Inside An Ad**t Game As A Former Hero – Chapter 52.2 Bahasa Indonesia
Mengapa Pak Cloud datang ke sini?
Dia bingung sesaat, tetapi segera dia menemukan jawabannya tanpa kesulitan.
'Mungkin karena para petualang yang kuperkenalkan padanya sebelumnya.'
Petualang kelas S yang dia perkenalkan tidak kembali.
Itu hanya berarti satu hal.
Hasil pasti menjadi bencana kali ini juga.
Jadi, dia menyerbu ke guild untuk menemukannya, dan kemudian datang ke sini setelah mendengar tentang situasinya.
Elisa berjalan ke ruang tamu, menyeka rambutnya yang basah dengan handuk.
Cloud sedang duduk di kursi di depan meja.
Melihat botol anggur yang dibawanya masih tertutup, dia pasti sudah menunggunya.
Pada pertimbangan kecil itu, Elisa tersenyum ketika dia secara alami duduk di sebelahnya.
"Apa aku membuatmu menunggu terlalu lama? aku harap kamu tidak keberatan.”
"Jika kamu menemaniku untuk minum, aku tidak akan melakukannya."
“Tampaknya anggur kualitas premium… Maka aku ingin mengucapkan terima kasih atas suguhannya.”
Elisa meneguk anggur yang dituangkan Cloud untuknya.
Aroma anggur yang memesona, alkohol mahal, menggelitik hidungnya.
Dia meletakkan gelasnya dan menyenggol.
"Apakah kamu mendengar semua rumor itu?"
Cloud memutar gelas anggurnya sendiri dan mengangguk.
Jadi, dia tahu.
“Seperti yang dikabarkan, suami aku berselingkuh dan meninggalkan aku. Anak aku mengatakan dia lebih memilih ibu tiri yang benar-benar mencintainya, dan mengikutinya.”
Dia menuangkan segelas anggur lagi dan meneguknya ke tenggorokannya.
Kemudian, dia tersenyum kecil.
"Tn. Awan, kau tahu? aku pikir aku bekerja sangat keras untuk keluarga. Aku bahkan mengorbankan diriku untuk keluargaku. Tapi aku kira keluarga aku tidak merasa seperti itu.
Elisa menggigit bibirnya dan meneguk segelas anggur lagi.
'Haruskah aku menceritakan kisahku padanya?'
Hal-hal yang dia simpan di dalam dirinya selama ini?
Elisa tidak lagi merasa khawatir dan memutuskan untuk melepaskan saja. Dia menginginkan sedikit kenyamanan, bahkan jika itu dari seseorang yang hampir tidak dia kenal, karena dia sangat lelah.
“aku berhutang, sekitar 30.000 koin emas.”
Sejenak tangan Cloud berhenti memutar-mutar gelas wine.
"Kamu ingin tahu kenapa?"
"Ya. Bagaimana kamu bisa berutang sebesar itu … apakah membeli rumah ini begitu mahal?
“aku mewarisi rumah ini dari orang tua aku. Agak canggung untuk mengatakan ini, tapi untungnya, aku adalah satu-satunya anak di keluarga. Berkat itu, ketika kami menikah, kami mulai tanpa hutang apa pun.”
“Lalu dari mana semua utang itu berasal?”
“Suamiku berjudi secara diam-diam dan menarik kami semua ke dalam hutang.”
“Perjudian senilai 30.000 koin emas, benarkah?”
“Awalnya 3.000 koin emas. Tetapi yang disebut suami aku menyembunyikannya dari kami dan mencoba menyelesaikannya sendiri, tetapi seiring berjalannya waktu, jumlahnya menjadi sepuluh kali lipat dari jumlah pokok.
“Sepuluh kali lipat dari jumlah pokok? Suku bunga gila macam apa itu? Mengapa kamu tidak segera melaporkannya?”
“aku ingin… tapi kemudian suami aku akan dipenjara karena berjudi.”
"Bukankah itu lebih baik daripada membayar kembali sepuluh kali lipat dari jumlah pokok?"
Mendengar kata-kata Cloud, Elisa tertawa getir.
“Lalu bagaimana dengan Jerry? aku tidak bisa membiarkan anak aku menyandang nama anak penjahat.”
“…”
“Namun, kami mencoba berdebat dengan mereka tentang suku bunga yang gila-gilaan. Apakah kamu tahu apa yang mereka lakukan?”
“Um, suamimu punya…?”
Elisa menyeringai.
""
"Benar. Mereka melumpuhkan kakinya. Karena itu, dia bahkan tidak lagi mampu menghasilkan uang sebanyak itu. Tapi, tahukah kamu apa yang mereka katakan setelah melakukan itu pada suami aku? Mereka berkata, jika kami tidak dapat mengembalikan uang, situasi yang sama akan menjadi masa depan putra aku juga… Kemudian, aku menyadari — seluruh keluarga aku akan mati jika mereka mengetahui pikiran aku untuk melaporkan mereka.
“…ada banyak petualang lho, kan? Jika kamu tidak bisa melaporkannya, kenapa kamu tidak menugaskan para petualang untuk memperbaikinya untukmu?”
“Komisi para petualang? Hahaha haaa…!”
Elisa tertawa dengan air mata berlinang seolah-olah dia telah mendengar sesuatu yang sangat lucu.
“Yah, apakah para petualang itu benar-benar membantuku? Itu akan sangat murah hati dari mereka jika mereka tidak mencoba menggunakan kelemahan aku untuk mengikat aku.
Elisa meneguk segelas anggur lagi.
Meskipun dia minum alkohol tanpa makanan ringan, dia sama baiknya dengan meminumnya seperti air.
“Pokoknya, aku harus melunasi utangnya bagaimanapun caranya. Pertama, aku menjual semua perhiasan berharga yang aku warisi dari orang tua aku. aku juga harus menggali semua uang yang telah aku simpan untuk mengirim putra aku ke Akademi Kekaisaran. Bahkan setelah semua itu, kami masih memiliki 10.000 koin emas lebih sedikit. Apa kau tahu betapa putus asanya perasaanku saat itu? Aku bahkan berpikir akan lebih baik menerima kematian saja.”
Kemudian dia bertemu dengan Tuan Cloud. Elisa bergumam.
“aku menyadarinya ketika aku melihat Tuan Cloud menyuap aku dengan 2000 koin emas untuk memperkenalkan beberapa petualang yang baik. aku pikir. Astaga, orang ini idiot yang mudah tertipu.”
"Hai."
“Fufu, tolong jangan menatapku seperti itu. Maksudku, aku sedang terburu-buru saat itu. Tidak ada sumber uang cepat yang terbuka untuk aku, dan aku masih memiliki hutang 10.000 koin emas.”
“Jadi, setelah mengenalkanku pada bajingan itu, kamu merobek 7000 koin emas lebih banyak dengan memperkenalkan orang aneh tingkat S itu?”
“Ding~Dong~Dang~ Itu benar. Ya, aku akhirnya bisa melunasi semua hutang aku! Terima kasih, Tuan Cloud~!”
“Apakah enak melunasi utangmu karena menipu orang lain?”
“Rasanya enak. aku merasa terbebas dari belenggu berat yang mengikat aku. aku pikir satu-satunya hal yang harus dilakukan adalah kembali ke kehidupan keluarga yang bahagia lagi… ”
Suara lincah itu tiba-tiba berubah melankolis.
“Kurasa hanya aku yang berpikir begitu. Melihat bagaimana mereka meninggalkanku dengan begitu mudah tanpa berpikir dua kali.”
“…”
“Mungkin ini harga dosa yang kubayar karena menipu Tuan Cloud?”
Elisa tertawa kecil, seolah bercanda dengan dirinya sendiri.
Namun, ketenangannya tidak bertahan lama.
Garis-garis air mata mengalir di pipinya. Wajahnya juga sedikit berkerut karena kesedihan.
“Sejujurnya, memang benar aku sangat membenci suami aku. Ini 30.000 koin emas, oke? Ini adalah jumlah yang membuat pikiran aku menjadi kosong. aku berusaha keras untuk tidak mengungkapkan perasaan aku yang sebenarnya, tetapi dia pasti merasakan kebencian aku. Dia pasti merasa sedih.”
Dia menyeka air matanya dengan punggung tangannya. Tetap saja, dia tidak berhenti berbicara.
Seperti anak kecil yang menjelaskan mengapa dia menangis.
“aku juga sangat ketat dengan anak aku. aku berada dalam keadaan yang sangat sensitif karena hutang yang berat. aku bahkan tidak ingat betul bagaimana aku bersikap dengannya saat itu, tetapi aku mungkin bukan ibu yang baik. Jadi setelah aku melunasi hutangnya, aku pikir, aku pikir aku bisa… akhirnya menjadi ibu yang baik lagi…”
Semakin tua, semakin kecil kemungkinan mereka untuk mengungkapkan perasaan mereka.
Mungkin ada banyak alasan, tetapi dalam kasus Elisa, dia adalah kepala keluarga.
Dia adalah pilar yang menopang rumah.
Saat pilar goyah, rumah juga ikut goyah.
Itu sebabnya dia tidak bisa menunjukkan kelemahannya.
Tapi sekarang, dia tidak lagi memiliki keluarga untuk dinafkahi.
Air mata yang keluar dalam situasi di mana dia tidak punya alasan untuk menahan, tidak berhenti.
Elisa menatap Cloud dengan wajah berantakan karena air mata.
"Tn. Cloud, perjalanan dengan para petualang yang kuperkenalkan padamu… tidak berjalan dengan baik, kan?”
"…Ya."
"aku minta maaf."
Elisa menundukkan kepalanya.
“aku tidak akan membuat alasan dengan mengatakan bahwa aku melakukan yang terbaik. aku menerima sejumlah besar 7000 koin emas dari Tuan Cloud, tetapi aku tidak melakukan pekerjaan aku dengan baik. aku tidak dapat mengembalikannya kepada kamu karena aku tidak punya uang sekarang… tetapi jika kamu mau, kamu dapat melakukan apa pun yang kamu inginkan.
“… tidak apa-apa. Pertama-tama, aku juga bertanggung jawab atas hal-hal yang tidak beres. Selain itu, kamu juga dipecat dari guild karena itu kan? Mempekerjakan tiga petualang kelas S tanpa izin. Baiklah, angkat kepalamu.”
"Apakah kamu memaafkanku?"
Cloud menawarinya segelas anggur lagi.
"Terima kasih. Tuan Cloud adalah orang yang berpikiran luas.”
Senyum Elisa mencapai matanya yang basah.
Setelah itu, mereka diam-diam minum sebentar dalam diam, sementara Cloud…
'…ini kacau.'
Dia merasa aneh.
Jelas, memang benar bahwa Elisa menipu dia. Ini adalah sesuatu yang dia akui juga.
Tapi hati nuraninya sakit.
Katakanlah perasaan ini seperti ketika kamu sedang bermain game, kamu menemukan seseorang menggunakan cheat.
Sebagai balas dendam, kamu menggunakan cheat yang lebih besar dan mengalahkannya secara menyeluruh dan sambil lalu, bahkan menghapus akunnya.
Tetapi kamu kemudian mengetahui bahwa, orang itu adalah sahabat kamu dan dia harus melakukan itu karena dia sangat membutuhkan uang untuk membayar tagihan medis ibunya. Tapi sekarang tanpa akunnya, dia kacau.
'…Haruskah aku memperkenalkannya pada pria lain?'
Kali ini, Cloud mulai mempertimbangkan apakah dia harus mengunjungi ace distrik pendamping laki-laki untuk menyeimbangkan semuanya.
“Ummm…”
Kepala Elisa tersentak ke bawah saat dia mulai tertidur.
'…mari kita taruh Elisa di tempat tidur dan pikirkan nanti.'
Dia membawa Elisa dan berjalan ke dalam kamar tidurnya. Tepat ketika dia menidurkannya di tempat tidur dan hendak pergi—
—Elisha meraih lengannya.
“Aku… Tuan Cloud, ini benar-benar tidak masuk akal, tapi… sekali saja… bisakah kau menghiburku…? Ini sangat sulit sekarang … "
Di luar pakaiannya yang acak-acakan, gundukan montoknya menonjol.
—Sakuranovel.id—
Komentar