Lazy Dungeon Master – Chapter 18 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 18 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 18
Kota Manusia untuk Pertama Kalinya

“Ingat Rokuko, hanya lima Goblin saat petualang datang. Tidak lebih dari itu . kamu bisa makan hingga dua roti melon dari (Sweet-roll Assortment) per hari. (1)
"A-mengerti. Kehma, kamu juga berhati-hati, oke? ”

Dan, seperti itu, kami pergi dengan duduk di gua Rokuko.

Sekarang aku memikirkannya, ini pertama kalinya aku akan meninggalkan ruang master. Ketika Penguji berhenti bergerak karena satu dan lain alasan saat menggali, aku meminta Meat untuk mengambilnya.
… Aku ingin tahu apakah dunia ini tidak memiliki bahan kimia yang berbahaya bagi manusia di dalamnya?
Mungkin hal-hal seperti mana dan kekuatan magis berbahaya bagi kesehatan manusia …

"… kamu tidak akan?"
“Y-ya. Akan . Kita pergi sekarang, jadi… ”
Ayo cepat pergi!
"Aku tidak mendorongmu tahu? Jelas tidak mendorongmu, tahu? ”
“Eh? Mendorong? aku mendapatkannya-"

Tunggu, fungsi terjemahan !? Wooah-!
… Didorong di belakang oleh Rokuko, aku meninggalkan ruang master.
Memasuki dungeon tanpa insiden, kami muncul di ruang inti.

“… A-baiklah, tidak ada yang salah yang terjadi kan? Fiuh, membuatku takut … tunggu, kalau dipikir-pikir, bisakah aku menggunakan sihir dan semacamnya sekarang? Yap. ”
"Goshujin-sama, kamu baik-baik saja?"
“Ah, ya, kamu? aku baik-baik saja. ”
“Kalau begitu ayo cepat pergi… kenapa kamu masih berdiri di pintu masuk?”

Tidak, sekarang aku memikirkannya, bukankah buruk jika dungeon master pergi dari dungeon?
aku harus memikirkan hal ini lagi…

“Ei-”

“Ada apa dengan dorongan itu !? kamu mendorong aku !?
“Eh, ya, aku mendorongmu. ”
"Mengapa!? Apakah Fungsi Terjemahan-san kelebihan beban dan tidak berfungsi !? Ah-"

Pertama kali aku (berjalan)… bertentangan dengan keinginan aku… -!

Ya, tidak ada yang terjadi. Tidak ada yang terjadi seperti yang diharapkan.
Setelah aku mengambil langkah serius, Meat menarik-narik pakaianku.

"Goshujin-sama?"
“A-ah, maaf. Baiklah, ayo pergi! "

Hanya satu langkah menuju hutan…

“… Haruskah aku mendorongmu?”
“Ah, ya. Silahkan…"

*

Oh ayolah, bagaimana dengan zona amannya… meskipun aku tidak mengatakan itu, bukankah aku akan membahayakan nyawaku dengan pergi keluar? Aku mengikuti Meat menuruni jalan gunung sambil mengomel tentang itu.
Jika aku harus mengatakan mengapa kami pergi keluar, alasannya adalah untuk keamanan. kamu tidak dapat menentukan apakah kamu aman tanpa informasi, kedamaian saat ini mungkin hanya sementara jadi aku turun ke desa manusia.
Ahh, aku tidak ingin bekerja.

Tentu saja, berkat Clothes Golem, aku, yang tidak berolahraga sama sekali, dapat dengan mudah berlari menuruni jalur pegunungan. Ini akan berjalan dengan baik setelah diberi tahu (Lari ke Kotapraja Sia).
Namun, meskipun aku baru saja dipindahkan, kami harus istirahat beberapa kali karena aku sangat lelah… bagaimana Daging baik-baik saja… bertanya-tanya berapa banyak nyeri otot yang akan aku alami besok.
Bahkan membawa barang-barang seperti air dan makanan setelah mempertimbangkan bahwa kita mungkin tidak akan tiba dalam satu hari, aku meminta Daging membawanya setelah istirahat pertama. Sebaliknya, dia ingin membawanya karena itu pekerjaan untuk budak dan aku tidak menolak. Meskipun Meat masih bisa berlari sambil membawa koper, aku sudah berada di batas kemampuanku bahkan dengan dukungan dari Clothes Golem.

Nah, kami muncul di desa manusia setelah setengah hari. Kami tidak menemukan apa pun yang sangat berbahaya dalam perjalanan.
Karena Golem Pakaian kehabisan mana dalam perjalanan, aku mengisi ulang batu ajaib dengan kekuatan magis… Lebih baik menggunakan batu ajaib dan tidak pelit. Aku bisa mendapatkan penggantinya saat kita kembali.

Kami tiba di desa manusia setelah berbagai hal, Kotapraja Sia.
Selain air dan makanan, aku membawa banyak uang dari penjara bawah tanah. Sebagian dari apa yang ditimbun para bandit dapat diambil kembali ketika serangan itu terjadi.
Sebuah dinding batu bata setinggi sekitar lima meter menutupi kota, tentara penjaga gerbang berjaga di gerbang masuk. Maksud aku, ini cukup besar. Bukankah kota ini lebih dari sebuah kota? Ingin tahu berapa banyak orang yang tinggal di sini…
Melihat peta sekarang, ada gerbang di utara, selatan, timur, dan barat. Ini tampaknya merupakan gerbang barat.

"Berhenti! Bisnis apa yang kamu miliki di Sia! ”

Mendekati gerbang, penjaga gerbang sedang waspada dan meminta kami untuk berhenti.
aku berhenti karena membuat masalah akan mengganggu.

"Ah maaf . aku dari negara itu. Apakah aku perlu melakukan sesuatu untuk masuk? ”
“… Jawab pertanyaannya. Bisnis apa yang kamu miliki di Sia? ”
“Eeh, aku berangkat dari cara hidup lamaku untuk menjadi seorang petualang. ”
“Hmm… Apakah itu budak? Apakah ini milikmu?"
Itu benar, aku mengambilnya secara kebetulan. ”
“Mengapa kamu datang saat ini?”
“Yah, karena ksatria sepertinya datang dan menaklukkan beberapa bandit tempo hari, kupikir ini akan menjadi perjalanan yang lebih aman. aku tidak benar-benar datang ke sini untuk melakukan apa pun. Damai itu baik… Tunggu, mungkin, apakah ada yang salah dengan waktu saat ini? Maaf, orang sebangsa seperti aku tidak tahu hal seperti itu. ”

aku tidak berbohong sama sekali… Setelah melihat-lihat katalog DP dan melihat (Alat Ajaib Deteksi Kebohongan (50000 DP)), aku memutuskan akan lebih baik berhati-hati hanya untuk memastikan. Itu adalah setengah DP dari (Healing Scroll (100000 DP)), jadi sepertinya bisa muncul di pasar.
Perlu berhati-hati untuk tidak banyak bicara.
Negara ini memiliki tiga penduduk (salah satunya adalah inti penjara bawah tanah), dan aku memutuskan untuk menjadi seorang petualang untuk pengumpulan informasi. aku mengambil Daging di ruang bawah tanah, dan bertemu dengan ksatria dalam perjalanan (para bandit ada di ruang bawah tanah) sehingga menjadi aman.

"Oh begitu . Maaf kalau begitu … Saat ini, beberapa petinggi datang. Mereka terkait dengan ksatria yang kamu bicarakan sebelumnya. ”
“Jadi begitu? Kerja harus keras. Lalu, bisakah aku lulus? Atau apakah aku butuh sesuatu? ”
“Apakah kamu memiliki identifikasi? Jika tidak, itu akan menjadi lima koin perak dan satu koin tembaga. Satu koin tembaga untuk budak itu. Kerah dihitung sebagai identifikasi untuk budak. ”

Gah, mereka butuh banyak… aku konfirmasi aku bawa dompet aku. Ada sekitar delapan perak dan tiga puluh tembaga di dalamnya. Ya, meskipun sepertinya aku mampu membelinya, berapa banyak biaya yang harus dikeluarkan di dalam…

“Ah, koin perak adalah uang jaminan. Karena kamu akan mendapatkan ID dari guild jika kamu menjadi seorang petualang, kembalilah nanti dan tunjukkan… Tapi aku ingin tahu apakah kamu punya uang untuk mendaftar sebagai petualang setelah meninggalkan negara? Dibutuhkan tiga perak untuk mendaftar di Guild Petualang. Tiga tembaga baik-baik saja jika kamu memiliki seorang prajurit yang menemani kamu ke Guild Petualang sampai kamu dapat menunjukkan ID. aku akan beri tahu kamu sekarang, kedua tembaga adalah biaya tenaga kerja. Kita bisa segera pergi karena aku ada sekarang. ”

Oh, dengan kata lain… untuk menghemat dua tembaga, aku bisa pergi ke Guild Petualang tanpa pemandu, mendaftar dan kembali, lalu meminta deposit kembali setelah menunjukkan ID, lalu kembali ke Guild Petualang… Ya, merepotkan. Lebih baik meminta itu.

“Itu dihargai. Bisa tolong? ”
“Baiklah, aku akan menemanimu… Oi, ganti jam tangan denganku. Sampai jumpa nanti, aku pergi untuk tugas pemandu. ”

aku membayar empat tembaga.
Para prajurit untuk tugas jaga bergantian dan kami menuju ke Guild Petualang ditemani oleh prajurit itu.
Dua tembaga untuk penunjuk arah mungkin murah.
… aku tidak punya koin emas, tapi aku ingin tahu apakah mereka tetap ada? Berapa nilainya?
Meskipun ada emas, perak, dan tembaga di daftar harta karun katalog DP, rasanya seperti terus berlanjut hingga ratusan halaman.

Ah, tapi ada gerobak di jalan utama dengan bau yang sedap. Kemungkinan karena banyaknya tusuk sate panggang, baunya seperti daging panggang. Ingin tahu apa dagingnya?

“Oi, aku mengerti perasaanmu tapi bisakah kamu menunggu sampai kamu mendapatkan IDmu? aku sedang bekerja di sini. ”

Prajurit itu dengan cepat memanggil dan menghentikan aku ketika aku sedang menatap gerobak.
Tapi prajurit ini orang yang baik bukan. Aku akan mengampuni nyawanya bahkan jika dia datang ke penjara bawah tanah.
Berjalan seperti itu sebentar, kami sampai di sebuah gedung besar.
Pedang, botol obat, dan gulungan tergambar di papan kayu besar yang tergantung mencolok darinya. Sepertinya itu adalah tanda dari Guild Petualang.

Orang-orang di dalam yang masuk dan minum tampaknya adalah petualang. Minum seperti itu di siang hari… Aku ingin tahu apakah mereka bekerja shift malam?
Ketika aku pergi ke konter dengan tentara itu, resepsionis mengulurkan formulir pendaftaran kosong. Dunia ini tidak menggunakan perkamen, melainkan kertas biasa? Cukup dilakukan dengan baik. Meskipun formulir pendaftaran yang kosong ditulis dengan tangan, aku bertanya-tanya apakah mereka memiliki teknologi pencetakan?

“Bisakah kamu menulis namamu? Itu salah satu tembaga bagi seseorang untuk menulis untuk kamu. ”
“Ya… Daging, aku serahkan padamu. ”
“Ya, Goshujin-sama!”

Aku punya Daging untuk dituliskan untukku. aku hanya bisa menulis dalam bahasa Jepang.
Satu-satunya hal yang tidak dapat aku mengerti adalah karakternya, fungsi terjemahan menangani kalimat dan mengubahnya menjadi bahasa Jepang di kepala aku.
Sebaliknya, orang lain tidak bisa membaca kalimat yang aku tulis dalam bahasa Jepang. Itu benar-benar merepotkan, meskipun mengambil Daging sangat bagus.
Hmm? … Tentara dan resepsionis itu memandang bergantian antara daging dan aku.
Eh, ada apa? Apakah seorang budak yang bisa menulis tidak biasa atau sesuatu?

“Mengejutkan… meskipun dia masih kecil…”
“Eh yah, itu karena dia diajari sesuatu yang berguna. ”
"A-begitu?"

Resepsionis memberikan perasaan off. Mungkin tidak menulis sesuatu yang tidak baik dalam berbagai hal?
… Meskipun mungkin sudah terlambat, apakah penampilanku aneh untuk area ini?
Daging berambut hitam jadi kupikir tidak apa-apa untuk pergi, tapi bandit itu berwajah Eropa ya …
Padahal pakaian itu cukup banyak hanya pakaian biasa.

Tetapi tampaknya penampilan itu tidak terkait dengan pendaftaran.
Nama aku tertulis, pendaftaran selesai.
Biaya untuk mendaftar adalah enam perak… ya, dua perak dan sekitar tiga puluh koin tembaga tersisa… turun banyak.

“aku akan kembali karena aku bisa mengonfirmasi pendaftaran kamu. ”
“Ah, ya. Terima kasih . ”
“Jangan khawatir tentang itu, itu pekerjaanku. Mulai sekarang tinggal satu tembaga untuk menggunakan gerbang. ”

Prajurit itu kembali setelah memverifikasi Kartu Guild.
Dengan ID ini, aku juga bisa mengumpulkan intelijen sambil memeriksa komisi.

“Kalau begitu, aku akan menjelaskan Peringkat Guild. ”
“Ah, ya. ”

Meski KTP sudah selesai lebih dulu, sepertinya masih ada lagi yang harus dijelaskan.

Daftar Isi

Komentar