Lazy Dungeon Master – Chapter 104 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 104 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 104
Pahlawan dan (Flame Cavern)

aku bermasalah.

"Apa? Ini terobosan baru! "
“Bukankah itu terlalu luar biasa, seperti ledakan?”
"Mengapa!?"

Penjara bawah tanah yang dibuat Rokuko adalah pijakan yang dibuat di laut magma. Namun, itu saja tidak akan menjadi masalah.
Ditambah lagi, bahkan menambahkan satu monster, Feni si burung phoenix, masih baik-baik saja.

Masalahnya muncul setelah itu.

Artinya, itu terhubung ke sesuatu yang keluar dari penjara bawah tanah kami— (Flame Cavern).
Mungkin di sekitar lantai lima belas.

“… Mengapa itu terhubung ke (Flame Cavern) !?”
“Lebih mudah membiarkan Feni keluar dan bermain, tahu? Aku bertanya dengan benar pada Redra tentang itu dulu, kau tahu?
“Setidaknya kamu mendapat izin. ”

Kemudian lagi, mereka mungkin akan memperhatikan dan mengatakan sesuatu jika dia tidak mendapatkan izin.

“… Jadi kenapa Feni satu-satunya monster?”
“Karena lantai itu untuk Feni. Dan dengan cara ini aku menghemat lebih banyak DP untuk digunakan saat memanggil naga ke lantai berikutnya! ”

Entah bagaimana, sepertinya penjara bawah tanah Rokuko adalah untuk penggunaan pribadi hewan peliharaannya … Kurasa tidak apa-apa?

Saat itu, sebuah pesan datang dari Ontentoo yang mengatakan dia ingin bertemu. Aku punya firasat buruk tentang itu, tapi sepertinya aku tidak akan pergi. Grah.

“Baiklah Rokuko. Apakah kamu siap untuk meminta maaf? ”
Kalau begitu, aku akan dogene! Aku akan menyiapkan kasurnya! "

Itu tidak bagus, Rokuko. Jangan lakukan hal seperti itu terlalu cepat.

*

“Oi, Kehmaaa !? Apa artinya ini !? ”

Saat kami bertemu, salamander Ontentoo berteriak dengan keras.
Wajah reptilnya terlihat memelototiku dengan kasar.

"Aku merasa seperti aku mengerti apa yang ingin kamu katakan, tapi untuk saat ini anggap saja aku tidak … Apa maksudmu?"
“Kamu mengirim barisan depan dewa ke dalam ruang bawah tanahku, itulah yang terjadi! Apa ini deklarasi perang !? Jawab aku!"
"Itu adalah sebuah kecelakaan . Maaf. ”
“Oh, itu kecelakaan? Tidak apa-apa. ”

Apakah kamu yakin Oi.

Aku tahu akulah yang mengatakannya, tapi apakah tidak apa-apa?
"Hah? Ya, tidak apa-apa, barisan depan dewa sedang bergerak menuju pintu keluar sekarang. ”(1)

Saat pahlawan itu sendiri bermaksud untuk maju lebih jauh dan lebih jauh ke dalam dungeon, sepertinya dia sedang menuju pintu masuk (Flame Cavern), yang merupakan jalan keluarnya. Ontentoo tampaknya membiarkan dia keluar apa adanya dan mengabaikan ruang bos.

“Kehma dan No. 112 adalah huuuh berpikiran sempit. Benar, Redra? ”
“Tidak, Rokuko !? Itu berbahaya bahkan untuk yang satu ini bertarung habis-habisan melawan barisan depan dewa sebagai lawan lho !? ”

Selain itu, Rokuko dan naga merah Redra (bentuk manusia) sedang duduk berhubungan baik satu sama lain dalam seiza di lantai batu. Tidak, mereka dibuat untuk. Oleh aku .

“Kehma? Apa yang kamu pikirkan dengan menghubungkan ke ruang bawah tanahku? ”
“Silakan tanya Rokuko. Atau lebih tepatnya, sepertinya kamu juga tidak menyetujuinya, Ontentoo? ”
“Redra melakukannya tanpa seizinku… Kawan dalam kesulitan ya?”

Meskipun alasannya adalah aku menyerahkan semuanya kepada Rokuko, Ontentoo tidak dapat menyangkal Redra yang merupakan tuannya. Berpikir tentang itu, Ontentoo pasti mengalami kesulitan.
Bahkan dengan ruang bawah tanah mereka yang terdiri dari lima puluh satu lantai, sepertinya dungeon master didekorasi ulang secara rahasia dan dia baru saja menyadarinya ketika pahlawan itu menyerbu.

“Yang ini membahas keinginan untuk menghubungkan ruang bawah tanah dengan Rokuko!”
“Nyaman untuk mengajak Feni bermain, kan? Juga untukku bermain dengan Redra! ”
“… Sebaliknya, Rokuko, Redra. Kapan kalian berdua berhubungan baik? "
“Saat Kehma sedang tidur. ”
“Rokuko dan Feni sering datang untuk bermain! Yang ini punya waktu luang karena petualang biasanya tidak berhasil sampai ke lantai paling bawah! "

Ya, ini adalah penjara bawah tanah dengan lima puluh satu lantai… Aku mungkin bisa tidur nyenyak seumur hidup jika aku membuat milik kita sedalam itu. Tapi aku tidur nyenyak sekarang.

“Agak Kehma! kamu merawat Rokuko dengan baik! Belajarlah dari suami yang satu ini! "
“Ya ya! … Tunggu, Redra !? Jangan katakan seolah-olah aku-aku seperti istri Kehma—! ”

Untuk saat ini, tidak ada komentar.

"Jadi bagaimana sekarang?"
“Ah, yah, bagaimana kalau memblokir pintu?”
“Hmm? Tidakkah tidak apa-apa untuk meninggalkannya? Itu disamarkan di permukaan batu di pihak kita sehingga hanya orang-orang yang datang dari pihak kamu. ”

Hmm? Jadi dengan kata lain itu hanya akan menjadi hal yang bisa ditinggalkan oleh para petualang yang datang dari pihak kita?

“Dengan kata lain, orang-orang yang tersesat di ruang bawah tanahmu akan ditangani entah bagaimana oleh kami, bagaimana kalau terima kasih?”
“Hahaha, bukankah itu hanya kita yang kehilangan pendapatan? Kami juga disamarkan, aku baru saja memutuskan untuk menyingkirkan pria pelopor dewa yang tidak bisa diatur itu, terima kasih untuk itu ~. Aku mungkin akan mengirim pelopor dewa ke sana lagi! "

Sambil saling memberi tipuan, untuk saat ini kami memutuskan untuk tetap menghubungkan dungeon kami dan menyamarkan bukaan.
Dan kami memutuskan hukuman Rokuko dan Redra.

*

Pahlawan Wataru melihat sekeliling dengan gelisah.

“…… Ringan…? Hah, pintu keluarnya? Hah?"

Melanjutkan berjalan di luar dungeon, dia melihat sekeliling.
Ternyata, dia berada di puncak Gunung Tsuia. Sia agak jauh, dan dia melihat penginapan di dekat (Cave of Desires), (Dancing Doll's Pavilion). Ada hutan di antara dia dan hutan itu, dan dia masih harus turun juga, tapi itu mungkin untuk kembali lebih atau kurang dengan mudah dengan kekuatan kaki pahlawan.

Ini tidak terlihat seperti ilusi. Apakah ini benar-benar di luar…? Apa yang sedang terjadi, apakah ada pintu masuk lain? Haruskah aku kembali sebentar dan melaporkannya ke guild…? ”

Dengan itu, dia berjalan menuruni gunung menuju penginapan. Berlari menuruni wajah gunung, dia langsung tahu arah yang harus dituju.
Keluar dari hutan yang ada di antara mereka, dia kembali dari atas ke (Gua Keinginan).

Saat itu, Gozoh sedang meminum alkohol di bengkel Kantra.

Dia masih minum?

Dengan sedikit heran, Wataru memutuskan untuk bergabung setelahnya.

“Oh? Jika bukan Wataru. Apakah kamu tidak menuju ke penjara bawah tanah? Mengapa kamu datang dari atas gunung? "
“Ah, Gozoh-san. Ada… pintu masuk di atas gunung. ”
“Di puncak? … Kamu bilang kamu adalah S-Rank, tapi tempat itu pasti dungeon bernama (Flame Cavern) tahu? ”
“(Flame Cavern)? Apakah itu berbeda dari (Cave of Desires)? ”
“Ini seharusnya dungeon yang berbeda, tapi… yah, ada banyak hal tentang dungeon yang aku tidak tahu, jadi ini mungkin sesuatu yang tidak biasa. ”
Apakah tidak ada preseden?
“Tidak, ada contoh sesama ruang bawah tanah berada di dekat satu sama lain. Contoh terkenal adalah ibukota kekaisaran (Labirin Putih), (Gua Putih) ada di dekatnya dan menyentuh sebagian darinya. ”

Mendengarnya dari Gozoh, Wataru teringat pernah mendengar hal seperti itu.

“Seberapa jauh kamu bisa masuk ke sana?”
“Ah, ke daerah yang belum dijelajahi. aku tidak tahu kapan (Flame Cavern) dimulai … "
“Ooh, itu luar biasa! Seperti yang diharapkan dari S-Rank! … Apakah ada alkohol? ”
"Sayangnya tidak . Ah, tapi aku memang mendapatkan pedang ajaib. ”
“Hooh, aku iri. ”
“Kalau dipikir-pikir, bukankah Kantra-san bilang dia sedang mempelajari pedang sihir? Bagaimana kalau aku memberinya satu? aku punya dua puluh dari mereka. ”
"Dua puluh!? Itu gila! Oooi, Kantra! Wataru akan memberimu pedang ajaib! Hari ini kita akan minum sebagai ucapan terima kasih! "
“Ooh, minum alkohol hari ini juga!”

Banyak tegukan bergema dari tenggorokan Wataru.

Catatan kaki: Catatan ini ditempatkan secara sembarangan, tetapi aku hanya ingin menyatakan lagi bahwa Ontentoo berbicara seperti seorang yakuza, menyeret semua vokalnya seperti berandalan. Maaf, tapi aku belum menemukan cara yang baik untuk menunjukkannya dalam bahasa Inggris.

Daftar Isi

Komentar