Sekolah telah usai, dan aku berada di kamar Hayasaka Akane untuk berbicara dengannya. Kirishima sibuk dengan pekerjaan paruh waktunya, jadi aku merasa dia memanggilku untuk menenggelamkan kesedihannya. Akane adalah salah satu dari sedikit teman yang aku miliki, dan dia mengundang aku ke sini menjanjikan aku teh dan permen, aku memiliki kelemahan untuk dua hal itu, jadi aku tidak punya pilihan selain menerima.

—Bagaimana denganmu dan Yanagi-kun?

—Dia menanyakan banyak pertanyaan tentang hubunganku dengan Tachibana-san. Terkadang aku tidak tahu harus menjawab apa, dan aku hanya mendengarkannya.

Sepertinya Yanagi-kun terkadang memanggil Akane di malam hari. Membayangkan Akane dengan gugup berbicara dengan pria yang dia sukai dengan piyamanya setelah mandi malam adalah sesuatu yang… Lucu.

Ketika seorang pria berbicara tentang asmara dengan seorang gadis yang bukan pacarnya, dan mengatakan kepadanya bahwa dia patah hati, itu adalah undangan halus untuk menanyakan apakah dia akan ada untuknya ketika dia tidak tahan lagi.

—Jadi, apa yang akan kamu lakukan dengan Kirishima?

-Hah? Apa?

Akane menjadi gugup dan cangkir tehnya mulai bergetar. Sepertinya aku telah menangkapnya lengah.

—A—Bagaimana dengan Kirishima-kun? Aku… Aku belum memberitahumu apapun tentang dia, kan, Aya-chan?

—Tapi kamu menyukainya?

-Bagaimana kamu tahu?

—Aku tidak sebodoh itu, Akane.

Mendengar kata-kataku, Akane menyerah dan menceritakan semua yang telah terjadi sejauh ini. Aku sedikit terkejut dengan semua yang dia katakan padaku. aku memiliki pengetahuan yang terbatas tentang apa yang terjadi dalam kehidupan cintanya, tetapi aku tidak pernah membayangkan bahwa dia akan sejauh itu membagikannya dengan Tachibana.

—Aku… Aku sudah berpikir untuk melupakan Kirishima-kun…

-Mengapa?

—Karena Kirishima-kun tidak akan memilihku. Tahukah kamu betapa menyakitkannya menunggu seseorang yang bukan untukmu? Tidak ada gunanya menyukainya lagi …

—Dan kamu yakin tentang itu?

—Aku hanya memaksakan hubungan yang mustahil. Kirishima-kun sangat mencintai Tachibana-san. Dan perasaanku semakin sakit saat aku menyadarinya… Jadi… aku tidak punya pilihan selain melupakannya.

—Hmm, kalau begitu, aku akan memberimu tes, dan kita lihat apakah kamu siap untuk melupakannya.

—Kedengarannya menarik.

Akane menunjukkan motivasi misterius dan mengepalkan tinjunya.

—Beri aku ponselmu.

-Mengapa?

—Aku akan menghapus nomor telepon Kirishima-kun.

—Tidak ~! aku masih harus berhubungan dengannya untuk mencari tahu apa yang akan dia putuskan! — jawabnya sambil menyembunyikan ponselnya.

Yah, dia ada benarnya. aku melihat ke mejanya, dan melihat salinan cetak survei tentang memilih karir yang ingin dia pelajari, tetapi tidak ada nama spesifik universitas yang ingin dia masuki.

—Kirishima bilang dia ingin kuliah di Tokyo karena dia tidak mampu hidup sendiri… Hei, Akane, kamu harus kuliah jauh dari sini. — Kataku sambil mengambil pena dan pergi ke meja.

aku mencoba menulis nama universitas yang berbasis di Kyoto, tetapi sekali lagi, Akane menolak gagasan itu.

—Jangan melawan, Akane. Semakin jauh kamu, semakin sedikit kamu dapat melihatnya, dan semakin mudah untuk melupakannya….

—Lalu dia akan melupakanku juga! Aku… aku tidak bisa pergi sejauh itu, aku tidak punya banyak uang… Dan kurasa aku juga tidak bisa hidup sendiri…

—Hmph…

Aku melirik ke sekeliling kamarnya lagi, dan perhatianku tertuju pada gantungan kunci karakter permainan yang ada di rak. Desainnya sangat bagus, tapi aku yakin Akane bukan tipe orang yang memainkan game seperti itu.

-Apa itu?

—Ah, itu hadiah dari Kirishima-kun, dia memenangkannya di ruang permainan.

Aku bangkit, dan berjalan menuju gantungan kunci, dan mencoba membuangnya ke tempat sampah. Tetapi…

-Berhenti!

Akane meraih lenganku dengan kedua tangannya.

—Mengapa kamu ingin melakukan sesuatu yang mengerikan? Itu adalah gantungan kunci yang berisi kenangan Kirishima-kun!

Meskipun telah mengucapkan keinginannya untuk melupakan Kirishima, upaya untuk melakukannya telah gagal total. aku telah memperhatikan bahwa di bawah bantalnya ada tiket film yang dia rencanakan untuk pergi bersama Kirishima, dan segera setelah aku mencoba mendekatinya, dia menggeram ke arah aku, sambil berpegangan pada tiket itu dengan sekuat tenaga. aku sudah lelah berjuang begitu banyak, jadi kami duduk kembali dan minum teh.

—…Akane, apakah kamu benar-benar ingin melepaskan Kirishima?

—Y—Ya.

Itulah yang dia katakan, aku tidak tahu harus percaya apa, tapi mungkin dia ingin melakukannya dengan caranya.

—Kau tahu…Aku menyadari jenis tubuhku yang kumiliki, dan cara pria lain memandangku…

—Itu tidak perlu dipikirkan.

—A—Aya-chan!

Wajah Akane memerah. Dia merasa malu untuk melanjutkan pembicaraan, tetapi aku mendesaknya untuk melanjutkan.

—Jadi, untuk mengatasi rasa takut itu, aku mulai bekerja paruh waktu di tempat yang banyak dikunjungi pria.

-Pekerjaan seperti apa?

—Sebuah Kafe Pembantu.

—Yah, itu pekerjaan yang sangat klasik.

-Bagaimana apanya?

Yah, anggap saja tempat-tempat semacam itu tidak memiliki relevansi yang sama seperti dulu. Dan semuanya tampaknya menunjukkan bahwa Akane belum memberi tahu Kirishima bahwa dia bekerja di tempat seperti itu.

—Aku sedikit bergantung pada Kirishima-kun.

—Sedikit bukanlah istilah yang akan aku gunakan.

—Aku selalu mendapatkan bantuan darinya, jadi aku ingin mulai berjuang sendiri. Aku tidak bisa terus mengandalkan dia untuk selalu ada untuk menyelamatkanku.

Jika Akane bisa menghilangkan keengganannya pada pria yang hanya menginginkan sesuatu dari tubuhnya, dia akan memiliki lebih banyak pilihan dalam hal cinta dan akan berhenti mencintai Kirishima.

—Tapi, aku tidak yakin aku harus sejauh itu.

Aku meletakkan cangkirku di atas meja dan berdiri.

—aku tidak berpikir Akane akan kalah dari Tachibana.

-Hah?

—Yah, aku akan pulang. Ini hari yang berat dan aku lelah.

—S—Maaf…

—Jangan khawatir, aku sudah lama tidak bersenang-senang.

Aku bersiap-siap untuk pulang, memakai mantelku, dan mencoba meninggalkan ruangan, tapi Akane menarik lengan bajuku mencegahku pergi.

—Umm, hei, Aya-chan… Aku ingin tahu, apa hasil tesku?

-kamu gagal.

Akhir bab 4.5… | Ikuti aku di Twitter, Discord, Mangadex, Patreon: [LINK]

---

Penerjemahan novel ini didukung oleh; Tehnub Myamya | Andre Wamecke | Jizzame | kering | Rombongan Fasion