357 – Aku akan berdoa untukmu

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Diskusi profesional lainnya antara ilmuwan dan insinyur dimulai setelah itu. Kugi sesekali menjawab pertanyaan mereka, dan aku terus menatap mereka dengan bodoh.

Sepertinya mereka akan menggunakan spirit silver, bahan penguat gelombang mental, untuk membuat alat pengukur gelombang mental. Mereka juga akan membuat alat pengacau gelombang mental dengan memasukkan perak roh ke dalam generator perisai. Mereka memutuskan untuk menggunakan alat pengacau daripada alat pemblokiran fisik karena Kugi mengatakan hampir tidak mungkin untuk sepenuhnya memblokir gelombang mental menggunakan metode fisik. Dia menyarankan bahwa akan lebih realistis untuk mengimbangi gelombang mental dengan (menghancurkan) gelombang mental tersebut dengan gelombang mental yang lebih kuat.

Untungnya, panjang gelombang bola sebagian besar sama, sehingga tidak sulit untuk menghilangkannya setelah mengukur nilai spesifiknya.

Apa yang aku lakukan saat orang lain membicarakan omong kosong teknis, kamu bertanya?

"Pisang." (1)

“Wajahmu jadi terlihat sangat bodoh, tahu, Bos.”

“Apakah itu upayamu untuk bercanda?”

Tina dan Doc Shouko melepaskan tsukkomi tanpa ampun. Tapi mau bagaimana lagi, kan? Bagi aku, semua jargon teknis itu hanyalah omong kosong belaka. Apa yang aku pahami dari diskusi adalah jika kamu menggunakan spirit silver, yang merupakan bahan penguat gelombang mental, kamu akan dapat membuat perangkat yang mampu menangkap gelombang psionik yang disebut gelombang pikiran atau mental dan menimbulkan semacam reaksi. . Itu saja.

Jika Dr. Shouko punya waktu luang, aku ingin menggali lebih dalam alasan mengapa dia akhirnya bekerja sebagai kontraktor sipil di tempat ini, tapi sepertinya dia cukup sibuk. Kepala Kugi juga ditutupi dengan semacam tutup kepala yang terlihat mencurigakan untuk mengukur nilai telepatinya atau semacamnya, jadi aku sama sekali tidak diikutsertakan.

“Kakak, pastikan kamu tidak mendekat ke sini, oke?”

"Aku tahu. aku tidak ingin menghancurkan PAM kamu yang berharga”

Wiska dan Pak Wells melarang aku mendekati mesin yang memproses spirit silver dan yang terpasang dengannya. Saat ini, satu-satunya area yang bisa aku jalani dengan bebas di dalam lab adalah tempat istirahat di dekat pintu masuk.

“Kalau dipikir-pikir, bukankah aku harus menagih kolonel untuk roh perak?”

“Oh, kami sudah mendapat persetujuan kolonel mengenai hal itu. Dia terus mengeluh bahwa harganya terlalu mahal.”

"Hah? Tapi aku belum memutuskan harganya?”

“Ah, maaf Bos. Kami sudah memberi harga pada mereka.”

Sepertinya mereka menjual spirit silver seharga 50.000 Enel per kilo. Kita seharusnya membawa lima kilo spirit silver, sehingga menjadi 250.000 Enel.

“……Bukankah itu terlalu mahal?”

“Harga pasar untuk bahannya memang tinggi, Bos. Spirit silver yang bersumber dari sistem Refill harganya mahal karena jumlah yang bisa dikeluarkan dari planet utama sangat kecil. Harga pasarannya sekitar 38.000 Enel per kilo. Harganya akan dinaikkan menjadi sekitar 30% jika dijual dalam sistem jarak jauh. 50 ribu sudah pas.”

“30% itu keuntungan yang lumayan, bukan?”

Dr Shouko terkikik geli.

“aku pikir ini sebenarnya sebuah tawar-menawar. Jika kita, atau lebih tepatnya, Bos tidak mempunyai roh perak, armadanya akan terjebak di sini selama beberapa waktu. Apalagi harganya akan lebih mahal lagi jika mereka membelinya di luar karena biaya transportasi. Bukankah cukup nyaman jika armada dapat membeli beberapa kilo spirit silver dengan harga yang wajar tanpa perlu menunggu lama?”

“Begitu…… Kamu akhirnya terlihat lebih bisa diandalkan sekarang, Tina.”

“Aku ingin ngobrol panjang lebar denganmu nanti mengenai bagaimana biasanya kamu melihatku, Bos…… Baiklah, tuliskan saja pengalaman masa laluku di masa lalu.”

Setelah mengatakan itu, Tina mengangkat bahunya dan terdiam. Pengalamannya sejak dulu ya? Kalau dipikir-pikir, Tina dan Wiska selama ini selalu bersama, namun rupanya mereka dulu hidup terpisah dan dibesarkan di lingkungan yang berbeda. Tina tinggal di tempat di mana ketertiban umum agak buruk…… Dia seharusnya mempelajari keterampilan tawar-menawar dan negosiasi sejak dia berada di sana.

“Kapalmu diawaki oleh awak kapal yang hebat, Hiro-kun.”

“Tentu saja begitu. aku tidak bisa melakukan apa pun selain bertarung, jadi aku berterima kasih atas bantuan semua orang. Oh, tapi ngomong-ngomong, kami belum punya dokter. Bagaimana, Dr. Shouko? Kami sekarang memiliki kapal induk dengan banyak ruang, jadi aku dapat menyiapkan kantor medis dan laboratorium untuk kamu.”

“Bolehkah mengundangku begitu saja? Aku mungkin menganggapmu serius, tahu?”

“kamu dipersilakan untuk bergabung dengan kami, Dr. Shouko…… Bagaimanapun juga, kamu sudah mengetahui situasi aku sampai batas tertentu.”

"aku akan berpikir tentang hal ini."

Dr Shouko menyeringai nakal. Dr. Shouko sebenarnya adalah seorang dokter medis yang sangat kompeten dan sepertinya juga ahli dalam bidang nanoteknologi, jadi aku yakin dia sangat bisa diandalkan.

Berbeda dengan saat kami pertama kali bertemu dengannya, kami sekarang memiliki Black Lotus yang memiliki banyak ruangan, jadi aku dapat dengan mudah menyiapkan kamar pribadi untuknya, kantor medis, dan bahkan laboratorium penelitian. Situasi kami telah banyak berubah dibandingkan saat kami hanya berkeliaran di sistem bintang bersama Krishna.

Karena semua kru aku adalah perempuan, maka akan sangat membantu jika ada dokter yang bisa mengatur kondisi fisik dan memberikan dukungan fisik dan mental. aku yakin aku akan mendapat manfaat dari pengaturan itu juga.

"aku mendengarnya! Bagaimana kalau kamu mempekerjakanku juga!?”

Tuan Wells, yang menyelinap di belakangku, tiba-tiba mengangkat dirinya dengan meriah. Aku sudah menyadarinya sebelumnya, tapi sepertinya Tina dan Dr. Shouko tidak menyadarinya karena mereka terkejut. Mereka berdua mempunyai reaksi yang persis sama, dan sejujurnya itu agak lucu.

“Menurut kamu, apa yang bisa kamu tawarkan kepada tim kami, Tuan Wells?”

“Yah…… mungkin aku bisa meningkatkan lapisan baja kapalmu? aku bisa melakukan itu jika kita menemukan materi baru.”

“aku yakin kedua mekanik kami dan Mei juga mampu melakukan itu…… Oleh karena itu, aku berdoa agar kamu terus sukses dalam karier pilihan kamu, Tuan Wells.”

“Bisakah kamu berhenti berbicara dengan nada seperti itu? Rasanya hatiku akan hancur……”

Pak Wells mulai mengeluh tentang kesulitan yang dihadapi oleh seorang peneliti teknik material dan sifat hitam dari pekerjaannya saat ini dengan aura suram. Sebenarnya aku khawatir Tuan Wells akan menimbulkan masalah karena dia terlihat seperti tipe orang yang ditugaskan untuk misi militer rahasia atau semacamnya, tapi sepertinya bukan itu masalahnya.

“Yah, aku mendapatkan pekerjaan ini melalui salah satu koneksiku. Sahabatku, sahabat masa kecilku, mempunyai pangkat yang layak di militer. Tentu saja, aku bukan peneliti tidak kompeten yang hanya mengandalkan koneksi aku untuk melakukan kesalahan, oke?”

Ketika aku menyuarakan keraguan aku, dia menjawab dengan sigap. Peneliti lain dan kedua insinyur itu mengangguk sebagai jawaban, jadi keahliannya dalam bidang teknik material tampaknya benar-benar nyata.

“Nah, itu itu dan ini ini. Kami benar-benar tidak memiliki tempat yang bagus untuk menjadi insinyur material saat ini.”

“Tentu saja…… Haah. aku kira aku tidak punya pilihan selain memberikan hasil yang baik dan entah bagaimana dipekerjakan sebagai peneliti teknik material militer penuh waktu.”

Tuan Wells menghela nafas berat. Para peneliti pasti juga mengalami kesulitan.

“Jadi, menurutmu apakah kamu bisa membuahkan hasil?”

“Sepertinya untuk saat ini. Paling tidak, perangkat pengacau gelombang mental harus berfungsi sebagaimana mestinya. Secara teori, memang demikian.”

“aku akan berkeliling kapal untuk memeriksa apakah kapal itu benar-benar berfungsi dengan baik.”

"Jadi begitu. Aku akan ikut denganmu kalau begitu. Lagipula aku bebas.”

Bagaimanapun, itu akan lebih baik daripada hanya duduk di sini. Dan sepertinya Kugi juga ikut.

---

(1) Catatan TL: Jika kalian tidak mendapatkannya, ini adalah referensi Minion XD

---

---