Inside An Ad**t Game As A Former Hero – Chapter 15.1 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Lore_Temple (foxaholic.com)
"Oh ya, apakah kamu mengatakan bahwa alasan kamu pergi ke 'Oulheim' adalah karena kejuaraan medan pertempuran itu?"
Pria tua yang duduk di gerbong terdepan bertanya pada Cloud.
Oulheim adalah ibu kota Kerajaan Alitia dan terkenal dengan kejuaraan medan pertempuran sengit yang diadakan setiap empat tahun sekali.
Saat Cloud mengangguk, pria tua itu menggelengkan kepalanya sambil mendesah.
“Memiliki semangat eksplorasi masa muda adalah hal yang baik, tapi pikirkan lagi nak. Bahkan jika kamu seorang petualang kelas A, itu bukanlah tempat yang mudah untuk bertahan hidup. Itu adalah lubang neraka di mana bahkan para petualang kelas-S sering mati.”
“aku menghargai kepedulian para lansia, tetapi aku sudah mengambil keputusan.”
“Hei, mari kita pikirkan lagi. Bukankah kamu sudah mencapai prestasi kelas A pada usia dini? Berapa banyak prestasi yang lebih besar yang dapat kamu raih jika kamu mengasah keterampilan kamu di masa depan? kamu memiliki masa depan cerah yang menunggu tepat di depan kamu, apakah kamu benar-benar perlu mengambil risiko seperti itu?
Nada pria tua itu tulus, dia benar-benar mengkhawatirkan Cloud. Dari sudut pandangnya, dia ingin menghentikan anak muda ini mengambil jalan yang salah, dia ingin mengarahkan anak muda ini ke jalan yang benar yang seumuran dengan cucunya. Lagi pula, dia tidak bisa membiarkannya mati begitu saja.
Tapi Cloud menyangkalnya sambil menyeringai.
“Orang tua, apakah kamu ingat cerita yang kamu ceritakan sebelumnya? Cerita tentang kamu melarikan diri dari keluarga kaya dan mendirikan bisnis pusat perbelanjaan mandiri.
“Ummm… aku ingat…”
“Pada saat itu, kamu melemparkan dirimu ke dalam bahaya meskipun memiliki semua kemewahan yang akan membuat orang iri. Hasilnya, kamu sekarang telah membangun bisnis yang jauh lebih besar daripada nilai awal keluarga.”
“Oh, maksudmu aku dan kamu sama? Nak, dengarkan baik-baik, aku menjual barang, dan kamu menggunakan pedang, oke?”
“Sama halnya ketika akan berakhir. Entah mati kelaparan karena kegagalan bisnis, atau ditikam sampai mati karena kegagalan skill.”
“Haah, jangan berkata apa-apa lagi. Jadi… bagaimana kalau, dengan cara menunjukkan rasa hormat kepada yang lebih tua, kamu akan membatalkan keputusan yang tidak masuk akal ini?
“aku bahkan tidak memiliki Tetua di keluarga aku, orang tua. Jika kamu tertarik, kamu dipersilakan untuk mencoba menjadi kakek tiri aku.”
“Orang gila.”
Tidak peduli siapa yang tertawa lebih dulu, lelaki tua itu dan Cloud tertawa terbahak-bahak.
Pengawal lain dan petualang bayaran, yang melihat mereka, tampak iri.
Meskipun bisnis pusat perbelanjaan orang tua itu bukanlah jaringan pusat perbelanjaan yang terkenal di seluruh benua, namun tetap terkenal di daerah ini.
Apalagi lelaki tua ini bahkan bukan orang biasa.
Meskipun dia lari dari rumah, dia adalah putra kedua dari seorang Tuan.
Tapi seorang petualang kelas A yang baru dipromosikan dengan bebas bercanda dengan orang seperti itu…
Beberapa petualang sangat cemburu.
'Sial, aku seharusnya berada di posisi itu.'
'Bahkan lelaki tua itu sangat bodoh, apa yang membuat lelaki seperti itu begitu menakjubkan? Wajah itu, teh, terlihat seperti parasit lintah.'
Namun, penjaga lelaki tua itu ada di sekitar mereka, jadi mereka bahkan tidak bisa bergumam, hanya mengeluh di dalam hati mereka.
Seperti itu, perjalanan mereka menuju Oulheim berlanjut. Begitulah, hingga puluhan orang muncul dan memblokir jalan menuju celah gunung. Mereka semua bersenjata.
"Apakah mereka bandit?"
"Berhenti."
Orang tua itu menghentikan Cloud dari menghunus pedangnya.
"Kenapa kamu menghentikanku?"
“Kurasa kamu bilang belum setahun sejak kamu menjadi seorang petualang? Maka kamu tidak harus tahu. Merupakan kebiasaan untuk membayar uang secukupnya ketika bandit memblokir rute.
"Apakah begitu?"
Mendengar kata-kata pria tua itu, Cloud mengangguk tanpa bertanya lebih lanjut. Seorang pedagang harus memiliki hukum pedagangnya. Sebagai seorang petualang bayaran, bukanlah tugasnya untuk ikut campur dalam urusan mereka.
Sebaliknya, Cloud mengalihkan pandangannya ke depan.
Seseorang yang tampaknya adalah ketua geng bandit dan personel pusat perbelanjaan sedang mengobrol.
Mungkin ini negosiasi tentang jumlah tol, tapi…
Guyuran-!
Dilihat dari adegan di mana kepala karyawan malang itu diterbangkan, sepertinya negosiasi tidak berjalan dengan baik.
Wajah lelaki tua serta para penjaga dan petualang mengeras.
Kapten pengawal, yang memimpin para penjaga, maju ke depan dengan menunggang kudanya.
"Siapa wakilmu?"
"Ini aku."
Pria yang baru saja meledakkan kepala pria itu melangkah maju. Itu adalah seorang pria dengan tudung di kepalanya dan atasan. Tubuh pria itu digosok dengan otot kencang.
"Bagaimana aku harus memanggilmu?"
“Kenapa repot-repot memanggilku dengan nama yang berbeda? Panggil saja aku Bos.”
"Baiklah. Mengapa kamu menyakiti anggota konvoi kami yang datang untuk bernegosiasi?”
“Sudah kubilang panggil aku Bos, dasar brengsek. Adapun mengapa aku membunuhnya? Tentu saja bajingan itu mencoba menipu kita.”
“Maksudmu dia mencoba menipumu? Penipuan macam apa yang dia lakukan agar kamu meledakkan kepalanya dari pundaknya?
“Tentu saja, ini tentang jumlah korban yang masuk akal. Bahkan jika kamu mencoba untuk bernegosiasi, kamu harus bernegosiasi secara moderat, dan dengan rasa hormat yang pantas. 5000 tol emas untuk naik sejauh ini. Pernahkah kamu melihat kentut?
"…berapa banyak yang kamu inginkan?"
“Semuanya ada di gerbong. Jika kamu memberikannya kepada kami, kamu semua akan menyelamatkan hidup kamu.
"Semuanya, dalam posisi!"
Atas kata-kata kapten pengawal, para penjaga dan para petualang mencabut senjata mereka. Para bandit di sekitar mereka merentangkan anak panah mereka di haluan.
Tekanan tegang muncul di antara kedua belah pihak.
Seolah tidak aneh jika perkelahian terjadi di detik berikutnya.
Kapten pendamping memperingatkan pemimpin bandit.
"Apakah kamu yakin ingin menanganinya seperti ini?"
“Kenapa aku tidak menjadi seperti ini? Aku memberi kalian pilihan. Kalian semua yang menolaknya.”
"Siapa yang memberimu perintah itu?"
Suara lelaki tua itu terdengar.
Dia dapat dengan mudah menunjukkan bahwa para dork ini bukanlah bandit biasa, dan bahwa mereka tidak berniat menjaga anggota konvoi tetap hidup sejak awal.
Bos bandit, yang seharusnya disebut sebagai pemimpin para pembunuh memasang ekspresi terkejut.
“Benar saja, tidak semua orang bisa menjadi pemilik distrik perbelanjaan besar.”
“Ambil nyawaku dan semua yang ada di kereta. Sebaliknya, aku ingin orang lain hidup. Bukankah ada hal lain selain pembunuhan sia-sia itu?”
"Tuan Tua, apa yang kamu katakan ?!"
"Kau diamlah!"
Orang tua itu memerintahkan kapten penjaga.
Di sisi lain, kepala pembunuh itu tersenyum pahit.
“aku berharap aku memiliki seseorang seperti kamu sebagai majikan aku. Dan aku minta maaf, tapi aku akan menolak tawaran itu. Mereka sudah melihat wajah kita, bagaimana mereka bisa hidup?”
Pemimpin pembunuh mengangkat tangannya.
Saat tangan itu turun, pertarungan akan dimulai dengan panah menghujani ke bawah. Mereka yang selamat dari panah akan dibunuh secara brutal oleh lebih dari lima puluh pembunuh terampil.
Sudah waktunya wajah orang-orang yang berpartisipasi dalam misi ini menjadi gelap.
"Hei, pak tua, apakah kamu membawa ramuan?"
Memecah keheningan yang berat, Cloud bertanya pada pria tua yang khawatir itu. Dia memiliki nada datar yang tidak cocok dengan suasananya, jadi lelaki tua itu mengira dia salah dengar.
"Obat?"
"Kamu tidak?"
"Tidak, ada."
"Berikan aku satu."
"Um … aku mengerti."
Pria tua itu mengeluarkan botol kaca dari saku pinggangnya dan menyerahkannya kepada Cloud. Cloud melihat warna ramuan yang disimpan di dalam botol kaca.
Merah cerah dan berdarah tanpa kotoran.
Itu adalah ramuan tingkat lanjut.
"Terima kasih."
Dia mengangguk sekali, membuka tutup ramuan itu, dan menuangkan setengahnya ke dalam mulutnya. Dia menghunus pedangnya dan perlahan berjalan menuju kepala pembunuh.
Itu terlihat sangat alami, dan sangat konyol sehingga semua orang tidak dapat mengucapkan kata-kata.
“Heh pengecut, apa yang kau d…”
Saat itulah pemimpin pembunuh membuka mulutnya dengan seringai kejam. Cloud memacu dari lokasinya dan menyerbu ke arah kepala pemimpin.
Itu terjadi dalam sekejap, dan kecepatan yang dia pacu terlalu cepat.
Saat para pembunuh sadar, Cloud sudah dekat dengan pemimpin para pembunuh. Mereka tidak bisa menembak busur mereka dalam jarak ini.
"Orang gila macam apa ini ?!"
Kepala pembunuh mengeluarkan pedangnya dan menebas bagian depan seperti itu. Cloud mengiris punggungnya di udara saat dia membungkuk.
Namun, postur Cloud bukanlah untuk menghindari serangan itu.
Klik-!
Lengan manusia melayang di udara.
—Sakuranovel.id—
Komentar