Lazy Dungeon Master – Chapter Omake Bahasa Indonesia
Bab Omake
Jika pemutar audio tidak berfungsi, tekan tombol Berhenti lalu Putar lagi
Omake Kelima
Hari April Mop
“Heeh, jadi bulan pertama dari bulan keempat adalah hari yang baik untuk berbohong?”
"Itu benar, Rokuko-san."
Karena itu, pahlawan biasa — Wataru — memperkenalkan Hari April Mop ke penjara bawah tanah.
———————————
“Kehma! Hari ini adalah hari di mana kamu benar-benar tidak bisa berbohong!”
“Nn? Jadi."
"Ini!"
Dengan bangga, Rokuko menjulurkan dadanya.
… Ah, kalau dipikir-pikir, hari ini tanggal 1 April ya? Mengenai hal itu, sepertinya Wataru mengatakan sesuatu.
“… Jadi, apa yang kamu lakukan di hari kamu tidak bisa berbohong?”
“Eh?”
“Yah… hari macam apa kamu tidak bisa berbohong? Tidak ada yang akan berubah dari hari biasa kan?”
"Ah-"
Yap, Rokuko menyadarinya… Hari dimana kamu tidak bisa berbohong, dengan kata lain, tidak ada yang spesial untuk orang biasa yang hidup jujur tanpa berbohong bahkan di hari spesial…!
“Eh, tidak, umm… aku berbohong ketika aku mengatakan bahwa itu adalah hari dimana kamu tidak bisa berbohong, tahu! Fufufu, kamu tertipu, Kehma.”
Sepertinya dia sudah menyerah pada kebohongannya. Dia benar-benar tidak memiliki kemauan.
“Oi Rokuko… kamu berbohong, tapi hari ini adalah hari dimana kamu tidak bisa berbohong.”
“I-bukan itu! Hari ini benar-benar hari di mana tidak apa-apa untuk berbohong, tahu! ”
"Tidak baik berbohong … Aku tidak ingat membesarkan anak seperti itu!"
“Uguh—, dengan santai mengelola ruang bawah tanah untuk tahun ini saat tumbuh dewasa bukanlah alasan untuk mengatakan kamu tidak ingat membesarkanku!”
Bahkan jika berbohong hari ini tidak masalah bagiku. Sungguh, aku orang yang jujur. Betulkah.
“Benar, Rokuko, sebenarnya, pada titik tertentu rasku berubah dari manusia menjadi labirin. kamu dapat melihatnya di status aku di menu. ”
“Eh? Betulkah?"
"Status terbuka."
Mengatakan itu, aku menunjukkan layar yang tampak seperti status aku menggunakan fungsi memo Menu-san.
Nama: Masuda Keima
Ras: Labirin
HP: 100/100
Mana: 50/50
Kekuatan Serangan: 21
Kekuatan Magis: 67
Kebijaksanaan: 83
Kelincahan: 30
Kemauan: 50
Keberuntungan: 50
Dan itu saja. Nilai-nilai itu cocok. Omong-omong, meskipun aku menulisnya dalam bahasa Jepang, Rokuko juga bisa membaca memo itu dengan baik. aku ingin tahu apakah itu dalam jangkauan ruang lingkup fungsi terjemahan, seperti katalog DP?
"Heeh, jadi begitu."
"Ini milik Rokuko."
Nama: Inti Ruang Bawah Tanah Rokuko
Ras: Inti Dungeon
HP: 100/100
Mana: 10/10
Kekuatan Serangan: Tidak ada
Kekuatan Sihir: Tidak Tahu Apa-apa
Kebijaksanaan: Baru-baru ini meningkat
Kelincahan: Klutz
Kemauan: 5
Keberuntungan: 9999
Nilai-nilai itu cocok. Setengah dari mereka bukan angka.
“… O-ooh, ada apa dengan ‘klutz’ itu!?”
"Yah, kamu adalah seorang bajingan."
"Ah! Tapi keberuntunganku luar biasa lho!?”
“Ya, seperti yang diharapkan dari Rokuko.”
“Labyrinthian ya, Kehma berevolusi! aku ingin tahu apakah itu sesuatu yang lebih baik dari aku? Seperti yang diharapkan dari pasangan aku dalam pikiran dan tubuh!
Rokuko tersenyum bahagia.
… Sial, statusnya bohong lho~… Apa aku melewatkan waktunya?
Tidakkah kamu merasa aneh bahwa sebagian dari status kamu ditulis dalam huruf? Oi.
Tunggu, aku mengerti, ini pertama kalinya Rokuko melihat sesuatu seperti status. Jika itu masalahnya dia tidak tahu apa yang normal ya.
"Maaf, status ini palsu yang aku buat."
“Eh!? Betulkah!?"
Betulkah.
“aku tahu tentang Hari April Mop.”
“Gunu, bagaimanapun juga kau tahu… Tapi meski begitu, Kehma. Jendela status yang kamu buat untuk Rei, Kinue-san, dan Nerune itu menangkapku.”
“Eh? Aku tidak membuat status untuk mereka?”
Tidak mungkin, apakah itu fitur baru? Ketika aku membuka menu untuk melihat, Rokuko berbicara.
“… Ah, itu bohong lho?”
Rokuko tersenyum.
Aku jatuh untuk itu. aku sedikit malu.
Yah, dia mungkin puas dengan itu, karena sisa hari itu berjalan tanpa ada hal aneh yang terjadi.
Komentar