It’s Sudden, but I Came to Another World! But I Hope to Live Safely – Chapter 2 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel It’s Sudden, but I Came to Another World! But I Hope to Live Safely – Chapter 2 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Aku bangun.

Seluruh tubuhku sakit. Kaki aku sangat sakit sehingga jika seseorang memberi tahu aku itu karena mereka direndam dalam asam, aku akan mempercayainya.

Tapi aku masih bangun. Jika tidak ada yang mengeluh, maka itu berarti tidak ada yang memanjakan aku.

Waktunya mendekati tengah hari. Ada sesuatu yang terlihat seperti matahari, tapi apakah boleh juga menyebutnya matahari di dunia ini? Jika kamu makan konjak dari robot tertentu, aku yakin kamu akan baik-baik saja menyebut ini matahari.
[TN: sepertinya perbandingan menjadi ok menyebut konjak industri (jp food) sama dengan yang tradisional (bukankah aku mengerti?)]

Aku tidak bisa melihat hutan fantasi itu lagi.

Selain lendir, beberapa beruang mungkin muncul lagi, jadi aku harus tetap waspada.

Pada saat yang sama, aku mencari kacang-kacangan atau apapun yang bisa dijadikan makanan. Seperti yang diharapkan, aku mulai lapar.

Untungnya, aku menemukan beberapa buah seperti stroberi di jalan. Aku memasukkannya ke dalam mulutku dan menunggu sampai rasanya tumbuh subur.

Ini memiliki rasa manis bersama dengan rasa asam yang kuat, dan sejujurnya, itu jauh dari selera aku. Setidaknya, aku tidak merasakan mati rasa di lidah, jadi harus bisa dimakan.

Hanya untuk memastikan, aku menahan diri dari mengambil jumlah besar, dan melanjutkan sambil memakannya perlahan.

Tingkat kesulitan meningkat dengan cepat.

“Wahhh, ini dia lagi….”

Sebut saja tempat pertama aku berada di zona lendir. Ada serangga di sekitar sini, tidak seperti di sana. Lagipula, ada jaring laba-laba dimana-mana, jadi sangat tidak nyaman.

Lereng mulai semakin curam dan curam dan mulai terasa seperti benar-benar menuruni bukit.

Saat kamu mengalihkan perhatian ke jaring laba-laba, kaki kamu akan terpeleset dan kamu akhirnya akan melukai diri sendiri.

Sambil mengguncang tongkat yang aku pungut, aku menyapu bersih jaring laba-laba itu dan berjalan sejauh itu. Secara alami, kelelahan menumpuk lebih cepat dengan cara ini, tetapi lebih baik daripada cedera.

Aku melanjutkan melalui cabang dan pohon. Sakit rasanya ketika mereka mencambuk aku kembali setelah didorong.

Syukurlah aku memakai baju lengan panjang. Jika saat itu musim panas dan aku memiliki lengan pendek, aku akan berada dalam keadaan yang menyedihkan sekarang.

Ini seperti disuruh keluar dari jalan setapak dan turun saat mendaki. Aku sangat menyadari betapa bersyukurnya aku atas jalan ini.

Jika aku bisa menaklukkan gunung ini, aku yakin mendaki Gunung Fuji akan menjadi berjalan-jalan di taman. Aku perlu membangun kekuatan aku.

Sejujurnya, zona lendir beberapa kali lebih mudah. Aku ingin kembali tetapi aku khawatir mungkin ada lendir lain.

Saat aku memikirkan ini, suara baru masuk ke telingaku.

“… Hmm, suara itu.”

Ya, suara ini yang aku tunggu-tunggu.

Aku mempercepat langkah aku dan bergerak ke arah suara.

Dan yang terlihat adalah sungai.

Itu dangkal dan sempit, tapi bagaimanapun itu adalah sungai.

Aku berlari ke tepi sungai dan mengambil air, diliputi emosi.

Aku ingin minum, tetapi aku harus bersabar. Jika itu adalah titik pegas di hulu, ada banyak hal yang perlu dikhawatirkan pada titik ini.

Aku mencuci wajah dan rambut aku dan membilas jaring laba-laba.

Sekarang setelah ketidaknyamanan hilang, aku punya banyak ruang untuk bernafas.

Makanya aku istirahat sejenak di sungai.

Kemudian, saat berjalan dan melihat ke sungai sambil berpikir bahwa aku tidak akan bisa menangkap ikan sendirian, aku menemukan sesuatu yang mengejutkan.

Itu adalah seutas tali.

“Oh. Oooh!”

Aku kehilangan kata-kata karena shock. Setelah dipindahkan ke dunia lain ini, aku masih mengkhawatirkan apakah ada orang di dunia ini.

Itu sepertinya menjawab kekhawatiranku. Inilah bukti peradaban.

Padahal, jika sudah ada rambu-rambu orang telah melewati kawasan ini, mungkin saja ada jalur pegunungan tak jauh. Jadi, aku berjalan-jalan.

Dan itu dia! Bukan jalan setapak, tapi cabang yang patah dengan sengaja bisa terlihat.

Itu bisa saja dipatahkan oleh seekor binatang, tetapi aku juga menemukan cabang yang telah dipotong rapi dengan sesuatu dengan ujung yang tajam. Aku senang tentang ini!

Aku merasa mulut aku berubah menjadi senyuman saat aku melanjutkan perjalanan.

Setelah melanjutkan beberapa saat, aku bisa melihat beberapa daerah berbatu. Dan kemudian… aku menemukan sebuah gua.

Ada sepasang alas seperti obor di samping pintu masuk, dan ada tanda-tanda bahwa itu digunakan baru-baru ini.

Itu dia, akhirnya menemukan penduduk desa pertama, bukan!

“… .Tidak, tunggu sebentar.”

Mari kita perhatikan ras orang yang tinggal di tempat seperti ini.

Ada lendir, bukan? Lalu mungkin ada goblin dan semacamnya? Jika mereka manusia, mungkin mereka bandit atau semacamnya.

Pola 1: Goblin

“Manusia, Grrr. Makan manusia, menjadi lebih kuat. “

“Gyah.”

Pola 2: Bandit

“Oh, kamu memakai pakaian yang tidak biasa. Aku ingin semua.”

“Gyah.”

Pola 3: Abadi

“Praktek.”

“Gyah.”

Aku merasa tidak enak tentang itu, aku perlu memikirkannya. Jadi aku mencari-cari tempat di mana aku bisa melihat pintu masuk dan bersembunyi.

Ratakan lantai di lokasi yang terjangkau dan berjongkoklah.

Mari kita tinggal di sini sebentar.

Setelah satu jam menunggu.

“Aku tidak tidur. Aku tenggelam dalam pikiran tapi aku tidak tidur. “

Aku mendengar seseorang berbicara, jadi aku terjun ke rumput di pintu masuk gua dan mengintip ke dalam.

Ada beberapa manusia disana, terlihat cukup kasar dan berotot.

Mau tak mau aku merasakan kegembiraan akhirnya bisa bertemu seseorang. Maksudku, mereka seperti bandit, bukan? Mereka memiliki pedang dan kapak di pinggul mereka.

Tapi jangan menilai mereka dari penampilan mereka. Faktanya, dia sebenarnya adalah pria yang sangat baik, dan kita mungkin akan memanggil satu sama lain “Saudara” di masa depan.

Oh tidak. Dia mengulurkan tangan, lengan seseorang. Dan dia tersenyum. Mereka orang barbar!

Terlebih lagi, aku tidak tahu apa yang mereka katakan.

Bukan karena dialeknya kasar atau semacamnya, itu bahasanya.

Setidaknya itu bukan bahasa yang populer, dan aku yakin mereka juga tidak mengerti bahasa Jepang.

Seorang dunia lain yang tidak berbicara bahasa sebelum orang barbar ini. Aku pasti akan diserang.

Sejujurnya, aku tidak mau, tapi aku akan menunggu dan menonton lebih lama lagi. Benda seperti permata dipasang pada rantai logam yang melingkari lengannya.

Aku menduga dia membawa lengan itu bersamanya karena sulit untuk melepaskannya saat menyerang pedagang atau orang kaya itu dan hanya memutuskan untuk mengambil semuanya. Pernak-pernik beserta lengannya.

Aku menjadi biru ketika aku mengingat sebuah cerita tentang bagaimana orang akan memotong seluruh lengan ketika mencuri jam tangan di suatu negara.

Jangan datang terlalu dekat atau mereka akan menyadarinya, bersembunyi kembali dan menunggu mereka masuk ke dalam gua atau pergi.

Setelah beberapa saat, para bandit kembali ke dalam gua.

Jika orang-orang ini memiliki rumah di sini, mereka harus memiliki jalan menuju ke tempat yang layak, desa atau semacamnya.

Tapi aku takut kemungkinan bertemu teman-teman dari orang-orang ini, apa yang harus dilakukan.

Untuk saat ini, aku menemukan jalan yang diambil orang-orang di gua itu.

Memutuskan bahwa berbahaya untuk menjadi bahagia menjadi beruntung, aku memutuskan untuk melanjutkan dengan bersembunyi.

Aku menekan perasaan bahwa ada jalan keluar yang mudah di sana.

Aku lebih suka mengambil jalan yang sulit daripada berhadapan langsung dengan bandit di pegunungan seperti ini.

Dan aku benar melakukannya!

Saat bersembunyi, aku bertemu dengan bandit dan melewati mereka.

Aku melewati sekitar sepuluh orang. Atau lebih tepatnya, aku hampir diperhatikan sekali.

Aku tidak bisa berhenti berkeringat saat aku melihat seorang pria meletakkan tangannya di kapak sambil melihat sekeliling.

Untungnya aku tidak tersesat, yah, jalannya lurus jadi tidak terlalu sulit juga.

Dan akhirnya, aku telah menyelesaikan perjalanan aku!

Yah, aku masih di hutan.

Tapi aku menemukan jalan. Memang bukan jalan beraspal, tapi jalan yang pasti dilalui kendaraan jenis gerbong roda dua berkali-kali. Yang harus dilakukan hanyalah mengikuti jalan ini, dan aku yakin aku akan menemukan diri aku di tempat di mana orang-orang baik tinggal. Aku sangat senang karena aku tidak peduli apakah aku lapar atau tidak.

Perasaan ini tidak dapat diukur.

Aku diserang oleh beruang dan, tepat di depan mata aku, beruang itu dimakan oleh lendir sebelum mulai mengejar aku. Setelah nyaris mati dengan berlari dengan semua yang aku miliki, aku harus berjalan berjam-jam, menuruni lereng curam, dan hampir mati karena bandit di sepanjang jalan …

Ugh, aku sedikit berlinang air mata karena emosi. Sebagai peringatan atas perasaan ini, aku akan mencoret-coret pohon dengan beberapa batu yang aku temukan.

[Masa kehidupan liar aku].

Aku sudah menyerah pada kanji. (TN: ya itu terjemahan sampah, atasi itu)

Sekarang, mari kita putuskan ke mana aku akan pergi dengan sekutuku ini, pedang kayu [golok Spider Web]. Aku ingin tahu ke arah mana itu akan jatuh.

Aku menjatuhkan sekutuku yang tegak ke tanah, menunggu sampai jatuh, dan mengikuti arahnya.

–Di pintu masuk gua. 

“Tidak, kali ini bagus juga!”

“Oh, lihat gelang ini. Aku tidak bisa melepaskannya, jadi aku membawa kembali seluruh lengan aku. “

“Kamu belum menodai harta lain dengan darah, kan?”

“Lagipula itu akan lepas jika kamu mencucinya di sungai. Ah, dimana aku meletakkan talinya? ”

-Di jalan.

“Tunggu, ada sesuatu yang baru saja pindah.”

“Itu hanya binatang kan? Jika itu seukuran beruang, kamu bisa berbalik dan melawan. ”

“Aku akan menggunakan sihir pendeteksi untuk saat ini, ambil Batu Pengusir Iblis dan pergi.”

“Hai hai.”

“Deteksi sihir tidak akan menangkap apapun. Binatang buas? ”

“Itulah yang kubicarakan, kan?”

“Kalau-kalau kita harus berbalik dan kembali ke gua.”

“Ugh.”

“Akhirnya…”

Ya, aku akhirnya mencapainya.

Apa yang saat ini ada di depanku adalah tembok kastil yang membentang dari kiri ke kanan.

Dan di ujung jalan ada gerbang kastil yang besar.

Di balik tembok, tampak kastil layaknya dunia fantasi dengan warna dasar putih dan biru kehijauan.

Itu adalah kastil yang cukup besar dalam hal ukuran, dan kota kastil tampaknya memiliki skala yang masuk akal.

Aku menahan kegembiraanku dan mendekati gerbang kastil.

“Hei! Tolong aku!”

Dan kemudian aku ingat. Bahwa bahasanya tidak berfungsi.

“Oh, ya, maaf soal itu, ya.”

Para penjaga yang menjaga gerbang kastil mendorong tombak mereka ke arah aku dan meneriakkan sesuatu kepada aku dan aku ditangkap.

Aku yakin kamu akan menangkap pelanggar yang tidak berbicara bahasa tersebut. Itu bagus dan beradab.

Aku kemudian dibawa ke sebuah gubuk di samping kastil dan dimasukkan ke dalam penjara yang ada di dalam.

Oh, tapi ada keset. Aku merasa seperti aku akan mendapatkan tidur malam yang nyenyak.

Aku telah menahan kelelahan aku sejauh ini, tetapi aku hanya bisa tidur sebentar di hutan. Pokoknya, ayo tidur.

Tidak ada yang lebih buruk daripada dikelilingi oleh bandit. Tidak, itu bukan sebuah bendera.

Baiklah, Selamat malam!

Perlu dicatat bahwa aku dipukuli beberapa puluh menit kemudian.

–Di gerbang kastil.

“Hei, hentikan! Bukankah dia terlihat seperti itu? ”

“—! —-!”

“Apa yang kau bicarakan?”

“Rambut hitam dan kata-kata yang tidak jelas… Hei, mungkinkah, kebetulan… iblis?”

“Apa apaan? Hei, pegang dia di sana! Diam!”

“…-…-…——–…”

“Senior, apa yang kita lakukan dengan yang ini?”

“Untuk saat ini, mari kita masukkan dia ke dalam sel di barak. Aku serahkan sisanya pada Madam Ilias. ”

Ilias-Ratzel merasa gelisah.

Suatu hari dia dipanggil oleh bosnya, Lord Ragdor, dan diberi tugas untuk membasmi para bandit.

Dia sangat menghormati Lord Ragdor yang menghargai jasa pria dan wanita, dan memahami harapan yang diberikan padanya.

Tapi dia telah mendengar rumor tentang penaklukan bandit terakhir. Beberapa ksatria telah mengambil pekerjaan itu, tetapi belum dapat membuat pencapaian apa pun.

Bukan karena mereka tidak kompeten. Dari apa yang dia dengar dari laporan faktual, mereka bahkan mengambil tindakan yang juga akan dilakukan Illias.

Tapi para bandit selalu bergerak maju.

Mereka bisa muncul dimana-mana dan tiba-tiba menghilang ke dalam hutan dan pegunungan.

Mereka tidak pernah menantang pertempuran yang terlatih, kuat, ksatria dan terus menyerang hanya orang-orang yang tidak berdaya.

Ilias juga bertanggung jawab atas pengawalan beberapa hari yang lalu, ketika beberapa saat setelah mereka melewatinya, seorang pedagang berikutnya diserang dan dibunuh.

Dia meninggal karena kehilangan darah karena ditinggalkan sendirian dengan tangan diamputasi untuk mengambil barang-barang berharganya. Berapa banyak rasa sakit dan ketakutan yang mereka alami?

“Tapi aku harus memenuhi harapan Lord Ragdor….”

Ide bagus sudah digunakan oleh para pendahulu aku. Aku ingin tahu apakah aku akan mampu melakukannya.

Jika aku disuruh membunuh semua bandit sendirian, aku akan yakin bisa melakukannya. Ini bukan bualan, tapi fakta.

Ayah aku, yang adalah seorang ksatria, tewas dalam pertempuran melawan suku iblis. Ibu aku, yang adalah seorang pendeta (wo?), Sedang bersama aku saat itu.

Meskipun ada beberapa kesedihan, aku memilih jalan menjadi seorang kesatria karena aku terkesan dengan pemandangannya yang dengan berani berdiri untuk menghadapi mereka.

Aku berlatih keras dan diakui karena kemampuan aku, dan ditugaskan ke unit Lord Ragdor.

Aku menutupi semua kerugian dari posisi aku sebagai wanita dengan kemampuan aku sendiri, dan aku dikenal karena kekuatan aku.

Tapi itu hanya jika menyangkut prestasi senjata.

Jika aku tidak mendapatkan hasil, posisi aku akan semakin terhambat.

Hanya sedikit orang yang menyukai aku.

Menghadapi kecemburuan dari laki-laki yang wajahnya hancur, dan ketakutan pada perempuan yang memiliki kekuatan yang tidak biasa.
(TN: tidak yakin tentang kecemburuan yang satu ini dari laki-laki yang wajahnya hancur, dan seorang perempuan dengan kekuatan luar biasa Dari sekarang.)

Yang aku inginkan adalah kehidupan yang dijalani sebagai seorang kesatria, tidak hanya memiliki reputasi seorang kesatria.

Tapi aku masih memiliki beberapa pemikiran di sekitar aku.

Kemarahan terhadap para bandit, tekanan posisi sebagai kesatria, dan emosi campur aduk lainnya.

“Aku belum cukup berlatih …….”

Aku terus berpatroli, menertawakan kekacauan mental aku sendiri.

Kemudian laporan itu masuk.

“Bu Ilias. Penjaga gerbang di gerbang kastil ingin kamu datang ke barak. Sepertinya mereka telah menangkap iblis. “

“Hah?”

Penambahan masalah yang tiba-tiba membuat aku berteriak tak percaya.

Kami buru-buru pergi ke barak yang digunakan oleh para penjaga gerbang.

Barak dibangun tepat di luar gerbang kastil. Ada juga penjara, meskipun sederhana, dan ada banyak pelancong yang dimasukkan ke dalamnya ketika mereka menimbulkan masalah di gerbang kastil.

Jadi, dia?

Itu dia, seorang pria muda dengan rambut hitam.

Dia tidur dengan sangat nyaman di selnya.

Rambut hitam jarang terlihat di area ini. Dan itu adalah warna yang sering ditemukan pada ras iblis humanoid.

Aku terkejut sejenak, tetapi begitu aku menenangkan diri dan melihatnya, aku langsung tahu. Aku tidak bisa merasakan ancaman apa pun dari pemuda ini.

Aku memang menggunakan deteksi sihir hanya untuk memastikan, tapi sihir yang melekat padanya tampak sangat kecil. Atau lebih tepatnya, aku belum pernah melihat seseorang dengan kekuatan sihir sesedikit dia dalam hidup aku. Pakaiannya terlihat kotor, tetapi jika kamu melihat lebih dekat, kelihatannya rumit dan sepatunya terbuat dari bahan yang belum pernah aku lihat sebelumnya.

Menurut penjaga gerbang, dia berbicara dalam bahasa yang aneh… ..

Aku membawa pedang aku dan meminta mereka membuka ponsel aku dan masuk.

“Hey bangun.”

Tak ada jawaban. Itu wajah tidur yang bagus yang dia miliki di sana ya.

“Hei.”

Aku menggoyangkan bahunya. Dia tidak akan bangun. Benar-benar tidur nyenyak.

“Bangun!”

Aku menampar pipinya dan menatapnya. Dia menanggapi dengan ringan, tetapi tetap tertidur.

“Bangun.”

Aku memukulnya kali ini. Oh, dia membuka matanya.

Dia menatapku dengan wajah mengantuk, menggumamkan sesuatu dan kembali tidur.

“…”

Dia akhirnya bangun setelah membuat suara yang bagus karena dipukul dengan gagang pedangku.

Daftar Isi

Komentar