364 – Menuju Sistem Riche

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

Setelah kami meluncurkannya, armada dengan cepat beralih ke mode operasi. Seperti yang diharapkan dari Armada Anti-bajakan Bergerak Independen. Karena bajak laut cepat melarikan diri jika mereka bermalas-malasan, seluruh armada terbiasa bertindak cepat agar tidak ketinggalan buruan mereka. Para perompak akan melarikan diri jika mereka menikmati waktu mereka.

“Aku punya gambaran bahwa Edge World benar-benar berbahaya, tapi sepertinya tidak ada sesuatu yang penting di sini ya.”

“Tentu saja tidak ada. Saat kamu meninggalkan daerah sekitar Dauntless, yang menunggumu adalah bajak laut luar angkasa dan monster luar angkasa yang kejam, jadi penjelajah veteran pun tidak akan datang ke sini jika mereka bisa membantu.”

Saat ini aku sedang berbaring di pangkuan Mei sambil mengelus kepalaku sementara Mimi dan Elma sedang mengobrol santai di salah satu sudut dalam ruang istirahat Black Lotus. Hari ini adalah Hari Apresiasi Mei, jadi aku berusaha agar Mei memanjakanku sebanyak yang dia mau. Atau lebih tepatnya, aku sangat dipuja oleh Mei ya.

Selama operasi armada gabungan dengan Armada Anti-bajakan Bergerak Independen, Lotus dialihkan ke navigasi semi-otomatis dengan Armada Anti-bajak laut sebagai pimpinannya, jadi tidak ada masalah jika Mei merawatku seperti ini.

Krishna diparkir di dalam hanggar Lotus, dan Antlion sedang ditarik, jadi tidak perlu mengemudikannya. Pada dasarnya tidak ada kemungkinan bajak laut menyerang armada, dan bahkan jika monster luar angkasa keluar, mereka akan mudah ditangkap dengan daya tembak armada.

“Tuanku, apakah tidak apa-apa untuk bersantai?”

“Tidak banyak yang bisa kita lakukan saat ini dalam operasi ini, jadi tidak apa-apa, Kugi.”

Kami telah melakukan perawatan pada kapal dan memastikan bahwa senjata dan perlengkapannya berfungsi dengan baik, dan pertama-tama, kami tidak akan memainkan peran utama kali ini. Kami pada dasarnya berada di sini sebagai asuransi tambahan dan konsultan khusus mengenai kemampuan psionik, jadi tidak ada rencana bagi kami untuk turun sendiri ke permukaan planet yang belum dijelajahi dan bertarung dengan bola pembunuh tersebut. Jika kami dipanggil untuk berperang, paling banyak kami akan memberikan dukungan udara jarak dekat kepada Krishna.

“Pekerjaan saat ini tidak ada yang menarik bagi kita ya.”

“Lagi pula, kita tidak perlu pergi ke sana secara pribadi, Kak.”

“Dan bahkan jika kami mendapatkan artefak alien misterius dari peradaban alien, itu di luar keahlian kami.”

Tina dan Whisker berspesialisasi dalam teknologi yang berhubungan dengan kapal luar angkasa, yang memiliki sistem teknologi yang mapan, jadi meskipun mereka memperoleh artefak alien yang tidak diketahui asalnya, penanganannya akan terlalu sulit untuk ditangani oleh keduanya.

“Yah, aku punya harapan besar pada material armor baru yang berdasarkan pada cangkang bola itu. Menurutku itu materi yang cukup menarik.”

“Tapi biayanya akan sebesar itu…… Akan lebih baik jika mereka bisa menemukan cara untuk memproduksinya secara massal.”

“Mengganti material armor itu cukup mahal.”

"Ya."

Komponen kapal luar angkasa yang paling mahal sebenarnya adalah pelindungnya. Bahan armor kualitas terendah harganya sangat murah, tapi sebaliknya, bahan armor bermutu tinggi harganya sangat mahal. Bahkan ketika digunakan untuk melapisi kapal kelas kecil seperti Krishna, perbedaan biaya saat menggunakan material armor standar militer bermutu tinggi dibandingkan dengan material armor biasa cukup besar. Saat ini, aku masih tidak bisa membayangkan berapa harga material armor yang diproduksi menggunakan cangkang bola itu.

“Target tujuan kita berjarak satu sistem bintang, kan, Bos?”

“Itu adalah sistem Riche. Jaraknya dua hyperlane node dari sistem Kensan tempat Dauntless berada.”

“Apakah kami memiliki informasi tentang sistem?”

“aku sudah cek sebelumnya, tapi hampir tidak ada informasi tentang itu. Ini adalah sistem yang terdiri dari empat planet yang berpusat di sekitar bintang tipe B. Ada sabuk asteroid yang terdiri dari bebatuan dan es di tepi luar sistem, dan keempat planet tersebut merupakan planet berbatu.”

“Sabuk asteroid bercampur dengan benda es ya…… Kedengarannya seperti tempat yang sempurna untuk bajak laut luar angkasa.”

Mereka dapat memperoleh air dari massa es di sabuk asteroid, dan karena mereka mampu melakukannya, mereka dapat menyediakan makanan dan air untuk diri mereka sendiri jika mereka mendapatkan sumber energi yang dapat digunakan. Hal ini akan memudahkan bajak laut untuk membangun markas di tempat tersebut. Ya, pada dasarnya hal itu sama dengan apa yang dilakukan Kekaisaran Graccan terhadap koloninya.

“Jadi masalahnya apakah mereka sudah mengakar atau belum ya? Sepertinya sejauh ini belum ada laporan penampakan monster luar angkasa, jadi mungkin saja bajak laut setidaknya sudah membangun stasiun pemancar di sana.”

“Yah, meskipun itu masalahnya, kali ini tidak akan menjadi masalah bagi kita. Lagipula, tempat itu dijadwalkan untuk secara resmi dimasukkan ke dalam Kekaisaran sebagai bagian dari wilayahnya karena wilayah tersebut. Jadi, hal semacam itu tidak akan lagi menjadi masalah begitu upaya penjajahan dimulai dengan sungguh-sungguh.”

Bahkan jika para perompak benar-benar membangun markas di tujuan kita saat ini, sistem Riche, sangat kecil kemungkinannya mereka akan mengambil inisiatif untuk menyerang Armada Anti-bajak Laut Independen selama penyelidikan. aku yakin mereka lebih suka bersembunyi dan bersembunyi.

“Bukankah kita akan mencari dan berburu bajak laut?”

“Itu tergantung Kapten Serena. Tujuan dari penyelidikan ini adalah bidang misterius itu, jadi menurutku dia tidak ingin menghabiskan sumber daya untuk hal-hal yang tidak perlu. Kami bahkan tidak yakin apakah memang ada pangkalan bajak laut di sana.”

aku menjawab pertanyaan Whisker dan mengabaikannya.

Sabuk asteroid dengan badan es mendukung swasembada, jadi kemungkinan bajak laut berakar di sabuk tersebut cukup tinggi, namun apakah mereka sudah berakar atau tidak, itu soal lain.

“Kami akan segera memasuki node hyperlane terakhir.”

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menavigasi hyperlane ini?”

“Ini akan memakan waktu sekitar satu setengah jam.”

“Kalau begitu aku masih bisa bermalas-malasan selama satu jam lagi.”

"Ya."

Mei terus mengelus kepala dan perutku sambil memberiku bantal pangkuan. Meskipun tubuh Mei pada dasarnya mekanis, dia tetap hangat dan lembut. Sungguh misterius. Aku harus menyerahkannya pada Orient Industries. Sungguh mengesankan.

---