Lazy Dungeon Master – Chapter 100 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 100 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Babak 100
Pahlawan dan Jodoh (Perjudian)

Kembali ke topik, tidak ada pilihan selain melakukan sesuatu terhadap pahlawan yang sudah marah.

“Meski begitu, kudengar Hero-sama mencoba membawa Daging ke kamarnya?”
“Eh !? Tidak, tidak, bukankah itu terdengar aneh !? aku hanya ingin mendengar ceritanya karena dia memiliki rambut hitam. ”
“Sungguh… kedengarannya mencurigakan… ada rumor bahwa sang pahlawan melamar seorang gadis kecil. ”
“T-ada alasan untuk… tidak, itu bukan apa-apa. ”

Nn? Jadi ada alasannya?

……
Mungkin, apakah Haku-san menyuruhnya untuk meraba-raba dan menyelidiki hubungan antara aku dan Rokuko?
Itu akan menjelaskan perilakunya yang sedikit tegang. Bahwa dia mengaku dengan sangat tenang, bahwa dia berkata dia tidak akan meninggalkan Rokuko di sini, dan dia memecahkan mejaku.

Benar, pahlawan ini berada di bawah kendali Haku-san. Hanya saja tidak terlihat seperti itu. Dia mungkin di sini untuk menemukan alasan untuk membawa Rokuko ke ibu kota kekaisaran. Penerimaannya… yah, aku bisa membayangkan Haku-san menggelar karpet merah. Dengan rumah permen, membuat seluruh ruangan dari melon roll dengan melon roll memenuhi ruangan.
Dan karena aku harus melepaskan pahlawan dengan selamat karena janjiku dengan Haku-san, aku tidak mampu untuk memulai pertarungan dengannya. Apakah pelatihannya untuk tujuan ini?

Baiklah, ayo kita tolak dia. Namun, tidak dengan melukainya.

“Dimengerti. Lalu haruskah kita bertanding? "
"Hah? Pertandingan? … Pertandingan!"

Pahlawan Wataru mengambil umpan itu.

“Terserah kamu, aku terima! Yah, tentu saja bukan pertarungan sampai mati, alun-alun di depan gua sepertinya tempat yang bagus, jam berapa? aku baik-baik saja setelah ini. ”
“Tunggu, tunggu, tunggu. Tidak mungkin aku akan menantang Hero-sama dalam pertarungan kekuatan tempur, ini. Ini. ”

aku menunjukkan padanya sebuah dadu. Dadu enam sisi generik.

“Dadu bersisi enam… TRPG !? Tidak mungkin, ada buku peraturan juga !? ”
"aku tidak mengerti apa yang kamu katakan, pikiran kamu terlalu berlebihan. ”

Permainan peran meja, disingkat TRPG. Tidak mungkin itu ada di dunia ini.
… Nah, jika menyangkut hiburan, mungkin aku harus pergi dan mempopulerkannya?

“Ini perjudian biasa. Kami akan menyiapkan jumlah chip yang sama dan kemenangan akan ditentukan dengan berjuang untuk mereka. Menara dan dadu, cee-lo, bahkan cho-han baik-baik saja. Apakah kamu tahu aturannya? ” (1)
“… Beberapa waktu lalu, aku membaca tentang mereka di manga. aku tidak tahu menara dan dadu. ”
“kamu melempar dadu, mengambil sejumlah chip yang ada pip di wajahnya. kamu melakukan ini tiga kali berturut-turut, dengan orang dengan chip paling banyak pada akhirnya menang. Hal semacam itu. Singkatnya, gulung tiga kali, orang dengan total pips tertinggi menang. ”
“Mudah dimengerti. Kedengarannya bagus . ”
“Lalu, apakah kamu baik-baik saja menggunakan ini untuk pertandingan?”
"Iya . ”

Wataru mengangguk. Anehnya, dia tampak percaya diri.

“Apa yang akan kita lakukan dengan dadu? Gunakan yang disiapkan oleh penginapan? ”
“Tidak, aku sendiri sudah mendapatkannya. Aku berusaha keras untuk mendapatkannya. ”

Wataru mengeluarkan beberapa dadu dari kopernya. Mungkin barang rampasan yang dia ambil dari penjara bawah tanah kami.

“Kalau begitu, biarkan ini menentukan kemenangan atau kekalahan kita. Kebohongan mendeteksi alat sihir jika aku menang… ah, benar. Dan lima ratus emas tambahan. ”
“Kalau begitu aku akan membawa Rokuko-san ke ibukota kekaisaran jika aku menang. Dan anak itu juga. ”

Ketika dia mengatakan 'anak itu' dan menominasikannya, Meat memelototi sang pahlawan. Matanya mengatakan bahwa dia sama sekali tidak akan pernah mengikutinya.
Jangan khawatir, aku tidak akan membiarkan dia membawamu. Dan untuk Rokuko—

“Oi oi, aku tidak bisa mempertaruhkan majikan aku sesuai keinginan aku. Dia berbeda dari budak aku. ”
“Ueh !? A-bagaimana kalau dia menjadi pasanganmu? ”

"Hah? aku pikir kamu membingungkan aku dengan orang lain. ”

Sampai akhir, aku akan keras hati mengatakan bahwa aku orang yang berbeda dari Narikin. Pertama-tama, aku tidak bisa membuatnya bertaruh!

“kamu baru saja menerima pertandingan, kamu tidak bisa mundur sekarang. ”
“Eeeh— !? T-lalu umm, uhh… anak itu, dan mengurangi penggantian meja… ”
“… Tidak apa-apa. aku tidak tahu bagaimana Daging bisa bernilai lima ratus emas. ”

Dan tentu saja, yang kami gunakan adalah golem dadu tipe kristal yang aku buat, dadu trik.

*

“Dan itulah kemenangan aku. Terima kasih atas lima ratus emas. ”

Bersaing untuk seratus chip, aku menang setelah ini dan itu.
… Tapi sang pahlawan memiliki keberuntungan yang kuat, selalu melempar lima dan enam dalam tiga lemparan. Tingkat trik apa itu? Aku memeriksa dadu di tengah jalan, tapi hanya saja dia terus melempar empat, lima, dan enam.
Meski begitu, terkadang aku menang, terkadang kalah, dengan sengaja mengulanginya terus menerus. Kalah sedikit, menang banyak, sampai aku mengambil semua chipnya.

“Yah, kamu sudah dekat. ”
“… O-sekali lagi!”
“Ehh, mau bagaimana lagi ~. Kemudian aku akan melipatgandakan dan mencari seribu. aku baik-baik saja mengambil cicilan jika kamu tidak mampu, tahu? ”
“Guh—… tidak, tolong tunggu sebentar… Aku punya firasat buruk tentang itu, mari kita saling bertaruh masing-masing seratus emas. ”
“Dimengerti, seratus emas. ”

*

“Ah ~. Aku tersesat . Dan itu adalah kerugian yang cukup besar ~. Sayangnya, aku kehilangan seratus koin emas sehingga kamu hanya perlu membayar sembilan ratus koin emas sekarang. Selamat!"
“Y-ya. ”

Berjuang untuk mendapatkan ratusan chip untuk kedua kalinya, entah bagaimana itu adalah kekalahan aku yang luar biasa.
… Seperti sebelumnya, pahlawan selalu melempar lima dan enam dalam tiga lemparan dadu. Dia mungkin benar-benar melakukan semacam tipuan. Kali ini, aku hanya menang satu atau dua kali jadi itu kerugian besar bagi aku.

“Yah, pertandingan kita harusnya puas dengan ini, bagaimana kalau kita berhenti?”
"Tidak! Mohon tunggu . Aku pasti akan menyelamatkan anak itu lain kali! "
“Eh? Lalu apakah kamu baik-baik saja dengan mempertaruhkan empat belas ratus koin emas? Dia masih memiliki hutang emas jadi aku tidak ingin menyingkirkannya. ”
Tidak apa-apa, ayo lakukan!

*

Aku mulai merasa kasihan padanya jadi mari kita maafkan dia dengan ini.

“Kalau begitu, kamu perlu membayar total dua puluh tiga ratus koin emas. ”
“…… Umm, bukankah kamu curang !? Aku tidak tahu bagaimana tapi bukankah itu kecurangan yang jelas !? ”

Pahlawan Wataru menuduhku secara salah.

“Menurutmu kenapa aku curang? kamu menyediakan dadu dan kami berdua memeriksanya dengan benar. ”
“Menurutmu, berapa persen peluang bagi satu dan enam untuk saling muncul tiga kali !?”
“Aku yakin Hero-sama selalu mendapat lima atau lebih dua kali lipat sebelumnya, bagaimana kemungkinannya? Jika kamu memikirkannya, kamu mungkin mengerti tanganku juga? ” (2)
“… Aku memiliki keterampilan unik (Keberuntungan Super: Lv 1) yang aku terima dari Kami-sama… untuk mengungguli itu… ah—, apa kau memang orang Jepang yang dipanggil !?”

Jadi Pahlawan Wataru memiliki keterampilan seperti itu ya… sejujurnya aku tidak akan menang ya.
Sebaliknya, seperti yang diharapkan dari seorang pahlawan memiliki keterampilan curang selain Terjemahan-san. Bad Luck-san mengajari aku tentang tangannya meskipun aku tidak memintanya. (3)

“Itu terbatas hanya jika aku melindungi rekan-rekan. Sejauh itu lebih kuat dari milikmu. ”
“J-jadi ada mekanisme semacam itu. ”

aku mencoba mengatakan sesuatu dengan makna yang dalam. Apa, aku tidak memperbaiki kemenangan aku ketika aku tidak bertaruh Daging sebelumnya, jadi aku tidak salah.

“Dan weeell, itu sudah cukup, tidak lebih. Kamu mengerti?"
"… … Maaf, seperti yang diharapkan, dua puluh tiga ratus koin emas sedikit …"
“Bayar dengan benar. kamu memutuskan untuk bertaruh sendiri. ”

Baginya menjadi tujuh belas saat dia dipanggil, dia harus berusia dua puluh tahun sekarang. Dia sudah dewasa menurut standar Jepang, jadi mari kita minta dia membayarnya tepat waktu… Melihat bagaimana itu bisa menjadi dua miliar tiga ratus juta yen, berapa masa hidup yang dibutuhkan? Yah, Petualang S-Rank-sama mungkin bisa mendapatkan cukup uang untuk melunasinya jika mereka bertahan.

“aku baik-baik saja dengan cicilan. Bayar dengan seratus emas sebulan selama satu tahun sebelas bulan. kamu akan dapat membayarnya kembali sebelum dua tahun berakhir. Mudah, bukan? ”
"Ueeeh … jika aku bukan S-Rank, itu akan menjadi rencana pembayaran yang sangat tidak masuk akal dan besar …"
“Kalau begitu aku akan memaafkan minat karena pertimbangan Haku-san. aku bahkan tidak akan mengatakan sesuatu seperti menjadi budak jaminan, jadi bersyukurlah. ”
"… Ya terima kasih banyak…"

aku tidak tahu berapa banyak petualang S-Rank dalam sebulan, tapi dia hanya mengatakan itu tidak masuk akal jika dia bukan S-Rank kan? Aku akan mempercayaimu, Pahlawan-sama.
Menulis kontrak juga untuk memastikan, dia akan membayar aku seratus koin emas per bulan selama dua puluh tiga bulan. Lakukan yang terbaik dengan komisi S-Rank yang membayar sejumlah besar uang. Jika kamu mau, aku yakin Haku-san bisa memperkenalkan kamu pekerjaan yang bayarannya lumayan banyak!

“Ah, kalau dipikir-pikir aku tidak memasukkan biaya gangguan. ”

Mata pahlawan itu berkaca-kaca.

Daftar Isi

Komentar