hit counter code Instant Death – Volume 3 – Chapter 14 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

Instant Death – Volume 3 – Chapter 14 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 14
Bab 14 – Ada perasaan seperti kelas yang muncul di hatimu adalah 'Aku hanya ingin diriku sendiri yang diselamatkan', benar ~

Penaklukan Iblis dipilih oleh kandidat bijak sebagai eksploitasi yang harus mereka capai.
Ini adalah sesuatu yang dipilih dengan alasan setengah hati.
Bahkan jika mereka diberitahu untuk 'menghalangi invasi Kekaisaran', apa yang harus mereka lakukan masih belum jelas. Mereka tidak tahu bagaimana mereka harus berperilaku melawan bangsa, dan mereka tidak dapat menghindari pembunuhan jika mereka terlibat dalam perang. Bahkan jika dikatakan bahwa pikiran mereka menjadi lebih suka berperang, mereka ragu-ragu.

Sebaliknya, penaklukan Iblis mudah dimengerti. Tampaknya ada Iblis di ruang bawah tanah ibukota kerajaan ini, lapisan terbawah. Mereka harus pergi ke sana dan membunuhnya; tidak ada gunanya menjadi bingung karena hal-hal yang harus dilakukan sudah jelas. Terlebih lagi, yang muncul di jalan sepertinya hanyalah monster yang diciptakan Iblis. Jika lawannya bukan manusia, maka tidak perlu menahan. Kekuatan maksimum mereka akan bisa ditampilkan.

Sebagai hasil dari pertemuan pemimpin, tindakan mereka di masa depan diputuskan dan diumumkan. Mereka memutuskan untuk mempersiapkan diri terlebih dahulu, menugaskan pekerjaan seperti mengumpulkan informasi dan mengamankan materi yang diperlukan untuk setiap kelompok.
Dan kemudian, keesokan harinya setelah penonton
Pertama-tama, diputuskan bahwa pengintaian akan dilakukan dalam kelompok satu sampai lima orang.
Saat menjadi seperti itu, Yogiri dan Tomochika adalah kelompok siaga, tapi pertama-tama ada kebutuhan untuk mengukur kemampuan mereka, jadi diputuskan bahwa mereka akan berpartisipasi dalam strategi pengintaian neraka kali ini.

Tomochika ada di grup satu, dan Yogiri di grup dua.
Lingkungan di dalam neraka bervariasi, tetapi area di sekitar pintu masuk cukup kecil sehingga mereka tidak bisa bergerak dalam jumlah yang besar. Karena itu, mereka yang disebut sebagai 'penjelajah' yang mencari neraka untuk melenyapkan Iblis bergerak dalam kelompok paling banyak enam orang, dan kandidat bijak memutuskan untuk mengikuti itu.

Pintu masuk neraka di bawah kastil kerajaan dikontrol dengan ketat.
Masuk dan keluar dari neraka itu sendiri, yang terdapat pintu masuk dan keluar di berbagai bagian kota kerajaan, tidak dibatasi karena tempat ini terhubung langsung dengan kastil kerajaan.
Oleh karena itu, tidak mungkin untuk masuk dalam kelompok, dan mereka diharapkan untuk masuk dalam urutan masing-masing kelompok.
Hingga pintu masuk dibagi menjadi beberapa ruangan. Dalam situasi ada sesuatu, mereka memastikan bahwa pengaruh langsung pada kastil kerajaan tidak dapat dicapai.
Pertama, mereka akan masuk neraka dari grup satu. Tempat pertemuan adalah ruangan tepat sebelum pintu masuk, dan Tomochika datang terakhir.

“Penampilanmu tidak memiliki perasaan 'dunia paralel'!” (Tomochika)

Tomochika, yang melihat setiap kelompok, berkata begitu.
Akino Sora yang berada pada posisi pemersatu calon bijak sekaligus leader grup ini mengenakan pakaian yang sangat mirip dengan artis panggung, seperti idola.

“Ini hampir sama dengan pakaian yang aku pakai saat live, oke?” (Akino)

Mereka sepertinya persis seperti yang dipesan untuknya. Pakaiannya yang mencolok yang sama sekali tidak bisa dikenakan oleh orang biasa cukup familiar.

“Bagaimana caramu mempersiapkan itu …… dan, bagaimana dengan Carol?” (Tomochika)

Carol S. Lain mengenakan kostum ninja merah mencolok. Dia dilengkapi dengan hal-hal seperti penjaga dahi dan pedang ninja, jadi dia terlihat lebih sering bertarung daripada Sora, tapi dia sepertinya tidak memiliki kekuatan pertahanan sama sekali.

Karena aku seorang ninja! (Carol)

“Seorang ninja! Mereka menyatu dalam kegelapan! " (Tomochika)

“Fufu ~! Sungguh jawaban yang umum. aku ingin tahu berapa banyak orang yang mengatakan itu sejauh ini? " (Carol)

“Jika kamu berpikir demikian, maka tingkatkanlah! … ..Aku tidak akan membalas lagi, tapi bagaimana dengan Ninomiya-san? ” (Tomochika)

Ryouko Ninomiya memiliki penampilan yang mirip dengan samurai pedang dua di haorihakama. Dia telah mendengar bahwa kelasnya adalah samurai sebelumnya, tapi sepertinya penampilannya mengikuti itu. Meskipun dia menyamar sebagai pria, itu sangat cocok untuknya.

“Maaf. Sangat disayangkan bahwa aku juga tampak bersemangat tinggi saat dalam penampilan lelucon seperti itu, tapi …… ada sesuatu yang disebut kompensasi pakaian. "(Ryouko)

Singkatnya: sepertinya ada sesuatu yang disebut 'perlengkapan yang cocok' untuk setiap kelas, dan dengan mengenakan perlengkapan yang sesuai, status dan keterampilan kamu akan meningkat.

“Ahhh, aku ingin tahu apakah penampilanku yang paling 'bercanda' ……” (???)

"'Idola dan heigh-ho, kurasa', rasanya seperti itu. "(Tomochika)

Yang mengatakan dengan sangat menyesal adalah Yui Ōtani. Dia berpakaian sebagai pemandu sorak, dan bahkan memegang pompom.
Keempatnya adalah anggota grup satu saat ini, dan kali ini terdiri dari lima orang termasuk Tomochika.

“Tidak, tapi semuanya, kekuatan pertahananmu adalah kertas, kan? Aku tidak tahu monster itu seperti apa, tapi jika kamu digigit, sebuah lubang akan terbuka, kan? ” (Tomochika)

Dia hampir tidak bisa mengira mereka dalam penampilan seperti mereka menantang sarang monster setelah ini.

“Bahkan ini memiliki kekuatan pertahanan. Yah, aku pikir serangan yang akan aku terima hampir tidak ada. "(Akino)

Sora, yang berpakaian seperti seorang idola, terlihat tidak kuat sama sekali, tapi dia terlihat memiliki kepercayaan diri dalam pertarungan.

“Tomochika memberikan segalanya untuknya! Apa ini? Buku komik Amerika? Sebuah fiksi ilmiah? " (Carol)

“aku tidak memakai ini karena aku juga ingin, oke ……” (Tomochika)

Carol bertanya dengan tatapan tertarik.
Seluruh tubuh Tomochika terbungkus pakaian yang menempel rapi padanya, seperti triko. Itu terbuat dari bahan hitam berstruktur sarang lebah, dan menutupi bahkan ujung jarinya tanpa celah. Selain itu, dia mengenakan mantel hitam di tubuhnya yang sampai ke sekitar pahanya.
Ini terdiri dari zat yang diperoleh dari penyerang robot raksasa. Bentuknya bisa diatur dengan bebas, jadi Mokomoko mendesainnya sebagai baju besi.

『Sejujurnya, aku ingin menutupi wajah kamu juga. Nah, salah satu bagian rambut kamu sedang dianyam, sehingga serangan ke kepala pun mungkin untuk ditangani sampai batas tertentu. 』(Mokomoko)

“Jika sampai wajahku ditutupi dengan ini, kupikir aku mesum ……” (Tomochika)

Terlepas dari apakah itu karya yang penuh percaya diri atau tidak, Mokomoko sangat bangga.

"aku melihat . Itu kelasmu. Itu adalah kekuatan pandai besi yang egois, ya. ”(Sora)

“Hahaha ……” (Tomochika)

Sora terkesan, tapi Tomochika tertawa tanpa tenaga dan menghindari pertanyaan itu.
Kelas Tomochika dijelaskan sebagai 'pandai besi egois'. Dia bisa membuat senjata dan baju besi, tapi itu eksklusif untuknya, dan tidak bisa diberikan kepada orang lain. Itu adalah pengaturan seperti itu.
Pada kenyataannya, itu mungkin untuk dipinjamkan kepada orang lain, tetapi penyesuaian yang baik tidak dapat dilakukan tanpa adanya Mokomoko di dekatnya. Itu merepotkan, jadi Tomochika memutuskan untuk bersikeras bahwa itu eksklusif untuknya.

“Kalau dipikir-pikir, aku bisa membuatnya sendiri, tapi bagaimana kamu mempersiapkan hal-hal seperti pakaian idola dan ninja?” (Tomochika)

“Ini dibuat oleh Harufuji-san kelompok tiga. Kelasnya adalah penjahit. "(Akino)

Menurut penjelasan Sora, penjahit adalah kelas yang bisa memproduksi pakaian sesuka hati asalkan bahannya adalah kain. Tampaknya dia tidak hanya bisa membuatnya, tetapi juga memberikan berbagai efek pada pakaiannya. Itu cukup berguna sebagai kelas tipe-buat.

"aku melihat . Keahlian Harufuji-san seperti itu di klub menjahit… huh? Jika ada hubungan seperti itu, lalu mengapa kelasku …… ”(Tomochika)

“Benar ~. Ada perasaan seperti kelas yang muncul di hatimu adalah 'Aku hanya ingin diriku sendiri yang diselamatkan', kan ~? ” (Carol)

Itu gambaran mental yang sangat buruk! (Tomochika)

Seperti yang dikatakan Carol, mungkin semua orang di kelas terlihat seperti itu.

"Masa bodo . aku di akhir, bukan? Apakah kita akan segera masuk? ” (Tomochika)

"Tidak . Kali ini adalah pertama kalinya bagi kita, jadi seorang pemandu akan bepergian bersama kita —— tampaknya mereka telah tiba. ”(Sora)

Sora melihat ke pintu masuk ruangan. Pintu terbuka, dan seorang pria yang mengenakan baju besi perak masuk.

“Lama tidak bertemu, Dannoura-san. "(Rick)

"Hah? Rick-san? ” (Tomochika)

Yang muncul adalah Rick, yang telah bertindak bersama mereka di menara ngarai. Singkatnya, dia adalah Pedang Suci saat ini.

Grup dua — yang beranggotakan 4 orang: Ōtori Haruto, Yazaki Taku, Fukai Seiichi, dan Ushio Shinya — adalah tempat dimana Yogiri akan berpartisipasi sementara.
Kelas Ōtori Haruto adalah konsultan, dan keahliannya adalah analisis informasi. Hanya dengan penjelasan itu, apakah dia bisa atau tidak menangani pertempuran dengan mudah masih belum pasti, tapi melihat bahwa dia adalah anggota kelompok dua, dia mungkin bisa bertarung.

Yazaki Taku adalah seorang jenderal, dan selama pertempuran, dia menangani segala macam taktik. Mungkin karena dia adalah seorang jenderal, baju besi murni yang terbuat dari logam dikenakan di tubuhnya. Ngomong-ngomong, yang lainnya masih berseragam sekolah.

Fukai Seiichi adalah seorang shinigami, dan tampaknya dia bisa menggunakan sihir kematian instan. Entah itu karena kemampuan itu, atau karena watak sosialnya pada awalnya buruk, jarak sepertinya telah ditempatkan dari teman sekelasnya. Padahal, Yogiri juga tidak bisa berbicara tentang orang-orang dengan watak sosial yang buruk.
Ushio Shinya adalah seorang master eroge. Kemampuannya tidak dapat dikaitkan dengan nama kelas itu, tetapi dia dapat menghentikan hal-hal yang disentuhnya. Itu juga bisa digunakan pada orang-orang, dan sisi tempatnya digunakan terasa seperti waktu yang berlalu dengan cepat. Dia mengambil sikap provokatif dengan raja dalam ingatan baru-baru ini, tetapi jari-jarinya yang terpotong pada saat itu dirawat.

Dan, satu orang lagi. Sebagai pemandu, David sentinel menemani mereka. Dia adalah wakil komandan yang tidak setuju dan bertarung dengan Tomochika di pintu masuk ibukota kerajaan.
Itu juga pertama kalinya David masuk neraka, tetapi dia sepertinya memiliki informasi tentang lingkungan di dalamnya. Berbicara tentang mengapa orang yang tidak bisa diandalkan adalah pemandu, itu karena seseorang yang memperluas ke keluarga kerajaan.

“Keluarga kerajaan memiliki kekuatan penyegelan. Inilah, alasan terbesar mengapa saudara sedarah raja dapat terus mengelola negara ini. "(David)

Keluarga kerajaan memiliki kekuatan untuk melemahkan hadiah, dan kekuatan itu bahkan diteruskan ke monster di neraka.
Tentu saja, ada perbedaan individu dalam ukuran kekuatan dan jangkauan yang valid, dan tampaknya orang yang memiliki kekuatan terkuat adalah raja.

“Jadi, menaiki kapal besar¹ itulah yang direncanakan. Jika itu monster dari lapisan bawah, maka itu akan bisa disegel dengan kekuatanku. "(David)

“Tidak, aku akan bermasalah dengan itu. Karena ada juga tujuan mengukur kemampuan kita. Apakah mungkin untuk menahan kekuatan kamu? ” (Yazaki)

"Tentu saja . Jika seperti itu, maka akan lebih baik untuk memandu kamu ke tempat monster itu, bukan? " (David)

Haruto dengan lembut mendengarkan David yang sombong. Dia adalah pemimpin grup ini, dan juga perwakilan dari pihak laki-laki.
Kelompok dua sedang berjalan di lapisan pertama neraka. Tempat ini adalah sebuah gua di mana permukaan berbatu terlihat, dan lorong itu memiliki lebar dan tinggi sekitar tiga meter. Itu bercabang dengan cara yang kompleks. Tanpa bimbingan, mereka akan segera tersesat.
Neraka sangat cerah. Sebuah lampu dinyalakan di bagian atas gua. Tiang yang terbuat dari logam menonjol di sana-sini, dan ujungnya bersinar redup.

“Mereka menyerap sejumlah kecil jiwa yang melayang di sekitar dan memancarkan cahaya. Salah satu tugas penjelajah adalah memasang obor di area yang dijepret. "(David)

Dengan kata lain, tempat-tempat dengan lampu relatif aman, dan tampaknya peta area yang ditangkap juga sedang dibuat.
Mereka berjalan tanpa suara sesuai dengan petunjuk David.
Setelah maju beberapa saat, tiba-tiba ada ruang kosong yang menyebar. Itu adalah ruang yang sangat luas sehingga ujungnya tidak dapat dilihat.

“aku pikir itu diselidiki sebelumnya, tetapi haruskah aku jelaskan? Tempat ini adalah bangunan berbentuk lesung. Dengan kata lain, apa yang kita jalani sekarang hanyalah bagian akhir dari neraka. "(David)

Setiap lapisan diperkirakan berbentuk lingkaran dengan lebar sekitar sepuluh meter. Lapisan pertama berdiameter 140 kilometer, lapisan kedua berdiameter 120 kilometer; mereka menjadi lebih kecil sedikit demi sedikit, dan lapisan terakhir — ketujuh — tampaknya berbentuk lingkaran dengan diameter sekitar 20 kilometer.
Yogiri dan yang lainnya dikejutkan oleh pemandangan yang tiba-tiba itu, tetapi mereka menyatukan diri tak lama kemudian dan mulai berjalan.

Ketika mereka lurus, tanah menghilang, dan terjadilah tebing. Mengikuti penjelasan David, seharusnya ada tempat serupa di sisi lain juga, tapi lebarnya 120 kilometer. Mereka tidak mungkin melihatnya.
Jika mereka melihat ke bawah dari tebing, hanya kegelapan yang menyebar di sana. Itu hampir vertikal, jadi turun ke sini tanpa peralatan apa pun akan sulit.

“Neraka yang diperkenalkan dalam lagu dewa adalah struktur seperti itu. Meskipun, yang itu sepertinya dari sembilan lapisan. "(Haruto)

Yang Haruto katakan adalah tentang tulisan Dante, seorang penyair Italia². Yogiri teringat permainan yang membuat teks neraka dari nada ketuhanan menjadi motif.

“Hei. Karena 'berbentuk lesung', apakah itu berarti kamu dapat berjuang ke bagian tengah jika kamu terbang miring ke sini? " (Ushio)

“Kamu mengatakan itu, ya? Sebenarnya, ada beberapa penjelajah pemberani yang melakukan itu, tetapi tidak ada yang kembali. Jadi, pada dasarnya kamu akan pindah ke level yang lebih rendah dengan mencari pintu masuk yang mengarah ke level berikutnya. "(David)

“Berapa ketinggian ke tingkat yang lebih rendah?” (Yogiri)

Konon jaraknya sekitar satu kilometer. "(David)

“Seperti …… Bukankah tidak mungkin kamu bisa berjuang untuk itu !?” (Ushio)

Teriak Ushio saat Yogiri mengonfirmasi ketinggian dengan David.

“Bukankah kita mengambil waktu seperti orang bodoh dengan hanya bergerak! Bagaimana kita pergi ke tempat Iblis seperti ini? ” (Ushio)

“Tidak mungkin kita bisa pergi, kamu tahu? Karena bahkan kita baru mencapai lapisan ketiga. "(David)

"Ha?" (Ushio)

Wajah Ushio menjadi terbuka. Tampaknya dia telah berpikir dengan cukup sederhana.

“Ushio-kun. Hal seperti itu dipahami ketika kami meneliti struktur neraka. kamu tidak mendengarkan ceritanya, bukan? ” (Haruto)

Haruto berkata, seolah takjub.

“Terutama karena kami lebih mementingkan bertahan daripada menangkap neraka. Pada dasarnya, terus menipiskan monster hingga lapisan kedua sudah cukup, dan mereka yang memperoleh penghasilan dengan memusnahkan monster bisa mendapatkan penghasilan yang cukup. Itulah mengapa tidak banyak manfaat berada di bawah lapisan ketiga. "(David)

Meskipun penaklukan Iblislah yang dianggap lebih mudah daripada menghalangi invasi Kekaisaran, perjalanan ke depan tampaknya penuh dengan masalah.

Catatan Penerjemah

¹ – Metafora untuk 'mendapatkan fondasi yang andal dan berada dalam kondisi aman'. Aku uh…. aku tidak pandai menjelaskan sesuatu….

² – Tautan, jika kamu tertarik ……

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List