323 – Keheningan yang Tenang

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Sudah tiga hari sejak kami makan siang bersama dengan Kolonel Serena yang sedang tidak bertugas. Aku takut Kolonel Serena akan segera mengajukan permintaan dengan syarat yang terlalu bagus untuk menolak permintaan kami, tapi hal itu tidak terjadi, dan kami terus menghabiskan hari-hari kami dengan damai.

“Aku tidak mengira tentara bayaran sebenarnya seperti itu, umm……”

"Berbaring?"

“Um, ya. Mungkin tidak sopan jika aku mengatakan ini di depan kamu, Tuanku.”

“Tidak, itu sama sekali tidak kasar.”

Aku mengangkat bahuku menanggapi Kugi, yang saat ini mengenakan pakaian olahraga yang memeluk tubuh, dan menyesap minuman energi kaya protein milikku.

Hm? Ini sangat aromatik. Rasanya seperti kinako (tepung kedelai panggang). Itu cukup bagus.

“Kapal kami dirawat, jadi kami jauh lebih santai dari biasanya. Hampir tidak ada bajak laut yang aktif di sistem Windas, jadi pada dasarnya tidak banyak pekerjaan yang bisa kita lakukan di sistem ini selain permintaan pengawalan dasar. Permintaan pendamping biasanya memakan waktu beberapa minggu dan kadang-kadang bisa memakan waktu hingga beberapa bulan, jadi permintaan tersebut terlalu berat untuk ditangani oleh Krishna sendirian.”

“Dan kami juga tidak mampu meninggalkan Black Lotus dan Antlion di sini.”

“Akibatnya, saat ini kami tidak bisa keluar dari sini, dan karena kami juga tidak bisa mengambil pekerjaan apa pun, kami hanya bisa menyibukkan diri dengan berolahraga, makan, dan tidur.”

Kami pertama kali mengantar para saudari mekanik yang berangkat kerja pagi-pagi setelah makan dan berpakaian. Kemudian kami berempat yang tersisa pergi ke gym olah raga dekat hotel. Hotel itu sendiri tidak memiliki gym khusus, jadi kami berusaha keras untuk datang ke sini. Lagi pula, jika kita hanya makan dan tidur terus-menerus, tubuh kita akan menjadi kusam.

“Ngomong-ngomong, apakah kamu punya kesan umum tentang tentara bayaran sebelumnya, Kugi?”

"Ya. aku telah melihat banyak film holo, novel, dan komik tentang aktivitas tentara bayaran.”

“Yah, itu tidak terduga. Menilai dari kata-katamu sebelumnya, aku mendapat kesan bahwa orang-orang di kerajaan Suci Vuelzarus tidak terlalu peduli dengan hal-hal seperti itu.”

“Tentu saja. Tentu saja, orang-orang seperti aku sangat menghargai tugas kita dan memprioritaskannya kapan pun diperlukan, namun untuk mencapainya, gaya hidup yang memuaskan dan sehat juga diperlukan. Dan untuk mendapatkan gaya hidup yang memuaskan dan sehat, hiburan tentu saja penting. Negara kami juga memiliki banyak bentuk hiburan yang tersedia.”

Kugi dengan bangga menempelkan dadanya ke depan saat dia menjelaskan.

“Aku agak mengerti, tapi aku juga tidak mengerti…….Yah, tentu saja tidak realistis bagi semua orang untuk hanya fokus pada tugas mereka dan menghabiskan seluruh hidup mereka tanpa bersenang-senang.”

Menurutku, tidak ada seorang pun yang berada di sebuah pulau. Misi yang Kugi terus sebutkan terdengar sangat besar dan luas jangkauannya. Skalanya agak terlalu besar untuk aku pahami. aku tidak dapat membayangkan bekerja keras sepanjang hidup aku untuk hal seperti itu.

“Aku akan mengubah topiknya sebentar. Staminamu kuat ya, Kugi? Atau lebih tepatnya, bukankah kamu benar-benar atletis?”

"Apakah begitu? Aku belum terlalu menyadarinya.”

Kugi memiringkan kepalanya ke samping dengan manis setelah mendengar apa yang aku tunjukkan. Pemandangan telinga binatang di kepalanya yang bergerak dari waktu ke waktu sungguh menggemaskan.

“aku juga memikirkan hal itu. Dia praktis setara denganmu, bukan, Hiro-sama?”

"Tidak tepat. aku pikir dia sebenarnya lebih baik dari aku dalam hal kekuatan otot dan kekuatan instan.”

Menilai dari data yang ditampilkan oleh mesin yang sedang berjalan, aku memiliki stamina lebih dari Kugi, tapi semua kemampuan fisiknya setara atau di atas milikku. Seperti yang diharapkan, sepertinya dia tidak mampu menandingi Elma yang telah menjalani augmentasi fisik.

“Apakah semua penduduk Kerajaan Suci Vuelzarus memiliki telinga dan ekor seperti milikmu?”

“Yah, pasti banyak orang yang memiliki telinga dan ekor seperti milikku. Namun ada juga yang memiliki telinga dan ekor dengan berbagai bentuk dan ukuran. Ada yang punya telinga seperti milikmu, Tuanku, tapi ada juga yang bertanduk.”

"Jadi begitu……?"

Aku penasaran. Aku hanya bisa membayangkan seperti apa mereka, tapi bukankah mereka terdengar seperti manusia binatang? Dan ada pula yang memiliki telinga seperti manusia tetapi memiliki tanduk di kepalanya? Mirip seperti oni? aku tidak tahu.

Pakaian Kugi yang biasa agak mirip dengan pakaian miko, jadi kesanku saat ini terhadap Kekaisaran Vuelzarus Suci adalah kerajaan kemonomimi dengan suasana gaya Jepang, tapi karena ada orang-orang yang terlihat seperti oni juga, apakah itu lebih dari itu? malah menjadi kerajaan youkai? Kekaisaran Vuelzarus Suci ya. Sungguh tak terduga.

“Jika Kugi tidak terlalu berbakat secara fisik di antara bangsanya, maka mereka semua mungkin memiliki kemampuan fisik dasar yang lebih tinggi dibandingkan manusia seperti Mimi dan aku.”

"Apakah begitu?"

“Perlombaan Tina dan Whisker juga kuat secara alami, jadi mungkin memang seperti itu.”

Karena keduanya adalah Dwarf, keseluruhan kekuatan dan kekuatan cengkeraman mereka sungguh menakjubkan. Hati mereka juga sangat kuat, dilihat dari banyaknya alkohol yang mereka minum setiap hari.

“Ngomong-ngomong, apa yang akan kita lakukan setelah menyelesaikan menu latihan hari ini? Kami tidak memiliki rencana khusus apa pun, kan?”

“Mm, mari kita lihat. Sepertinya tidak ada tempat yang bagus untuk jalan-jalan di sekitar sini……”

Dalam tiga hari terakhir, pada dasarnya kami telah mengunjungi semua area komersial dan hiburan yang tersedia di koloni Windas Tertius. Tidak ada tempat yang menarik, tapi toko-toko di area komersial memiliki pilihan barang yang cukup bagus.

Kalau dipikir-pikir, Mimi membeli banyak barang dari toko barang impor saat itu…… Dia terkadang mendapatkan jackpot, tapi sebagian besar makanan yang dibeli Mimi dari toko seperti itu pada dasarnya sangat aneh.

“Oh benar. Barang yang aku pesan akan sampai di Krishna hari ini kawan.”

“Item yang kamu pesan?”

"Ya! Itu semua adalah makanan khas yang dibawa ke sini dari berbagai tempat dengan kapal dagang! Apakah kamu tertarik, Kugi-chan?”

Mimi menunjukkan senyum cerah ke arah Kugi. Oh Boy. Jangan terburu-buru menyetujuinya, Kugi. Jika kamu terpancing oleh senyuman itu, kamu mungkin akan mengalami sesuatu yang tidak terpikirkan. Senyuman itu adalah jebakan yang mengundang kamu ke pesta mencicipi makanan yang seperti neraka.

Mimi terus mengabarkan kemegahan makanan khas impor kepada Kugi yang mendengarkan dengan penuh minat. Saat aku menyaksikan kelakuan keduanya, nada dering terminal data portabelku tiba-tiba berbunyi. Itu mungkin Tina. Tapi dia seharusnya sedang bekerja sekarang. Apakah terjadi sesuatu?

"Ya, halo? Ada apa?"

aku mengalihkan terminal ke mode speaker, dan suara Tina terdengar dari sana.

(Ah, Bos? Kami hanya perlu bekerja setengah hari hari ini, jadi kami libur sekarang. kamu ingin jalan-jalan dengan aku dan Whisker untuk makan?)

"Tentu. Tapi hanya kita bertiga?”

Aku melirik Mimi dan yang lainnya. Mengapa mereka hanya menanyakan aku dan bukan yang lain? Ini adalah pertama kalinya hal seperti ini terjadi.

“Aku dan Mei ada di sini, jadi silakan saja.”

Elma, yang dari tadi menatapku, memberikan persetujuannya. Mimi juga berbalik ke arahku dan mengangguk. Hm? Sepertinya ini sudah direncanakan sebelumnya, bukan?

“Apa yang sedang kalian lakukan……? Baiklah. Di mana kita harus bertemu?”

(Terima kasih banyak. Umm, aku akan mengirimkan data lokasinya sekarang. Kita akan segera menuju ke sana setelah ini.)

"Mengerti. Sampai jumpa lagi.”

Ketika aku menutup panggilan, data peta tempat pertemuan kami segera dikirim ke terminal aku. Hm? Itu terlihat seperti restoran dengan nuansa kelas atas.

“Lebih baik tidak menanyakan keadaannya, kan?”

“Suruh saja mereka berdua memberitahumu secara langsung.”

"Oke. Aku akan menyerahkannya padamu.”

"Tidak masalah. Tapi kamu berhutang satu padaku.”

“aku bukan Kolonel Serena lho. Beri aku istirahat.”

Aku membalas Elma sambil tersenyum pahit dan melirik ke sudut ruang pelatihan tempat Mei berdiri. Dia mengangguk sebagai jawaban. Nah, aku penasaran apa yang akan terjadi.

---

---