hit counter code Instant Death – Volume 2 – Chapter 23 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

Instant Death – Volume 2 – Chapter 23 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 23

Pada malam hari di Galura Canyon.
Tomochika dan yang lainnya berada di rak atap kendaraan lapis baja itu.
Mereka tahu jalan menuju Kingdom, tetapi ngarai itu dalam dan berbatu.
Mereka belum bisa menghindarinya.

Untunglah interior mobil lapis baja itu nyaman, dan tidak ada masalah dengan penginapan di sana.
Itu lengkap dengan shower dan toilet, dan bahkan ada dapur sederhana yang terpasang.
Meskipun tampaknya sangat mustahil untuk merombak ini dalam waktu sesingkat itu, itu adalah hasil dari teknologi Hanabusa.

Dua orang yang telah selesai makan duduk berdampingan di depan meja makan.
Yogiri memainkan permainannya seperti biasa, dan Tomochika memperhatikan apa yang terjadi karena suatu alasan atau lainnya.
Perkelahian antara dua seniman bela diri sedang berlangsung di layar game.
Dia tidak memilih permainan berburu seperti biasanya, Tomochika merekomendasikan dia untuk mencoba permainan lain untuk menjadi lebih baik.

Namun, itu tidak berubah tidak peduli game apa yang dimainkan oleh Yogiri yang tidak terampil.
Dia tidak dapat melihat kesempatan yang tepat secara memadai, hal-hal seperti kombo tidak mungkin dilakukan.
Bahkan memasukkan perintah dari gerakan khususnya tidak dilakukan dengan baik.

“Hei. Untuk meningkatkan kemampuan berburu kamu, tidak ada artinya memindahkan karakter kamu secara berlebihan dalam game. "(Tomochika)

“Maaf. aku merasa apa yang kamu katakan itu pantas juga. ”(Yogiri)

Dia buruk dalam melihat peluang, jadi Tomochika berpikir dia akan menjadi lebih baik jika dia bermain game, tapi sepertinya hal seperti itu tidak mudah.
Pertama-tama, ada terlalu banyak perbedaan dari premis game POV orang ketiga di mana kamu dapat dengan bebas menggerakkan kamera dibandingkan dengan game pertarungan tampilan samping.
Yogiri menyerah pada permainan dan membiarkannya tidur.

Tomochika merasa sedikit tidak enak.
Selagi dia berpikir tentang bagaimana menutupinya, dia mendengar suara dentang dari luar.
Kedengarannya seperti ada sesuatu yang menabrak kendaraan lapis baja.

"Apa itu tadi?" (Yogiri)

Yogiri memimpin dan keluar.
Tomochika mengikutinya setelah itu.

Bulan putih kebiruan bersinar di dunia pasir dan batu.
Pemandangan yang indah tapi sunyi tersebar di sekitar.

“Hou ~. ”(Yogiri)

Ada burung hantu di atas batu.
Ketika burung hantu memperhatikan Yogiri, burung itu dengan cepat terbang, tetapi sebuah amplop tertinggal.
Yogiri memungutnya.

Keduanya kembali ke mobil lapis baja dan duduk di depan meja.
Mereka memvalidasi amplop tersebut.
Untuk alamatnya, nama mereka ditulis dalam bahasa Jepang.

Itu sebuah surat. "(Tomochika)

"Ini berarti seseorang mengetahui lokasi kita ……" (Yogiri)

“Eh? Bukankah itu buruk? " (Tomochika)

Sementara Tomochika terkejut, Yogiri membenarkan pengirim surat tersebut.

"Aku agak menebaknya ……" (Yogiri)

Pengirim telah membantu mereka di masa lalu; itu petugasnya, Celestina.

“Ah …… Aku merasa orang itu akan bisa melakukan itu ……” (Tomochika)

Yogiri membuka segelnya dan membaca surat itu.
Tomochika terkejut sejak awal.

“Dalam hal apa kau seorang ksatria !?” (Tomochika)

“Ah, benar, Rick-san mengatakan hal seperti itu. ”(Yogiri)

Surat itu dimulai dengan alamat ucapan selamat kepadanya yang dianugerahkan sebagai seorang ksatria.

Menurut keterangannya pada Yogiri, ternyata uji coba sudah terlaksana saat sudah sampai di lantai 1 menara.
Dan, tampaknya mereka yang telah memenuhi persidangan memenuhi syarat untuk menjadi seorang ksatria Pedang Suci. ¹

“Itu sangat mirip pembunuhan! Itu bukan hanya sekedar pertemuan orang …… ”(Tomochika)

Tomochika merasa bahwa dia tahu ada keuntungan yang cukup dari pencobaan untuk saat ini.

“Tapi, bagaimana dia tahu itu?” (Tomochika)

Mereka berhenti di menara di ngarai secara kebetulan, dan dia baru-baru ini menjadi kesatria karena kesalahan di sana.
Tomochika berpikir bahwa tidak mungkin Celestina, yang berada di kota yang jauh, untuk mengetahuinya.

"Sihir pramutamu?" (Yogiri)

“Jadi, petugas itu terlalu serba guna !?” (Tomochika)

Tomochika berpikir itu sama dengan ucapan yang dia akhiri.
Yogiri membaca bagian selanjutnya dari surat itu.
Bagian utamanya adalah laporan tentang aset yang mereka investasikan.
Secara kasar dikatakan bahwa itu tampaknya hampir dua kali lipat.

“Menggandakan …… dalam waktu sesingkat itu?” (Tomochika)

“Itu agak aneh. Menurut laporan ini, sudah 2 minggu. ”(Yogiri)

"Hah? Tapi seharusnya tidak sebanyak itu jika waktu telah berlalu? ” (Tomochika)

"Itu dia . Sepertinya aliran waktu berbeda untuk tempat lain karena pengaruh penghalang yang mengelilingi menara. 』(Mokomoko)

Kemudian, Mokomoko menyela.

"Apakah ada hal yang membuat waktu dikelilingi penghalang melambat?" (Yogiri)

“Yah, bahkan jika kamu mengatakan itu adalah penghalang atau sesuatu seperti sihir, aku merasa tidak ada gunanya memikirkan lebih dari itu… .. tapi aku yakin satu bulan telah berlalu!” (Tomochika)

Segera setelah dipanggil, Tomochika teringat bahwa dia diberitahu untuk menjadi seorang bijak dalam sebulan oleh bijak Shion.

“Oleh karena itu, tidak ada gunanya mencoba terburu-buru dengan tidak masuk akal. Bahkan sekarang, kami melakukannya secepat mungkin. ”(Yogiri)

Yogiri selesai membaca surat itu dan mulai bermain game lagi.
Sepertinya dia ingin menantang game pertarungan sekali lagi.

“Meski aku ingat pernah bermain game pertarungan seperti itu, Dannoura-san adalah petarung yang cukup brutal, bukan?” (Yogiri)

“Keluhan yang tiba-tiba dan kasar !?” (Tomochika)

“Hei, kamu menghabiskan bonekanya. aku hanya bermain sedikit. ”(Yogiri)

"Ya . Meski begitu, aku tidak ingin Takatou-kun mengatakannya! ” (Tomochika)

“Tapi, bahkan aku tidak bisa menaruh jariku di mata orang-orang?” (Yogiri)

Pastinya, teknik memasukkan jari kamu ke dalam rongga mata musuh, meraihnya, dan membanting kepala seseorang ke lantai sangatlah brutal.

『Nah, itu cerita biasa. Penghindaran pembunuhan adalah naluriah. Dalam pertarungan jarak dekat, rasa menghindar berada pada tingkat maksimum. Orang biasa tidak bisa memasukkan jarinya ke mata seseorang! 』(Mokomoko)

“Tidak, bahkan aku tidak dapat melakukannya, itu karena aku mengucapkan sesuatu seperti mantra!” (Tomochika)

Ada teknik untuk menahan naluri menghindari pembunuhan dalam gaya Dannoura, dan nyanyian itulah yang mencapai tujuan itu.
Tomochika telah mengucapkannya sebelum pertarungan sebelumnya.

『Justru sebaliknya. Darah Dannoura memiliki sifat menyerang, dan ini adalah pelatihan demi menghilangkan mentalitas lawan dari pembunuhan biasa. Kehidupan sehari-hari datang kepada kami karena kebrutalan adalah hal yang normal. Oleh karena itu, kami menyegelnya karena saran! 』(Mokomoko)

“Pelatihan macam apa itu?” (Yogiri)

Yogiri mendengarnya dan tampak tertarik.

『Hou ~, apakah kamu tertarik? Apakah kamu ingin membunuh seperti kamu sedang menghirup nafas, Nak? 』(Mokomoko)

"aku tidak mengatakan orang seperti psikopat. aku tidak pernah melakukannya secara langsung dengan tangan karena aku merasa tidak ingin melakukannya. ”(Yogiri)

Kemampuan Yogiri tentunya terlepas dari perasaan mati.
Perasaan membantai yang sebenarnya akan menjadi tipis.

『Hmph. Ini adalah standar untuk melatih menggunakannya pada orang. Meskipun ada batasan, ini cukup efektif. 』(Mokomoko)

"Apakah begitu . Jadi, siapa pun akan dapat melakukannya jika mereka menyelesaikan hal seperti itu? " (Yogiri)

『Ini juga merupakan standar untuk membunuh kucing dan anjing. Faksi tertentu dipenjara di sebuah ruangan saat kelaparan selama empat hari dengan kucing buas, mereka tidak dapat melakukannya tanpa membuat pikiran mereka meledak. 』(Mokomoko) ²

“Tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa belajar melakukan hal seperti itu! Karena aku suka kucing dan anjing! Jiwaku dipenuhi dengan perlindungan hewan! " (Tomochika)

『Nah, sulit untuk mengatakan bahwa itu biasa sekarang. Dannouras membunuh babi dan sapi sekarang. Kami berhasil mengangkat penjahat hukuman mati beberapa waktu yang lalu; mereka membunuh sebanyak yang mereka inginkan untuk kebebasan lebih jauh sebelumnya, tetapi ini menjadi sangat sulit dalam beberapa tahun terakhir. 』(Mokomoko)

"Tunggu sebentar! Apakah kamu mempelajarinya !? ” (Tomochika)

Dia pasti ingat itu.
Mereka akan menembak menembus kepala hewan yang bisa dimakan dengan busur dan anak panah.
Namun, Tomochika mengira sapi dan babi adalah makanan.

『Menurutmu apa itu? Sudahkah kamu belajar merasakan reaksi mengambil nyawa setiap hari? 』(Mokomoko)

“Kupikir itu adalah pendidikan tentang pola makan yang baik …… ibuku memiliki belas kasihan, dia mengatakan untuk membunuhnya tanpa rasa pahit ……” (Tomochika)

Tomochika tercengang.
Dia bahkan tidak pernah berpikir bahwa itu adalah hal yang seperti itu.

"Ah! Jadi itu sebabnya kamu tidak memiliki tanggapan menolak ketika melihat mayat berdarah …… ”(Yogiri)

Yogiri sangat mengaguminya.
Dia bingung bagaimana memahami hal seperti itu, tetapi Tomochika tidak memikirkan alasan yang baik untuk itu.

Catatan Penerjemah

¹ – Silakan Rick, coba beri perintah pada Yogiri dan atur dia. aku yakin ini akan berakhir dengan baik…. bagi kami itu adalah…

² – * perlahan menyembunyikan kucingku di belakang punggung *

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List