I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 295 – The Results of the Ploy Bahasa Indonesia
295 – Hasil Taktik
Penerjemah: SFBaka
Editor: Batu Thor
Kami memasukkan Krishna ke dalam Black Lotus, meninggalkan Refill IV dan pergi ke luar angkasa, lalu langsung menuju koloni Refill Prime.
“Apakah mereka mengikuti kita?”
“Sangat samar, tapi sensor Lotus mendeteksi reaksi. Di sini, paham?”
"Ya. Mereka pasti mengikuti kita.”
Sensor hyperspace, seperti namanya, adalah sensor yang dapat mendeteksi kapal atau objek lain bahkan saat berada di hyperspace. Sensor itu sekarang menangkap sesuatu. Mungkin itu adalah kapal pengintai kelas kecil. Ia membuntuti kami lagi. Sayangnya bagi mereka, aku meminta Space Dwerg memasok Lotus dengan “peralatan terbaik yang mereka miliki” ketika kami membelinya. Tidak peduli seberapa kecil dan tersembunyi kapal mereka, tetap tidak bisa lolos dari deteksi.
“Mereka sungguh gigih. Tadinya aku berharap mungkin aku hanya terlalu memikirkannya sebelumnya, tapi sepertinya firasatku benar mengenai uang itu.”
"Ya. aku berharap hal itu juga terjadi. Tapi melihat betapa gigihnya mereka saat membuntuti kita, sepertinya sudah tidak ada keraguan lagi.”
“Uh. Kami benar-benar tidak bisa menganggapnya sebagai sebuah kebetulan lagi……”
Menurut informasi yang ditangkap oleh sensor hyperspace, kapal yang melacak Lotus berafiliasi dengan Mercenary Guild dan saat ini bekerja sama dengan System Garrison sebagai kapal pengintai. Dengan kata lain, itu adalah kapal pengintai milik Crimson Lance.
Ngomong-ngomong, kami tetap bersiaga di dalam Krishna untuk segala kemungkinan. kamu bisa menyebutnya terlalu berhati-hati. Melepaskan pertahananmu terhadap lawan yang jelas-jelas memiliki kemampuan untuk membunuhmu adalah sesuatu yang hanya dilakukan oleh orang bodoh.
“Tetapi dengan ini, akan sulit bagi kami. Apakah kita harus terus waspada seperti ini mulai sekarang?”
“Tidak. Segalanya akan kembali normal setelah kita menggunakan gateway. Selanjutnya kita tinggal mengaturnya agar kita langsung mendapat peringatan jika ada kapal Crimson Lance yang terdeteksi oleh sensor. Atau lebih tepatnya, bukankah kita selalu waspada terhadap kapal apa pun yang mungkin melacak kita bahkan sebelum ini?”
"Itu benar."
Ini adalah kebiasaan yang aku peroleh dari hari-hari aku bermain SOL. SOL adalah MMO, jadi wajar saja jika ada banyak pemain yang berkeliaran. Ada orang-orang seperti aku yang lebih suka bersikap santai dan santai sambil menikmati persaingan antar pemain lain, sementara yang lain suka membentuk tim untuk menjelajahi jagat raya yang terjauh dalam permainan.
Tentu saja, ada juga orang yang membentuk tim untuk bertindak sebagai bajak laut luar angkasa, PK, dan menjarah pemain lain. Metode yang biasa digunakan oleh orang-orang itu adalah dengan menempatkan kapal pengintai yang tampaknya tidak bersalah dan tidak berbahaya dengan kemampuan tempur rendah tetapi berkecepatan tinggi di dekat koloni untuk mengintai mangsanya, menganalisis pola perilaku target dengan banyak orang, menetapkan titik penyergapan yang sesuai, menyelesaikan melarikan diri dari mangsa dalam waktu sesingkat-singkatnya dengan daya tembak maksimum, menjarah apa pun yang berharga, dan akhirnya melarikan diri sebelum garnisun sistem lokal atau lebih buruk lagi mengejar mereka.
Menilai dari pergerakan yang dilakukan oleh kapal pengintai yang tergantung tepat di belakang kami, kami sudah pasti ditetapkan sebagai mangsa oleh orang-orang Crimson Lance itu. Sepertinya mempersiapkan tindakan balasan adalah keputusan yang tepat.
(Tuan, kami akan segera tiba di koloni Refill Prime.)
"Diterima. Kalau begitu, ayo pergi dan bertemu dengan kavaleri kita, ya?”
“Tiga Besi, empat Perunggu, dan dua Perak. Jadi totalnya ada sembilan orang. Yah, itu cukup bagus, bukan?”
“Tapi peringkat Besi dan Perunggu hanya bisa berfungsi sebagai pengalih perhatian.”
“Tapi mereka masih jauh lebih kuat dari rata-rata bajak lautmu, kan?”
"Itu benar. Tapi kali ini kita akan melawan Crimson Lance. Yah, jika hal terburuk menjadi lebih buruk, sudah cukup baik jika orang lain selain kita berhasil melarikan diri, atau jika mereka dapat berfungsi sebagai perisai yang tepat sehingga kita dapat melarikan diri.”
Meskipun aku sadar bahwa aku mengusulkan untuk menggunakan metode curang, sebenarnya tentara bayaran diharapkan diperlakukan seperti itu jika terjadi keadaan darurat. Bukan hal yang luar biasa. Tentu saja, aku akan melakukan yang terbaik untuk tidak membiarkan hal seperti itu terjadi, tapi aku tidak akan ragu untuk melakukannya jika situasinya mengharuskannya.
Ngomong-ngomong, hadiah resmi untuk permintaan tersebut adalah 30.000 Enel per hari untuk tentara bayaran peringkat Besi, 50.000 Enel per hari untuk peringkat Perunggu, dan 80.000 Enel per hari untuk peringkat Perak.
Waktu keberangkatan kami hanya empat jam dari sekarang, dan jumlah hari kami akan mempekerjakan mereka adalah dua hari penuh, termasuk waktu menavigasi hyperlane. Dengan kata lain, totalnya 48 jam. Jika tidak ada insiden yang terjadi di sepanjang perjalanan, kami dapat tiba di tujuan dalam waktu 24 jam, namun meskipun demikian, kami akan membayarnya secara penuh selama dua hari. Selain itu, jika kita bertemu bajak laut di sepanjang jalan, orang yang menembak jatuh kapalnya akan mendapatkan hak asuh penuh atas hasil jarahan. Kondisi yang ditawarkan cukup bagus mengingat kami juga menawarkan penggunaan ruang kargo Lotus secara gratis untuk menyimpan kelebihan jarahan bagi mereka.
Sistem yang menampung gerbang terdekat hanya berjarak lima sistem dari lokasi kami saat ini melalui hyperlane, dan lalu lintas serta perdagangan antara sistem tersebut dan sistem Refill cukup ramai karena sistem Refill kaya akan alam dan sumber daya. Karena mereka terutama berdagang hasil panen dan kerajinan tangan yang terbuat dari bahan alami, para pedagang biasanya membutuhkan waktu sekitar satu atau dua minggu untuk berdagang dengan penduduk setempat untuk mendapatkan penawaran terbaik. Para pedagang biasanya tidak mempekerjakan tentara bayaran saat mereka sibuk berdagang dengan penduduk setempat, sehingga mereka yang bertugas sebagai pengawal kapal dagang swasta sering kali menerima permintaan yang membawa mereka keluar dari sistem Isi Ulang. aku mengantisipasi permintaan permintaan seperti itu dan mengajukan permintaan aku sendiri melalui Mercenary Guild.
Sebagian besar gerbang perumahan sistem bintang berfungsi sebagai pusat perdagangan komersial yang aktif, dan Militer Kekaisaran memiliki kehadiran yang besar di dalamnya, sehingga situasi keamanannya cukup baik. Keamanan yang baik dan ketertiban umum ditambah dengan banyaknya kegiatan ekonomi membuat kapal dagang swasta sering mengunjunginya. Dan bagi para ranker Besi dan Perunggu, sistem bintang ini menawarkan banyak peluang untuk melepaskan diri dan bersenang-senang. Hal ini disebabkan banyaknya permintaan pengawalan dengan tingkat kesulitan rendah.
Permintaan pengawalan dari sistem tetangga yang dekat dengan gateway juga cukup umum. Mereka memiliki situasi keamanan yang relatif lebih buruk, sehingga pekerjaan yang ditawarkan dari mereka sempurna untuk para ranker Silver. Faktanya, di SOL, sistem di sekitar gateway cukup aktif dengan aktivitas. Ada banyak pemain yang berakar pada sistem bintang seperti itu. Berburu bajak laut biasanya sedikit lebih santai, jadi aku memutuskan untuk tidak secara aktif mencari sistem dan pekerjaan seperti itu terlebih dahulu dan berusaha untuk membiasakan diri dengan hal-hal sebelum melakukan hal lain.
“Bukankah diperlakukan sebagai perisai sekali pakai itu terlalu kejam…?”
“Pada dasarnya itulah yang diharapkan jika kamu menerima permintaan pendamping. Tugas seorang tentara bayaran adalah setidaknya memberi cukup waktu bagi klien untuk melarikan diri. Jika semuanya berjalan dengan baik, kamu dapat dengan mudah mendapatkan puluhan ribu Enel dengan melakukan pertunjukan pendamping tanpa terjadi insiden apa pun. Dan bahkan jika terjadi serangan, Garnisun Sistem akan datang untuk menyelamatkan setelah kamu mendapatkan cukup waktu.”
"……Jadi begitu."
“Seorang serdadu Perunggu kemungkinan besar akan langsung dipromosikan jika mereka berhasil menangkis serangan jika pasukan Garnisun Sistem gagal tiba segera.”
“……Um, tapi mengingat situasinya, bukankah permintaan yang kita buat kali ini cukup kelam?”
Ups. Sepertinya Mimi menyadarinya ya. Benar. Permintaan yang aku buat kali ini sebenarnya cukup berbahaya karena ada kemungkinan armada tentara bayaran yang dipimpin oleh seorang serdadu Emas akan melancarkan serangan terhadap kami, bukan hanya bajak laut luar angkasa biasa. Tapi mereka bahkan tidak yakin kalau mereka akan melancarkan serangan, jadi aku tidak memasukkannya ke dalam rincian permintaan. Semuanya masih belum jelas. Pertama-tama, mungkin saja kami, atau lebih tepatnya, aku, terlalu memikirkan banyak hal.
“Mimi, dunia ini pada dasarnya penuh dengan ketidakadilan.”
“Dengan kata lain, selalu ada tawaran yang tampaknya bagus.”
“Apakah itu baik-baik saja……?”
“Bagaimanapun, kami bukanlah pahlawan keadilan. Kami hanya mencoba segalanya untuk bertahan hidup. Nah, dengan bertambahnya jumlah kita seperti ini, mereka mungkin tidak akan mencoba melancarkan serangan sejak awal.”
Jika kami diserang, para prajurit Besi mungkin akan langsung lari untuk mengingatkan garnisun lokal atau patroli Militer Kekaisaran. Jika mereka bertujuan untuk menangkap kita alih-alih menghabisi kita, mereka mungkin tidak akan menggunakan hal-hal seperti torpedo reaksi anti-kapal atau rudal hulu ledak reaktif untuk melawan kita. Jika demikian, maka kami hanya harus bertahan sampai para ranker Besi berhasil melarikan diri dan meminta bantuan. Ada juga beberapa tindakan pencegahan lain yang bisa kami terapkan.
Pada akhirnya, itu akan cukup jika Garnisun Sistem Bintang atau Militer Kekaisaran mendeteksi sebuah anomali agar mereka dapat melakukan serangan mendadak dan memeriksa semuanya. Menghubungi mereka secara langsung bukanlah satu-satunya cara untuk membawa Militer selesai, dan aku siap menggunakan segala yang aku miliki agar kita bisa melewati kesulitan ini.
—Sakuranovel—
Komentar