Lazy Dungeon Master – Chapter 20 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 20 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 20
Guild Petualang dan Komisi Pertama

Di Guild Petualang, kita membayar uang -> menerima kartu -> mendapat penjelasan, bukankah urutannya terbalik? Aku berkata sebanyak itu.
Mengapa mereka repot-repot menjelaskan kepada orang yang bangkrut? Itulah yang mereka katakan. Kasar.

“… Tidak, apakah kita baru saja mendapatkan kartunya dulu sejak Gatekeeper-san bersama kita? Dengan begitu, setelah pemeriksaan, jika kita tidak bagus Kartu Guild kita akan disita dan kita akan diusir dari kota oleh staf guild. ”
“Menakutkan. ”
“Ah, maaf, tapi aku tidak akan mengembalikan uangnya. ”
“Itu sedikit lebih menakutkan. Dasar pelit! ”
“Apakah pemeriksaan sudah dimulai?”
“Hahaha, bercanda. Ini perlakuan alami untuk orang luar, kamu tahu. ”
“aku mengerti itu di atas segalanya. ”

Ayolah, hanya merepotkan jika kamu melakukan itu.
Ngomong-ngomong, kami berada di ruangan yang berbeda sekarang. Sepertinya mereka menjelaskan saat menuju pemeriksaan.
Mereka mungkin akan menggunakan alat sihir pendeteksi kebohongan.
aku harus menjawab dengan hati-hati.

“Lalu beberapa pertanyaan … kampung halamanmu?”
“Ah, baiklah, aku tidak bisa menjawabnya. aku tidak terlalu tahu. ”
"… aku juga . ”

aku bertanya-tanya bagaimana mereka mengatakan Jepang di dunia ini. Dunia lain…?

“… Apa yang kamu kuasai? Itu tidak memengaruhi kelas yang kamu inginkan. Tolong katakan jika kamu memiliki pengalaman pertempuran atau hal-hal seperti itu. ”
“aku tidak pernah berkelahi, aku berharap menjadi barisan belakang. Oh, bagaimana aku bisa menjadi penyihir? ”
“aku bisa bekerja menggunakan tubuh aku. aku bahkan tidak apa-apa dipukuli. ”

Meat-san? Mengapa kamu terlihat sedikit senang dengan mengatakan kamu ingin dipukuli?
aku diberitahu bahwa untuk berlatih menjadi penyihir aku perlu membeli gulungan dari toko sihir.

“Mengapa kamu ingin menjadi petualang?”
“Untuk meningkatkan hidup aku. ”
“Karena Goshujin-sama memberitahuku. ”

aku hanya ingin tidur dengan aman, aku tidak bertujuan untuk menjadi kaya…

“… Itu sangat membantu. Nah, untuk latar belakang kriminal, apakah kamu memiliki sesuatu yang tidak dapat kamu diskusikan? Dengan itu, apakah itu nama aslimu? Jika itu adalah nama samaran, tolong beri tahu aku nama asli kamu. ”
“Itu adalah nama asliku. Adapun sesuatu yang tidak dapat aku bicarakan… hmmm… ah, apakah kamu ingin mendengar tentang fetish aku? ”
“aku tidak tahu karena aku tidak ingat. ”

Tetap saja, dia menatapku dengan mata yang sepertinya mengatakan tidak apa-apa dan dia melihat sesuatu yang kotor.
Meskipun sepertinya aku menghindari topik tersebut, aku bertanya-tanya apakah pandangan aku yang berkeliaran di bawah meja di dekat kakinya (sepatu bot kulit) terlihat…
M-Mungkin alat ajaib itu mengerti apa yang aku pikirkan !? Mungkin aku tidak bisa menghadapinya !?

“… Apa pendapatmu tentang gadis kecil? Tolong jawab dengan jujur. ”
“Eh…? Mereka lucu, ya?
“aku tidak akan kalah. ”

Hah? aku tidak mengerti maksud pertanyaan itu. Ini bukan waktunya menjemput pria, Resepsionis-san dengan payudara indah. aku ingin tahu apakah jawaban aku adalah jawaban yang benar?
Dan Daging, mengapa kamu mengatakan kamu tidak akan kalah? Ah, apa itu tentang Rokuko? Apa terjadi sesuatu?

“… Baiklah, terima kasih banyak… Mengenai masalah apa pun… sepertinya tidak ada, selamat. Dengan ini, kamu jelas dan siap menjadi petualang. ”
"Terima kasih . ”
“Melanjutkan, aku akan menjelaskan tentang guild. ”

Sial, itu keberatan yang luar biasa.
Tapi kami lulus karena tidak ada masalah.

Menurut penjelasannya, guild memiliki sistem peringkat dengan S di atas, dilanjutkan dari A ke G setelah itu. Sepertinya orang-orang seperti kami yang tidak memiliki pengalaman memulai di G-Rank. Peringkat dilakukan dengan poin pencapaian komisi dan inspeksi guild.
Dia memberi tahu kami bahwa karena komisi ditempatkan di papan buletin, kami hanya perlu membawa komisi yang sesuai dengan peringkat kami ke konter.

(Sepertinya harga untuk mereka yang tidak bisa membaca bisa dinegosiasikan. Tapi tidak masalah bagi kami.)
Itu dan bahwa Guild Petualang tidak akan membantu sama sekali jika kita melakukan kejahatan. Kartu Guild akan dibatalkan dan disita, serta hadiahnya akan diambil.

“aku mengerti, aku mengerti. Oh, haruskah aku berhati-hati terhadap hal lain selama tinggal di kota? ”
“… Lebih baik menjauh dari permukiman kumuh di luar gerbang selatan. Di sana, meski mereka budak, mereka diperlakukan kasar. ”

Wow . Jadi para budak di sana diperlakukan lebih seperti budak?
Meski aku merasa canggung memperlakukan Meat dengan kasar… dia kan anak-anak.

"Terima kasih atas sarannya…"

aku tidak akan mengikutinya, tetapi aku tidak mengatakan itu padanya.
Dari tatapannya, meskipun aku tidak mengatakannya, dia mungkin mengerti itu.

*

Tidak ada acara seperti template untuk menyambut pendatang baru. Petualang yang sedang minum? Mati mabuk dan tertidur. Untung mereka tidak membuat masalah.
Baiklah, mari kita segera periksa komisinya.
aku mencari informasi tentang (Dungeons) dan (Ordinary Cave).
… Oh, ini dia, “Hadiah Survei Dungeon (Gua Biasa): 1 Koin Perak, Minimum 2 Orang”… eh, F atau lebih tinggi ya. Apa sekarang? Kami tidak dapat menerimanya jika bukan G.
Kami perlu meningkatkan peringkat kami. Sepertinya butuh waktu… ah, tidak. Tiba-tiba menjadi melelahkan. aku ingin tidur…

“Daging, apakah ada komisi yang bisa kita ambil di G-Rank? Sesuatu yang mudah jika memungkinkan. ”
“Hmm… ah. Bagaimana dengan yang ini? ”

Permintaan Daging yang ditemukan adalah, “Membersihkan Toilet, Hadiah: 8 Koin Tembaga, Peringkat-N / A, Minimum 1 Orang”.
Ah iya. Itu ada . aku tidak akan mengerti jika dikatakan sesuatu seperti mengumpulkan jamu.

Hah? Tapi bukankah tidak masalah menggunakan (Pembersihan)? Berpikir seperti itu, aku membawanya ke konter untuk menanyakannya.

"… Oh ya . Komisi ingin pembersihan karena (Pembersihan) tidak berhasil. Maukah kamu melakukannya? ”
“Tolong beri aku waktu sejenak untuk memikirkannya. ”

Itu sangat kotor… itulah yang aku pikirkan, ketika Meat diam-diam berbicara kepada aku.

"Tidak apa-apa jika itu (Pembersihan) Goshujin-sama. Bahkan akan lebih bersih dari biasanya. ”
“Eh, menurutmu begitu?”
“Gelembung Goshujin-sama luar biasa. Tidak apa-apa. Jika itu tidak berhasil, aku akan membersihkannya. ”

Apakah begitu? Meskipun gambar itu penting untuk sihir, apakah ada banyak perbedaannya?
… Baiklah, aku akan mencobanya karena Meat mengatakan dia akan membersihkannya jika tidak berhasil.

“Permisi, kami akan melakukan yang ini. ”
“……… Baiklah, kamu telah menerimanya. Lokasinya adalah pandai besi zona industri barat, jangan sampai tersesat. Jangan lupa meminta klien menandatangani tiket komisi setelah kamu selesai. ”

Sial, apa aku melakukan sesuatu pada Resepsionis-san?
Dia menatapku dengan mata seperti dia melihat sesuatu yang sangat kotor. Bahkan kata-katanya tajam.
Itu saja? Bahwa aku akan memperlakukan Daging lebih seperti budak?

Bagaimanapun, kami pergi untuk berurusan dengan komisi sejak kami menerimanya.
Meskipun peta yang dia tunjukkan kepada aku dengan cepat diambil kembali, aku tidak memiliki masalah karena aku dapat melihat menu dan tiba di zona industri barat.
Itu tidak terlihat oleh Daging, jadi aku pikir orang lain tidak bisa melihatnya. Akan lebih baik untuk tidak terlihat di depan umum, mungkin akan terlihat mencurigakan jika seseorang tidak melihat apa-apa di depan mereka.

Jalan yang aku tinggalkan ke Clothes Golem berhenti tiba-tiba. Sepertinya kita sudah sampai di tempat tujuan. Untung kita tidak tersesat.
aku memutuskan untuk menyelesaikannya dengan cepat dan memberikan tiket komisi kepada klien. Kliennya adalah seorang pria yang merasa seperti pengrajin yang berpengalaman dan pendiam.

“… Seorang budak ya. Artinya kau akan menyuruh budak di sana untuk membersihkan? Tapi cukup kecil… ”
"Aku akan melihatnya dulu. Kami kurang lebih menerima komisi bersama-sama. ”
"… Jadi? Sebelah sini. ”

Mengintip kepalaku ke kamar kecil, itu dipenuhi dengan bau unik dari kotoran manusia. Blegh, aku merasa mual.

"Tidak apa-apa untuk muntah, tapi bersihkan sendiri. aku mempekerjakan kamu untuk membersihkan noda. ”
“… Ah, ya. ”
“Hubungi aku jika kamu sudah selesai. ”

Klien pergi dengan cepat. Itu nyaman.

“… Kamu baik-baik saja, Daging?”
“aku sudah terbiasa dengan ini. ”

Di tempat seperti apa kamu? Berpikir seperti itu, aku mencoba menggunakan (Pembersihan).
aku secara khusus membayangkan hal-hal pemutihan dengan deterjen terklorinasi.

"(Membersihkan)"

Seluruh kamar kecil dipenuhi buih gelembung. Setelah dinding dan lantai kamar kecil ditutup, ia membungkus toilet dengan gelembung sebelum menghilang. Itu akan menjadi benar-benar bersih, bahkan dengan sedikit aroma klorin dan lavender melayang di udara. Rasanya seperti kamar kecil sungguhan setelah dibersihkan.
… Oh, porselen coklat aslinya berwarna putih. Sisa kamar kecil lainnya sama.

“Goshujin-sama luar biasa. ”
"Oh bagus . ”

Namun, semuanya berakhir dalam sekejap… Hmm, karena aku tidak ingin menjadi petualang terkenal, ini terlalu menonjol dalam berbagai hal. Mungkin aku akan menghabiskan waktu dengan sedikit tidur siang?

"Baik . Baiklah, Daging. Mohon berpura-pura membersihkan kamar kecil. aku akan pergi mengumpulkan informasi. Jika seseorang datang mengatakan aku sedang membersihkan… Benar, sekitar satu jam seharusnya baik-baik saja. Golem Jam yang kamu miliki, apakah ia memiliki mana yang cukup? … Ah, tolong perhatikan jam tanpa membiarkan siapa pun melihat. ”
“Y-ya… satu jam, kalau begitu. ”
“Aku akan menyerahkannya padamu jika seseorang datang sebelum aku kembali. Jika tidak ada yang datang sebelum satu jam habis, dapatkan tanda tangan akhir komisi dan tunggu aku. ”
“U-mengerti. ”

Aku meninggalkan Meat di kamar kecil dan diam-diam pergi keluar.
… Meskipun sekarang sudah bersih, tetap saja aneh untuk tidur di kamar kecil.

Daftar Isi

Komentar