Bab 170: Selingan – Pendamaian Dewi (2)

"Apa maksudmu?"

(Maksud aku persis seperti yang aku katakan.)

Vega mengepalkan tangannya dengan penuh tekad

(Perbuatan bodoh harus ditindaklanjuti dengan penebusan.)

Ohjin bisa merasakan panas dalam tatapannya.

(Wanita ini harus dihukum olehmu.)

“Uhh, hukuman macam apa—”

Saat Ohjin terkejut dengan perkembangan yang tidak terduga—

“H-Hei!”

—Spica dengan hati-hati mendekatinya dengan mikrofon diturunkan.

Dia menempel dekat tubuh Ohjin dan memegang erat tangannya dengan binar di matanya.

“Apakah kamu ingin mengunjungi tempat perlindunganku nanti?!”

“eh?”

'Kali ini ada apa?'

“Yah, sebenarnya tidak ada niat tersembunyi apa pun ~ Haruskah aku mengatakan bahwa aku sedikit tertarik padamu setelah melihatmu bertarung?”

Spica memutar kakinya saat pipinya memerah.

Meskipun dia mengatakan bahwa tidak ada niat tersembunyi, cara matanya yang panas terlihat seperti sedang menatap pesta yang nikmat sepertinya mengatakan sebaliknya.

Dia bukan satu-satunya yang tertarik pada Ohjin.

“Uhm… jika memungkinkan, bisakah kamu mengunjungi tempat suciku juga?”

“Kuhahaha! Aku sudah jatuh hati pada nyalimu! Aku akan mengizinkanmu memasuki tempat suciku!”

Dalam sekejap, para dewa yang turun dari tribun berkerumun dan mulai meminta jabat tangan yang tak terhitung jumlahnya dari Ohjin.

“Ahhh! Aku menelepon dibs!” Spica berteriak sambil menghentakkan kakinya.

“…”

Ohjin tidak bisa menahan tawa ketika dia melihat para dewa berkumpul di sekitarnya.

'aku tidak menyangka mereka akan bereaksi dengan antusiasme sebesar ini.'

Tampaknya para dewa cukup terkesan dengan pertunjukan yang dia tampilkan selama pertandingan.

Ohjin tidak menyadarinya saat itu, tapi kalau dipikir-pikir lagi, dia tahu apa yang dia lakukan adalah tindakan yang agak gila.

‘Tetap saja, aku terkejut bahwa para dewa bereaksi seperti ini.’

Dia berpikir bahwa mereka akan menganggapnya sebagai seorang maniak dan menjaga jarak darinya atau memandangnya dengan tatapan tidak menyenangkan, tapi tanpa diduga, mereka menerimanya dengan baik.

(Itu berisik.)

Vega mengerutkan kening dan memandangi kumpulan makhluk surgawi.

Suasana seru menjadi dingin dalam sekejap dengan suaranya yang dingin.

(Bicaralah langsung kepada aku jika kamu ingin mengundang anak aku ke tempat perlindungan kamu.)

“I-Itu…”

Para dewa mulai panik dan tergagap.

Sangat mudah untuk memahami betapa pentingnya peringkat 'Bintang Utara' di antara para dewa dengan apa yang terjadi.

(Apakah tidak ada siapa-siapa?)

Vega memelototi mereka seolah dia akan menghancurkan siapa pun yang berani angkat bicara.

Para dewa yang pernah menunjukkan ketertarikan pada Ohjin mulai mundur dengan senyuman canggung.

(Jika tidak ada siapa pun, kami akan pergi.)

Dia berbalik dan menarik lengan Ohjin.

“Vega, tunggu…”

(Ayo cepat.)

Karena tidak ada tanda-tanda dia akan berhenti, Ohjin tidak punya pilihan selain mengikuti Vega.

“Grr. Kamu telah meninggalkan tanda yang tepat pada benda langit itu, pemula.”

“Ternyata bagus.”

Dia berpikir bahwa dia telah melakukan kesalahan ketika dia terlalu bersemangat di tengah pertandingan, namun reaksi mereka tidak terlalu buruk.

“Segalanya akan melelahkan mulai sekarang.”

"Aku tahu."

Terlepas dari baik atau buruknya, sudah pasti dia akan terjebak dalam banyak bisnis dengan banyaknya perhatian yang dia tarik, tapi itu lebih baik daripada dipaksa untuk bersembunyi dan menyembunyikan kekuatannya.

“Ngomong-ngomong, Vega…”

(Apa itu?)

“Mengenai apa yang kamu sebutkan tentang rasa bersalah karena mencurigaiku, bisakah kamu memberitahuku tentang hal itu secara detail?”

(…Mari kita membicarakan masalah itu begitu kita berada di tempat suci.)

Ohjin mengangguk dan mempercepat langkahnya.

Dia masih kelelahan dan berbagai area di sekitar tubuhnya berdenyut-denyut dengan luka dalam yang belum sepenuhnya sembuh—

'Aku perlu memikirkan hal ini.'

—Tetapi ada kebutuhan untuk memastikan di mana dia tergelincir.

* * *

“…Jadi itulah yang terjadi.”

Begitu mereka tiba di tempat suci, dia mendengar cerita tentang pecahan yang diwarnai dengan energi ‘Surga Hitam’ yang tertinggal di kamarnya.

Wajar jika mencurigainya karena tidak ada orang lain selain Ohjin dan Riak yang pernah ke sana.

'Brengsek.'

Keringat dingin mengalir di punggungnya.

Ohjin mengingat suara yang dia dengar saat menggunakan Heaven Unfolding.

'Aku memang mendengar sesuatu pecah saat itu, tapi aku tidak dapat membayangkannya sebagai pecahan energi Langit Hitam.'

(Apakah kamu memahami bagaimana hal itu terjadi?)

“…”

Ohjin perlahan menutup matanya.

Entah bagaimana, dia perlu menutupi kesalahan pentingnya.

Hanya ada satu metode yang terlintas dalam pikiran.

“Apel Adam.”

(Yang dimaksud dengan Apel Adam… maksudmu adalah peninggalan bintang yang kamu gunakan untuk melepaskan Pembatasan Perintah?)

"Ya. Tampaknya Iblis Surgawi… tidak, ‘Ular’ tepatnya, telah mengambil alih benda itu.”

Seperti mencocokkan potongan puzzle yang tidak proporsional secara paksa, dia mengarang cerita.

“aku memperoleh ini selama pertempuran dengan faksi Hippocampus.”

Ohjin mengeluarkan medali berbentuk ular yang terukir di atasnya.

(Itulah yang kamu tunjukkan saat itu.)

"Ya. Pelaksana Organisasi Bintang Hitam yang memiliki ini berarti 'Ular' telah menyebarkan pengaruhnya ke Jepang.”

(Apakah kamu mengatakan bahwa mereka mungkin memiliki pengaruh pada peninggalan bintang yang kamu peroleh?)

"Itu benar."

Itu adalah alasan yang agak tidak sempurna, tapi tidak aneh jika terdapat energi Langit Hitam pada Ratu Ular karena sudah terungkap bahwa dia secara radikal mengikuti dugaan sebagai 'Iblis Surgawi'.

(Begitu… jadi itulah yang terjadi.)

Vega menghela napas lega sambil menekan dadanya.

Tampaknya ada beberapa bagian yang masih dia ragukan, tetapi kecurigaan yang dia miliki terhadapnya telah terpecahkan sampai batas tertentu.

'Entah bagaimana, aku berhasil melewati topik itu.'

Rasanya seperti dia nyaris tidak berpegangan pada dahan di tepi tebing di mana dia bisa terjatuh hanya dengan sedikit terpeleset.

* * *

Penerjemah – Maccas

Korektor – ilafy

* * *

(aku minta maaf. Hal pertama yang seharusnya aku lakukan adalah membicarakan masalah ini dengan kamu.)

Vega memandang dirinya sendiri dengan rasa bersalah.

Beberapa saat kemudian, dia memegang tangan Ohjin dengan tekad yang kuat.

(Memang! Wanita ini membutuhkan hukuman!)

"Apa yang kamu bicarakan?"

(Apakah aku tidak mempercayai dan mencurigai anak aku?)

Vega menatap Ohjin dengan tatapan tajam.

(Berikan hukumanmu agar aku bisa menebus dosa-dosaku.)

Mata emasnya yang berkilau sepertinya mengatakan bahwa dia tidak akan melepaskan masalah ini dengan mudah.

Ohjin menatapnya dengan ekspresi bingung.

“…Apa yang perlu aku lakukan?”

Menghukum makhluk surgawi? Tidak ada apa pun yang terlintas dalam pikiran.

(Pertama, kenapa kamu tidak menampar pipiku dengan kuat?!)

“Menurutku itu agak…”

Menampar pipinya? Yah, dia tidak akan meninggalkan goresan meskipun dia menggunakan seluruh kekuatannya, tapi…

"Aku tidak mau."

Rasanya setiap sel di tubuhnya menolak tindakan itu dengan keras ketika dia membayangkan dirinya melakukannya.

“Pipinya agak berlebihan.”

(Hmm. Begitukah?)

Vega mulai merenung.

Saat dia berjalan mengelilingi tempat suci sambil berpikir keras, matanya tiba-tiba terbuka lebar seolah dia memikirkan ide bagus.

(Lalu bagaimana dengan b…)

"B…?"

(T-Tidak. Tunggu sebentar.)

Vega berdeham dan menenangkan napasnya.

(R-Riak.)

“Ya, Nona Vega.”

(Tetap di luar.)

“eh?”

(A-Apakah kamu tidak mendengarku pertama kali!)

Vega segera mengusir Riak keluar dari tempat suci.

Tidak mengerti kenapa, Riak merintih saat meninggalkan tempat suci.

'Apa yang dia rencanakan?'

Ohjin memiringkan kepalanya dan menatap Vega yang memasang ekspresi muram.

Vega menyapu lantai tempat suci dengan ujung kakinya dan membuka mulutnya.

(Uhm… a-apa kamu tidak tahu hal semacam itu? Kamu tahu saat kamu memukul… b-pantat seorang anak yang melakukan kesalahan.)

'Vega?'

(Uh… Karena wanita bodoh ini tidak mampu memenuhi tugasnya sebagai seorang surgawi… bukankah pada dasarnya dia sama dengan anak kecil?)

'Tidakkah logika di balik itu terdengar agak aneh?'

“Jadi, apakah kamu…?”

(A-Ahem!)

Pipi Vega memerah dan dia menghindari tatapannya.

Tidak sulit membayangkan 'hukuman' apa yang ada dalam pikirannya.

'Jadi, sederhananya…'

Seorang transenden yang lahir dari sebuah bintang, dan yang merupakan Bintang Utara, meminta agar dia menampar pantatnya dengan telapak tangannya?

'Ooh.'

'Brengsek, 'ooh' pantatku!!!'

“Ya, menurutku aku tidak bisa…”

(…Jadi ini juga tidak akan berhasil?)

Vega memandang dirinya sendiri dengan mata sedih.

(kamu bahkan tidak akan memberikan kesempatan kepada wanita ini untuk menebus dosa… apakah kamu berencana membuatnya menderita karena rasa bersalah ini selamanya?)

'Eh…'

(Jika itu keinginanmu… aku akan menerimanya dengan senang hati.)

Vega melipat tangannya di depan dada dan matanya berkaca-kaca karena sedih.

Ohjin mencabut rambutnya dan memutar tubuhnya.

'Apa yang dewi ini ingin aku lakukan!!'

Menampar pantatnya? Tindakan yang tidak pernah dia bayangkan sebelumnya menyebabkan bagian dalam kepalanya memanas.

Jika itu adalah Ha-eun, dia setidaknya bisa mengabaikan masalah ini dan menganggapnya sebagai lelucon lucu seperti biasanya.

Fakta bahwa dia bersikeras dengan tulus menempatkannya pada posisi yang canggung untuk menolak.

'Jika aku tahu segalanya akan menjadi seperti ini, aku akan langsung menempel di pipiku!!'

Dia berpikir untuk berubah pikiran, tapi rasanya juga tidak tepat untuk menampar pipinya saat dia terlihat hampir menangis.

(Anak aku?)

Alasan dan naluri Ohjin berbenturan, saling mengejar dan mengacaukan alur pemikirannya.

Saat dia berdiri diam dalam pemikiran mendalam untuk waktu yang lama…

(Jadi… kamu tidak akan memukulku?)

Vega dengan hati-hati menggoyangkan pantatnya dengan tubuh bersandar pada dinding.

“…”

Patah-

Suara benturan terdengar di kepalanya.

Dia bisa merasakan bahwa instingnya telah menang dengan senyuman kemenangan yang mencekik lehernya.

'Ah, sial!!!'

Ohjin mengangkat tangannya tinggi-tinggi dengan tekad yang kuat.

Memberikan kekuatan pada telapak tangannya, dia melihat pantatnya dan melebarkan matanya.

'Kurasa ini waktunya menampar pantat dewi berambut perak!!!'

Dia mengayunkan tangannya sambil memikirkan kata-kata yang terlalu vulgar untuk disebut bahasa manusia.

____

Jika kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll..), Harap beri tahu kami atau tandai admin di komentar sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.