Lazy Dungeon Master – Chapter 54 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 54 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Bab 54
Komisi Investigasi: Neraka

(Sudut Pandang Petualang)

Kami dengan enggan meninggalkan penginapan itu.
… Ahh, setidaknya aku ingin menginap satu malam lagi.
Kamar mandinya bagus, makanannya enak, bahkan tempat tidurnya. Semuanya berkualitas tinggi.
Satu perak dan lima puluh tembaga termasuk biaya makan, sangat murah!
Ahh, aku akan menginap satu malam lagi sebelum menyerahkan komisi, lalu kembali lagi nanti.

Saat kami memasuki dungeon, ruangan pertama dipenuhi dengan jebakan.
Jika bukan karena keahlian Muzoh, (Sense Danger), kita akan jatuh ke dalam perangkap begitu saja.

"Grah, sial, setidaknya aku ingin mendengar namanya … aku akan membuatnya memberitahuku saat kita kembali untuk malam berikutnya. ”

Muzoh sangat menyayangi gadis resepsionis itu. Yah, dia memang cantik.
aku merasa seperti ini terjadi sebelumnya… ah.

“Ah… Muzoh, ini agak terlambat untuk ini, tapi…. aku tahu namanya. ”
"Apa!? Apa-apaan, kapan kamu bisa berhubungan baik dengannya !? ”
Itu Sorin. ”

aku teringat kenangan pahit aku tentang Sorin.
… Aah, dia benar-benar dilucuti dari semua yang dia miliki dengan tangan kartu itu…
Dia sangat kuat dengan dirinya, perutnya seperti lubang tanpa dasar. Berapa banyak petualang yang dia tipu untuk mengosongkan dompet mereka saat mereka memperlakukannya?
Selain itu, meskipun dia tidak memiliki banyak keterampilan untuk berbicara tentang kekuatannya berada di atas C-Rank.

“Sorin? … Tunggu, Sorin sang (Demonic Gourmand) !? I-itu dia !? ”
“Aku mendengar desas-desus bahwa dia akan menjadi budak, tapi kenapa dia ada di tempat seperti ini…”
“Eh—, dia seorang budak? aku tidak menyadarinya sama sekali… ”

Dia memakai kerah, oi… Tapi itu cukup sulit untuk diperhatikan dengan pakaiannya.
Hmm, selain perhatiannya melesat ke arah wanita, itu benar-benar aman dengan dia sebagai pengintai.
… Khususnya penyelidikan penjara bawah tanah hari ini, dia luar biasa jika tidak ada hubungannya dengan wanita… mungkin.

Tetap saja, hanya ada goblin yang muncul, eh Uzoh?
“Aku ingin tahu apakah itu karena itu adalah penjara bawah tanah tempat para goblin keluar untuk memulai … Selain itu, ada banyak jebakan ya. Mereka bahkan semuanya mematikan. ”
“Hampir menjadi bantalan bagi jebakan itu ya. Tutup panggilan. ”
Serius, perhatikan!

Sambil mengumpulkan telinga kanan goblin yang kami bunuh, kami maju dengan cepat.
Oh, sebuah kotak.

“Muzoh, ada kotak di sini. Saksikan berikut ini . ”
“Tidak ada… tidak ada jebakan. Baiklah baiklah, harta-cha ~ n — oooh, itu ramuan mana! ”
"Bagus! Itu adalah koin perak. ”

Kami melanjutkan perjalanan dengan suasana hati yang baik. Muzoh harus menggunakan (Little Heal) nya beberapa kali, jadi dia mungkin memiliki tanggung jawab yang lebih berat daripada kebanyakan petualang.

Dan kemudian kami sampai di beberapa tangga.

“Pedang ajaib yang diberitahukan kepada kami mungkin didapat setelah ini ya, Uzoh?”
“Ya, aku sangat menantikannya, Muzoh… Siapkan dirimu. ”

Golem muncul di lantai dua.
Tapi mereka juga bukan tandingan kita.

"-(Memotong)!"

Pedang besiku mengiris menembus tubuh golem tanah liat.
Jika mereka hanya di level ini, aku bisa mengalahkan mereka bahkan jika aku tidak sengaja bertujuan untuk menghancurkan batu ajaib. Adapun cara mengalahkan golem, ada tiga cara utama.
Yang pertama adalah memecahkan batu ajaibnya.
Batu ajaib adalah jantung dari golem. Itu ada di suatu tempat di dalam tubuhnya, terkadang di dalamnya. Jika kamu menghancurkannya, golem tersebut akan berhenti bergerak.
Cara kedua adalah menyerangnya dengan keterampilan sihir ofensif. Golem pada dasarnya adalah boneka yang bergerak dengan kekuatan magis, jadi kekuatan sihirnya lemah karena diganggu oleh sihir ofensif. Yah, aku tidak punya cara untuk menyerang dengan sihir.
Cara ketiga adalah dengan memberikan damage yang besar, itu saja.
Kekuatan magis yang berdiam di golem akan menyebar, begitulah… yah, mungkin kurang lebih sama. Saat kamu menyerang golem beberapa kali dengan sesuatu yang melebihi pertahanannya, ia akan tiba-tiba melemah dan memberi kamu celah, jika kamu menyerangnya saat itu—

“Satu lagi jatuh. ”

Ketika aku memotong golem menjadi dua, itu kembali menjadi kotoran.
Muzoh kemudian mengumpulkan batu ajaib yang tidak terluka itu.

“Kerja bagus, Uzoh. Kami bisa mendapatkan batu ajaib karena itu, cukup bagus. ”

Kami bisa mengumpulkan batu ajaib dari golem yang memiliki permukaannya, tapi kami mengabaikannya untuk golem yang memiliki bagian dalam karena akan memakan waktu terlalu lama.
Lagipula kami tidak memiliki cukup ruang untuk melakukan itu hanya dengan kami berdua.

Kemudian kami menemukan sebuah ruangan kecil saat mencari melalui labirin.

“Hmm? Ini sih. Jalur ini terlihat berbeda dari yang lain… ah, (Zona Aman)! ”
"Oh begitu . Mari kita istirahat sebentar. —Oi, ada pedang, hei! Muzoh! ”
“Itu tersangkut di alas ya. Sepertinya tidak ada jebakan, mari kita coba mendekat. ”

Sementara Muzoh memperhatikan sekeliling kami, kami masuk ke kamar.
(Zona Keamanan) tidak memiliki jebakan untuk memulai. Monster bahkan tidak akan masuk ke dalamnya.
… Lalu, kami mendekati alas.

“Hm? Baru saja, apakah kamu mendengar sesuatu dari bagian itu? Muzoh. ”
“Eh, tidak juga. Ingin aku melihatnya? ”
“Mungkin berbahaya jika kamu kembali tanpa persiapan. Mari kita periksa pedang ini dulu… Oi, ada batu ajaib di dalamnya! Itu pedang ajaib! "

Aku berteriak secara naluriah. Mimpiku adalah memiliki pedang ajaib, tapi mengapa ada pedang di lantai yang begitu dangkal?

“Heeh, bagus sekali. Bisakah aku menggunakannya juga? ”
“Kami menemukan yang ini cukup cepat, jadi jika kami menemukan yang lain, itu akan menjadi milik Muzoh. ”
“aku tidak menemukan jebakan. Ini akan baik-baik saja meskipun kamu menariknya keluar… hmm? Sial, tunggu! Jangan ditarik keluar! "
“Eh?”

Sepertinya (Sense Danger) Muzoh merasakan jebakan. Namun, dia terlalu lambat. Dalam kegembiraan aku, aku sudah mencabut pedang.

Jatuh! Suara sesuatu yang keras menggesek sesuatu bergema dari bagian itu.
… Saat aku melihat-lihat, jalan itu telah sepenuhnya diblokir dengan jarum yang lebih tebal dari pedang.
Rasanya seperti berada di dalam mulut binatang buas.

“Oi, kamu bilang…”
“… Maaf, reaksinya tertunda karena tidak ada jebakan yang menargetkan kita secara langsung…”

Kami terkurung…. !?

*

Berapa lama waktu berlalu?

Muzoh berkata bahwa jebakan ini sendiri tidak berbahaya dan harus ditarik tepat waktu, dan aku setuju dengannya. Kami memutuskan untuk beristirahat di ruangan yang kami sebut zona aman untuk sementara.
Serius, pedang ajaib ini terasa luar biasa.
Meskipun kami sedang istirahat, aku mendapati diri aku menghabiskan waktu dengan menggunakannya sebelum aku menyadarinya.
… Fufufu, ini adalah awal dari terobosan besar Pedang Sihir Samurai Uzoh!

“Sungguh, kau sangat ceroboh meskipun aku tidak menemukan jebakan di zona aman, Uzoh. ”
“Tapi itu pedang ajaib, pedang ajaib! Pedang besi yang aku gunakan sampai sekarang tidak seburuk itu, tapi ayolah, aku mencobanya pada boneka kayu di sana dan itu sangat tajam! "
“Aaah ~, yeah yeah… Hei, biarkan aku mencobanya sebentar. aku benar-benar ingin melihat seberapa bagusnya itu. ”
Tentu, masih ada boneka lain yang tersisa. ”

aku melewati Muzoh pedang ajaib.

“Heeh, luar biasa. Ini menjadi sangat tajam ketika aku memasukkan kekuatan magis ke dalamnya. Seperti yang diharapkan dari pedang sihir. ”
"Baik!? Bagi kami untuk menemukan pedang ajaib sebagus ini di lantai yang begitu dangkal, kami beruntung. ”
“Tapi kami diblokir sekarang. ”
“… Jangan katakan itu…”

Kami tertawa bersama, saling bercanda.
Dengan perasaan seperti itu, kami bisa menghabiskan waktu kami dengan nyaman. Sampai hari kedua.

*

Kami masih terkurung pada hari ketiga. Meskipun aku bisa membuat air dengan (Air), kami perlahan-lahan kehabisan makanan.

“… Kenapa sih belum dibuka?”
“Hmm, ya. aku pikir kita mungkin bisa keluar sendiri, tapi tidak ada gunanya dengan jarum ini. Kami tidak bisa keluar. ”
Mungkin karena mencabut pedang ajaib, apakah ada sakelar di sana?

"Aku mencoba memasukkan pedangku ke dalamnya, tapi tidak berhasil …"
“… Lalu haruskah kita menghancurkannya?”
“Diragukan. Kamu, bisakah kita memotong jarumnya? Mereka besi. ”
“… Bagaimana kalau menggunakan (Slash) dengan pedang sihir?”
"aku tidak tahu apakah itu akan rusak. ”

aku tidak ingin, tetapi aku akan mencobanya ketika saatnya tiba.
Untuk saat ini, Muzoh dan aku terus melihat-lihat ruangan.

*

Hari kelima dikurung.

“Tidak ada gunanya… Aku tidak dapat menemukan cara untuk keluar, kita juga hampir kehabisan makanan. ”
"Hei Muzoh, aku ingin tahu apakah ada yang datang untuk menyelamatkan kita …"
“… Aku tidak ingin mati. aku ingin tahu apakah itu sebabnya mereka mengirim kami? Hah…"
"Ya, mungkin…"

Misalnya, mereka mengirim petualang C-Rank ke penjara bawah tanah. Jika mereka tidak kembali, mereka akan menebaknya sulit dan setidaknya menyetel peringkat tempat itu.
Dengan kata lain, investigasi termasuk kemungkinan kami mati. Tentu saja, kami mengerti itu ketika kami menerima komisi.

"… Sialan, jika aku tahu ini akan menjadi bagaimana akhirnya aku akan mendapatkan makanan C-Rank itu juga …"
"Oi hentikan, Uzoh bodoh, aku lapar! Aah ayolah, sial, sekarang aku mengingat makanan itu… Shiiit, jika aku berhasil melewati ini, aku akan mendapatkan makanan A-Rank itu bahkan jika aku harus menjual semua yang kumiliki! ”
“… Yah, tebak inilah saatnya mencobanya ya. Saatnya menggunakan (Slash) pada jarum dengan pedang sihir… Pedang sihir ini sangat berharga, tapi tidak dibandingkan dengan hidupku. ”
"Kamu yakin? Pedang ajaib itu mungkin akan menghancurkanmu, tahu?
“Kalau begitu mau diam dan mati? Ini bukan lelucon tentang … "

Aku mengacungkan pedang sihir, mengisinya dengan kekuatan magis.
Ketika ada banyak di dalamnya, aku menyerang dengan semua yang aku miliki.

“… Haaaaaah, (Slash)!”

Giriri! Dengan suara metalik yang menggema, itu memotong sedikit jarum… jika seperti ini, aku bisa melakukannya!

“Uzoh! Lagi!"
“Yaaah! … (Tebas) !! ”

Giririririri! Ada dering logam yang lebih keras, suara logam yang menabrak logam. Beberapa lagi jarum telah dikikis. Lagi!

“Sekarang, aku datang… (Slash) – !!”

Giririririririri! Seperti kematian, jarumnya berdering saat patah… Aku melakukannya, patah!

“Uzoh! Booyah! ”
"Ya-! … -! ”

Namun, aku tidak bisa bergerak lagi.
… Dinding jarum dihancurkan. Tapi di ujung yang lain, ada yang lain. Itu adalah jenis dinding jarum yang sama …

"A-tidak apa-apa, kamu hanya perlu menerobosnya, sekali lagi. ”
“… Hei, oi, ini tidak bagus. ”
Apa yang kamu katakan, Muzoh? Apakah kamu tidak ingin keluar? ”
“Aku ingin… Tapi… pedang ajaib itu sudah mencapai batasnya. Itu tidak bisa digunakan lagi … "

Eh? aku melihat pedang ajaib.
Sebagai imbalan untuk secara paksa memotong jarum besi, bilahnya retak.
Sial, ini… adalah pedang ajaib kan? Seharusnya tidak putus dari sesuatu seperti ini…

“Apalagi lihat. Jarum-jarum itu memulihkan dirinya sendiri … jika kita melangkah lebih jauh, kita hanya akan tertusuk. ”
“Sialan…”

aku kembali dengan enggan.
Dinding dan jebakan penjara bawah tanah pulih dengan sendirinya seiring waktu.
Itu adalah bagian yang tidak benar-benar seperti terkurung di dalam mulut binatang. Meskipun pedang sihir langka ini dikorbankan …

Pada akhirnya, hari ini hanya mengakibatkan retaknya pedang sihir.

*

Ini hari kedelapan… kurasa. Di ruang tertutup tanpa matahari ini, sulit untuk menentukan waktu.
Dan kami kehabisan makanan.
Kami berencana untuk pergi paling lama dua atau tiga hari untuk memulai. Mungkin aku harus mengatakan kami beruntung membawa sebanyak ini?
… Yah, kita masih terhalang oleh dinding jarum.

Kami tidak berdaya.
Interaksi kami satu sama lain menjadi semakin kejam.

“Ini semua terjadi karena Uzoh hanya harus mencabut pedang sihirnya sendiri… meski aku bilang jangan. ”
“Muzoh berkata tidak apa-apa untuk mencabut pedang, jadi aku mengambilnya. Berubah pikiran begitu cepat, apa yang kamu lakukan lebih buruk. ”

Hal-hal seperti itu . Bukan hanya hal-hal yang berkaitan dengan pedang. Keluhan kami saat ini adalah hal-hal seperti bau badan, ingin saling mencekik untuk menghentikan dengkuran, atau berbicara hanya untuk menghina dan menyalahkan satu sama lain.
Meski begitu, kami tidak benar-benar membunuh satu sama lain. Kami masih bersaudara yang terhubung oleh ikatan yang kuat. Mungkin jika kita berpesta dengan orang lain, kita mungkin membunuh mereka atau memperjuangkan makanan atau semacamnya.

“… Sudah cukup, mari kita berhenti di situ. Maaf telah menghina kamu, Muzoh. ”
"Hah? … Tidak apa-apa, tapi apa yang terjadi padamu Uzoh? ”
“Jika kita tidak melakukan apa-apa dan tetap terkunci di sini, bukankah kita hanya menunggu untuk bertarung satu sama lain?”
“… Jika memang begitu, tidak ada gunanya menyalahkan satu sama lain. Itu adalah kesalahanku juga, seperti biasa. ”
"Aaah, penjara bawah tanah kali ini cukup sulit, jadi itu sebabnya. Ya? Uzoh. ”

… Aku ingin tahu apakah kita bisa memakan telinga goblin. Tidak, mereka mungkin sudah membusuk …

aku menutup mata untuk beristirahat untuk menekan penggunaan energi aku.

Daftar Isi

Komentar