I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 287 – Movie Viewing Party Bahasa Indonesia
287 – Pesta Menonton Film
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
-Hari berikutnya-
Karena tidak mampu melawan suasana agak lesu yang ada di dalam kapal, aku menghabiskan waktu bersantai di sofa di dalam ruang istirahat. Mimi duduk di lantai tepat di bawahku, menggunakan perutku sebagai sandaran, sementara para saudari mekanik menjepitku di antara mereka berdua. Ngomong-ngomong, Mei sedang memeluk leherku dari belakang sofa. Makanya, sensasi lembut yang menyelimuti kepalaku terasa cukup enak.
“……Apakah kalian tidak merasa sesak atau apa?”
Elma, yang sudah minum bir meski hari masih siang, memutar matanya sambil duduk agak jauh dari kami.
“Eh, tidak juga.”
“Itu karena aku menyesuaikan suhu agar lebih nyaman bagi kamu, Guru.”
Benar. Tubuh Mei yang menyentuh bagian belakang kepala dan leherku terasa sejuk menyegarkan. Sepertinya sistem pendingin internalnya bekerja pada kapasitas penuh. Seperti yang diharapkan, dia adalah pelayan yang sempurna. Dia terus-menerus melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan oleh pelayan biasa.
Ngomong-ngomong, saat ini kami sedang mengadakan pesta menonton film retro di dalam ruang istirahat menggunakan chip data yang telah aku kumpulkan sejauh ini. Sepertinya ada banyak film horor di dalam chip data yang aku coba kali ini. Kami semua berbaris di sofa seperti biasa seperti yang kami tonton pada awalnya, tapi sebelum aku menyadarinya, semuanya menempel padaku seperti lem.
Ngomong-ngomong, film yang sedang diputar adalah film thriller horor menegangkan di mana awak kapal luar angkasa terbunuh satu demi satu saat kapal sedang menavigasi hyperlane. Anggota kru yang tersisa akhirnya mencurigai satu sama lain sebagai pembunuhnya, dan pada akhirnya mereka terpaksa mengadakan pemungutan suara. Mereka yang mendapat suara terbanyak kemudian dibuang ke luar menuju hyperlane. Tentu saja, jika kamu dikeluarkan dalam hyperlane, kemungkinan besar kamu akan mati atau dianggap hilang, tanpa ada yang yakin dengan nasib akhir kamu.
“Pelakunya pasti Blue. Dia terlalu putus asa untuk membuktikan bahwa dia bukanlah pembunuhnya.”
"Hmm? Bukankah menurutmu itu Hijau, Kak? Karena Biru selalu bersama Hitam pada saat pembunuhan terakhir terjadi, kan?”
“Tapi bukankah mencurigakan kalau Black terlalu agresif dalam mendorong pengurangan jumlah kru setelah Purple dikeluarkan?”
“Rasanya seperti dia menghasut yang lain untuk mengusir anggota kru lainnya. Dia menyembunyikan mulutnya saat Ungu diusir dari kapal, tapi sepertinya dia menyembunyikan senyuman alih-alih bersedih atas apa yang terjadi.”
“Kamu pasti memperhatikan banyak detail kecil…… Aku tidak memperhatikan apapun sama sekali.”
“Bukankah itu karena kamu sudah mabuk karena bir……?”
Biru, Hijau, dan Hitam adalah nama karakternya. Atau lebih tepatnya, itu adalah nama kode atau tanda panggilan mereka. Sebenarnya cukup mudah untuk diingat karena mereka semua mengenakan seragam yang sesuai dengan warna yang dijadikan kode nama mereka.
Ngomong-ngomong, Mei belum berpartisipasi dalam peran detektif amatir saat kami mencoba menyimpulkan siapa pelaku sebenarnya. Lagi pula, jika Mei menganalisis hal semacam ini dengan serius, kemungkinan besar dia akan memecahkan misteri itu dalam sekejap.
Ngomong-ngomong, ketika tampaknya mereka akhirnya bisa menyingkirkan pelaku sebenarnya di babak terakhir film, terungkap bahwa ada pengkhianat lain yang mengintai di antara mereka. Adegan terakhir menggambarkan pembunuh yang tersisa membunuh kru yang tersisa satu per satu. Film berakhir ketika pembunuh tanpa ekspresi sedang berangkat dengan senjata di tangan untuk menghabisi anggota kru terakhir yang masih hidup.
“Jadi sebenarnya ada dua pelakunya.”
“Black benar-benar pengkhianat, seperti yang dikatakan Hiro-sama.”
“Itu bagus. Mereka membuat Green tampak seperti penjahat yang berhasil dikalahkan oleh yang lain setelah rangkaian aksi yang menegangkan, hanya untuk memberi kita perubahan terakhir pada akhirnya.”
“Adegan di mana anggota kru dibunuh satu demi satu sungguh menakutkan, dan permohonan putus asa dari orang-orang yang diusir juga dilakukan dengan luar biasa.”
“Mungkin mereka memang terlempar ke hyperlane saat syuting filmnya lho. Dan itulah mengapa hal itu sangat realistis.”
“Jangan mengatakan sesuatu yang menakutkan. Itu membuatku merinding.”
Itu bukan film biasa lho…… Yah, perlengkapan syuting di dunia ini telah berkembang pesat, jadi tidak terlalu berlebihan jika berpikir bahwa apa yang kami tonton bukanlah film tapi versi editan dari kejadian nyata. . Ngomong-ngomong, kalau dilihat dari credit roll, ini pasti sebuah film…… Oh, dan aku juga suka menonton adegan blooper saat credit bergulir. Ya.
“Film apa selanjutnya setelah ini?”
“Uh…… Judulnya adalah 'Teror! Laba-laba Luar Angkasa!' tampaknya."
“Dilihat dari judulnya, itu terdengar seperti film B berbiaya rendah…… Tidak, baunya seperti film C.”
“Bagaimana kamu bisa tahu tanpa memeriksanya terlebih dahulu, Kak?”
“Mm. Aku tidak pandai menghadapi makhluk menyeramkan yang memiliki banyak kaki merayap, sejujurnya……”
“Kalau dipikir-pikir, kamu berteriak sekuat tenaga saat kita melihat Gura saat kita terdampar di hutan, kan, Mimi?”
Gura Elma yang disebutkan merupakan serangga endemik Refill IV. Ia sebesar ular rumput berukuran rata-rata dan menyerupai kelabang. Ia bergerak sangat cepat menggunakan banyak kakinya, tidak seperti kelabang biasa di Bumi. Tapi ternyata itu adalah makhluk bermanfaat yang tidak menggigit manusia atau elf. Sebaliknya, mereka mempunyai kebiasaan memburu makhluk beracun di dalam hutan. Tapi aku juga tidak pandai melakukannya karena itu terlihat sangat menyeramkan.
Ngomong-ngomong, film yang dimaksud sebenarnya adalah kisah cinta lintas spesies antara pemeran utama manusia dan laba-laba luar angkasa yang menyamar sebagai film thriller horor. Adegan di mana pemeran utama mempertaruhkan nyawanya untuk melindungi laba-laba luar angkasa betina dari kru lainnya benar-benar mengharukan.
Ngomong-ngomong, semua karakter manusia selain pemeran utama mati, dan dia bahkan berhasil melakukan 'kristalisasi cinta' dengan laba-laba luar angkasa wanita di akhir. Apa yang akan keluar ketika telur itu akhirnya menetas……?
“Rasanya ini akan muncul dalam mimpiku untuk sementara waktu……”
“Err…… Setidaknya cinta mereka murni, kan?”
“……Dalam arti tertentu, kurasa.”
“Kamu bilang itu cinta, tapi apakah pria itu benar-benar baik-baik saja setelah digantung seperti itu? Kelihatannya cukup ketat lho.”
“Ya, aku juga bertanya-tanya tentang itu.”
“Isinya sangat menarik. aku ingin mencobanya jika diberi kesempatan.”
Mei, itu tidak terdengar seperti lelucon ketika kamu yang mengatakannya, jadi tolong jauhkan aku dari hal itu. Maksudku serius.
“Tuan, pemerintah daerah Sistem Isi Ulang telah memberi kami izin untuk menggunakan Isi Ulang IV.”
"Benar-benar? Itu lebih cepat dari perkiraan aku. Bagaimana kalau kita turun?”
aku awalnya berencana untuk langsung mendarat di starport Klan Mawar bersama Krishna, tetapi aku mengubah taktik dan memutuskan kami akan mendarat di fasilitas pelabuhan terintegrasi yang kami gunakan sebelumnya dengan Black Lotus.
Hal ini sebagian besar disebabkan oleh Marie. aku menilai akan terlalu berbahaya untuk berpisah. aku tidak berpikir mereka akan dapat dengan mudah mengambil tindakan terhadap kita, tetapi mereka mungkin menggunakan beberapa cara yang tidak terduga. Jadi, untuk berjaga-jaga, lebih baik turun bersama Teratai Hitam daripada hanya Krishna saja.
Lagi pula, jika kita turun bersama Krishna sendirian, kita harus meninggalkan Black Lotus di koloni Refill Prime. Kami hanya akan memberi mereka peluang besar untuk menyerang Lotus melalui beberapa metode atau lainnya. Lagi pula, tidak peduli seberapa besar kita memperkuat langkah-langkah keamanan, tidak ada jaminan bahwa tidak akan ada celah yang dapat dieksploitasi.
“aku pribadi berpikir kamu terlalu berhati-hati.”
“Akan lebih baik untuk ekstra hati-hati meskipun tidak terjadi apa-apa. Selain itu, musuh mungkin memutuskan untuk mundur setelah melihat betapa waspadanya kita.”
Masalah dengan mendarat di fasilitas pelabuhan umum terpadu adalah kami mungkin akan diganggu oleh Klan Grado dan Minfa lagi…… Nah, kali ini, kami datang untuk mengembalikan benih Pohon Suci dan mengunjungi kerabat Elma jadi aku yakin mereka akan membiarkan kami pergi jika kami memintanya dengan baik. Ya. Mungkin. Mungkin.
—Sakuranovel—
Komentar