Lazy Dungeon Master – Chapter 208 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 208 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 208
Introduksi

Pahlawan Hutang Wataru tiba.
Seperti yang dijanjikan, aku memutuskan untuk memperkenalkan Nayuta ke Wataru. aku mengaturnya dengan pengaturan kasual. Tidak ada masalah.

“S-Senang bertemu denganmu! A-namaku Nayuta! ”
aku Setsuna ~
“Senang bertemu kalian berdua, aku Wataru Nishmy. Pahlawan kekaisaran. ”

Dengan itu, Nayuta dan Setsuna sedang duduk di depan Wataru di meja untuk empat orang di ruang makan. Ini belum waktunya makan, jadi tidak ada tamu lain di sana.

“Coba lihat, aku mendengar sedikit tentang kalian berdua dari Kehma-san, tapi kalian berdua dari Wakoku, kan?”
“Y-ya. I-itu sebabnya, aku ingin bertanya pada Wataru-san, seorang pahlawan, banyak hal! Umm, a-kami akan membayar informasinya, jadi— "
Tidak apa-apa, jangan khawatir tentang itu. Sebagai gantinya, aku ingin menanyakan beberapa hal tentang Wakoku kembali. ”

Dan aku akan mendapatkan informasi dengan menghadiri mereka di kursi terakhir. Informasi DAPATKAN… Yah, bagaimanapun juga, aku tidak harus berada di sini. aku di sini jika topiknya beralih ke aku dan mereka melihat sesuatu. Itu akan serius.

“Wakuko memiliki bunga sakura, kan?”
“Ya, benar. Ada pepohonan yang mekar dengan bunga berwarna merah muda di musim semi. ”
“Ah, jadi mereka mekar di musim semi. Maka mungkin lebih baik pergi di musim semi… yah, aku tidak punya cukup waktu luang untuk menunda pekerjaan seperti itu sampai hutang aku lunas. ”
"Hutang?"
“Ya, sekitar dua ribu koin emas… aku akan mengembalikannya sebagai pembayaran, ya…”
"Ngomong-ngomong, kami akan memikul pinjaman jika kamu menjadi Pahlawan Wakoku …"
“Aku berhutang budi pada Haku-san… bahkan sekarang, dia mengenalkanku pada begitu banyak pekerjaan dan pujian. ”
“Memang benar para Pahlawan memiliki rasa tanggung jawab yang kuat…”

Nayuta menghela nafas. Kurasa Setsuna tidak terlalu mengerti, tapi dia tersenyum.

“Hei, hei, mau bertengkar lagi nanti? aku sangat tertarik pada orang kuat. ”
“Haha, nanti pasti. Ngomong-ngomong, apa lagi yang ada di Wakoku? ”
“Umm, ada miso dan kecap. ”
“Agak menakutkan makan ikan mentah, tapi sashimi itu sangat enak. ”
“Ooh… Seperti yang diharapkan dari Wakoku. Apakah ada sake juga? "
“Tidak ada ginjo, tapi ada shochuu. Tidak bisa disebut sake Jepang karena tidak menggunakan beras, tapi bisa juga disebut sake Wakoku… ah, tapi aku dengar beras ditemukan baru-baru ini. Itulah mengapa kami datang ke Kekaisaran Raverio, untuk menyelidikinya. Dilihat dari tampilannya, menanamnya cukup mudah, tinggal menanam padi itu sendiri. ”(1)
“Eh? Tidak ada nasi di Wakoku? "

Ah, sial. Kalau dipikir-pikir, aku bilang ada, bukankah aku…

"Hei, bukankah ada sesuatu yang lebih penting yang ingin kamu tanyakan pada Pahlawan—"
“Dari apa yang kami dengar, majikan kami hanya mendapatkan sedikit dari apa yang ditemukan di Kerajaan Raverio. Sayangnya, Mikado hanya disajikan dalam versi yang sudah diproses — ah, Mikado adalah orang terpenting di Wakoku, keturunan Pahlawan yang mendirikan Wakoku. ”

aku mencoba menyela dengan santai tetapi gagal. Nayuta sama sekali tidak memperhatikanku, oi.

“Mikado… Begitu, Mikado (Kaisar), ya. Jadi Wakoku adalah negara yang didirikan oleh orang Jepang… jadi itulah mengapa namanya adalah Wakoku… ”
“Dan ketika Mikado ditunjukkan nasinya, tidak salah lagi nasi itu asli. Mereproduksi Jepang adalah tujuan nomor satu Wakoku. Keluarlah dekrit untuk menyelidiki daerah yang menghasilkan dan mendapatkan benih. Ah, itu rahasia negara. ”
“Haah, aku mengerti. Jadi, untuk nasi itu… ah, bolehkah aku bertanya tentang itu? ”
“Ini seharusnya dirahasiakan… tapi saat ini kami bahkan mencari sedikit informasi tentangnya, jadi menyebarkannya tidak masalah. ”

kamu yakin akan melakukan itu dengan rahasia nasional?
aku ingin memiringkan kepala.

“Lalu tentang nasi itu—”
“Hei, Wataru. Bukankah mantan pahlawan yang mampu membangun negara itu menjadi petunjuk untuk tujuanmu kembali ke Jepang? ”

aku segera menyela. Ngomong-ngomong, tidak ada nasi yang muncul di menu set akhir-akhir ini, bahkan untuk menu A set. Kami masih memiliki banyak gandum yang kami beli untuk bertahan sepanjang musim dingin, jadi kami telah menggunakannya. Berkat itu, sepertinya Nayuta tidak sadar kalau penginapan ini dulunya ada nasi. Dia akan bertanya tentang itu jika dia tahu.

“Eh? Ah, Kehma-san tidak tahu? Pemanggilan pahlawan melintasi waktu. Dewa Makanan, Pahlawan Ishidaka-san, adalah orang yang memiliki periode waktu yang hampir sama denganku menilai dari masakan yang dipopulerkannya, jadi aliran waktu di sini berbeda. ”(2)

Eh benarkah? Rasanya aku baru saja mendengar tentang sesuatu yang sangat penting.

“Beras lebih penting dari itu, Kehma-san! Sepertinya tidak ada nasi di Wakoku !? Hei Kehma-san, aku perlu berbicara denganmu tentang— "
“Baiklah, tunggu. Maaf, tapi aku perlu meminjam Wataru sebentar. Ayo . ”
“Eh, a-ada apa, Kehma-san?”

Aku bangkit dari kursiku dan menarik Wataru. Aku akan berpura-pura tidak melihat Nayuta memelototiku seperti aku menghalanginya.

“Tetap diam dan kau dan aku yang akan membawa beras ke kekaisaran, oke?”
“Eh, tapi… bukankah orang Wakoku benar-benar menginginkannya? Mari berbagi. ”
“Bodoh, itulah alasannya. Itu sebabnya kami bisa menjualnya lebih banyak. Pasokan dan permintaan, itu akal sehat bagi seorang pedagang. aku akan menambah hutang kamu jika aku mengalami kerugian karena komentar ceroboh kamu. Bersiaplah untuk membayar seratus emas sebulan sampai kamu mati jika kamu mengatakan sesuatu… ya? ”
“Uuu, orangnya… kenapa kelemahanku (uang) dirampas padahal aku Pahlawan… tapi kemudian, Kehma-san, darimana kamu dapat nasinya?”
“Kamu pikir aku akan memberitahumu dengan mulut longgar itu? Hmm? ”
"Ya aku mengerti . aku akan diam. ”

aku kembali ke tempat duduk aku setelah menyelesaikan pembicaraan aku dengan Wataru. Duduk di sini bersamanya adalah pilihan yang tepat.

“… Meskipun kamu sedang mencari nasi, aku tidak dapat membantu sama sekali. Maaan, maaf soal itu. ”
“Kepala Desa-san? Apa yang kamu … ”
"aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Sekarang, bukankah kamu memiliki sesuatu yang ingin kamu tanyakan kepada Pahlawan? Silakan tanyakan. ”
“Ummm, baiklah, maafkan ketidaksopanan aku, tapi tolong lihat ini. ”

Dengan dentingan, Nayuta meletakkan revolver buatan tangannya di atas meja. aku kira dia tidak ingin tampak mengancam seperti itu terhadap aku karena dia tahu dia orang Jepang?

“Nn? Kelihatannya seperti pistol… tapi apa ini? ”
"aku mencoba mereproduksi senjata dari dunia pahlawan. aku ingin mendapatkan pendapat kamu tentang itu. ”

“… Begitu, jadi kamu mencoba mereproduksi senjata. Untuk apa?"
"Hobiku!"
"Hobi kamu…"

Hobinya adalah jawaban yang merepotkan.
Jadi aku memutuskan untuk menyela.

“Ngomong-ngomong, Wataru. Mengenai senjata itu, tampaknya satu-satunya informasi yang tertulis tentang mereka adalah penampilan mereka dan bahwa mereka mendorong peluru melalui ledakan. Sepertinya alat ledakan itu sendiri tidak dipahami … Aku bertanya-tanya mengapa Pahlawan sejak saat itu memutuskan untuk meninggalkan sisa data? "
“… Ah — benar, dia prihatin tentang keberadaan senjata yang menghancurkan budaya, jadi dia hanya meninggalkan informasi tentang bagaimana cara bertahan melawan mereka tanpa bisa membuatnya… !? Kuh, lalu mempertimbangkan itu, aku… tidak bisa mengatakan apa-apa lagi tentang senjata! Maaf, Nayuta-san… ”
“Ah, tidak, umm… ya, oi, Kepala Desa-san? Bisakah kamu pergi jika kamu hanya ingin menghalangi? ”

Gadis bertelinga anjing pirang ini baru saja menyebutku sebagai penghalang.

"aku yang memperkenalkan, apa yang akan kamu lakukan jika aku tidak ada di sini?"
“Aku akan mendapatkan informasi darinya sekarang, bukan !?”
"Wataru, bisakah kau menggunakan halaman belakang untuk melakukan pertarungan pura-pura dengan Setsuna?"
“Pahlawan-san, ayo bertarung! Pertarungan!"

Saat aku mengungkit soal pertarungan pura-pura melawan Wataru saat aku mengabaikan Nayuta, Setsuna mengambil umpan seperti yang direncanakan.

“Y-ya. Tidak masalah dengan aku . Maksud aku, aku tidak dapat memberikan banyak informasi berguna. ”

Wataru menjawab sambil melihat payudara Setsuna yang bergoyang.
Tapi gadis itu, dia tidak hanya memiliki bagian atas. Dia juga punya bagian bawah.
Tapi aku tidak mengatakannya.

“… Kamu terlihat menikmati dirimu sendiri, huh ~?”

Nerune dengan kasar meletakkan cangkir kayunya di atas meja. Sedikit air di dalamnya tumpah ke meja … kalau dipikir-pikir, hari ini adalah giliran pelayan Nerune, bukan?

“Eh, ah, tidak! kamu salah, Nerune-san! ”
“Salah tentang apa ~? Fufufu ~, kamu tidak perlu mengkhawatirkan aku ~? ”
"Apa kamu marah? Kamu marah padaku, bukan! "
“Hero-sama ~, apakah kamu menyukai mereka ~?”
“Tidak, bukan itu—”

… Hah? Nerune bereaksi seperti dia cemburu pada sesuatu. Kapan kalian terlibat dalam hubungan seperti itu?
Nerune mengalihkan pandangannya sejenak. Mengikuti tatapannya, Rei ada di sana dengan ibu jari di udara dengan tampilan penuh kemenangan.
Jadi begitu? Dia membanting cangkir di atas meja sedetik yang lalu adalah atas saran Rei. Pertunjukan .

“Oi, Wataru. Meskipun kamu mengaku pada Rokuko, sekarang kamu membuat pindah ke nona muda kita? kamu berani sekali, oi. ”
"Eh, tidak, aku hanya sedikit bersemangat dengan diskusi sihir kita, aku belum bersalah atas apa pun—"
“… Namun? Lalu kamu berencana melakukan sesuatu di masa depan…? Tamu-saaan? Itu meresahkan, bukankah kami penginapan seperti itu? "
"T-t-t-t-bukan itu yang aku maksud! aku baru saja berbicara tentang sihir dengan Nerune-san—! "
“Ya, itu bukan apa-apa ~. aku hanya tertarik pada sihir yang diketahui Pahlawan-sama ~. Tidak lebih, tidak kurang ~ ”

Ah, niat sebenarnya Nerune. Aku samar-samar bisa melihat mereka sebagai Dungeon Master, tapi itu niat jujurnya. Gadis ini benar-benar hanya tertarik pada sihir. Dia bukan monster bernama Magang Penyihir tanpa bayaran.

Dan setelah berbagai hal, diputuskan bahwa dia akan membawakannya beberapa gulungan sihir lain kali sebagai hadiah.
Sudah selesai dilakukan dengan baik .
Aku mengangkat jempolku ke arah Rei sebagai pujian.

Catatan kaki: Ginjo-shu (吟 醸 酒) (setidaknya 40% beras dipoles; dengan atau tanpa alkohol ditambahkan; jika botol diberi label Ginjo, itu berarti alkohol suling ditambahkan; jika diberi label Junmai Ginjo, itu berarti tidak ada alkohol yang ditambahkan). Shōchū (焼 酎?) Adalah minuman suling Jepang dengan alkohol kurang dari 45% berdasarkan volume. Shochuu bukan sake. Ginjo adalah. Kembali Perhatikan bahwa Ishidaka telah dipanggil jauh sebelum Wataru. Perhatikan juga bahwa aku sama sekali tidak tahu bagaimana pertanyaan Kehma akan menunjuk pada aliran waktu dunia sama sekali. Tampaknya begitu jauh dari bidang kiri bagi aku. Maaf. Kembali

Daftar Isi

Komentar