hit counter code Instant Death – Volume 3 – Chapter 17 Bahasa Indonesia – Sakuranovel

Instant Death – Volume 3 – Chapter 17 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 17
Bab 17 – aku, memiliki kepribadian metodis yang suka menjaga segala sesuatunya rapi dan teratur.

“Ya, aku pasti Hanakawa, dan aku ingat Sage-sama dengan baik. Kalau begitu, aku menjadi tidak sopan sekarang! " (Hanakawa)

Dia datang ke bar di mana tidak ada orang lain, menemukan Hanakawa, dan berbicara dengannya. Tidak ada artinya menipunya.
Jadi, Hanakawa menjawab untuk saat ini, dan bertaruh pada kemungkinan bahwa dia melihatnya secara kebetulan dan berbicara dengannya.

“Oh, mau kemana?” (Shion)

Tapi, sepertinya dia kalah taruhan. Saat dia berpikir, dia dengan tegas datang jauh-jauh ke sini dengan tujuan — Hanakawa.

"Ayo lihat . Kami, um, menyelidiki tentang neraka sebelumnya. Lihat, tokonya dalam keadaan seperti itu, jadi bagaimana kalau kita bicara di sho lain—— "(Hanakawa)

“Aah. Jika memang seperti itu, maka aku akan memberi tahu kamu. Jika hanya menanyakan tentang itu, aku pikir aku bisa menjawabnya. "(Shion)

Mengatakan demikian, Shion berjalan cepat di bagian dalam toko yang tidak menampung orang, dan tanpa sadar duduk di meja acak. Dia mungkin bahkan tidak berpikir hal-hal seperti 'Hanakawa akan kabur'.

"Kita bisa melarikan diri dengan sedikit di celah ini——" (Hanakawa)

"Menipu . Berhenti . "(Lute)

'Atau jika kita pergi keluar dan menyelinap ke dalam kerumunan orang'. Hanakawa berpikir begitu, tapi Lute tidak optimis.

"Tidak baik jika kita merusak suasana hati yang penuh humor seperti itu. Kami tidak punya pilihan selain duduk untuk saat ini. "(Lute)

Ekspresi Lute menjadi kaku saat dia berkata begitu.

“…. . mungkin, kamu tidak bisa menang? ” (Hanakawa)

"Betul sekali . "(Lute)

“Eeeeh? Meski menyebut dirimu hal-hal seperti kerabat Iblis dan tampak bangga karenanya, kamu tidak bisa menang melawan satu wanita seperti ini? " (Hanakawa)

“Kenapa kamu membuatku gelisah bahkan dalam adegan seperti ini …… Aku tidak melebih-lebihkan diriku sendiri. Kasus keberadaannya terlalu berbeda; tidak ada yang bisa dilakukan. "(Lute)

"Apa!? I-, maka bukankah rencanaku untuk mengarahkan orang bijak Shion-sama VS Keluarga Iblis yang fasih Lute-dono telah hancur! " (Hanakawa)

“Kamu …… apa yang kamu lakukan, mencoba menyeretku dengan santai. aku tidak memiliki koneksi sama sekali, kamu tahu? ” (Kecapi)

“Um, simpati kamu tidak meningkat? Bukankah itu seperti 『Sialan! aku telah membuat kesalahan besar! Aku akan melindungimu seperti ini entah bagaimana …… hiduplah …… 』!?” (Hanakawa)

“Baiklah. Tujuan aku adalah untuk menghidupkan kembali adik perempuan dewa, dan untuk mengalahkan musuh Tuanku. aku tidak punya waktu untuk memikirkan hal-hal asing. "(Lute)

“Uuuu …… b-, tapi, itu hanya 'sage-sama datang menemui kita', jadi mungkin itu bukan sesuatu yang pesimis tentang ……” (Hanakawa)

Tapi, Hanakawa ingat bahwa Shion membunuh supir bus itu tanpa arti penting.
Dengan kata lain, apa yang menyentuh amarah kerajaannya tidak diketahui sama sekali. Bahkan hanya mengobrol dengan Shion itu berbahaya.
Jadi, membuat Shion menunggu lebih lama dari ini bukanlah rencana yang bagus. Hanakawa dengan enggan duduk di meja tempat Shion berada.
Dia dengan takut-takut memulai di Shion. Dia tersenyum, tapi dia tidak tahu apa-apa seperti perasaannya yang sebenarnya.
Sambil memikirkan apa yang harus dia lakukan, Lute duduk di sebelah Hanakawa.

“Jangan salah paham. Ketika aku berpikir 'kamu adalah teman aku', aku hanya berpikir 'ada kemungkinan aku akan diserang bahkan jika aku mencoba melarikan diri. "(Lute)

“Apakah ini yang disebut 'tsundere'! Bahkan jika kamu tidak punya penis sekarang, itu tidak baik sama sekali! " (Hanakawa)

Mata Hanakawa berbinar, dan dia menatap Lute.

“Jika kamu mengatakan hal-hal yang tidak perlu, aku benar-benar akan pergi sendiri?” (Kecapi)

“aku benar-benar minta maaf. Terima kasih banyak . "(Hanakawa)

Dia akan bermasalah jika ditinggal sendirian di sini, jadi Hanakawa sangat berterima kasih padanya.

“Um, aku yang sombong sedang memeriksa karena aku tidak bisa sembarangan berasumsi, tapi p-, mungkin, kau datang untuk menemuiku atau semacamnya?” (Hanakawa)

Shion sepertinya sedang menunggu, jadi Hanakawa berbicara.

"Betul sekali . aku datang menemui Hanakawa-san karena ingin bertanya tentang Yogiri Takatou-san. "(Shion)

Konon, Hanakawa mulai membicarakan tentang Yogiri saat itu juga.
Kemampuan yang dia saksikan, cerita yang dia dengar dari orang itu sendiri, peristiwa yang mungkin terjadi di menara. Dia meludahkan semua yang dia temukan sekaligus tanpa menyembunyikan apa pun.

"aku melihat . 'Memahami niat membunuh' adalah sesuatu yang aku dengar untuk pertama kalinya. "(Shion)

“Hei. Apa yang kamu rencanakan untuk dilakukan ke Yogiri Takatou? ” (Kecapi)

Tanya Lute.

Yogiri Takatou juga menjadi incarannya. Pergerakan orang bijak mungkin adalah bagian yang dia khawatirkan.

"Sekarang . Apa yang akan dilakukan merepotkan. aku pikir mereka yang ditangani dengan cepat tidak mungkin menjadi masalah di masa depan dan mereka tampaknya dapat digunakan dengan berbagai cara. "(Shion)

“kamu tidak perlu melakukan apa pun. Aku akan membunuh Yogiri Takatou. "(Lute)

"Hei! Lute-dono! Hal seperti itu bagi seorang bijak adalah! " (Hanakawa)

“Bahkan jika kamu berkata begitu. Aku bahkan tidak bisa membayangkan apa yang bisa dilakukan bawahan Iblis — yang dibunuh oleh Takatou-san —. "(Shion)

Shion tidak membuatnya gelisah, itu adalah sikap yang murni heran.

"Apa!" (Kecapi)

Lute berdiri.

“A, aaaah, tak terduga, Kin VS si bijak akan terwujud, tapi jika itu dilakukan di tempat seperti itu maka aku juga akan terseret ke dalamnya! Jadi, damai! Lanjutkan dengan damai! ” (Hanakawa)

“Aah. aku tidak akan melakukan hal yang tidak berguna. "(Shion)

Namun, Shion sepertinya tidak mau melakukannya. Hanakawa mencoba merasa lega, dan membeku di sana.
Tangan kanan Shion diarahkan ke Hanakawa. ¹

“Eh, um, ini?” (Hanakawa)

“Aku mendengar ceritanya dari awal sampai akhir, dan bertanya-tanya apakah Hanakawa-san sudah tidak berguna lagi. "(Shion)

“Um, aku merasa sulit untuk mengerti, tapi meskipun aku tidak berguna, kamu tidak perlu membunuhku? Lihat, aku adalah kandidat bijak. "(Hanakawa)

“Tapi kamu bergerak secara mandiri, dan kamu tidak ingin menjadi orang bijak, kan? aku, memiliki kepribadian metodis yang suka menjaga segala sesuatunya rapi dan teratur. aku merasa stres pada hal-hal yang tidak dibutuhkan yang tersisa. "(Shion)

Shion tersenyum manis.

“Haha ~. Jika kamu membatasi berurusan dengan hal-hal yang tidak dibutuhkan dengan cepat, ini adalah sesuatu yang disebut 'pelepasan'…. . nu! ” (Hanakawa)

Tangan kanan Shion bersinar.
Hanakawa berpikir 'Aku mati' dan menutup matanya.

Bechari.

Namun, yang dia rasakan bukanlah panas api neraka, atau rasa sakit seperti tubuhnya sedang terkoyak.
Itu adalah sesuatu yang hangat dan berlendir.
Hanakawa membuka matanya dengan takut-takut. Seluruh tubuhnya dilapisi krim segar.

“Ada apa tiba-tiba, kamu!” (Kecapi)

Lute mengungkapkan amarahnya. Tampaknya Lute sedang membela Hanakawa.

“Memang, ini menarik. aku berpikir 'jika hanya Hanakawa-san, maka aku harus membakarnya dengan sinar panas yang sesuai', tapi aku tidak berpikir itu akan berubah menjadi sesuatu seperti krim segar. ² Tapi yah, jika kamu tahu bahwa—— "(Shion)

“Wa-, tunggu sebentar ya! Neraka! Ya, itu adalah percakapan tentang 'kamu sedang mengajari kami tentang neraka'! ” (Hanakawa)

“Aah! aku benar-benar lupa! ” (Shion)

Wajah Shion menatap dengan bingung. Sepertinya dia benar-benar lupa.

“Jadi, apa yang ingin kamu dengar?” (Shion)

“Ahh, itu benar, hal-hal seperti di mana pintu masuk neraka berada, hal-hal yang sedemikian rupa. "(Hanakawa)

Mungkin dia seharusnya menunda percakapan lebih lama, tapi Hanakawa, yang baru saja mengalami krisis dalam hidupnya, tidak memiliki ketenangan sebanyak itu. Yang bisa dia lakukan hanyalah terus berbicara seperti ini.

“Jika berada di dalam kota ini, aku pikir kamu akan sering melihat pintu masuk. Silakan coba membeli tiket di bar. "(Shion)

"Apa?" (Hanakawa)

Sebuah tiket . Hanakawa bingung di pintu masuk kata yang tidak pernah dia duga akan dia dengar.

“Neraka telah membatasi masuk. Karena bar adalah loket tiket, mereka menjual tiket masuk jadi cobalah untuk membeli yang sesuai. "(Shion)

Tampaknya ada banyak pintu masuk ke neraka, dan masing-masing tampaknya memiliki karakteristiknya sendiri. Harga tiket juga bervariasi.
Mungkin Shion menyelesaikan ceritanya dengan itu, saat dia berdiri.

“Ah, um, aku mungkin sedang mengaduk sarang lebah, tapi apa aku baik-baik saja?” (Hanakawa)

Bahwa Hanakawa berani menanyakan sesuatu yang tidak perlu dia tanyakan, mungkin itu karakternya.

'Betul sekali . Memberi tahu kamu dengan jelas tentang neraka dan membunuh kamu, tidak ada gunanya memberi tahu kamu. "(Shion)

Mengatakan demikian, Shion pergi.
Jika mencoba membunuhnya hanya iseng, sepertinya tidak membunuhnya juga hanya iseng.
Lute * thud * duduk di kursi. Dia bahkan tidak memiliki sedikit pun ketenangan di wajah itu, dan sepertinya keringat dinginnya tidak berhenti.

“Sialan! Apa orang itu! Dia terlalu tidak masuk akal, aku sama sekali tidak tahu apa yang dia pikirkan! " (Kecapi)

“Uuu …… seseorang sepertiku dilapisi dengan krim segar, apa sih yang menyenangkan ……. "(Hanakawa)

Hanakawa menghela nafas pada sesuatu yang tidak perlu dikhawatirkan.

Penangkapan neraka dilakukan oleh kelompok calon bijak secara bergiliran sepanjang hari.
Pesta penangkap maju pada siang hari, dan memusnahkan monster di sekitarnya. Pada malam hari, pihak pembela bertanggung jawab untuk terus mengamankan pangkalan yang dibuat di dalam neraka.
Tomochika terlibat dalam pertempuran dengan monster di grup satu, yang merupakan pihak penangkap.
Yogiri menghabiskan sebagian besar waktunya dengan linglung di mansion. Dia hanya diminta untuk berpartisipasi ketika pembunuhan serangga diperlukan sesekali.
Setelah tim penyerang kembali ke atas tanah, mereka memiliki waktu luang, dan melakukan apa pun yang mereka suka.
Maka, saat malam tiba, Yogiri dan yang lainnya memutuskan berkumpul untuk memahami situasi saat ini. Tempat itu adalah kamar hotel yang mereka amankan sebelum bertemu dengan teman sekelas mereka.
Yang berkumpul adalah empat orang yang mengetahui tentang kemampuan Yogiri: Yogiri, Tomochika, Ryouko, dan Carol, namun sepertinya rumor yang meragukan juga tengah dilontarkan.

“Takatou-kun, apa yang kamu lakukan sepanjang hari?” (Tomochika)

“Hmm? Sebenarnya tidak ada yang bisa dilakukan, jadi aku bermain game dan membaca buku. ”(Yogiri)

“Uu …… bagaimana rasanya aku tidak sepenuhnya puas …… meskipun aku telah membunuh dan menghancurkan iblis secara brutal ……” (Tomochika)

Meskipun Tomochika bertarung di garis terdepan, dia tidak benar-benar memahami bahwa Yogiri mengambil lereng yang landai.

“Tidak, Takatou-kun tidak melakukan apapun adalah yang terbaik, ya! Silakan mencoba yang terbaik untuk tidak melakukan apa pun dalam situasi ini terus menerus seperti kamu sekarang! " (Ryouko)

“Ninomiya-san, jangan merekomendasikan hal-hal seperti Pooh-san. Apa yang akan dia lakukan mulai sekarang jika dia meninggalkan masyarakat? " (Tomochika)

“Hahaha ~! Bukankah sesuatu seperti meninggalkan masyarakat dengan paksa ~? ” (Carol)

Seperti yang dikatakan Carol, Tomochika dan yang lainnya telah diusir dari masyarakat dunia paralel ini. Seperti ketika mereka berada di bawah perlindungan orang dewasa di Jepang, itu adalah situasi di mana mereka tidak bisa tanpa beban.

“Aku akan menjagamu! Takatou-kun tidak perlu melakukan apapun! aku akan mempersiapkan semua kebutuhan dalam hidup dan mempersiapkan semua lingkungan sehingga kamu tidak perlu melakukan apa-apa! ” (Ryouko)

“Ninomiya-san, apa yang kamu katakan !?” (Tomochika)

“Kalau begitu, aku akan jadi himo³, kan? Seperti yang diharapkan, itu ditolak. ”(Yogiri)

Bahkan di Yogiri, energi Ryouko berkurang sebagian, dan Tomochika merasa sedikit lega. Dia pikir jika itu Yogiri, sulit untuk mengatakan hal-hal seperti 'mudah jika aku tidak perlu melakukan apa-apa'.

"Jadi, bagaimana dengan penangkapan neraka?" (Yogiri)

“Saat ini kita berada di tepi lapisan kelima, jadi besok dari lapisan keenam. "(Ryouko)

Untuk kandidat bijak, menangkap neraka tidaklah terlalu sulit.
Pada dasarnya, mereka hanya maju ke dalam menuju tengah.
Mereka memahami jalur dengan hal-hal seperti kemampuan sinar-X Munakata, dan pindah ke tepi lapisan dengan jalur terpendek.
Pertama, dengan bahan yang mereka bawa ke sana, mereka membuat alas. Bahkan hal-hal di tingkat gubuk bukanlah hal-hal yang bisa dibuat dengan mudah oleh para amatir, tapi ada kandidat bijak dengan kemampuan yang nyaman. Orang yang memiliki keterampilan tukang kayu membuatnya begitu saja dengan keterampilan konstruksi.

Dan, yang mendukung kesibukan mereka adalah kelas transporter. Ada keterampilan di kelas yang disebut door-to-door, yang memungkinkan untuk menghubungkan langsung pintu ke pintu gedung dan mentransfer ruang.
Jika mereka memiliki dua kelas ini, kebutuhan untuk mencari pintu masuk dan keluar ke lapisan berikutnya menghilang.
Bangunan yang mereka buat hanya bisa diperkuat dan dijatuhkan dari tepi lapisan. Ada risiko saat berpindah melalui lapisan untuk pertama kalinya, tetapi dengan menelusuri jalan masuk dan keluar secara jujur ​​terhadap suatu kesalahan, mereka tidak dapat melakukan hal-hal seperti pergi ke lapisan berikutnya tidak peduli berapa lama waktu berlalu.
Meskipun mereka dapat mempersingkat pergerakan antar lapisan dengan metode ini, bahwa merangkak dengan monster tidak berubah. Monster menjadi lebih kuat ketika mereka pergi ke lapisan bawah, dan kecepatan penangkapan mereka melambat.

“Ini akan segera terjadi jika Iblis berada di lapisan ketujuh, tetapi apakah itu hal yang sederhana?” (Yogiri)

“Hmm, tapi batas waktu satu bulan dikatakan pada awalnya sudah dekat, jadi hampir saja ~. "(Carol)

Yogiri ragu, tetapi Carol tampak optimis.

“Bahkan jika kita gagal, jika lelaki 'Shion' itu muncul di hadapan kita, tidak masalah dengan itu. ”(Yogiri)

Jika dia muncul, itu adalah saat mereka mencapai tenggat waktu. Yogiri tampaknya memikirkan hal itu.

“aku tidak tahu ~. Dia mengatakan sesuatu seperti 'jika kamu gagal, kamu akan menjadi ternak yang kekuatan magisnya telah dimatikan', tapi aku ingin tahu apakah dia akan melakukan hal yang meresahkan ~. "(Carol)

Carol mengatakan itu, tetapi Tomochika mengira mereka dibiarkan sendiri meskipun tenggat waktu berlalu memandangnya terlalu optimis.

“Dan, masalah orang eroge sekarat?” (Yogiri)

"Iya . Pembunuhan Ushio-san sepertinya benar. Kesaksian Munakata-san dan Yatate-san tidak jelas, tapi dari testimoni pelanggan di bar yang sama, sepertinya hampir tidak ada kesalahan. Dan, Munakata-san dan Yatate-san mengatakan bahwa Shinozaki-san adalah pelakunya. Dia juga menyatakan 'aku akan membunuh satu orang sekaligus untuk balas dendam'. "(Ryouko)

Ryouko melaporkan.
Kematian Ushio dianggap serius di antara teman sekelas mereka. Sebab, hingga saat ini belum ada korban jiwa yang muncul di antara mereka yang pindah bersama.

“Eh? Tapi, Shinozaki-san sudah mati, bukan? ” (Tomochika)

Ayaka Shinozaki adalah salah satu dari empat orang yang tersisa di bus.
Orang yang menerima serangan naga lebih dulu adalah dia, dan sebuah lubang besar terbuka di dadanya.
Bukan karena Tomochika mengkonfirmasi kematiannya, tapi dia tidak bisa membayangkan bahwa dia bisa hidup dengan itu.

“Dia sudah mati. ”(Yogiri)

Yogiri menyuruh dua orang yang pingsan di dalam bus duduk di kursi. Dia mungkin bisa mengatakannya dengan lebih percaya diri daripada Tomochika.
Lalu, benda apa itu?
Tomochika mencoba untuk memikirkannya, tetapi dia tidak memahaminya sedikit pun.

Catatan Penerjemah

¹ – ya …… ​​YEESSS ……

² – Tidaaaaaaaaaaak !!!!! aku. Panggil. JADI. BANYAK . BS .

³ – Seorang pria yang secara finansial bergantung pada seorang wanita.

Daftar Isi

Komentar

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Chapter List