Lazy Dungeon Master – Chapter 220 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 220 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 220
Succubus 3

… Ah!

Sial, aku akhirnya begadang semalaman. Ini sudah pagi!
… aku tidak bisa menahan diri saat mulai membuat robot. aku hanya memprioritaskan sesuatu yang tidak tidur… aku harus lebih berhati-hati.
Nah, berkat itu, Golem yang akan menjadi wadah Succubus telah selesai, tapi—

"Bagaimana menurut kamu? Ini feminin ya? ”
(Ah, maaf. Aku tertidur. Jadi kamu sudah selesai?)

kamu perlu tidur meskipun kamu tidak punya tubuh?
Ngomong-ngomong, temanya adalah robomaid. aku membuatnya memiliki tubuh yang melengkung dan feminin dengan membuat peragawati seperti persendian Golem Besi. aku cukup yakin dengan hasil aku di sini. Selain wajahnya.
… Wajahnya, yah, itu wajah bulat sederhana dengan kacamata hitam merah seperti dunia maya. Mata ruby ​​buatan yang aku buat terasa seperti tsurime, tapi aku tidak terlalu percaya diri dengan mata itu jadi aku memasang pelindung tipe garis horizontal buatan ruby ​​yang serupa di atasnya untuk menutupinya. (1)
aku merasa hasilnya memiliki perasaan robomaid yang bagus.

(Hmm, tidak bisakah wajahnya menjadi sedikit lebih cantik? Terlihat agak polos, bukan?)
"Tolong jangan berkomentar tentang apa pun tentang wajah itu. Itu batas aku… ”
(Eh? Hmm, oh baiklah. Ini cukup bagus, aku akan membiarkanmu lolos.)

Hoh, betapa pentingnya dirimu.

"Ngomong-ngomong, kemana Rokuko dan yang lainnya pergi?"
(Rokuko-sama dan mereka pergi ke luar. Dia bilang mereka akan pulang dan tidur … tapi kenapa Dungeon Core bilang 'pulang ke rumah'?) “Ah, ada penginapan yang kubangun di luar. Kami biasanya tidur di sana. ”

… Meski begitu, reaksinya terhadap (Buat Golem) ku cukup lemah.

(Yah, aku terkejut ketika kamu memulainya kemarin. kamu masuk ke mode serius ketika kamu memberi perintah kepada kamu untuk membuat lengan dan kaki, apakah kamu tidak ingat?)
“Aah, ya, mungkin? Rasanya seperti aku melakukan sesuatu seperti itu… ya, meskipun aku yang mengatakannya, kakinya benar-benar luar biasa. Terlihat lembut meski terbuat dari besi. ”
(Lagipula kau membuatku memiliki Meat-senpai untuk menggunakan kakinya sebagai referensi. Guru mengatakan hal-hal seperti itu tidak cukup baik sambil mengerahkan begitu banyak energi ke dalamnya, itu sangat mematikan ~!)

aku tidak ingat sama sekali. aku melakukan itu?

(Eh? Kamu tidak ingat? … Kamu menjilati kakinya. Dan menggelitiknya. Meat-senpai memohon agar kamu berhenti, tetapi Guru tidak mengambil jawaban tidak… lalu kalian berdua menjadi satu.)
“Eh, perampokan. Maaf, apakah itu benar-benar terjadi? ”
(Tidak, itu bohong. Khususnya, itu adalah kebohongan mulai dari bagian kepemilikan. Rokuko-sama menghentikanmu.)

Itu bohong? Brengsek. Ah, dia bukan bajingan, dia Succubus. (2)
Aku meletakkan cincinnya di Golem untuk dimiliki sekarang.
Sekarang aku akan membuatnya pas dengan (Buat Golem) aaa dan… selesai.

"Ini dia . ”
(Baiklah, aku akan memilikinya.)

Mata rubynya berkilat — setidaknya, rasanya seperti itu.
Golem itu bangkit dan bergerak bahkan tanpa aku yang memerintahkannya… Ya, itu kaki yang bagus. Kemampuan aku untuk membentuknya luar biasa jika aku mengatakannya sendiri.

(Oooh! Ini… jauh lebih mirip manusia daripada yang aku kira! Bagaimana aku harus mengatakannya… rasa pengoperasiannya, ya, rasa pengoperasiannya sangat mirip manusia!)
“Bagus, aku sudah mencampurkan sedikit orichalcum ke dalam persendiannya, jadi tidak boleh lambat dalam tugas sehari-hari seperti biasanya pada Golems. Sebaliknya, itu bahkan harus baik-baik saja dalam pertarungan tangan kosong. ”
(Serius? Bagi kamu untuk membuat Golem dengan orichalcum di dalamnya, itu luar biasa, Master.)

Golem itu meninju udara. Ya, performanya jauh berbeda saat aku menggunakan orichalcum. Bahkan seharusnya tidak disebut Golem normal pada saat ini.

“Daripada Golem, itu lebih seperti Boneka. Tidak ada mekanisme di dalamnya untuk menyebutnya boneka mesin. ”(3)
(Ini luar biasa, Guru! aku akan mengikuti kamu selamanya!)
“Bagaimana kalau kita pamer ke Rokuko dan yang lainnya! Ini adalah mahakarya nomor satu aku! ”

*

“Ah, Kehma. Pagi. Kamu kembali ke dirimu sendiri sekarang? ”
“… Ya. Itu, uhh, aku merasa heboh karena aku tidak bisa tidur… ”

Setelah tidur dan bangun lagi, aku sedang melakukan seiza di depan Rokuko.

Succubus di dalam Boneka itu bersamaku.

“Tapi tetap saja, kamu membuat Golem yang lucu ya. aku pikir kamu hanya akan fokus pada kakinya. ”
“Tidak, tidak, sungguh menjijikkan melihat Golem normal dengan kaki luar biasa. Itu sebabnya aku harus memastikan seluruh tubuhnya dilakukan dengan benar. ”
"… Jadi kamu melakukan semuanya demi kakinya?"
"Ya jadi?"

Ini seperti bagaimana kamu akan merasa aneh dengan melihat sepasang kaki yang bagus pada seorang lelaki tua. Itulah mengapa membuatnya sehingga seluruh tubuh terkoordinasi adalah kesimpulan yang sangat alami.

“… Yah, aku mungkin bertindak terlalu jauh dengan lengan… tapi kemudian akan ada lengan Golem yang tidak seimbang pada tubuh yang mungil, lalu ada juga elemen moe…”
“Kehma, apakah kamu sudah cukup tidur? Apakah kamu baik-baik saja?"

Dan sekarang dia mengkhawatirkanku karena suatu alasan. Shaddup.

“Yah, kita tidak bisa menempatkan Golem seperti ini di penginapan kan? Apa yang harus kami lakukan dengannya, mendekorasi kamar kamu? ”
“… Ah, benar… Kupikir akan lebih baik jika kita membuatnya memiliki kursi pijat. Maksud aku, itu juga Golem. ”
"Begitu, jadi itu akan memiliki efek pesona untuk mendapatkan pelanggan tetap … Ah, tapi bukankah tidak apa-apa jika kamu hanya mengatakan kamu mendapatkannya di penjara bawah tanah seperti kursi pijat? Seperti mengatakan itu di peti harta karun. ”

… Apakah itu berhasil?
Tidaklah aneh jika aku menganggapnya sebagai mendapatkannya dari penjara bawah tanah, dan aku seharusnya menjadi orang yang pergi paling jauh ke dalam penjara bawah tanah. Tidak akan menjadi masalah sama sekali bahkan jika aku mengatakan itu adalah barang yang hanya bisa aku dapatkan.
Ngomong-ngomong, tentang kursi pijat, aku pergi dengan meletakkan versi seukuran tangan yang hanya membutuhkan kekuatan magis untuk dijalankan di dalam peti harta karun gudang seperti yang aku lakukan dengan golem pisau. Itu barang yang populer.

"Tidak apa-apa jika kamu membuat orang bisa mendapatkan Golem dari peti harta karun juga. Buat saja mereka bergerak ketika mereka diberi kekuatan magis dan ikuti apa yang dikatakan pemiliknya. Itu seharusnya tidak menjadi masalah bagimu sama sekali, kan Kehma? "
“Begitu, itu terdengar nyaman. ”

Ide Rokuko cukup bagus.
Dan mungkin berguna bagi Golem aku untuk menyebar jika terjadi sesuatu.

"Baiklah, mari kita buat beberapa golem yang patuh menjadi item yang sangat langka di peti harta karun mulai sekarang. Aku bahkan akan membuat Boneka seperti ini sebagai jackpot super. Yang tidak dimiliki Succubus. ”
“Benar, kedengarannya bagus. Seharusnya tidak ada masalah jika kamu memberi tahu guild bahwa kamu mendapat sesuatu yang baru dari penjara bawah tanah. Bahkan jika ada masalah, aku akan membungkamnya. ”

Mereka tahu bahwa Rokuko mampu meminjam pengaruh Haku-san.
Dan itulah mengapa kami akan memiliki karyawan Golem baru.

“Ngomong-ngomong, sekarang sudah seperti ini, apakah kamu akan menjadikan Succubus salah satu dari mereka — monster bernama?”
(Eh, serius? Aku sangat terharu karena kamu akan memberiku nama!)
"Baik . Kalau begitu, kamu seorang Succubus, jadi… (Neru)? Dari 'tidur'. ”(4)
(Woohoo! Itu malas—! Tapi aku dinamai sekarang, hore!)

Sepertinya itu membuatnya bahagia.
Sebaliknya, aku akan mengandalkan kamu untuk waspada terhadap Succubi, tahu?

Catatan kaki: Ini membuat pelesetan dari fakta bahwa bajingan / bajingan / bajingan adalah kata dalam JP yang digunakan hampir secara eksklusif pada pria. Dia adalah seorang Succubus, oleh karena itu perempuan. Iya. Sedikit hilang dalam terjemahan di sini, sebagai "boneka mesin" -> Automota, sesuatu yang umumnya dianggap di atas Golem — dengan Golem dianggap di atas Boneka karena, yah, mereka adalah monster dan Boneka bukan… Ya. Aku juga berpikir untuk membuat pelesetan bahasa Inggris untuk namanya, tapi orang-orang sudah ingin melemparku dengan batu untuk hal serupa lainnya… jadi ya. Tidur (EN) = Neru (JP). Karena itu, dia diberi nama Neru.

Daftar Isi

Komentar