Lazy Dungeon Master – Chapter 97 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Lazy Dungeon Master – Chapter 97 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Babak 97
Pahlawan dan Cerita

"Yah, kalau dipikir-pikir … kamu melamar Rokuko atau semacamnya?"

Bu— !? Wataru tampak seperti ditinju di perut.

“Y-ya, tidak, ya, aku lakukan. Dia menolak aku… Tapi aku tidak akan menyerah. aku benar-benar akan membujuknya. ”
“Rokuko adalah imouto kesayangan Haku-san, dia akan menghapusmu jika kamu menyentuh dia, tahu?”
"Tidak apa-apa, aku akan menghormati keinginan orang itu sendiri. ”

Jika itu tentang menghormati keinginannya, aku hanya ingin mengatakan kepadanya untuk menyerah.

“Rokuko sudah menjadi rekanku. ”
“Oh, dia sepertinya masih belum memiliki cincin, apakah kamu masih belum memberinya cincin?”

… Cincin?

“Jadi ada kebiasaan memberikan cincin kepada pasanganmu di tempat asal Pahlawan-sama? Kami datang dari dalam pegunungan, jadi kami tidak memiliki kebiasaan seperti itu. ”
“Ah, lalu haruskah hadiah ini dariku? aku akan mengirimkannya nanti jika dia memberi tahu aku ukuran jarinya, tahu? "
“Ha ha ha, ini adalah hadiah penting untuk pasangan aku, aku akan menanganinya sendiri. ”

Saat aku melirik Rokuko sekilas, dia tersenyum dengan pipinya yang memerah. Oi, bukankah rangkaian acara ini buruk?
Percakapan sedang berkembang, tapi apa arti dari [Mitra] itu?
Cincin, mungkin… apakah artinya berhubungan dengan pernikahan?

“Benar, untuk pasangan… jadi ini berlaku untuk jari manis?”
“Ya, jari manis. ”

Oi, apa yang kamu maksud dengan jari manis? Apakah itu cincin pertunangan atau cincin kawin?
aku seharusnya bertanya dengan benar apa arti [Mitra] itu. aku sangat buruk dalam ad lib.

“Yah, meski begitu, aku tidak akan menyerah. ”
“Tidak, tolong menyerah… Sebaliknya, mengapa Rokuko? kamu adalah pahlawan, pasti kamu populer? "
“Ada banyak keadaan…”

Wataru menunduk dan mulai menceritakan kisahnya.

*

Semuanya dimulai tiga tahun lalu. Dipanggil ke dunia ini, Wataru Nishmy dilatih sebagai pahlawan, bergabung dengan ordo kesatria, dan menjalani kehidupan militeristik.
Wataru, yang telah ditetapkan sebagai pahlawan, baru berusia tujuh belas tahun saat itu, seorang siswa sekolah menengah. Dia menyukai game, jadi dia bercita-cita menjadi pahlawan.
[Kalahkan Raja Iblis] —dengan slogan itu, Pahlawan Wataru berburu monster untuk mendapatkan kekuatan.

Dan kemudian pada hari tertentu. Perintah ksatria ditugaskan untuk membasmi pencuri — pembunuhan pertamanya.
Dia diliputi rasa bersalah yang hebat.
Bahkan jika dia tahu bahwa yang lain akan mati jika dia tidak membunuh mereka, bahkan jika dia hampir kehilangan dirinya dalam pembunuhan dengan sesama ksatria, dia tidak dapat menghindari perasaan membunuh seseorang itu. Sebagai orang Jepang, mustahil bagi Wataru untuk melepaskan diri dari perasaan itu.

Wataru mengurung diri di kamarnya.

Dia mengabaikan pelatihannya selama beberapa hari, tidak dapat bergerak karena penyesalan yang berat.
Tepat ketika Wataru berpikir tidak akan terlalu buruk jika dia mati saja, pintu kamarnya ditendang terbuka dan dia diseret secara paksa.

[Idiot—! Jika Wataru mati… apa yang akan saya lakukan!]

Orang yang menyelamatkan Wataru dengan selebar rambut adalah kawan pesanan kesatria, Plume.
Plume dengan setia menghadiri Wataru, mendengarkan ceritanya. Dia berbicara tentang banyak hal tentang Jepang. Dia berbicara tentang banyak hal sepele. Untuk semua itu, Plume mendengarkannya. Dia tidak pernah menyangkal Wataru. Dia menerima semuanya dengan senyuman.
Kemudian, dia perlahan-lahan terpesona oleh Plume — dan mengaku.

[Un, jika Anda baik-baik saja dengan saya.]

Mendapatkan OK, Wataru sangat gembira. Dengan riang, dia berjuang untuk menyimpan cukup dana untuk menikahi Plume dan menerima komisi sulit dari guild.
—Untuk hidup bersama Plume di dunia ini, dia memperkuat tekadnya.

[… Eeeh, tidak mungkin. Dia tidak memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi seorang pemimpin—]
[—Ha ha, kan? Wataru itu lemah. Ayo pergi ke kamarku.]

Kemudian, dia melihat Plume dan pemimpin lainnya masuk ke ruangan yang sama bersama.

… Bahkan setelah itu, Plume tetap bersama Wataru dengan senyuman yang tak berubah.
Apa yang dia lihat mungkin ilusi atau sesuatu, itulah yang dia katakan pada dirinya sendiri. Wataru mulai melupakannya.
Dan kemudian, saatnya tiba.
Count String ditangkap, dan kesempatan itu datang.

[… Plume… tidak ada di sini?]
[Oi! Ada catatan di kamarnya!]

Pesannya seperti ini: [Maaf ☆ Hitungannya ditahan jadi saya kabur! Semuanya, tetap sehat ♪ Plume Zan].
Hitungannya ditangkap — jadi dia melarikan diri. Dia tidak dapat memahami bagaimana tindakan tersebut terkait.
Namun, itu segera dibereskan.

[Oi, jangan masuk ke kamar Plume saya karena keadaan darurat!]
[Hah? Apa maksudmu. Plume adalah Plume-ku!]
[Tunggu tunggu tunggu, semuanya diam, Plume dan aku berencana menikah, tahu?]
[Saya! Saya tunangan Plume!]

Itu semua adalah komentar dari pria yang berbeda.
Dan semua tabungan mereka lenyap. Setelah mereka melihat sekeliling, mereka menyadari bahwa segala sesuatu yang memiliki permata telah diambil.

… Plum adalah seorang pembunuh yang dikirim oleh hitungan untuk menjerat sang pahlawan — seorang penipu pernikahan buronan internasional.

Lebih jauh, entah bagaimana, tabungan Wataru juga lenyap. Serta kenang-kenangan yang dibawa dari Jepang. —Sebagian besar, meskipun dia bisa membelinya kembali dari pegadaian terdekat — Plume, yang paling penting, tidak dapat ditemukan.

[Plume adalah … adalah … penjahat? Tapi pasti ada alasannya—]
[Kalau dipikir-pikir, penipu pernikahan Plume Zan adalah … seorang pria. Pertama-tama, wanita tidak diizinkan masuk ke dalam String Chivalric Order.]

Apa itu tadi? Semua harapannya hancur berkeping-keping.

*

“… Itulah yang terjadi. ”
"I-itu, yah, belasungkawa. ”

Entah bagaimana, dia mengalami pengalaman yang agung ya. Tapi aku tidak mengatakannya.
Untuk menipu orang-orang itu dan pemimpin mereka, itu… yah, mari kita berhenti di situ. Itu tidak lain adalah aku menebak-nebak sendiri.

“Jadi, apa hubungan Plume-san dengan lamaranmu dengan Rokuko?”
“Tidak, cinta pada pandangan pertama tidak membutuhkan alasan. ”

Itu tidak ada hubungannya dengan itu !?

“Aaah tidak! Ini bukannya tidak berhubungan, umm, cinta pada pandangan pertama, maksudku, aku menghargai instingku. ”
"… Apakah itu semuanya?"
“Ya, itu saja. ”

Lalu mengapa kamu meminta aku mendengarkan cerita tentang masa lalu kamu? Pahlawan yang berputar-putar.

“… Namun, jika Rokuko-san itu penting bagimu, kamu harus menunjukkan padanya bukti itu. ”
"Hah? Bukti?"
"Betul sekali . Jika kamu menunjukkan buktinya, maka aku mungkin harus menyerah. ”

… Ya, aku tidak begitu mengerti apa yang dia katakan, tapi aku bisa mengerti sedikit.

“Dengan kata lain, tidak apa-apa jika aku mencium Rokuko di sini?”
“Hyahi !? T-tunggu, tunggu! Tidak tidak, tidak mungkin, itu tidak mungkin! "

Rokuko menolak dengan wajah memerah, melambaikan tangannya ke depan dan belakang dengan sangat cepat.
Oi, pahlawan tidak akan punya pilihan selain memanfaatkan itu jika kamu menyangkalnya. Yah, aku mungkin akan dieksekusi oleh Haku-san jika aku benar-benar menciumnya.

“Hahaha, sepertinya itu mustahil bagi Rokuko-san. Jadi, sepertinya aku masih punya kesempatan.
“Tidak, tidak, Rokuko hanya pemalu. Meski terlihat seperti ini, kami adalah mitra dalam pikiran dan tubuh.

aku menanggapi ucapan ceria Pahlawan Wataru.

"Baiklah, mari kita lakukan seperti ini … Aku langsung jatuh cinta padanya. Tolong izinkan aku memastikan apakah kamu dapat melindungi Rokuko-san atau tidak. Benar, jika itu petualang yang lebih unggul dariku, aku akan bisa mempercayakan Rokuko-san kepada mereka dengan ketenangan pikiran. ”
“Hahaha, pasti kamu bercanda. Kondisi menjadi seorang petualang yang melampaui S-Rank sepertimu, bukankah itu sedikit tidak masuk akal? "
“Jangan khawatir. aku masih seorang C-Rank sebelum mereka menjadikan aku S-Rank. ”

Oi, apakah hitungan itu memberi tekanan pada mereka? Haku-san pasti akan mencari tahu apakah guild petualang membuatnya menjadi pangkat tinggi… Sepertinya manuver hitungan itu juga sia-sia.

“Nah, begitulah adanya. Jadi mari kita bertarung. Dengan menggunakannya untuk menyelidiki — ah, bukan itu, apa kau tidak senang? ”

Wataru mengoreksi dirinya sendiri, berdiri mencoba berpura-pura hal itu tidak terjadi.

“Pertarungan dengan Rokuko-san di telepon, Pemula!”
Aku akan menolak. ”

aku langsung menjawab.

Daftar Isi

Komentar