Lazy Dungeon Master – Chapter 378 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 378 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 378

Jika kamu berpikir normal, jika kamu adalah Sid dan kamu melihat "Niku" sebagai seorang laki-laki maka wajar bagi kamu untuk melamar posisi pengantin, apakah itu yang kamu pikirkan?

Tapi, dalam hal ini, sudah jelas bahwa Niku adalah seorang gadis dari pandangan pertama, jadi kamu luar biasa lho?

"Meski begitu, ini bukanlah sesuatu yang bisa aku putuskan sendiri, aku perlu berkonsultasi dengan Bon O'Doll sebelumnya”

"Tentu saja. Nah, kali ini perkenalannya ringan saja. Tapi aku serius, tidak masalah juga kalau kamu menolaknya, untuk itu aku juga sudah menyiapkan kontrak di sini untuk menunjukkan bahwa aku siap setiap saat. ' '

Ya, aku akan menolaknya untuk saat ini. Setidaknya aku perlu bicara dengan Mai O’Doll. Juga, berhenti mengungkitnya, aku sudah bingung dengan urusan gender bender ini.

"Oh, walikota desa. Bisakah aku bicara sedikit?"

"Apa? Ada apa Setsuna?"

"Bisakah kamu bertanya tentang kapan dan di mana dia mendapatkan obat itu?"

Ah, apa kamu khawatir ini adalah obat yang dibuat oleh Chaos God Leona? aku mengerti .

"Ngomong-ngomong, dari mana kamu mendapatkan obatnya?"

"Umu. Ini adalah sesuatu yang diberikan alkemis pengembara tiga hari lalu padaku"

"… Apakah alkemis itu berambut hitam dan bermata merah?"

"Ya, itu adalah wanita berambut hitam, bermata merah. Yang memberi aku obat penyok gender ini"

Wajah Setsuna mendistorsi dengan ekspresi "wow".

Tidak mungkin! itu Leona sendiri! Dan apa? tiga hari yang lalu? wanita itu ada di dekat sini.

"Oh, dan dia membawa lendir hitam."

"… Apa nama lendir itu?"

"Dia memanggilnya Rin. Dia bilang dia suka makanan putih meski hitam. Tapi dia sepertinya benci garam padahal garam itu putih."

Menanggapi jawaban Sid, Setsuna membeku.

. . . . . . Apakah Rin dan Leona bergabung? uhh, itu buruk.

aku harus pulang sekarang dan bersiap untuk mencegat mereka. aku tidak akan bisa tidur dengan tenang karena musuh alami penjara bawah tanah aku ada di dekatnya. Ini menakutkan.

"Di mana alkemis itu sekarang?"

"Mungkin di Pavuera? Setidaknya dia sudah tidak ada lagi di desa ini."

Tunggu. Apakah mereka tetap di sini? aku bukan Setsuna tapi aku juga ingin memegang kepala aku.

aku merasa seperti ada pisau yang menempel di leher aku. Bukan Sid yang menjadi perhatian aku saat ini, tapi Leona.

Baiklah, sudah diputuskan. Mari segera kita tolak pertunangan ini. Jika Leona ada di sini, aku tidak bisa membuang-buang waktu aku dengan tugas sepele ini.

"Situasinya telah berubah. Aku akan memberitahumu dengan jelas. Sid, tidak akan ada pertunangan."

"…… apakah itu tidak baik?"

"Tidak"

"…"

"Bahkan jika kamu memberi aku mata anak anjing itu, tidak berarti tidak"

Dengan itu, Sid hanya bisa menghela nafas (ahh)

"Aku mengerti, ayo menyerah jika kamu telah mengatakan sebanyak itu … Tapi sekali lagi, aku sudah minum obat ini. Bisakah kamu setidaknya membawanya bersamamu untuk menerima perasaanku? Sebagai teman"

"… Nah, kalau begitu."

Lebih baik menerimanya agar Sid tidak terlalu memikirkannya.

"Ah, apakah kamu ingin aku mengembalikan uang kamu, untuk biaya obat yang aku maksud"

"Tidak, tidak apa-apa. Itu karena aku memotong kesialanku. Sebaliknya, aku akan merasa lebih baik jika kamu menerimanya secara gratis."

"Betulkah"

aku tidak bisa mengatakan apa-apa lagi pada senyum menyegarkan Sid, dan aku menerima obat ajaib Leona 『テ イ ・ A エ ー ス』 (Tei. A-Ace) (tiang hilang)

*

Setelah itu, aku kembali ke desa Gollen tanpa terjadi sesuatu yang istimewa.

Jadi, sekarang aku melapor ke Wozuma. . . tapi dia malah menginterogasi aku

"Tapi aku tidak bisa menolak karena Sid harus mengatakannya seperti itu …"

“Kepala desa. Bukankah aku sudah memberitahumu untuk tidak melakukan pekerjaan ekstra? ”

T-Tapi itu bukan pekerjaan. aku hanya pergi ke rumah teman (diplomatik) aku untuk bermain.

Wozuma memiliki wajah yang terlihat seperti sakit kepala, tapi ketika dia tahu aku menolak lamaran pertunangan Sid, dia mengangkat alisnya dan meletakkan tangannya di mulutnya.

"Jadi kepala desa telah menerima obat ajaib ini?"

"Ah. Karena berbahaya dalam banyak hal, aku menyimpannya di rumah aman"

"Apa kita punya bangunan seperti itu? Tidak masalah, bagus juga dengan ini. Aku senang akhirnya seimbang."

"Ya? Apakah kamu senang meski aku menolak pertunangannya?"

Mendengarkan kata-kata yang aku khawatirkan, Wozma sedikit membuka matanya.

"Oya? Ini jarang. Aku harus merevisi pandanganku tentang anak ajaib ini"

"Maksud kamu apa?"

"Artinya dia adalah orang yang bisa bertindak begitu alami bahkan Kepala Desa pun tidak menyadarinya."

Hah? akting? Apakah maksud Wozuma bahwa niatnya untuk menikahi Niku hanyalah sebuah akting?

aku tidak mengerti

"mungkin tuan … Bon O’Doll sudah berbicara tentang kepribadian kamu kepadanya"

"Hmm, lalu?"

"tidak … bukan apa-apa, ini hanya prasangka aku sendiri, dan omong-omong, menurut aku obat ajaib itu bernilai sekitar 500 koin emas. kamu harus memeriksanya ke toko obat ajaib."

Jangan tiba-tiba mengubah ceritanya. Tunggu apa? 500 koin emas. Mahal sekali.

Ngomong-ngomong, obat magis dari jenis yang sama yang dijual Dewa Kekacauan kepada Kouki dihargai 1000 koin emas, perbedaannya adalah efek obatnya tahan lama, ada beberapa lompatan pada harga akhir, jadi aku pikir 500 koin emas sangat adil.

“. . . apakah menerimanya sebagai langkah yang buruk? ”

"Baiklah, tidak apa-apa menerimanya, dan dikatakan akan diberikan kepadamu. Perlakukan saja itu sebagai penghormatan kepada kepala desa"

"Apakah begitu"

aku tidak yakin tentang ini, dan aku sudah memilikinya. jadi, itu tidak berguna bagi kita, juga akan menjadi situasi yang aneh jika Sid melamar sekali lagi. . . Hmm? Tunggu, tidak, apakah itu akting kan? arghh, rumit sekali.

Bagaimanapun, sekarang aku harus bersiap untuk mempertahankan ruang bawah tanah melawan Leona. . . Ah, kurasa aku tidak bisa menang sama sekali jika Leona dan Rin menyerang bersama. aku ingin tahu apakah Orichalcum golem respawner sudah siap?

"… Tapi itu mahal, haruskah aku memberi Sid hadiah terima kasih?"

"Tolong hentikan, aku rasa aku sangat senang dengan hasilnya sekarang. Yah, juga aku rasa aku belajar sesuatu tentang kepala desa hari ini, asal jangan membuat kesalahan yang sama di masa depan"

"Oh, oke? Jika Wozma bilang begitu"

Dalam hal ini, haruskah kita memperlakukan mereka dengan lebih baik di masa depan?

Dengan pemikiran itu, Dia mengatakan bahwa obat ajaib yang mengubah jenis kelamin yang disegel di (penyimpanan) setara dengan 500 koin emas. . . . . . tapi aku tidak ingin menyimpannya, jadi mungkin aku akan menjualnya ke Wataru?

sedikit kata dari aku penerjemah: jangan berharap terjemahan berkualitas ziru, tapi aku tidak bisa menahan diri

Apakah kamu baru saja mengambil ini dari ziru?

Ya Pak, aku benar-benar melakukannya, tho. . . jika dia masih 'hidup' dan ingin melanjutkan karyanya maka aku mungkin akan segera menghentikan ini, dia adalah penerjemah yang lebih baik dan seri ini layak mendapatkannya. Tetapi untuk saat ini, aku hanya akan mengikuti apa yang aku inginkan dan mengabaikan hal etis yang menghalangi kita dari pembaruan baru

Seberapa sering kamu memperbarui ini?

Secepat mungkin, aku benar-benar pemula dan aku menggunakan ini sebagai media untuk pelatihan bahasa Jepang dan Inggris aku. . . jadi ya. . . sekali lagi . . . jangan berharap tingkat terjemahan Ziru. . .

kamu mungkin melakukan ini demi uang!

Ya dan tidak, Pak! Jika aku bisa mendapatkan sesuatu dari ini, itu bagus !! Jika tidak? Itu juga bagus! Aku juga tidak peduli! aku ingin menghabiskan waktu aku dengan sesuatu yang produktif, dan tidak hanya bermalas-malasan menunggu korona mereda

Juga, aku mengembalikan Daging ke Niku. Leluconnya cukup jelas itu tidak terlalu cocok dengan aku (preferensi pribadi) dan aku mengembalikan kamu kembali ke O’doll / orodoru, ini cukup membingungkan karena

Jadi hanya itu yang ingin aku katakan, selamat menikmati.

Daftar Isi

Komentar