Lazy Dungeon Master – Chapter 36 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 36 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 36
Membeli seorang Budak

Ketika kami muncul di Guild Petualang, itu adalah Resepsionis-san yang biasa … apakah itu Siliana-san? Nah, dia sedang duduk di konter.
Penjaga gerbang mengatakan dia mengkhawatirkan kami, tapi …

“… Cih, dari mana saja kamu?”

Huuuh? Bukankah ini berbeda dengan 'kekhawatiran' yang aku tahu?
Tak satu pun dari perasaan baik itu. Tidak, mungkin dia tsundere? (1)

“Ah, ada sedikit yang harus kulakukan di luar jadi…”
“Nah, apa yang kamu inginkan? Kamu tidak bisa menerima komisi ruang bawah tanah peringkat-F yang datang beberapa waktu yang lalu, tahu? "

Secara kebetulan, sepertinya Haku-san dengan cerdik merapikan komisi itu sebelum Dungeon Battle.
Aku ingin tahu apakah dia dapat melaporkan bahwa komisi yang diterima di Sia telah diselesaikan di Ibukota Kekaisaran? Sebaliknya, meskipun mungkin berlebihan datang dari seseorang yang berpengaruh, tampaknya dia bersiap untuk (Tidak Ada Kelainan) untuk dilaporkan sebelumnya. Jadi dia punya waktu luang ya.

"Ah, kalau dipikir-pikir, bagaimana dengan komisi yang aku tunjuk?" (2)
“… Itu masih di sana. Ini masih komisi peringkat-G, maukah kamu menerimanya? "
“Ya tolong… ah, dan apakah kamu tahu di mana budak dijual?”

Dia akan lebih atau kurang lega jika Guild Petualang merekomendasikannya. Petualang yang memanfaatkan budak tidak sedikit.
Mereka pasti tahu tempat yang bagus.

"… Digunakan untuk?"
"Berbagai macam . Akan lebih baik jika mereka memiliki pengalaman … ah, tidak baik jika mereka bukan wanita. ”

Itu adalah permintaan dari Haku-san, laki-laki tidak baik.
… Sebenarnya dia bahkan tidak ingin aku berada di dekat Rokuko.
Yah, ini niat junior untuk mengikuti kecenderungan Sponsor-sama. Benar, aku tidak ingin membuat harem. aku benar-benar tidak tertarik pada pesta pora. aku tidak ingin budak wanita berkaki cantik. Ingin menjilat ~. Ups, bocor.

“… Jika itu masalahnya, (Grapher’s Slave Deal) mungkin bagus. aku tidak ingin merujuknya kepada kamu. Pergi setelah gelap adalah yang terbaik. ”
Terima kasih. Nah, kita berangkat ke toilet bersih. ”

Aku mendengar dia mendecakkan lidahnya, tapi aku mengabaikannya.
Namun, hadiah untuk dua dari komisi yang aku nominasikan adalah dua puluh tembaga.

Nah, aku membawa seratus koin perak sebagai uang saku kali ini, tetapi kami melalui banyak hal untuk ditetapkan untuknya. aku menggunakan (Cleanup), lalu pergi ke taman untuk tidur siang sementara Meat tetap di sana dalam keadaan standby… tidak, aku mengumpulkan informasi. aku memperoleh informasi bahwa (Bantal Surgawi) di bangku adalah yang tertinggi.
aku tidak terlambat kembali kali ini karena aku memerintahkan Clothes Golem untuk membawa aku kembali.

Ketika dua kali pembersihan kamar kecil berakhir sekitar malam, itu adalah waktu yang tepat.
Karena guild mungkin ramai kali ini, aku akan pergi ke sana untuk melaporkan komisi sebagai selesai setelah membeli budak.
Jadi aku pergi ke Grapher’s Slave Shop…. Ya, ini adalah bangunan biasa yang indah.

“… Tempatku dulu sangat berbeda. ”

Selain itu, ada juga Dark Slave Shop di daerah kumuh. Daging sepertinya sudah dijual dari sana.
… Nah, itu adalah bandit yang membeli budak.

aku memimpin Meat ke dalam karena tidak ada yang bisa dilakukan selain berdiri di luar.
Sekarang, waktunya berbelanja.

*

"Selamat datang . Apakah kamu ada urusan di sini hari ini? ”
“Ya, aku ingin seorang budak. ”
“aku mengerti, tidak ada budak yang tidak bisa kami dapatkan. ”

Ketika aku mengatakan bahwa aku datang atas rekomendasi guild, manajer toko Grapher sendiri yang menemui aku, memberikan senyuman bisnisnya.
Dia sangat sopan dan seperti pedagang, tetapi itu mungkin karena tempat ini praktis berada di tengah kota.

“Jadi, budak macam apa yang ingin kamu beli?”
“Hmm, kaki yang indah pertama-tama, dan perempuan… menjadi pintar dengan berbagai hal akan bagus. ”
“Begitu… Ah, anggaranmu?”
“Hmm, aku tidak tahu harga pasar saat ini. Ngomong-ngomong, berapa banyak yang akan kamu katakan tentang ini? "

aku menunjukkan padanya Daging untuk melihat betapa berharganya dia.
Meat dengan bersemangat berdiri tegak sehingga dia bisa meningkatkan nilainya bahkan sedikit lebih tinggi.

“… Begitu, meskipun dia beastkin, dia rapi dan tampaknya disiplin… hmm, bisakah dia membaca? Menulis? Lakukan perhitungan? Punya keterampilan? ”
“Dia bisa membaca, menulis, dan menghitung jika itu sederhana. Adapun keterampilan … dia tidak punya. ”

Kurang lebih, dia mempraktikkan Daging.
Sebenarnya, dia telah mempelajari sihir kelas rendah dari semua atribut satu per satu, hingga (Penyimpanan). aku tidak bisa menggunakan dia sebagai referensi karena harganya akan melonjak jika aku mengatakan itu.
Dia baru saja mempelajari tabel perkaliannya.

Pedagang budak melipat jarinya dengan tanda tangan yang aneh … tidak, apakah dia menghitung dengan tangan? Daripada hanya melipat jari-jarinya, dia mengangkatnya setengah jalan. Akhirnya menaikkan kelingking kirinya, sepertinya perhitungan harganya sudah selesai.
(Meskipun aku pernah mendengar tentang menghitung jari sebelumnya, dari ibu jari ada satu tembaga, sepuluh tembaga, satu perak, sepuluh perak, dan satu emas secara berurutan. Masing-masing jari di tangan kanan dapat berdiri untuk mengekspresikan nol hingga sembilan. cara untuk menghitung yang mengubah jari kamu menjadi sempoa, sepertinya keterampilan teknis pedagang. Para magang mungkin belajar ini dari melihatnya sepanjang waktu.) (3)

“Jika seperti dia… itu akan menjadi satu koin emas di sini. Ditujukan untuk pedagang dan bangsawan. ”

… Uang, atau harta karun? Mari kita lihat, apakah tembaga itu seratus yen, seratus kali seratus… satu juta yen?
Wow, aku mengambil sesuatu yang luar biasa, meskipun itu mungkin murah jika aku menganggapnya sebagai harga seseorang…

“Sepuluh emas tidak akan cukup jika dia manusia. aku berharap dia menjadi menawan di masa depan. Begitu? Apakah kamu akan menerima satu emas untuknya? aku tidak keberatan menambahkan sedikit tambahan. ”
“Tidak, aku tidak ingin menjual Daging aku. ”
“Hoh… memang. ”

Aku, yang bisa memastikan nilai Meat, menepuk kepala Meat sambil memujinya.
Melihat itu, manajer toko terlihat sedikit kagum.

“Hmm, inventaris kami saat ini mungkin tidak sesuai dengan pemahaman kamu. Seperti yang diharapkan, tahun-tahun berakhir dan berlalu…. kami memiliki remaja berusia sekitar delapan belas tahun. Meskipun kami memiliki yang lebih muda, mereka masih tidak layak dan belum dilatih… ”
“Tidak, tidak apa-apa karena aku tidak ingin budak anak-anak. ”

Eh apa? Apakah aku terlihat seperti lolicon?

“Oh, aku tidak sopan. Mari kita bicara sedikit lagi, beri aku detail lebih lanjut. aku ingin mendengar bagaimana kamu berencana untuk menggunakannya sedetail mungkin. ”
“Begitukah… Pertama, mereka tidak membutuhkan keterampilan karena mereka akan melakukan pekerjaan rumah. Wanita, usia dewasa. Semakin murah semakin baik. Anggaran maksimum sekitar sembilan puluh koin perak. ”
“Sungguh bagus jika mereka memiliki kaki yang indah, ya?”

Sepertinya dia ingat. Manajer ini, dia melakukan pekerjaannya.

“Hmm, jadi kamu ingin budak untuk pekerjaan rumah. Jika kamu ingin lebih murah, maka non-manusia… Ya, izinkan aku untuk memberikan beberapa kandidat untuk kamu pilih. ”

Mengatakan itu, manajer meninggalkan kursinya, kembali setelah beberapa saat.
Dia memimpin empat wanita di sampingnya. Mereka mungkin adalah budak karena mereka memakai kerah … Ya, bukankah mereka semua memiliki kaki yang bagus? Hebat .

“Hmm, apakah ini untuk kepuasanmu? … Dari yang ini, delapan puluh perak, seratus, sembilan puluh, dan enam puluh. ”

… Ada satu dengan harga lebih tinggi dari anggaran yang aku keluarkan, dia pasti seorang pedagang. aku memperkirakan ini dan menanggapi dengan sedikit lebih rendah dari anggaran aku yang sebenarnya, tetapi sepertinya dia mengantisipasi itu.
Nah, dari yang harganya delapan puluh adalah kulit binatang bertelinga beruang, kulit binatang bertelinga rubah dengan bulu yang bagus, Elf yang menarik, dan manusia normal. aku melihat masing-masing untuk membedakannya.

“Hm? Mengapa yang satu ini sangat murah untuk enam puluh? Terlebih lagi … dilihat dari penampilannya, dia manusia. ”
“Ah, yah, apa yang harus dikatakan… dia punya cerita latar yang menarik? Karena kamu ingin mereka murah, aku segera membawanya keluar. Haruskah aku menariknya? "
“aku tertarik untuk mendengar ceritanya. ”

Sederhananya,

Dia tidak dapat membayar kembali utangnya dari perjudian dan jatuh menjadi budak. Dia dikembalikan barang setelah dikembalikan oleh tuannya.

Begitulah yang diberitahukan kepada aku… Pedagang itu menjualnya sebagai hidangan lezat, tapi dia dikembalikan keesokan harinya setelah menggigit bagian bawahnya 'itu'. Orang yang dikunyah hanya menjawab, 'Dia benar-benar jahat, kembalikan uang aku'.
Tetap saja, tampaknya hal penting miliknya yang tumbuh kembali dengan sihir pemulihan tidak memadai.

"Kupikir budak tidak bisa menyakiti tuannya?"
“Itu bisa dilakukan dalam keadaan tertentu. Alih-alih sebagai seorang master, dia dengan serius mengenalinya sebagai makanan yang disajikan kepadanya. Tentu saja kerah itu bekerja dengan baik setelah itu … Alasan pertama dia memakan tuannya adalah karena berbagai hal terjadi dan dia menunjukkannya padanya sambil berkata, 'Hei, makanlah'. Yakinlah, sihir kontrak beroperasi secara normal. ”

Ah, jadi dia sendiri yang mengizinkannya. Tidak bisa membantu.

“… Karena itu, hanya dari mengatakan sejarahnya, aku belum menjualnya… Aku membeli hutangnya, tapi belum bisa menyingkirkannya… Tidak ada masalah dengan penampilannya, jadi itu adalah kesalahanku. aku ingin mengurangi defisit aku sedikit… jadi bagaimana? Dia sangat murah. ”
"aku melihat . ”

Dia pasti memiliki bantalan yang baik, tempat-tempat yang melengkung keluar dan tempat-tempat yang melengkung ke dalam. Rambutnya pirang agak kemerahan, aku tidak punya keluhan dengan penampilannya. Yah, aku tidak akan mengeluh selama kakinya baik-baik saja. Selain itu, tubuhnya yang lebih besar mungkin tidak buruk jika mengingat bahwa dia pernah digunakan sebagai resepsionis penginapan.
Tidak ada masalah selama dia tidak menggigitku. aku hanya perlu berhati-hati.

“aku ingin bertanya pada orang itu sendiri. Jadi, bagaimana dengan itu? ”
“Belikan aku dan beri aku makanan yang enak. Jangan hanya pergi membawaku pulang dan mengambil sesuatu yang buruk dan menyuruhku memakannya ya? aku ingin makan dan berharap untuk mengisi perut aku, aku tidak peduli yang enak seperti apa yang kamu tahu? Setidaknya penuhi perutku dengan makanan yang sangat enak untuk dimakan bahkan jika kamu adalah musuh kay? " (4)

Itu sikap yang serius untuk seorang budak, oi.

“Makanan lebih penting daripada hidup, aku tidak keberatan sekarat jika itu untuk makanan, ya. ”
“aku mengerti, aku mengerti. ”

aku akan melakukan apa saja jika itu untuk tidur, dia bahkan membual bahwa dia tidak keberatan mati untuk tiga keinginan besarnya. Yup, aku sangat menyukainya. Tidak buruk sama sekali. Dia juga merasa seperti ditawar.

“Daging, bagaimana menurutmu? aku tidak berpikir dia buruk. ”
“Makanan kami enak, jadi menurut aku tidak apa-apa. ”
“Heeeh, yah! Kau akan memberiku makanan enak? "

Budak dengan potongan sejarah yang menarik meskipun tidak diminta. Mungkin karena kerahnya sedikit meremasnya, dia mengeluarkan suara tersedak kecil. Jadi makanan itu penting?
"Betulkah!? Aku akan menggigitnya jika kamu bercanda. Hal aku makan kutukan itu menakutkan. ”
“Ya, aku berjanji. Sebagai gantinya, kamu akan bekerja dengan rajin? ”
"Pastinya! Hei hei hei, kamu bilang kamu akan memberinya harga khusus kan, Grapher-samaaa. Baik? kamu akan mendapatkan empat puluh lima perak kan? "
“Hei, kamu terlalu banyak bicara—! Ah… umm, pelanggan, itu, umm— ”

Dia tidak koheren. Dia sepertinya benar-benar anak yang bermasalah.
Selain itu, kepalanya juga tidak buruk. Dia mengira kami akan membelinya, jadi dia mendukung kami dalam tawar-menawar. Dia bahkan tahu harga terendahnya sendiri.
Itu mungkin karena pelatihan pedagang budak, tetapi bahkan dalam kasus itu aktingnya masih tidak buruk.

“Ah, yah lima puluh perak tidak masalah bagiku. ”
"… … Terima kasih . ”

aku menemukan harga murah, jadi aku menambahkan lima koin sebagai tambahan.

Catatan kaki: Tsundere, yah… di sini. Kembali Hal 'membersihkan toilet' dari bab sebelumnya bahwa dia berada di kota. Kembali Dia berbicara tentang metode ini. Dia tidak benar-benar menjelaskan semua itu dan aku pasti bingung di tengah jalan, jadi ya. Jika kamu tertarik dengan keahliannya, lihat di sini! Kembalikan Dia menggunakan dialek kansai, diakui sebagai dialek palsu oleh penulisnya. Tidak yakin bagaimana ini berhubungan dengan bahasa Inggris, jadi aku akan membahasnya lebih dalam. Ini link untuk informasi lebih lanjut. Kembali

Daftar Isi

Komentar