekitar EML akan hancur akibat gelombang kejut tersebut. Ini hanya dugaanku, tapi kekuatan gelombang kejut yang dihasilkan oleh penembakannya seharusnya lebih besar di atmosfer dibandingkan saat ditembakkan di luar angkasa. Kapal bajak laut biasa dengan lapisan baja tipis bisa ditembak jatuh sekaligus hanya karena gelombang kejut.
“M-Mei-han benar-benar membiarkannya robek.”
“Tapi apakah itu baik-baik saja? Bagaimana dengan kerusakan di sekitar……?”
“Mari kita percaya pada Mei. Ya. aku ingin percaya padanya.”
Jika fasilitas disekitarnya benar-benar dirusak parah oleh EML, aku bertanya-tanya berapa yang harus aku bayar sebagai kompensasinya? Ugh. Perut aku sakit.
“aku yakin Mei tahu apa yang dia lakukan. Dia seharusnya bisa menyesuaikan kekuatan EML.”
“I-Itu benar, bukan!?”
Sepertinya hanya Elma yang percaya sepenuhnya pada Mei. Mimi setuju dengannya, tapi wajahnya sedikit berkedut. Bagaimana aku mengatakannya? Mei sangat baik dalam apa pun yang dia lakukan, tapi terkadang, dia cenderung berlebihan.
“Kami tidak bisa melakukan apa pun selain berdoa saat ini. Lagi pula, akan buruk jika para perompak melihat kita dari langit, jadi mari kita padamkan api unggun dan mundur ke dalam tempat perlindungan untuk sementara waktu.”
"Benar."
"Oke."
aku memadamkan api unggun menggunakan sekop DIY aku dan memasuki tempat perlindungan bersama semua orang. Kami membangun pagar di sekeliling kamp pada siang hari, sehingga hewan liar dari hutan Theta tidak akan bisa menyerang kami.
Akankah tim penyelamat benar-benar berhasil datang menyelamatkan kita dalam situasi ini? Air adalah satu hal, tetapi persediaan makanan kami terbatas. Tergantung pada perkembangannya, mungkin perlu mempertimbangkan untuk mengamankan makanan melalui pemanenan sayuran liar dan perburuan.
—Sakuranovel—
Komentar