Lazy Dungeon Master – Chapter 199 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 199 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 199
Ekstra: Janji Terpenuhi

Uzoh dan Muzoh datang ke penjara bawah tanah baru untuk mencari pedang ajaib.
Daerah itu berada di bawah kekuasaan Raja Iblis. Ada banyak ruang bawah tanah yang belum tersentuh di sini dan di antara mereka ada ruang bawah tanah yang memegang pedang sihir.

“Apa kali ini kita sedikit sembrono, Uzoh?”
“Mungkin, Muzoh. ”

Batas waktu satu tahun yang mereka buat dengan Kehma semakin dekat.
Mereka akan menemukan pedang ajaib dan kembali. Mereka tidak berniat mengingkari janjinya, tapi mereka masih belum menemukan pedang ajaib.
Meskipun itu sedikit sembrono dari mereka untuk melakukannya, itulah mengapa ada monster yang terlihat sangat kuat berjalan menyusuri lorong di depan mereka.
Itu adalah serigala putih yang bahkan lebih tinggi dari manusia. Jika mereka mengingatnya dengan benar, itu disebut Fenrir…? Bagaimanapun, mereka bisa tahu itu berbahaya hanya dengan pandangan sekilas. Karena itu, sebagai ruangan tempat mereka melarikan diri adalah zona aman, meskipun itu telah menyelamatkan nyawa mereka — itu adalah jalan buntu.

“Haruskah kita menyelesaikan diri kita sendiri di sini? Uzoh. ”
“Tidak ada jalan keluar ya… sepertinya kita terjebak? Muzoh. ”
"Apa yang kita lakukan? Kami memiliki sekitar sebulan makanan kali ini. ”
“Kami memang belajar, ya, Muzoh?”
“Mungkin akan pergi ke suatu tempat dalam sebulan? Mari kita coba menunggu. ”
"Mungkin . ”

Tiga hari berlalu sejak saat itu, tapi Fenrir masih ada di sana.
Mereka makan makanan yang diawetkan yang memiliki waktu paling sedikit untuk disimpan… dan memiliki banyak waktu luang.

"Hei, aku ingin tahu apakah mencoba menyerangnya dari dalam zona aman akan berhasil …"
"Itu bagus sekali. Orang bilang zona aman akan dibatalkan, Muzoh. ”
“Itu akan buruk. ”

Karena mereka tidak punya urusan khusus, Uzoh Muzoh bersaudara memutuskan untuk bermain dadu. Mereka akan belajar bahwa menyiapkan 'alat untuk menghabiskan waktu' adalah ide yang bagus juga. Dadu tidak memakan banyak tempat, jadi dadu hebat sebagai sesuatu yang harus dibawa oleh para petualang.

“Lima keripik, aku gulung dua, Muzoh. ”
“Hoh, kalau begitu aku akan menjawab dengan satu chip lagi dan menggulung satu… Gulung!”
"Gulungan! … Dangit, mata ular! ”
“aku mendapat empat. Ini kemenanganku, Uzoh. ”

Uzoh Muzoh bersaudara menukar sejumlah kecil koin tembaga bolak-balik. Mereka dibatasi oleh apa yang mereka miliki, jadi mereka tidak serius mempertaruhkan uang. Sebaliknya, itu hanya permainan biasa mereka menggunakan uang sungguhan untuk chip.
Setelah selesai, mereka akan menyetel ulang jumlah mereka dan memulai nama lain. Setelah bermain berkali-kali, mereka tidak tahu berapa kali mereka menang atau kalah. Begitulah cara mereka melewatkan waktu.

“Meski begitu, kami terjebak di sebuah ruangan. Ini seperti pedang ajaib itu. ”
"Itu adalah sesuatu yang benar-benar tidak ingin aku ingat …"
“Setidaknya kita punya makanan kali ini. aku tidak tahu apakah bantuan datang kali ini. ”

Bosan, Uzoh mulai memeriksa ruangan itu.
Saat itu, dadu meluncur dari sakunya.
Denting, denting… berguling di lantai, dadu bersisi enam mendarat di angka enam.

“… Bagaimana kalau kita menunggu sekitar enam hari lagi? Jika tidak ada yang datang untuk membantu dan jika benda itu belum pergi, kami akan mencoba menyerangnya. ”
"Ya…"

Saat itulah dia mencoba mengambil dadu.
Warna papan lantai berbeda. Dia tidak menyadarinya karena dia tidak pernah terlalu dekat melihatnya, tetapi Uzoh memperhatikan bahwa warnanya sedikit lebih terang.
Ketika dia membenturkan buku-buku jarinya ke sana, itu terdengar seolah-olah itu berlubang.

“Muzoh, ada sesuatu di sini. ”
"Hah? Ada apa?"

Dia menggunakan belati untuk merobek papan lantai. Ketika dia melakukan itu, yang mereka lihat adalah pedang.
Mereka juga melihat ada batu ajaib di dalamnya.

“Ooh! Kami berhasil, itu pedang ajaib! "
“Kami berhasil, Uzoh! … Akankah pintu keluar tidak terbuka jika kita tidak memutarnya kembali? ”
"Tidak mungkin . Tempat ini berbeda dengan penjara bawah tanah itu, Muzoh. ”
“Ya… pedang sihir macam apa itu?”
"Tidak tahu . Mari kita coba memasukkan kekuatan magis ke dalamnya? "

Muzoh mengambil pedang ajaib dan mengisinya dengan kekuatan magis.
Mereka kemudian roboh.

“O-oi !? Muzoh… fuwaaah… a-apa…? ”
“Aah… aku baik-baik saja, hanya sangat… lelah…?”

Rupanya, pedang itu memiliki efek menyebar tanpa pandang bulu di sekitar rasa kantuk.
Saat mereka berdua bangun, Fenrir di sisi lain dari dinding zona aman juga sedang tidur.
Itu berbahaya. Efeknya menyerang tanpa pandang bulu, jadi itu berarti zona aman telah runtuh … tidak, jika tidur itu dianggap sebagai serangan, zona aman itu masih tidak aman.

“Hei, tidak bisakah kita mengalahkannya karena dia sedang tidur?”
“Hentikan itu. aku tidak tahu sudah berapa lama dia tertidur, tetapi jika kita tidak menyelesaikannya dalam satu pukulan, dia akan bangun. Kami akan mati, Muzoh. ”
“Ah, benar. Uzoh. ”

… Dan kemudian Uzoh menginjak sesuatu.

[Guruuuu!]

Fenrir itu melolong.
Mereka lari ke zona aman dengan cepat, memegang senjata saat menghadap pintu masuk.

“Oi, Uzoh… jangan menginjak ekornya!”
“Ya, maaf soal itu…”

Bagaimanapun, Fenrir telah bangun dan memelototi mereka … Zona aman tampaknya masih berlaku. Mereka mengambil jeda.

“… Fiuh. Muzoh, apa yang kita lakukan? ”
“… Perang gesekan?”

Itu pada saat itu.

“Oh, menemukan Fenrir… apa yang dilakukannya?”

Seorang pemuda dengan rambut merah tua muncul dari belakang Fenrir. Baik dengan santai maupun tanpa ragu-ragu. Seolah-olah dia sedang berjalan-jalan di taman.

Oi, ini berbahaya!
“Nn? … Ah, para petualang? ”

Dia menangkis Fenrir yang mencoba menggigitnya dengan taringnya dengan pedang di tangannya.
Dorong menjauh dengan paksa, wajah Fenrir menancap di tanah.

"Semuanya baik-baik saja dengan kalian jika aku mengambil yang ini ya? Itu benar?"
“Eh? Y-ya, tentu. ”

Seorang pemuda yang bahkan lebih kecil darinya menghadapi Fenrir seperti dia sedang mempermainkannya. Kelihatannya seperti lelucon, tetapi satu-satunya hal yang bisa dilakukan Uzoh Muzoh bersaudara dalam situasi itu hanyalah menatap.
Beberapa menit kemudian, Fenrir yang memberi mereka perasaan menakutkan itu jatuh ke tanah yang penuh luka.

“Bagus, itu belum mati. Berhasil menangkapnya hidup-hidup… Ah, benar. Serius, Jiji menyuruh kami melakukan sesuatu yang sangat merepotkan. ”

Pemuda itu sedang berbicara dengan pedangnya. Itu dibalut api, jadi itu pasti pedang sihir.
Namun, baginya untuk berbicara dengan pedang sihir… yah, mungkinkah ada pedang sihir yang berbicara?

“Ini seharusnya cukup bagus untuk hari ini… Apakah kalian akan menghalangi jalanku?”
“Ah, tidak, jangan pedulikan kami. ”
Apa yang kamu katakan, kamu baru saja menyelamatkan kami! Ha ha ha . ”
"… Jadi? Kalau begitu aku pergi. ”

Mengatakan itu, pemuda itu pergi dengan cara yang sama dia datang. Namun, kali ini, dia menarik ekor Fenrir di belakangnya.

“Kami selamat entah bagaimana, Uzoh. ”
“Ah, kita lupa berterima kasih padanya… lain kali kita harus berterima kasih padanya, Muzoh. ”

Mereka tidak tahu seberapa kuat orang itu, tapi dia sangat kuat. Mereka belum pernah mendengar tentang dia, tetapi jika dia adalah seorang petualang, namanya akan segera muncul. Tidak apa-apa jika mereka mengucapkan terima kasih jika mereka bertemu dengannya lagi.
Apa pun itu, dengan lenyapnya ancaman Fenrir, keduanya dapat kembali ke Ibukota Kekaisaran Raverio Empire hampir tanpa cedera.

Setelah kembali dari dungeon, keduanya membawa pedang sihir.
… Dengan ini, mereka akan bisa menghadapi Kehma. Mereka akhirnya mendapatkan pedang ajaib untuknya.

“Kami akhirnya mendapatkan pedang ajaib…”
“Itu adalah pedang sihir dengan kekurangannya… akan sulit digunakan. Mungkinkah terakhir kali itu hanya kebetulan? Mari kita coba menilai, Muzoh. ”
“Ya, mari kita bawa ke toko. Jika kita menjualnya, kita harus bisa membeli pedang ajaib lain jika kita memasukkan tabungan kita. ”

Hasil penilaiannya adalah bahwa efeknya menyebabkan segala sesuatu di sekitarnya secara sembarangan dipengaruhi oleh rasa kantuk. Dan bahwa mereka akan membelinya dengan satu koin emas… Itu bukanlah harga yang buruk untuk pedang normal, tapi itu sangat rendah untuk pedang sihir.

“Mungkin kita bisa menjualnya karena efeknya yang memicu kantuk, Muzoh?”
“Ya… orang biasanya hanya akan membeli gulungan keterampilan [Tidur] untuk itu. Tidak seperti pedang ajaib ini, [Tidur] membiarkanmu memilih target juga. ”
“Ia bahkan tidak akan melakukan apa pun untuk seseorang yang tidak memiliki kekuatan magis. Dan menyimpan senjata di dekat kamu saat kamu akan tidur hanya akan meningkatkan bahaya jika kamu tidak tahu cara melakukannya dengan benar, jadi bangsawan juga tidak akan menerimanya. ”
“Itu tidak bisa digunakan, ya. Jadi tidak ada yang membantu harga… sebaliknya, sudah jelas itu akan sangat rendah. Haaah. ”

Dia mendesah.
Dia berpikir bahwa mereka akan dapat membeli pedang sihir baru jika mereka menggabungkan harga jualnya dengan tabungan mereka, tetapi ternyata mereka tidak akan mampu … Mereka akan dapat membeli pedang sihir buruk yang memiliki kekurangan seperti mereka yang sekarang.

“Mungkin kita bisa membeli pedang ajaib tanpa kerugian jika kita bekerja lebih keras dan memiliki hutang?”
“Mungkin… bagaimana kalau kita memeriksa komisi gaji tinggi Ibukota Kekaisaran?”

Untuk sementara mengesampingkan penjualan pedang sihir, mereka pergi ke Guild Petualang Ibukota Kekaisaran.
Mereka menemukan komisi pembayaran yang baik yang hanya sedikit merepotkan dan memutuskan untuk menerimanya.
Namun, saat mereka menerima komisi, mereka menemukan orang yang agak tidak terduga.

“Huh, bukankah kamu Kehma-san? Kenapa kamu ada di tempat seperti ini? ”
“Hmm? Siapa ini?"

Itu Kehma, orang yang menyelamatkan hidup mereka. Namun, tampaknya dia tidak mengingatnya.
Membantu orang lain mungkin merupakan hal sehari-hari bagi Kehma. Tidak mungkin dia bisa mengingat setiap orang, jadi, sebaliknya, itu juga berarti dia tidak mengharapkan imbalan.
Sekali lagi mengalami betapa hebatnya orang yang menjadi dermawan mereka, mereka memutuskan bahwa mereka benar-benar akan membalas kebaikannya.

Mendengarkannya, tampaknya dungeon telah banyak berubah.
Sudah setahun sejak itu. Ya, batas waktu satu tahun. ”

“Ah — umm, Kehma-san. Ada sesuatu yang harus kami minta maaf. ”
“Kami mengatakan bahwa kami akan mendapatkan pedang ajaib dan memberikannya kepada kamu dalam waktu satu tahun, tapi, uhh…”

Mereka dengan canggung mengelak tentang hal itu, tetapi Kehma tampaknya telah mengetahuinya. Lalu-

“Apa, pedang ajaib? Jangan khawatir tentang itu, aku tidak keberatan meskipun aku harus menunggu satu tahun lagi. ”

Mengatakan itu begitu saja, sepertinya dia benar-benar tidak berharap mendapat imbalan karena menyelamatkan orang.
Sama seperti alasan, mereka mengatakan hal tentang pedang sihir yang mereka temui, meskipun itu adalah pedang sihir yang memiliki kekurangan.

“Baiklah, tunjukkan padaku. Cepat, keluarkan, cepat! ”

Mengatakan itu, Kehma diberikan pedang ajaib oleh Uzoh dan Muzoh untuk melihatnya. Dia kemudian menariknya keluar dari sarungnya untuk memeriksa kekurangannya.

“Aku belum pernah melihat pedang ajaib yang begitu menakjubkan. aku baik-baik saja dengan ini. Tidak… Aku sangat ahli dengan ini! ”

—Dia benar-benar menginginkan pedang ajaib.
Pedang ajaib yang memiliki kekurangan. Pedang ajaib yang Uzoh dan Muzoh telah mempertaruhkan nyawa untuk didapatkan.

“Kehma-san…!”
"aku suka itu . Bisakah aku menyimpannya? ”

Dia terlihat sangat bahagia. Benar, bukannya itu pedang sihir, dia pasti melihatnya sebagai [Pedang sihir yang mereka dapatkan dalam tahun ini]. Sesuatu yang harus mereka tepati, membuatnya senang.

“Ini agak digunakan, tapi di sini. Ambil . ”
“Kehma-dono, ini…”
“Ini adalah pedang sihir yang sama dari saat kalian terjebak di [Avarice Trap]. ”

Dari semua hal yang bisa terjadi, dia memberi mereka pedang ajaib yang ada di pinggangnya seolah-olah untuk menukarnya dengan mereka.
Selain itu, ini adalah pedang ajaib yang ketajamannya meningkat. Bahkan tidak ada kerugiannya.
Selanjutnya, dia memberi mereka satu sama lain karena mereka adalah duo.

“A-apa kamu yakin?”
“Ya, anggap saja itu sebagai penghargaanku karena menepati janjimu. ”

Apakah dia orang suci?
Mereka dapat mengembalikan hutang terima kasih mereka, tetapi akhirnya menerima yang lain. Entah bagaimana, mereka akhirnya akan menerima dua pedang sihir dengan memberinya satu pedang.
Mereka tidak diminta untuk mengembalikan apa pun kali ini — tetapi mereka pasti akan membayar hutang terima kasih ini.

“Desa Golen, kan? Sepertinya Kehma-san adalah Kepala Desa, Uzoh. ”
“Menetap dan bekerja untuk desa kedengarannya tidak terlalu buruk ya, Muzoh?”

Mereka tidak perlu membeli pedang ajaib lagi, jadi meskipun dengan biaya perjalanan, mereka masih memiliki ruang kosong.
Kakak beradik Uzoh Muzoh memutuskan untuk menyelesaikan tugas yang baru saja mereka terima dan pergi ke desa.

Daftar Isi

Komentar