Meski dilemahkan, kekuatan Hundun sangat luar biasa.

Dia mencegat tinju yang dilepaskan monster itu dengan jentikan jari. Lawan, yang bahkan Elmira dan Kiki tidak bisa hadapi, seperti permainan anak-anak baginya.

Meskipun ukuran Hundun lebih kecil… perbedaan dalam status mereka jelas.

“Kamu benar-benar hebat, Paman Hundun… apakah kamu yakin bahwa kamu hanya mendapatkan kembali tiga puluh persen dari kekuatanmu?”

"aku yakin. Biasanya, aku butuh waktu tiga puluh tahun untuk memulihkan jumlah ini. Tidak kusangka aku bisa bertarung lagi tanpa harus tertidur. "

Suara berat Hundun sangat gembira. Itu bagus dan semuanya, tapi sebagai tuan rumahnya, ini sangat menyedihkan.

Bagaimanapun, aku sudah dekat dengan kaki mereka. Sementara raksasa menyerang dan bertahan, aku terus berlarian, mencoba untuk tidak diinjak-injak.

Dibandingkan dengan Taotie, dia adalah 'Roh Jahat' yang cukup merepotkan. Namun, jika aku menukarnya sekarang, dia mungkin akan marah…

(Lihat Bos, aku yang lebih baik, bukan? Bukankah aku lebih mudah diajak bekerja sama?)

aku hampir tanpa sadar menyetujui pernyataan bangga Taotie.

(Orang ini belum mendapatkan kembali kekuatannya, dan belum lama dia memiliki kamu. Butuh waktu hampir satu tahun untuk membiasakan diri dengan kapal baru. Jadi disarankan untuk tidak mengganti host jika memungkinkan.)

Apakah begitu? Mereka membutuhkan waktu untuk membiasakan diri dengan tuan rumah baru, serupa dengan waktu yang dibutuhkan untuk membiasakan diri dengan celana jeans baru.

(Jadi Bos, biarkan aku pergi! Aku sudah melakukan pemanasan di bullpen! Kamu wasitnya, jadi suruh dia pindah!)

Siapa yang dia panggil wasit? Atau lebih tepatnya, apakah benar-benar ada bullpen di dalam diriku?

Sebelum aku bisa membalasnya, Taotie memerintahkan sesamanya untuk mundur.

(Hai Hundun, mari bertukar! Aku akan menjadi pelempar bantuan! Aku akan menyelesaikan skornya!)

aku tidak butuh pengganti.

(Apa ?! aku mengatakan bahwa aku akan menjadi pelempar penutup!)

“Kamu hanya akan berantakan jika kamu muncul.”

(Aku, kalau begitu… hei monster, bertahanlah! Hancurkan 'Roh Jahat Lolicon' ini! Kamu punya beberapa gerakan pamungkas, kan ?! Mungkin pukulan roket ?! Dempsey Roll ?!)
(TLN: Dempsey Roll adalah teknik tinju. Padahal, aku yakin itu dipopulerkan di Jepang melalui manga Hajime no Ippo)

aku tidak berpikir itu akan bisa menanggapi sorakan Taotie.

Lebih banyak lengan tumbuh dari tubuh monster itu. Bukan hanya satu atau dua, tetapi jumlah yang sangat besar.

Monster itu memiliki lengan yang tak terhitung jumlahnya, seolah-olah itu adalah Kannon berlengan seribu. Itu benar-benar melepaskan gerakan pamungkasnya!
(TLN: Kannon adalah sosok religius yang digambarkan dengan seribu tangan. Juga dikenal sebagai Avalokitesvara di beberapa negara lain)

Trik yang bodoh.

Itu melepaskan badai seratus kepalan tangan, tapi Hundun menyapu mereka semua dengan ayunan tangannya. Dia kemudian meraih salah satu lengannya, menghancurkannya, merobeknya, dan membuangnya.

"Aku mulai kehilangan minat padamu. Mati."

Itu terjadi di saat berikutnya. Dengan suara keras, wajah monster itu jatuh tepat di depanku. Hundun telah meninjunya, membantingnya ke tanah.

Taotie berkata "Astaga! Itu mengejutkan aku! ”, Menyampaikan pikiran aku sendiri juga.

Hundun terus meninju, bahkan tidak berdiri. Dengan setiap pukulan, tubuh monster itu tenggelam lebih jauh ke dalam tanah… itu berubah menjadi karung tinju.

“T, tunggu sebentar, Hundun! Cukup! Ini akan mati jika kamu terus berjalan! Monster itu ada di ambang kematian! "

"Apa masalahnya? Ia memamerkan taringnya pada 'Roh Jahat'. Itu hanya mendapatkan apa yang layak. "

“Itu tidak akan berhasil! kamu sudah cukup melakukannya! Kamu bisa kembali sekarang! ”

aku tidak tahan melihat monster itu mati di sini.

Jika protagonis akhirnya bergegas masuk dan berkata, "Sejauh itu kamu akan pergi!" ketika musuhnya sudah mati… sungguh, jika itu benar-benar terjadi… Ryuuga akan terlihat bodoh.

aku perlu menghindari skenario seperti itu. Karakter teman seperti apa yang akan membuat protagonis kehilangan muka ?!

“Hundun! aku mohon, mundurlah! Turun dari gundukan! ”

"aku tidak setuju untuk meninggalkan gundukan itu. aku akan terus melempar. "

“Jangan bicara seperti kamu adalah pelempar asing yang nakal! Ini adalah perintah dari manajer kamu! Tukar pemain! Tie menggantikanmu! "

“aku tidak pernah meminta bantuan kamu. aku tidak membutuhkan pelempar bantuan! "

Hundun mengabaikan perintah Manajer Kobayashi dan terus memukuli monster itu. Musuh tidak lagi bergerak, dan lengannya yang tak terhitung jumlahnya menjadi lemas. Pada tingkat ini, itu hanya masalah waktu sampai itu lenyap.

(Ini tidak bagus! Seseorang perlu memberi tahu wasit, mungkin Kittaka, tentang perlunya menukar!)
(TLN: Beberapa pencarian mengungkapkan bahwa Kittaka adalah nama seorang wasit bisbol, yang aku yakin direferensikan di sini)

aku dalam keadaan panik. Di belakangku, Elmira dan Kiki tiba-tiba membuat keributan.

Ketika aku berbalik untuk memeriksa──di sana berdiri seorang rasul.

Tanpa aku sadari, seorang rasul kadal telah muncul dan sekarang mendekati mereka.

"T, lengannya! Lengan yang dia buang sebelumnya berubah menjadi rasul … "

"T, itu Gazari! Seorang prajurit yang berada di unit Higaia! "

“aku ingat pernah membunuh rasul ini sebelumnya… pasti ada kadal di antara para rasul yang menyerang Reida…”

Lengan monster itu──berubah menjadi seorang rasul?

(Apa artinya ini? Mungkinkah monster ini merupakan gabungan dari banyak rasul? Apakah itu penyebab dari… banyak wajah dan lengannya?)

Bagaimanapun, aku perlu membantu mereka. Elmira kehabisan bahan bakar dan lengan Kiki patah … tak satu pun dari mereka dalam kondisi apa pun untuk bertarung.

“Hei, Hundun! Kadal itu harus mati! aku tidak menerima jawaban tidak! "

Aku berbalik, bergegas menuju Elmira dan Kiki.

──Lalu tiba-tiba, ada cahaya redup di samping mereka.

Ada cahaya redup di tepi sungai pada malam yang gelap. Tak lama kemudian, ia menghilang, tetapi sebagai gantinya ada sesosok tubuh kecil yang bangkit dan berdiri di jalan rasul kadal.

(A, apa?)

Sosok itu bahkan lebih kecil dari Kiki, dan hanya akan mencapai sekitar pinggangku. Sosok itu melakukan yang terbaik untuk merentangkan tangan mereka. Seolah-olah mereka melindungi Elmira dan Kiki.

“… Aku tidak akan membiarkan siapa pun menyentuh ibu dan saudara perempuanku.”

Sosok kecil itu mengeluarkan suara. Itu adalah suara yang jelas dan bermartabat, tapi masih muda.

“Jika kamu akan menyakiti salah satu dari mereka, maka kamu akan menghadapiku. aku adalah 'Kerabat Darah dari Kegelapan Abadi' dan 'Rasul Neraka'──Kobayashi Shizuma. ”

──Apa-apaan ini. Itu adalah Shizuma.

Malaikat terkasih di rumah aku tidak meraba-raba kata-katanya, tetapi sudah berbicara dengan lancar. Selanjutnya, dia memberi nama keluarga Kobayashi untuk dirinya sendiri.

(Apakah Shizuma … terbangun oleh the Force?)

Serius, malam seperti apa ini?

Berapa banyak kejadian mengejutkan yang berdesakan dalam malam ini?

---

TLN: Ada banyak terminologi bisbol yang dilontarkan di sini. aku harap itu tidak membingungkan kalian, karena sebagai seseorang yang tidak tahu apa-apa tentang hal itu, aku harus mencari tahu apa arti semua istilah ini.

---

(Sebelumnya) (TOC) (Berikutnya)