hit counter code Baca novel Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta Chapter 264 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Kurasu de Nibanme ni Kawaii Onna no Ko to Tomodachi ni Natta Chapter 264 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

T/N: Maaf karena terlalu merusak kesenangan, sepertinya aku tidak bisa menjanjikan jadwal upload yang teratur. aku punya sedikit masalah keluarga, jadi ya, sampai masalah itu terselesaikan, jadwalnya adalah, 'bab-babnya akan datang ketika mereka datang.' Maaf tentang itu!

Bab 264 – Malam Pertunjukan Kembang Api (7)

“Apa yang kamu lakukan di sini, Rep? Bukankah kami sudah bilang padamu untuk tidak beranjak dari tempatmu berada? Bagaimana jika kami tidak dapat menemukan kamu? Aku harus mendecakkan lidahku karena kesal sambil berkata 'bocah kecil ini…' Kamu tidak akan menginginkan itu, bukan?”

“Penjaga toko mengusirku— Tunggu, apakah kamu sendirian, Nitta-san? Dimana yang lainnya?"

“aku bersama Seki, tapi dia tidak bisa melewati kerumunan dengan mudah karena dia terlalu besar, jadi aku lanjutkan dulu. Lagi pula, dari kami berlima, akulah yang paling terbiasa berurusan dengan orang banyak, jadi itu bukan masalah besar bagiku.”

Dibandingkan Amami-san dan Umi, memang benar Nitta-san lebih ramping dan lebih kecil. Namun meski begitu, pasti tidak mudah baginya menemukanku di sini.

Meskipun dia mengabaikannya seolah-olah itu bukan apa-apa, aku bisa tahu betapa kerasnya dia bekerja berdasarkan betapa acak-acakannya yukata-nya.

"Jadi begitu. Maaf sudah merepotkanmu."

“Ya, kamu harusnya minta maaf! Bagaimanapun, aku sudah tahu ini akan terjadi. Dari semua orang, hanya kamu yang tersesat di tengah kerumunan seperti ini, tahu? Oh ya, aku harus memberitahu semua orang bahwa aku telah menemukanmu.”

“Benar, Umi pasti khawatir.”

"Jelas sekali."

Dia segera mengirim pesan ke grup chat.

…Tapi, entah kenapa, ada fotoku yang dilampirkan di pesan dengan semua makanan di tanganku.

(Nina: Menemukannya.)

(Maehara: Maaf atas masalah ini.)

(Asanagi: Syukurlah.)

(Asanagi: Kamu di mana? Aku akan segera sampai di sana.)

(Seki: Oh, cepat sekali. Aku sedikit khawatir kami tidak akan menemukanmu sebelum mereka mulai menyalakan kembang api.)

(Nina: Aku akan membawanya ke sana, jadi kalian harus kembali dulu. Artinya, kamu tidak perlu datang ke sini, Umi. Beritahu juga saudara-saudaramu dan yang lainnya.)

(Asanagi: …Baik.)

(Asanagi: Kalau begitu aku serahkan dia padamu. Jangan berkeliaran sendirian, Maki.)

(Maehara: Mengerti.)

Dia memperlakukanku seperti anak kecil, tapi sekali lagi, hanya anak kecil yang tersesat seperti ini, jadi sepertinya aku tidak punya hak untuk mengeluh.

“Baiklah, ayo kembali. Kalau-kalau kamu tersesat lagi, aku akan menahanmu.”

“…Maaf atas masalah ini.”

Setelah itu, karena aku sudah mengantri di sebuah warung, kami akhirnya membeli minuman dari sana. Berkat itu, kedua tanganku penuh. Karena itu masalahnya, Nitta-san meraih lengan yukataku agar aku tidak tersesat lagi.

Dalam hal ini, dia tidak menahan apapun. Dia dengan berani menarik lengan bajuku tanpa peduli. Kami seharusnya menjadi teman sekelas, tapi dia memperlakukanku seperti aku adalah adik laki-lakinya.

“…Sekarang kamu berhutang satu lagi padaku, Rep. Serius, kapan kamu akan membayar semuanya kembali padaku?”

“Uh… Apakah kamu ingin boba-ku sebagai pembayaran?”

“Tidak, aku tidak haus dan minuman itu sudah ketinggalan zaman.”

Meskipun aku baru mulai berbicara dengannya sejak kejadian di restoran keluarga itu setahun yang lalu, sejak saat itu, Nitta-san telah membantuku dengan berbagai cara.

Kami mempunyai kesan buruk satu sama lain pada awalnya dan kami berdua mungkin berharap bahwa kami akan berpisah karena perubahan kelas, tetapi segalanya berakhir dengan arah yang berlawanan. Sebaliknya, kami menjadi cukup dekat sehingga kami bisa berjalan bersama di festival seperti ini.

Mudah-mudahan, aku bisa melakukan sesuatu untuk membantunya dan membalas budinya. Jika aku terus menerima hubungan kami, aku akan hidup dalam rasa bersalah.

Dan berbicara tentang membalas budinya… Peristiwa yang terjadi baru-baru ini terlintas di benakku…

“…Nitta-san, aku pasti akan membalas budimu suatu hari nanti, tapi hal yang kamu tanyakan padaku tempo hari… Aku tidak akan melakukan itu.”

“Hm? Tentu saja. Sejujurnya, aku menyebutnya 'kencan', tapi sungguh, aku hanya ingin jalan-jalan denganmu, kita berdua saja. Sebagai teman. Apa, apakah kamu merasa sadar akan diriku? Padahal kamu sudah punya pacar yang manis?”

“Tidak, itu tidak benar.”

“Mengatakan itu tanpa ragu, hm? Menurutku, kamu bisa bersikap tegas jika kamu mau, ya, Rep?”

Aku masih belum tahu apa niat sebenarnya dia, tapi sepertinya dia belum menyerah untuk mencoba berkencan denganku.

Secara pribadi, aku selalu berpikir bahwa jika kamu mengundang lawan jenis ke kencan (?) seperti itu, itu berarti kamu memiliki ketertarikan terhadap orang tersebut. Tapi, keyakinanku bertentangan dengan apa yang Nitta-san katakan.

Tipe laki-laki yang dia sukai adalah seseorang seperti Talkizawa-kun. Dengan kata lain, seseorang yang berpenampilan menarik, pandai berolahraga, dan berkepribadian baik. Seseorang yang sangat bertolak belakang denganku.

Itu sebabnya ketika dia mengajakku berkencan, lebih dari terkejut, aku malah bingung.

Pertanyaan seperti; 'Kenapa aku? Kenapa dia menanyakan hal ini padaku di depan Umi?' Bangkit dalam pikiranku.

Nitta-san dari semua orang harusnya tahu bahwa aku tidak akan mengatakan ya untuk hal seperti ini dan Umi pasti akan mengungkapkan ketidakpuasannya.

…Aku masih tidak mengerti bagaimana pikiran seorang gadis bekerja.

“Mari kita bicarakan hal itu nanti. Untuk saat ini, mari kita bertemu dengan yang lain terlebih dahulu. Tempat pertemuannya sedikit lebih jauh ke depan.”

"…Oke. Tapi, aku lebih suka tidak membicarakan hal itu lagi.”

“Yah, apapun katamu, aku tidak akan menyerah begitu saja. Lagipula, aku adalah gadis yang gigih.”

“Kamu mengatakan itu, tapi kamu mudah menyerah pada Takizawa-kun.”

“Oke, itu terlalu jauh! Bagaimanapun, aku tidak akan menyerah padanya juga! Tidak seperti Umi dan Yuuchin, aku selalu membuka pilihanku!”

“…Yah, itu sepertinya jawaban yang kamu berikan, Nitta-san.”

Saat kami mengobrol seperti itu, aku mengalihkan pandanganku padanya.

Aku tidak ingin terdengar menghakimi, tapi sejujurnya, dia manis dengan caranya sendiri. Setelah berteman dengannya, aku menyadari betapa baiknya dia dalam menjaga orang lain. Kurasa itulah sebabnya Umi dan Amami-san menyukainya.

Namun, ini dan itu berbeda. Meskipun aku ingin tahu apa tujuan dibalik tindakannya, aku juga tidak ingin menghabiskan akhir pekanku dengan seseorang yang bukan pacarku.

Tidak peduli apa kata orang, Maehara Maki adalah milik Asanagi Umi. Bagiku, Umi adalah prioritasku dan aku akan melakukan segalanya untuk mencegahnya merasa tidak nyaman.

Bahkan jika Umi setuju— Tidak, tidak mungkin dia akan melakukannya, gadis itu mudah cemburu.

“Pokoknya, mari kita berhenti membicarakannya. Aku lapar, ayo cepat!”

“J-Berhenti menarikku, aku tidak akan pergi kemana-mana!”

“Itulah yang selalu dikatakan oleh orang-orang yang tersesat!”

Tetap saja, jika Nitta-san benar-benar tidak tertarik padaku, kenapa dia mengajakku kencan seperti itu?

Meskipun aku tahu dia akan mengelak jika aku bertanya padanya sekarang, mau tak mau aku bertanya-tanya apa niat sebenarnya dia.

TL: Iya

ED: Iya

Dukung aku di Ko-fi!

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar