Isekai demo Bunan ni Ikitai Shoukougun ch 1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Isekai demo Bunan ni Ikitai Shoukougun ch 1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Jadi, tampaknya bab 1 – 3 telah diterjemahkan. tapi karena aku selesai menerjemahkan bab ini, ini dia.


1. Untuk saat ini, aku ingin bertemu orang lain

Oke, begitulah cara aku datang ke dunia lain

Awalnya oleh teori dipindahkan ke dunia lain, menggunakan adegan Flashback dan melihat ke belakang, aku harus menjelaskan bagaimana aku bisa datang ke dunia lain dari kehidupan sehari-hari.
Tapi memalukan untuk membicarakannya dengan orang lain, jadi aku akan mengabaikannya.

Satu-satunya informasi yang akan aku berikan adalah, aku pria Jepang yang datang ke sini dari bumi.
lebih dari ini akan menjadi masalah privasi

“Tidak, sekarang bukan waktunya bercerita tentang prolog.”

Deskripsi situasi aku saat ini. Di dalam beberapa hutan dunia lain. dan itu saja.
Ketika aku perhatikan, aku berada di dalam hutan. Tidak, mungkin akan lebih akurat jika aku mengatakannya
aku berada di dalam gunung dengan pepohonan yang rimbun dan lereng yang lemah. Ngomong-ngomong, bagaimana aku tahu itu
aku berada di dunia lain karena pepohonan di depan aku.

Ia memiliki batang transparan yang memungkinkan pandangan samar pemandangan di sisi lain.
Fantasi seperti daun yang memancarkan cahaya redup dapat dilihat di seluruh bidang penglihatan kamu.
Di mana kamu bisa menemukan hutan seperti ini di bumi?

Jika ada, tolong beritahu aku dimana itu. aku ingin bepergian ke sana di usia tua aku.

“Ngomong-ngomong, sekitar 20 menit telah berlalu sejak aku tenggelam dalam pemandangan.”

5 menit karena terkesan dengan pemandangan.
5 menit sejak aku tenang dan mulai berpikir di mana aku sekarang.
5 menit untuk mulai berpikir bahwa mungkin ini adalah dunia lain, dan jelas bukan bumi.
Dan 5 menit lagi untuk melihat kembali ke pepohonan dan menenangkan pikiran aku.

aku harus segera mulai bergerak. pertama aku harus memeriksa kondisi aku.

“Tidak ada luka di tubuh aku. aku tidak dapat melihat tanda-tanda deformasi yang aneh atau
penampilan puncak, seperti perkembangan fantasi yang khas. aku tidak bisa merasakan kekuatan sihir apa pun
melonjak dari tubuhku. Barang-barang pribadi… tidak ada apa-apa ”

singkatnya, aku tidak membawa apapun karena aku sedang membuang sampah di luar rumah.
Tidak ada smartphone atau dompet yang penuh dengan koin dan uang kertas dari bumi. Padahal hanya ada satu uang kertas di dalamnya.

Tapi tetap saja, tiba-tiba dikirim ke tempat semacam ini tanpa efek samping apa pun.
Tidak ada bonus reinkarnasi sama sekali.

Tunggu, jika aku memikirkannya dengan tenang, aku tidak mati, jadi ini bukan reinkarnasi tetapi dipindahkan ke pola dunia lain.

Rupanya, sekarang sudah malam. Di atas pepohonan gelap gulita.
dan aku bisa melihat bintang yang beberapa kali lebih besar dari bulan yang biasanya bisa dilihat dari jepang.

aku yakin itu adalah satelit planet ini seperti bulan karena aku bisa melihat fase,
dan jika aku dapat melihat satelit, wajar jika aku menganggap planet ini terbentuk di tata surya seperti bumi.

Kemungkinan bumi ada adalah astronomis. tidak ada yang lebih nyaman daripada berada
diangkut ke dunia lain dengan kemungkinan seperti itu.

"Bukankah itu ide yang buruk untuk berjalan-jalan di dalam hutan di malam hari."

Salah satu cara mengetahui arah pada malam hari adalah dengan melihat benda langit,
tetapi susunan bintangnya berbeda karena ini adalah dunia lain.
Seperti yang diharapkan, menemukan sesuatu seperti Orion atau Biduk tidak mungkin.

Dan jika aku memikirkannya dengan tenang, meskipun aku tahu arahnya karena aku berada di negeri yang tidak dikenal, aku tidak tahu ke mana aku harus pergi.

Jadi aku hanya bisa terus maju. Untungnya, tanaman di sekitar sini bercahaya,
jadi terlihat lebih aman daripada berjalan-jalan di hutan pada malam hari di bumi.

"Aku harus memuji diriku sendiri karena memakai sepatu kets daripada sandal saat membuang sampah."

Ada sesuatu yang aku pahami setelah berjalan secara acak selama 1 jam.
Ternyata, tempat ini bukanlah hutan, melainkan gunung.

Ke mana pun aku melanjutkan, levelnya terus berubah, dan secara bertahap aku bisa melihat bentuk gunung yang terbentuk.

Seperti yang diharapkan, ini adalah gunung dengan kemiringan yang lemah, dan sepertinya titik awal aku berada di dekat puncak gunung tersebut.

Hal pertama yang harus dilakukan adalah turun gunung. Selanjutnya adalah menemukan sungai.

Saat berjalan, ada sesuatu yang aku temui, yaitu cara untuk bertahan hidup.
aku berencana untuk makan kacang-kacangan dan minum embun malam untuk bertahan hidup, tetapi karena aku bukan orang yang lahir secara alami, akan ada batasannya.

Sejujurnya, minum air mentah itu menakutkan, jadi itu akan menjadi pilihan terakhir aku.
Alasan untuk menemukan sungai adalah untuk menentukan arah daripada untuk melembabkan diri aku sendiri.

Jika planet ini belum dijelajahi oleh manusia, tidak ada yang dapat aku lakukan untuk mengatasinya, tetapi jika manusia dan peradaban ada,
Sungai bisa menjadi dasarnya.

Peradaban kuno yang terkenal juga tumbuh subur dengan budidaya di sekitar sungai yang memiliki tanah kaya nutrisi.
aku ingin percaya bahwa prinsip ini juga umum di dunia lain.

Tapi inilah masalahnya.

Aku bergumam dengan suara yang sangat pelan. Itu tentu saja.
Seperti yang bisa aku lihat dari jauh, Itu, Ya. Seekor beruang. beruang yang sangat raksasa.

Beruang yang pernah aku lihat di kebun binatang bahkan tidak mencapai 2 meter, tetapi beruang ini setidaknya tingginya sekitar 4 meter.

Bukankah mereka aktif di malam hari? Aah, hutan ini cerah. Tentu saja, tidak ada masalah.

Jaraknya sekitar 20 meter ke depan, tapi aku bisa melihatnya dengan jelas.
Yah, aku bisa melihatnya dengan jelas karena cahayanya, -Jangan lihat ke sini-, aku akan ditangkap kan?

aku berpikir sambil merasakan pengalaman berharga memiliki tulang punggung yang membeku.

Berpura-pura mati? aku hanya akan menjadi mangsa yang mudah.
Melarikan diri? Beruang ada di sisi menurun, dan mengejar ke atas bukit adalah keahlian beruang.
Pertarungan? Hahaha, tidak mungkin bahkan jika aku memiliki senjata berburu.

Sementara itu, beruang itu perlahan mendekat sambil menggeram.
Think, Think, aku perlu berpikir dan keluar dengan solusi secepatnya. Betul sekali! Ada Metode Itu!

“T, Senang bertemu-?”

Beruang itu meraung. Ternyata, sapaan barat tidak bisa diterima.

Mulai berlari secepat yang aku bisa?
Yah, aku tidak bisa melakukan itu. Kakiku gemetar, dan aku tidak bisa bergerak.

Dan kemudian beruang yang mengenali aku sebagai mangsa empuk mulai mengejar aku — atau tidak.

Tiba-tiba, beruang itu tertelan oleh cairan kuning kehijauan yang menetes.

Tak heran jika cairan yang dengan mudah menelan seluruh tubuh beruang raksasa kelas empat meter itu memiliki viskositas yang tinggi,
karena itu mulai membentuk bola bukannya menyebar di tanah.

Bersamaan dengan tangisan sedih beruang, suara menakutkan keluar dari cairan,
dan bagian dalam cairan berangsur-angsur menjadi hitam.

Darah. Darah beruang terlihat hitam karena bercampur dengan cairan.
Bulu, kulit, dan daging beruang juga mencair dengan kecepatan yang tidak normal. Cairan itu memiliki kemauan, dan ia memakan beruang.

“… itu lendir”

Jika kamu pernah memainkan RPG fantasi sebelumnya, kamu mungkin pernah mengetahuinya.

Hal di depanku adalah itu. Itu tidak memiliki mata dan mulut yang lucu seperti game terkenal tertentu,
tapi yang pasti tidak terlihat seperti monster dengan poin pengalaman satu digit.

Jeritan kesakitan beruang bergema di seluruh hutan saat ia berusaha mati-matian untuk melarikan diri dari dalam lendir.

Namun, itu segera menjadi tenang saat lendir masuk ke mulutnya.

“Uuu…batuk batuk! ”

Melihat adegan makan yang mengerikan, tanpa emosi, membuat aku merasa mual.

Jika aku melihat ini setelah makan, aku pasti akan muntah, tetapi itu berakhir dengan rasa sakit jus lambung yang membakar tenggorokan aku.

Namun, setelah sampai pada titik ini, aku akhirnya menyadari kesalahan fatal yang aku buat.

Slime mulai bergerak ke arahku, mungkin karena bereaksi terhadap batukku.

Aku seharusnya segera kabur saat beruang itu sedang dimakan. aku menyesal menontonnya dan bahkan membuat suara bodoh seperti itu.

Tapi, kecepatannya lebih lambat dari kecepatan berjalan beruang. Jika seperti ini, melarikan diri atau mundur harus melakukannya.

“—— !?”

Tubuhku melompat ke samping karena ketakutan bahkan sebelum aku bisa berpikir.

Tempat dimana aku berada beberapa saat yang lalu telah ditelan oleh lendir.

Kecepatan itu mengingatkan aku pada balon air yang pecah atau meriam air.

Lendir tidak menunjukkan reaksi terhadap kegagalannya, dan ia mulai bergerak ke arahku lagi.

Sekali lagi, itu bergerak perlahan. aku merasa seperti sedang dipermainkan meskipun tidak ada emosi.

Tubuhku tidak berhenti gemetar. Beruang raksasa, yang merupakan ancaman sampai sebelumnya, bahkan tulangnya tidak tersisa.

aku mulai menyadari bahwa ini mungkin beberapa menit terakhir dalam hidup aku.

“A… Ah…”

Karena diliputi rasa takut, aku tidak bisa mengeluarkan suara aku. Kemudian aku melempar batu yang aku ambil secara acak.

Namun, batu yang aku lempar dengan kurangnya ketenangan terbang melalui tanpa mengenai lendir.
Itu terbang melewati lendir dan membuat suara yang bagus saat menabrak batang pohon.

Dan kemudian Slime meledak.

“…?”

Slime itu melompat ke arah pohon di belakangnya.

Pohon itu roboh karena ukurannya yang sangat besar.

Kemudian aku melihat pemandangan yang aneh.

“Apakah itu memakan pohon…?”

aku kira lendir bereaksi terhadap suara. Atau mungkin lebih akurat untuk mengatakannya
itu merasakan getaran daripada mendengar suaranya sendiri.

Itu menyerang beruang ketika dia mengaum, itu bereaksi terhadap suara batuk aku,
dan ketika aku membuat langkah mundur, itu menyerang aku.

Dan barusan itu menyerang pohon yang mengeluarkan suara keras.

aku melihat sekeliling dan mengambil batu berukuran cukup. lalu, aku bangun.

Mungkin lendir itu menyadari bahwa tidak ada mangsa di tempat ia melompat,
itu mulai bergerak lagi karena bereaksi terhadap suara aku berdiri.

Kemudian aku melempar batu yang aku petik ke pohon terjauh sambil mencoba membuat suara sesedikit mungkin, dan batu itu menghantam pohon.

Lendir bereaksi terhadap suara itu, dan itu melompat ke arah suara, dan pohon itu roboh seperti sebelumnya.

Pada saat yang sama, aku mulai melarikan diri secepat yang aku bisa.

“Haa… Haa… Haa…”

Sepanjang jalan, aku melihat ke belakang berulang kali untuk melihat apakah ada sesuatu yang mengejarku,
dan takut ada sesuatu di sana, aku melempar batu ke pohon terdekat sambil melarikan diri.

aku tidak tahu seberapa jauh aku berlari.

aku bersandar di pohon dan bernapas dengan kasar karena aku benar-benar kelelahan.

Langit menyala, dan ketika aku menyadari, pemandangan hutan ajaib telah berubah menjadi hutan dengan pepohonan coklat dan hijau biasa.

Senang sekali bisa hidup.

Itu bagus — tetapi mengapa aku berada dalam situasi seperti itu?

Mengapa aku dipindahkan ke dunia semacam ini?

Menurut buku populer yang pernah aku baca, selalu ada alasan di balik pemanggilan dunia lain seperti ini.

Tentu saja, tubuh ini tidak memiliki karakteristik unik, dan aku juga bukan keturunan pahlawan.

Jika tidak ada alasan khusus, sangat mungkin aku dipanggil secara tidak sengaja.

Tingkah dan musibah Dewa, kegagalan memanggil dunia ini, dan seterusnya.

Pada titik ini, aku tidak peduli apakah itu kesalahan atau kegagalan. aku hanya ingin melihat wajah terkejut pemanggil di depan aku.
Ditinggalkan di pegunungan terlalu berat bagiku.

“Menjadi pahlawan lalu kalahkan Raja Iblis, atau ciptakan harem dengan sekelompok gadis demi-human cantik, atau apapun, tolong biarkan aku hidup dengan aman…”

Nah, tidak ada gunanya mengeluh kepada seseorang yang tidak ada di sini. Ayo lanjutkan setelah istirahat.

aku tidak menyadarinya sampai aku tenang, tetapi di hutan ini aku dapat merasakan kehadiran makhluk hidup biasa di sana-sini.

Suara burung berkicau, sarang laba-laba di celah antara pepohonan, dan, tentu saja, tidak ada pohon yang tembus cahaya di sekitar sini.

aku bertanya-tanya apakah tidak ada hewan yang layak hidup di tempat itu karena lendir itu tinggal di sana. Dan beruang itu mengembara secara kebetulan atau sesuatu seperti itu.

Tapi kenapa beruang sembarangan berkeliaran di tempat dimana lendir yang berada lebih tinggi dari dirinya dalam rantai makanan hidup?

“Ngomong-ngomong… aku lelah.”

Aku membiarkan diriku memasuki alam mimpi saat aku bergumam.

Sebuah pertemuan sedang berlangsung di kastil di Kerajaan Tiez.

Kapten ksatria mengenakan armor perak bersinar mereka, dan para elit yang melayani Raja Tiez, mereka semua hadir.

Dan tentu saja, Raja Tiez, Marito Tiez, dirinya sendiri.

Marito, pada usia dua puluh lima tahun, adalah seorang pria berkaliber hebat yang mewarisi takhta dan mengambil peran sebagai Raja yang aktif.

Hanya dua tahun setelah dia menjadi Raja, dia menyelesaikan berbagai masalah rumah tangga dan mendapatkan dukungan luar biasa dari rakyat.

Namun, masalah yang merepotkan terjadi, yang mengarah ke pertemuan sekarang.

“Apakah seorang pedagang tanpa pengawal diserang lagi?”

"Iya. Kereta kuda yang kami kawal melewati tanpa masalah, tapi tampaknya mereka yang mengikutinya diserang, dan hanya mayat yang tersisa. ”

"Meskipun mereka menuai apa yang mereka tabur dengan harga yang sangat kecil, itu akan menjadi contoh yang buruk jika pedagang yang membawa keuntungan bagi negara kita diserang."

Negara tetangga, Kerajaan Garne, mengubah Raja mereka beberapa tahun yang lalu,
dan karena kompetensinya, tingkat kejahatan di sekitar Garne telah berkurang drastis.

Namun, akibatnya, para bandit dan penjahat lainnya telah terbang ke sini.

Tidak seperti Garne, yang datarannya tersebar, di tanah dengan banyak gunung dan hutan ini, tidak ada masalah dengan tempat perkemahan, jadi ada banyak bandit yang bersembunyi di tempat yang belum dijelajahi dan menyerang para pelancong kapan pun mereka punya kesempatan.

Di bawah kebijaksanaan Marito, para ksatria telah ditempatkan di sekitar kota kastil dan desa-desa sekitarnya untuk mencegah kerusakan lebih lanjut.
Namun, masih sulit untuk membuat jalan tersebut aman.

Meskipun mungkin untuk mengirim ksatria sebagai pengawal dari pemerintah, secara alami akan membutuhkan uang dan tenaga.
Dan tidak ada cukup personel untuk menyediakannya secara gratis.

Saat itu terjadi, pedagang dan pelancong akan menyewa petualang, tetapi ukuran serikat petualang di Kerajaan Tiez agak kecil, dan mereka kekurangan jumlah personel karena pengaruh kuat dari para ksatria.

Guild petualang di negara lain mungkin memiliki personel yang cukup, tetapi tidak mungkin memaksa negara lain untuk mengirimkan pengawal.

Akibatnya, orang-orang berusaha melakukan perjalanan tanpa pengawalan dan akhirnya diserang oleh para bandit.

"Jika orang-orang seperti bandit berani menyerang, aku akan membersihkan mereka dengan pedangku …"

Kata salah satu kapten ksatria, tapi Marito hanya menghela nafas.

Memang, kemampuan para Ksatria di Kerajaan Tizei sangat tinggi. Bahkan beberapa dari mereka sudah cukup untuk menghadapi lebih dari seratus bandit.

Namun, bandit itu juga menyadarinya. Saat para ksatria sedang mengawal, mereka tidak muncul sama sekali.

Ini akan menjadi pertarungan yang tidak bisa mereka menangkan dengan bertarung adil dan jujur. Dalam arti tertentu, itu wajar.

“Untuk membersihkan para bandit, perlu diketahui keberadaan mereka. Apakah ada orang di sini dengan rencana untuk keluar dari kebuntuan ini? ”

Dan seperti itu, para ksatria tidak dapat mengatakan apapun. Sebelumnya berbagai ide telah diajukan, dan meskipun banyak dari mereka yang diadopsi, semuanya berakhir dengan kegagalan.

Bandit licik selalu menyelinap melalui para ksatria dengan pola perilaku mereka yang dapat diprediksi.

“aku tahu bahwa kami telah gagal dalam perburuan gunung tiga kali. Tetapi jika kita memiliki pemahaman yang lebih baik tentang situasinya, aku yakin kita bisa mendapatkan hasil …
Nah, untuk saat ini, aku ingin memilih seseorang yang akan bertanggung jawab untuk menangani bandit yang menjadi lebih agresif belakangan ini.
Apakah ada seseorang atau kandidat yang ingin kamu rekomendasikan? ”

Jika ini adalah tugas lain, para ksatria akan mengambil inisiatif.
Namun, karena beberapa kapten ksatria berbakat telah gagal, tampaknya mereka memahami kesulitan dari masalah ini.

Dan kemudian, orang yang mengangkat tangannya adalah Lord Ragdo, yang tertua di antara kapten ksatria.

"Yang Mulia, ada seseorang yang ingin aku rekomendasikan."

"Tuan Ragdo, apakah ada seseorang di sini yang ingin kamu rekomendasikan?"

“Tidak, itu bukan seseorang di sini. Namun, semua orang tahu bahwa dia memiliki kemampuan yang luar biasa. aku ingin merekomendasikan Illias dari korps aku. "

Wajah dari kapten ksatria menjadi sedikit tidak senang saat nama seperti itu muncul.

“Apakah kamu berbicara tentang Illias Ratzell? Apakah itu benar?"

Marito sangat mengenal Illias.

Jika ini tentang kemampuan Illias, maka dia adalah orang dengan bakat yang tidak akan kalah bahkan dari kapten ksatria dalam ilmu pedang,
dan tidak ada yang perlu dipertanyakan tentang kesetiaannya pada negara.

Namun, reputasinya tidak pernah tinggi. Alasannya adalah–

“Jika itu [dia], aku yakin dia akan mendapatkan ide yang dilihat dari perspektif yang berbeda.”

“Baiklah, aku akan memberimu waktu satu bulan. Aku akan menyerahkan masalah ini padamu. "

Kebanggaan mungkin termasuk dalam tidak mau mengakui ketinggian kemampuannya. Hanya beberapa ksatria yang menerima Ilyas, sebagai seorang wanita.
Lord Ragdo adalah salah satu dari sedikit orang yang menganggapnya tinggi, tetapi menjadi bagian dari minoritas, dia tidak dapat menetapkan posisi yang kuat untuknya.

Jika Illias berhasil menaklukkan para bandit, reputasinya mungkin berubah, tetapi jika dia gagal, dia kemungkinan besar akan diremehkan.

Marito juga menghargai Illias, tetapi dia juga mengetahui fakta bahwa dia adalah seorang ksatria yang jujur.
Ada juga beberapa kekhawatiran tentang apakah ini akan berhasil melawan bandit licik itu.

Alangkah baiknya jika sesuatu bisa membawanya menuju masa depan yang cerah.

Marito berpikir seperti itu di benaknya karena dia mencemaskan masa depannya.

Advertisements Advertisements Bab Berikutnya Bagikan ini:

Seperti ini: Seperti Memuat …

Daftar Isi

Komentar